Осень в нью-йоркской глубинке. Как живет американская глубинка

Центральный вокзал, как будто после бомбежки, когда-то красивые домики теперь стоят с потрескавшейся штукатуркой, совсем без окон и без дверей, школы и больницы без вывесок, никогда не зажигающиеся покосившиеся фонари и мусор, который повсюду... Даже на центральных улицах и площадях. Нет, это не нищая российская провинция. Это город Детройт, который находится в самой исключительной стране на этой планете. В США.

Центральный вокзал Мичиган, Детройт

Именно так сегодня выглядит Детройт - когда-то крупный промышленный город. Еще лет 30 назад именно здесь выпускались с конвейеров почти все американские автомобили: Ford, Chrysler, Pontiac. Теперь здесь не осталось практически ничего. Почему же так получилось? Как ни парадоксально это звучит, но в стране, где за одно слово «черный» по отношению к афроамериканцам, могут упечь за решетку, белые, как и много столетий назад, не желают жить рядом с неграми.

В 50-м году правительство США запустило программу по заселению города чернокожими гражданами. После этого, белокожие граждане начали из города уезжать. И через несколько десятилетий город, в прямом смысле этого слова, практически опустел. В итоге, власти Детройта объявили город банкротом. Теперь здесь даже не выдают свидетельство о рождении и смерти, в мэрии нет денег на бумагу…

Старый Детройт

Сейчас в Соединённых Штатах Америки можно видеть много таких «городов-призраков». Они, в основном, находятся на юге США, в северо-восточных штатах, в старых промышленных зонах, и Детройт относится к этой зоне. Есть улицы, есть здания, но они пустые. Есть стены заводов и фабрик, но в них нет рабочих – они не работают.

Западная модель демократии, которая для многих из нас ассоциируется не только со свободой слова и честными выборами, но и с экономическим благополучием, с высокими зарплатами и стабильностью, на самом деле, существует только для избранных. Обычные же американцы на себе ощущают то, что мы в советские годы назвали бы «звериным оскалом капитализма». Доказательство? Пожалуйста. Город Сакраменто, центр ‘золотого штата’ Калифорнии.

Сегодня и это место похоже на заброшенный город: пустые магазины, закрытые школы и поликлиники. Раньше здесь жили учителя, врачи, строители и прочий американский средний класс. Теперь же из-за невыплат по ипотеке, банки забрали у них жилье! И сегодня сотни бездомных вынуждены ночевать прямо в лесу и в палатках!

В 2011 году Форбс отдал столице Калифорнии пятое место в "почетном" списке самых плохих городов США. Бюро статистики труда заявило тогда же, что 2011 г. для этого города стал самым худшим в истории экономического развития страны.

Например, здесь планировали создать ультрасовременный и привлекательный шоппинг центр Elk Grove Promenade Mall. В 2008 году не выдержав гонки, с дистанции сходит застройщик торгового центра, чикагская строительная компания GGP и подает на банкротство. Кстати, это был самый большой крах в сфере недвижимости в истории США.

Сегодня территория целого района находится в недостроенном состоянии и является привлекательным местом для съемок апокалиптических фильмов. На территории в 400 тыс. кв. м. планировалось возвести десятки магазинов типа Macy’s, Target, JCPenney, бутиков и огромный кинотеатр. На месте, где еще к концу 2009 г. многие жители Элк Грова планировали закупаться на Рождество, сейчас буйным цветом растет трава и кустарники.

Вот так он должен был выглядеть:

А выглядит вот так:

Проблема Сакраменто - это проблема в масштабах всей страны; до этого закрывались недостроенные торгово-развлекательные центры в Северной Каролине, Канзасе, Нью-Йорке, Пенсильвании, Орегоне и в других штатах.

Киевлянин Сергей Спутникофф впервые в Америку я приехал в 1995 году по программе обмена для работы в летнем лагере для чернокожих детей из Чикагского гетто. В штатах ему понравилось и он постоянно сюда возвращался, пока в 1999-году не женился на американке Шерил. С тех пор он живет в штате Мичиган, в городке Берриен Спрингс. По широте это примерно город Сухуми. В его округе много ферм, где очень развито аграрное дело. Он себе поставил за цель знакомить бывших соотечественников с жизнью в американской глубинки, вдали от мегаполисов, небоскребов, пробок и прочих прелестей городской жизни.

Пикабу / Sputnikoff

Предлагаем вам прочитать несколько интересных заметок Сергея о жизни в американской глубинке, которые он оставляет на Пикабу . Далее текст от первого лица.

Доверчивые Американцы. Продажа дров на обочине сельской дороги

Пикабу / Sputnikoff

Такую картину можно часто увидеть в нашей округе. Помимо дров, фермеры продают урожай со своих полей. Продавца нет, просто берешь что надо, а деньги бросаешь в прикрепленную к ящику стальную коробку. Дом хозяина в данном случае находился примерно в 200 метрах от дороги.

Пикабу / Sputnikoff

$5 за такую связку это, в принципе, дорого, но туристы покупают для костра т.к. по местным лесам за дровами не полазишь, они тут - частная собственность.

Дороги в сельской Америке

Пикабу / Sputnikoff

Кардинальное отличие дорог в американской глубинке в том, что их великое множество. Еще в далеком 1995 году, когда я впервые прибыл в Мичиган работать в летнем лагере и на редких выходных катался по округе на лагерном велосипеде, то заметил насколько отличается количество дорог. Если у нас дороги обычно соединяют соседние деревни (села), то здесь дороги проложены словно по матрице. Карта дорог того же Мичигана выглядит почти как тетрадка в клеточку. Дороги в основном идут с востока на запад и с юга на север с перекрестками каждую милю.

Пикабу / Sputnikoff

Помимо асфальта здесь также имеются и грунтовки посыпанные щебенкой. Асфальтовых дорог намного больше, по словам знакомых американцев в нашей округе была проведена массовая асфальтизация.

Пикабу / Sputnikoff

Кстати, двойная сплошная на этой фотографии указывает только на то, что на данном участке запрещено обгонять в обе стороны. При этом двойную сплошную можно пересекать при съезде/заезде на дорогу.

Всего в Мичигане 193.5 тысячи километров дорог с твердым покрытием, из которых 15.5 тыс. км это скоростные трассы которые принадлежат штату, 144 тыс. км принадлежит округам и 34 тыс км которые принадлежат городам и селам. Это при размере штата Мичиган порядка 250.5 тыс. квадратных километров и населении около 10 миллионов человек. Было бы интересно сравнить с похожей по размеру и населению областью России или Украины.

Пикабу / Sputnikoff

Мичиган, как и другие северные штаты, знаменит своим плохим качеством дорог. Лично мне кажется, что одна из причин — это зимы. Законы физики в Америке никто не отменял и при постоянных заморозках и оттепелях асфальт будет «сыпаться». На юге США дороги намного лучше так как там нет зимы. Сказывается и нехватка средств. Один из источников поступлений на поддержание дорог — это налог на бензин, который теперь составляет 26 центов на галлон (в 2016 налог составлял 19 центов), а также плата за регистрацию автомобиля. Мичиган находится в пятерке штатов с самым высоким налогом на бензин. Конечно, если учитывать тот факт, что в Мичигане минимальная зарплата составляет $8.90 в час, а литр бензина около 90 центов за литр. Т.е. в бензине зарплата составляет порядка 9 литров за час.

Американская парикмахерская. Стоимость стрижки в нашей округе

Пикабу / Sputnikoff

Я вырос при СССР, когда в поход в парикмахерскую означал пару часов сидения в очереди и 50 копеек за подстрижку. Как же обстоят дела с парикмахерскими в Америке?

Цены, естественно, отличаются по уровню сервиса и крутизне салона. Средняя цена обычной прически в нашей округе порядка $15. Принято также добавлять $1-2 на чай, так называемые TIPS.

Пикабу / Sputnikoff

Вот мой сын Оливер сидит в кресле. Забавный момент в том, что по сравнению с советскими парикмахерскими работник обязательно ведет разговор с клиентом, обсуждая различные темы от спорта до рыбалки и охоты.

Пикабу / Sputnikoff

Меня лично такие моменты раздражают, но такова местная культура обслуживания клиента. На видео ниже можно наблюдать как американская парикмахерша старательно ведет беседу с моей дочкой во время стрижки.

Покупка елки к Рождеству

Пикабу / Sputnikoff

С наступлением праздника Благодарения (Thanksgiving) - который приходится на четвертый четверг ноября, в Америке начался так называемый holiday season — праздничный сезон. Многие американцы сразу после семейного праздничного застолья в четверг на выходных отправляются покупать елку, которую здесь называют «Рождественское дерево» — Christmas tree. Помимо искусственных елочек в супермаркетах в наших краях можно выбрать, спилить и купить елку прямо на ферме рождественских деревьев.

Пикабу / Sputnikoff

Цена елки определятся согласно длины и сорта, обычно $5-6 долларов за фут или около $16 за метр. Плюс $5 за срубку или $0 если вы готовы выбрать и срезать сами. Поэтому такие фермы и называются — «сам руби» — U-CUT. После того, как вы выберете и срубите елочку, за дополнительные денежки вам ее могут обтрусить от лишних иголок.

Пикабу / Sputnikoff

А затем упаковать в сеточный мешок для удобства транспортировки.

Пикабу / Sputnikoff

После этого привязываем елку к авто и поехали домой! Для того, чтобы дерево жило как можно дольше, у нас специальная подставка с пластиковым тазиком в который добавляешь воду по надобности. В центре подставки здоровенный шуруп, который и держит елку в правильном положении.

Пикабу / Sputnikoff

Забавный момент в том, что многие американцы празднуют только Рождество и полностью игнорируют Новый Год. Довольно обычное зрелище увидеть выброшенные елки на обочинах дорог пару дней после Американского Рождества, 25-го декабря. Этим пользуются некоторые наши эмигранты, которые подбирают бесплатные елки как раз к Новому Году.

Все знают, как выглядит город Нью-Йорк: небоскребы, Центральный парк и Уолл-стрит. А многие ли знают, как выглядит штат с таким же названием? Сегодня рассказ о нью-йоркской глубинке.

Фотографии и текст samsebeskazal
Так получилось, что осень этого года мы всей семьей провели не в Нью-Йорке, а в Катскильских горах, что находятся в двух часах езды от Манхэттена. 187 км от моста Джорджа Вашингтона, если оперировать не временем, а расстоянием. Надо пересечь Гудзон, выехать на 87 дорогу, включить круиз-контроль и долго ехать на север со скоростью 110 км/ч., пока местность не начнет меняться и на горизонте не покажутся предместья высоких гор. Потом надо съехать с хайвея, свернуть влево и начать медленный подъем вверх. Сначала он будет довольно пологим, но проехав через множество сонных деревенек дорога доберется до перевала и начнет извиваться меж горных вершин.
После начнется довольно крутой подъем, преодолев который вы попадете на огромное плато, находящееся на высоте примерно 600-800 метров над уровнем моря. Температура воздуха упадет градусов на пять и вы окажетесь в совершенно другой климатической зоне. Если внизу будут еще цвести цветы, то наверху будет настоящая осень со всей буйностью и разнообразием красок, на которое способна североамериканская природа. Такое географическое положение дало нам совершенно уникальную возможность насладится этой осенью целых четыре раза. Сначала наверху в горах, потом внизу в долине Гудзона, потом после переезда в Нью-Джерси и, наконец, в самом Нью-Йорке. Осень убегала от нас в сторону юга, а мы двигались за ней вслед.
1. Катскильские горы - это совершенно особенное место не похожее, в буквальном смысле, ни на что вокруг. Там живут совершенно иные люди (я сравниваю с Нью-Йорком), там другой климат и своя собственная атмосфера. Не могу назвать её особенно дружелюбной. Там я впервые за все время жизни в Америке почувствовал себя чужаком. Никакой агрессии ко мне никто, конечно же, не проявлял, но где-то глубоко внутри начало зарождаться чувство того, что ты здесь лишний. Вслед за ним пришло понимание, что все настолько по-своему, что я вряд ли когда-нибудь здесь приживусь. Уклад жизни совершенно иной, нежели чем в городе. Народ ездит на других машинах, по другому одевается и выглядит. Иначе себя ведет. Отдыхать - пожалуйста. Жить постоянно - большой вопрос.


2. Центральная улица соседнего Таннерсвилля. Население 539 человек, согласно переписи 2010 года. Очень уютная деревенька, живущая за счет приезжающих в Катскильские горы туристов.


3. Там нет Старбаксов и даже Макдональдса. Пиццерии и китайские забегаловки, правда, есть. За всеми привычными «благами» американской цивилизации надо ехать вниз.


4. Местная кофейня (если ее можно так назвать) работает всего четыре дня в неделю. Многие заведения работают только зимой, когда начинается горнолыжный сезон.


5. Местный ликеро-водочный магазин активно эксплуатирует главную историю этого края - историю Рипа Ван Винкля из одноименной новеллы Вашингтона Ирвинга. Там рассказывается про жителя деревушки, который ушел охотиться в горы, накатил там водки с неизвестными мужиками и проспал 20 лет.


6. Местная аптека. Никаких тебе бездушных корпораций типа CVS или Walgreens. Все очень по-домашнему.


7. Еще есть библиотека и два кинотеатра, в которых, помимо Голливуда, крутят иностранные фильмы и независимое кино. А еще музей пианино.


8. И отделение почты есть в каждом крошечном населенном пункте. Меня это, почему-то, поразило больше всего.


9. В глубинке очень много заброшенных зданий.


10. Некоторые, просто развалились от старости.


11. Самый популярный способ продажи автомобиля в глубинке - это просто поставить ее у дороги с объявлением о продаже.


12. Основная местная достопримечательность - водопад Каатеркилл-фоллс. У него несколько порогов. Тот, что на фото - самый доступный, но и самый неинтересный. За красотами надо лезть в гору, либо заезжать на машине сверху. Но там дорога перекрыта и висит объявление, что водопад закрыт на реконструкцию. Пишут, что верхнюю часть закрыли из-за идиотов подходящих близко к краю и падающих вниз. В 2004 году одна упавшая, но, к несчастью, выжившая дамочка даже пыталась засудить штат, уповая на то, что он, дескать, должен был подумать о ее безопасности и установить ограждение. Судья ответил ей, что опасность падения вниз была настолько очевидна, что любой другой последовал бы своему инстинкту самосохранения и не полез на самый край. Дело она проиграла.


13. Молодой теленок изучает котов.


14. Коровы на ферме.


15. Местная железная дорога, которая когда-то обслуживала окрестные фермы, сейчас стала туристическим аттракционом. Состав из четырех вагонов и старого локомотива, который катается по одноколейной ветке взад-вперед.


16. Один из парков находящихся в ведении штата Нью-Йорк, куда можно приехать с палаткой. За 22 доллара вы получаете место под палатку/кемпер, стол с лавками и очаг. Есть туалеты и душ с горячей водой.


17. Удивило количество старой сельхозтехники и особенно старых тракторов. Многие не только на ходу, но и во всю эксплуатируются.


18. На календаре Октябрь, а значит в Хантер пришел славный праздник Октоберфест. Празднование происходило каждые выходные на территории горнолыжного курорта. По этому поводу включили подъемник.


19. Жених с друзьями ждет свою невесту.


20. Реклама сообщает, что это самый высокий и самый протяженный зиплайн (спуск с использованием сил гравитации по стальному канату) в Америке. Трасса начинается на вершине горы и проходит на высоте 180 метров.


21. Суровые полноприводные автобусы, которые возят клиентов зиплайна.


22. Вид на окрестные горы.


23. Вернемся на землю. Дедушка празднует свое 90-летие.


24. Благодаря этой фотографии узнал, что в Америке продают финские шины Нокиан (даже вспомнил давно забытое словечко Хаккапелита). В Нью-Йорке их ни разу не встречал. Хотя оно и понятно. В Нью-Йорке никто зимнюю резину на машины не ставит, а вот за городом уже приходится. Использование шипованой резины в штате Нью-Йорк разрешено с 16 октября по 1 апреля.


25. Типичная картина для нью-йоркской глубинки. Всюду фермы, коровники, амбары и силосные башни. Вопреки расхожему мнению, далеко не все амбары а Америке красного цвета.


26. И, как я уже писал, много заброшенного и развалившегося. Не на каждом углу, но встречается. Удивляет, что на заброшенных объектах почти нет следов мародерства или вандализма. Все просто медленно разрушается.


27. Поля с сельхозтехникой.


28. Птицы потянулись на юга.


29. В Джорданвилле повеяло родиной.


30. Свято-Троицкий монастырь, основанный в 1929 году и принадлежащий Русской Православной Церкви Заграницей.


31. Подворье. На территории находится духовная семинария, куда приезжают учиться со всего мира. Я поболтал с несколькими послушниками. Один был из Сербии, второй из Австралии, третий американец. Все очень добродушные, открытые и говорят по-русски с забавным акцентом. Тот, что из Австралии мечтает жить и служить в России, но его туда не пускает митрополит. Говорит, что его место здесь. Он очень расстраивался по этому поводу.


32. Интересно, что на территории монастыря используют дореформенную орфографию русского языка.


33. Ферма на которой разводят альпак. Очень забавные животные. Выглядят так, будто овца загуляла со страусом.


34. Улочка одного из маленьких городков.


35. В регионе началась активная заготовка дров. Многие дома отапливаются ими. Чем дальше от Нью-Йорка, тем ниже цены. Я покупал дрова для камина по 10 долларов за три большие сумки. В районе Джорданвилля за такой же объем просили уже 5 долларов.


36. На закате.


37. Замок Фростмана, построенный в 1916 году немецким эмигрантом Юлиусом Фростманом для загородного отдыха. Фростман сколотил огромное состояние на производстве шерсти. В 50-х поместье Фростмана было продано христианской организации YMCA, которая обустроила не ней летний детский лагерь.


38. Напротив замка пасутся лошади.


39. Еще один городок - Саус-Фаллсбург. Совершенно несимпатичный.


40. Кинотеатр Риволи, построенный в 1923 году.


41. Внезапно наткнулся на людей вид которых столь привычен в Бруклине и совершенно необычен для американской глубинки.


Отдых в Катскильских горах когда-то был очень популярен среди еврейской общины Нью-Йорка. Здесь находилось множество заведений куда приезжали отдохнуть семьями на недельку другую или отправляли детей на все лето. Причиной тому была не особая любовь к здешним красотам, а обычный антисемитизм, который процветал в США до 60-х годов. Здесь нью-йоркские евреи чувствовали себя относительно комфортно, чего нельзя было сказать о других местах. В горах было множество летних лагерей, отелей, бунгало и домов отдыха с трехразовым питанием и развлекательной программой. За это район в народе прозвали «Борщевым поясом» или «Еврейскими Альпами». Аналогия с Альпами более менее понятна, а вот встретить название знакомого с детства супа было как-то неожиданно. Оказалось, что борщ в те времена прежде всего ассоциировался с евреями-ашкенази, которые завезли это блюдо в США из Российской Империи. Подавали его во всех местных заведениях.
Сюжет фильма «Грязные танцы» с Патриком Суэйзи как раз разворачивается на одном из катскильских курортов, куда приехала отдыхать еврейская семья из Нью-Йорка.
42.


43. Заброшенные дома. Табличка гласит, что вход запрещен и ведется видеонаблюдение, но там даже электрических проводов нет.


44. Городок Элленвиль.


45. Дорожные работы. Укладывают новый асфальт на дороге соединяющей две деревни.


46. Дороги отличные, а машин практически нет. Ездить одно удовольствие.


47. На закуску история о том, как я покупал яйца. Процесс весьма и весьма прост. На обочине дороги стоит деревянная будка, рядом с которой нет ни одной живой души. На ней написано: Free range eggs. Типа, курицы содержатся в естественных условиях, а не сидят в клетках, и яица у них разнокалиберные. И цена - 4 доллара за дюжину.


48. В домике на полке лежат контейнеры с яйцами и куча пустых - люди привозят из дома свои, чтобы фермерам не надо было тратиться на их закупку. Вы берете контейнер, а деньги кладете под камушек. Все. Яйца ваши. На момент покупки под камнем лежало 18 долларов. Я добавил к ним свои пять и взял сдачу один доллар.


49. Сами яйца совсем не похожи на магазинные. Даже на те, что стоят дорого и называются модным словом «органик». Эти настоящие деревенские: разноцветные и разнокалиберные, с перьями и пятнышками помета. Табличка внутри напоминает, что перед употреблением их надо обязательно помыть. Еще тут так же продают овощи и дрова. Берете тоже сами, но деньги надо кидать в железный ящик с замком и прорезью.


50. Так выглядит настоящая нью-йоркская глубинка.

Так получилось, что осень этого года мы всей семьей провели не в Нью-Йорке, а в Катскильских горах, что находятся в двух часах езды от Манхэттена. 187 км от моста Джорджа Вашингтона, если оперировать не временем, а расстоянием. Надо пересечь Гудзон, выехать на 87 дорогу, включить круиз-контроль и долго ехать на север со скоростью 110 км/ч., пока местность не начнет меняться и на горизонте не покажутся предместья высоких гор. Потом надо съехать с хайвея, свернуть влево и начать медленный подъем вверх. Сначала он будет довольно пологим, но проехав через множество сонных деревенек дорога доберется до перевала и начнет извиваться меж горных вершин.

После начнется довольно крутой подъем, преодолев который вы попадете на огромное плато, находящееся на высоте примерно 600-800 метров над уровнем моря. Температура воздуха упадет градусов на пять и вы окажетесь в совершенно другой климатической зоне. Если внизу будут еще цвести цветы, то наверху будет настоящая осень со всей буйностью и разнообразием красок, на которое способна североамериканская природа. Такое географическое положение дало нам совершенно уникальную возможность насладится этой осенью целых четыре раза. Сначала наверху в горах, потом внизу в долине Гудзона, потом после переезда в Нью-Джерси и, наконец, в самом Нью-Йорке. Осень убегала от нас в сторону юга, а мы двигались за ней вслед.

1. Катскильские горы - это совершенно особенное место не похожее, в буквальном смысле, ни на что вокруг. Там живут совершенно иные люди (я сравниваю с Нью-Йорком), там другой климат и своя собственная атмосфера. Не могу назвать её особенно дружелюбной. Там я впервые за все время жизни в Америке почувствовал себя чужаком. Никакой агрессии ко мне никто, конечно же, не проявлял, но где-то глубоко внутри начало зарождаться чувство того, что ты здесь лишний. Вслед за ним пришло понимание, что все настолько по-своему, что я вряд ли когда-нибудь здесь приживусь. Уклад жизни совершенно иной, нежели чем в городе. Народ ездит на других машинах, по другому одевается и выглядит. Иначе себя ведет. Отдыхать - пожалуйста. Жить постоянно - большой вопрос.

2. Центральная улица соседнего Таннерсвилля . Население 539 человек, согласно переписи 2010 года. Очень уютная деревенька, живущая за счет приезжающих в Катскильские горы туристов.

3. Там нет Старбаксов и даже Макдональдса. Пиццерии и китайские забегаловки, правда, есть. За всеми привычными «благами» американской цивилизации надо ехать вниз.

4. Местная кофейня (если ее можно так назвать) работает всего четыре дня в неделю. Многие заведения работают только зимой, когда начинается горнолыжный сезон.

5. Местный ликеро-водочный магазин активно эксплуатирует главную историю этого края - историю Рипа Ван Винкля из одноименной новеллы Вашингтона Ирвинга. Там рассказывается про жителя деревушки, который ушел охотиться в горы, накатил там водки с неизвестными мужиками и проспал 20 лет.

6. Местная аптека. Никаких тебе бездушных корпораций типа CVS или Walgreens. Все очень по-домашнему.

7. Еще есть библиотека и два кинотеатра, в которых, помимо Голливуда, крутят иностранные фильмы и независимое кино. А еще музей пианино.

8. И отделение почты есть в каждом крошечном населенном пункте. Меня это, почему-то, поразило больше всего.

9. В глубинке очень много заброшенных зданий.

10. Некоторые, просто развалились от старости.

11. Самый популярный способ продажи автомобиля в глубинке - это просто поставить ее у дороги с объявлением о продаже.

12. Основная местная достопримечательность — водопад Каатеркилл-фоллс . У него несколько порогов. Тот, что на фото — самый доступный, но и самый неинтересный. За красотами надо лезть в гору, либо заезжать на машине сверху. Но там дорога перекрыта и висит объявление, что водопад закрыт на реконструкцию. Пишут, что верхнюю часть закрыли из-за идиотов подходящих близко к краю и падающих вниз. В 2004 году одна упавшая, но, к несчастью, выжившая дамочка даже пыталась засудить штат, уповая на то, что он, дескать, должен был подумать о ее безопасности и установить ограждение. Судья ответил ей, что опасность падения вниз была настолько очевидна, что любой другой последовал бы своему инстинкту самосохранения и не полез на самый край. Дело она проиграла.

13. Молодой теленок изучает котов.

14. Коровы на ферме.

15. Местная железная дорога, которая когда-то обслуживала окрестные фермы, сейчас стала туристическим аттракционом. Состав из четырех вагонов и старого локомотива, который катается по одноколейной ветке взад-вперед.

16. Один из парков находящихся в ведении штата Нью-Йорк, куда можно приехать с палаткой. За 22 доллара вы получаете место под палатку/кемпер, стол с лавками и очаг. Есть туалеты и душ с горячей водой.

17. Удивило количество старой сельхозтехники и особенно старых тракторов. Многие не только на ходу, но и во всю эксплуатируются.

18. На календаре Октябрь, а значит в Хантер пришел славный праздник Октоберфест. Празднование происходило каждые выходные на территории горнолыжного курорта. По этому поводу включили подъемник.

19. Жених с друзьями ждет свою невесту.

21. Суровые полноприводные автобусы, которые возят клиентов зиплайна.

22. Вид на окрестные горы.

23. Вернемся на землю. Дедушка празднует свое 90-летие.

24. Благодаря этой фотографии узнал, что в Америке продают финские шины Нокиан (даже вспомнил давно забытое словечко Хаккапелита). В Нью-Йорке их ни разу не встречал. Хотя оно и понятно. В Нью-Йорке никто зимнюю резину на машины не ставит, а вот за городом уже приходится. Использование шипованой резины в штате Нью-Йорк разрешено с 16 октября по 1 апреля.

25. Типичная картина для нью-йоркской глубинки . Всюду фермы, коровники, амбары и силосные башни. Вопреки расхожему мнению, далеко не все амбары а Америке красного цвета.


26. И, как я уже писал, много заброшенного и развалившегося. Не на каждом углу, но встречается. Удивляет, что на заброшенных объектах почти нет следов мародерства или вандализма. Все просто медленно разрушается.

27. Поля с сельхозтехникой.

28. Птицы потянулись на юга.

29. В Джорданвилле повеяло родиной.

30. Свято-Троицкий монастырь, основанный в 1929 году и принадлежащий Русской Православной Церкви Заграницей.

31. Подворье. На территории находится духовная семинария, куда приезжают учиться со всего мира. Я поболтал с несколькими послушниками. Один был из Сербии, второй из Австралии, третий американец. Все очень добродушные, открытые и говорят по-русски с забавным акцентом. Тот, что из Австралии мечтает жить и служить в России, но его туда не пускает митрополит. Говорит, что его место здесь. Он очень расстраивался по этому поводу.

32. Интересно, что на территории монастыря используют дореформенную орфографию русского языка.

33. Ферма на которой разводят альпак. Очень забавные животные. Выглядят так, будто овца загуляла со страусом

34. Улочка одного из маленьких городков.

35. В регионе началась активная заготовка дров. Многие дома отапливаются ими. Чем дальше от Нью-Йорка, тем ниже цены. Я покупал дрова для камина по 10 долларов за три большие сумки. В районе Джорданвилля за такой же объем просили уже 5 долларов.

36. На закате.

37. Замок Фростмана, построенный в 1916 году немецким эмигрантом Юлиусом Фростманом для загородного отдыха. Фростман сколотил огромное состояние на производстве шерсти. В 50-х поместье Фростмана было продано христианской организации YMCA, которая обустроила в ней летний детский лагерь.

39. Еще один городок - Саус-Фаллсбург. Совершенно несимпатичный.

40. Кинотеатр Риволи, построенный в 1923 году.

41. Внезапно наткнулся на людей вид которых столь привычен в Бруклине и совершенно необычен для американской глубинки.

Отдых в Катскильских горах когда-то был очень популярен среди еврейской общины Нью-Йорка. Здесь находилось множество заведений куда приезжали отдохнуть семьями на недельку другую или отправляли детей на все лето. Причиной тому была не особая любовь к здешним красотам, а обычный антисемитизм, который процветал в США до 60-х годов. Здесь нью-йоркские евреи чувствовали себя относительно комфортно, чего нельзя было сказать о других местах. В горах было множество летних лагерей, отелей, бунгало и домов отдыха с трехразовым питанием и развлекательной программой. За это район в народе прозвали «Борщевым поясом» или «Еврейскими Альпами». Аналогия с Альпами более менее понятна, а вот встретить название знакомого с детства супа было как-то неожиданно. Оказалось, что борщ в те времена прежде всего ассоциировался с евреями-ашкенази, которые завезли это блюдо в США из Российской Империи. Подавали его во всех местных заведениях.

Сюжет фильма «Грязные танцы» с Патриком Суэйзи как раз разворачивается на одном из катскильских курортов, куда приехала отдыхать еврейская семья из Нью-Йорка.

43. Заброшенные дома. Табличка гласит, что вход запрещен и ведется видеонаблюдение, но там даже электрических проводов нет.

44. Городок Элленвиль .

45. Дорожные работы. Укладывают новый асфальт на дороге соединяющей две деревни.

46. Дороги отличные, а машин практически нет. Ездить одно удовольствие.

47. На закуску история о том, как я покупал яйца. Процесс весьма и весьма прост. На обочине дороги стоит деревянная будка, рядом с которой нет ни одной живой души. На ней написано: Free range eggs. Типа, курицы содержатся в естественных условиях, а не сидят в клетках, и яица у них разнокалиберные. И цена - 4 доллара за дюжину.

48. В домике на полке лежат контейнеры с яйцами и куча пустых - люди привозят из дома свои, чтобы фермерам не надо было тратиться на их закупку. Вы берете контейнер, а деньги кладете под камушек. Все. Яйца ваши. На момент покупки под камнем лежало 18 долларов. Я добавил к ним свои пять и взял сдачу один доллар.

49. Сами яйца совсем не похожи на магазинные. Даже на те, что стоят дорого и называются модным словом «органик». Эти настоящие деревенские: разноцветные и разнокалиберные, с перьями и пятнышками помета. Табличка внутри напоминает, что перед употреблением их надо обязательно помыть. Еще тут так же продают овощи и дрова. Берете тоже сами, но деньги надо кидать в железный ящик с замком и прорезью.

50. Так выглядит настоящая нью-йоркская глубинка.

Здесь собраны снимки, на которых запечатлена жизнь обычных людей в городке Мюррей, который расположен в штате Кентукки, жизнь в маленьком городке американской глубинки, работу и отдых, радости и горести простых американцев.

13. Доктор Ноэль Томас из ветлечебницы в Мюррее, штат Кентукки, усыпил кошку, которая страдала от боли в почках. Доктор Роберт Салли и доктор Томас начали свою практику в 1985 году, с тех пор их простые идеи малого бизнеса переросли в крупнейшую ветеринарную клинику в Каллоуэй Каунти, штат Кентукки. Доктор Томас специализируется на крупных животных и родах. «Он очень любезный человек, но настолько умный, что иногда это меня просто смущает», - говорит Линда Турман - одна из работниц клиники. (Shane Noem/2009 Mountain Workshops)

15. Ян Мэйтс (слева) и Пол Скаггс (справа) смывают краску Тиккурила с лица после родео в Государственном университете Мюррея. Скаггс - профессиональный клоун на родео, дает Мэйтсу советы после шоу. «Ты был не безупречен, - сказал он. - Но и крупных ошибок не совершал». Мэйтс остался разочарован своим выступлением, потому что один из быков сбежал от него. (Neil Blake/2009 Mountain Workshops)

26. Рики Хернандез (слева) и Гэри Брэйм выходят из помещения для сушки табака. Хернандез оставил свою семью в Мексике на полгода, чтобы работать на ферме Брэйма по федеральной программе рабочих-мигрантов. За 7 лет брака Рики Хернандез праздновал рождество со своей семьей всего один раз. В этом году это будет во второй раз. «Я очень-очень счастлив, - говорит Рики. - Я подарю свои детям подарки - игрушки и много других подарков которые закажу в лавке Бубль Гум». Это 11-й год, когда 33-летний Рики уезжает из родного дома в Сантьяго в мексиканском штате Найарит в США, чтобы поработать по программе. Каждый раз Рики уезжает от жены и двух сыновей на полгода. «Мое тело здесь, но душа моя в Мексике», - говорит он. (John Adkisson/2009 Mountain Workshops)

27. 70-летний Клифтон МакКэллон - завсегдатай пекарни «Саммонс» на Честнат Стрит в Мюррее, штат Кентукки, обычно садится за один и тот же столик, покупает себе кофе и пакетик пончиков и курит. «Я не люблю перемены, - говорит он. - У меня одна и та же стрижка с 1950-ых. Мне все равно, что думают другие. Я не меняюсь. Делаю, что хочу». (Delayna Earley/2009 Mountain Workshops)

28. Лили Бурланд курит на вечеринке в честь Хэллоуина в своем доме. Бурланд учится в государственном университете Мюррея. Она решила устроить вечеринку для Организации студентов отделения искусства в университете. (Allie Garza/2009 Mountain Workshops)