Family Traditions.

Each family has its own traditions. They can not only depend on the country of residence, but also from a particular family. I can tell you about traditions in my family, because I am not sure that other families has the same tradition.

Every morning we have breakfast together, discuss our problems, or some important things to do. When everyone goes about their business, we do not see each other until the evening. But we often call each other at lunchtime. I always call my parents when I get home, so they were not worried and knew where I was. In the evening I cook dinner, my parents and sister ate well after a hard days work. It so happened that the train was almost always me, its a good idea I did it. During dinner, we discuss the previous day and prepare for the new. After the meal, we watch movies together or funny sitcoms.

But at the weekend we have much more time that we spend together. Every weekend we visit our grandparents, helping with the farm and talk with them. But the second grandparents from mother live in Minsk, so we visit them a little less often, but I priezdzhayu to them for a month every summer vacation.

And of course, every holiday, such as New Year or Birthday, were going together. Our family decided to give gifts for the holidays. It does not have to be expensive, the important thing is, it could be any trinket - the main focus.

Yet every summer we go somewhere together. It may just be field trips, fishing or big trip abroad, it does not matter! For our family, the main thing is that we are together.

Perhaps the tradition in my family are not very different from the traditions of other families, but personally, I fully agree with our traditions and Im going to transfer them to my family when I grow up.

Каждая семья имеет свои традиции. Они могут зависеть не только от страны проживания, но и от конкретной семьи. Я могу рассказать о традициях в лично моей семье, поскольку не могу с полной уверенностью утверждать, что у других семей такие же традиции.

Каждое утро мы завтракаем вместе, обсуждая наши проблемы или какие-то важные дела. Когда все расходятся по своим делам, мы до вечера не видимся. Но зато мы часто звоним друг другу в обеденный перерыв. Я всегда звоню своим родителям, когда прихожу домой, чтобы они не волновались и знали где я. Вечером я готовлю ужин, чтобы мои родители и сестра поели хорошо после тяжелого рабочего дня. Так получилось, что готовить стала почти всегда я, это неплохо у меня получается. За ужином мы обсуждаем прошедший день и готовимся к новому. После еды мы вместе смотрим фильмы или смешные сериалы.

Но в выходные у нас гораздо больше времени, которое мы и проводим все вместе. Каждые выходные мы навещаем наших бабушку и дедушку, помогаем с хозяйством, разговариваем с ними. Но вторые бабушка и дедушка со стороны матери живут в Минске, поэтому мы навещаем их немного реже, однако я приезжаю к ним на месяц каждые летние каникулы.

И, конечно, каждый праздник, такой как Новый Год или День Рождения, мы собираемся вместе. В нашей семье принято дарить подарки на праздники. Это не обязательно должна быть дорогая, важная вещь, это может быть любая безделушка - главное внимание.

Еще каждое лето мы ездим куда-нибудь все вместе. Это может быть просто выезд на природу, ловля рыбы или большая поездка заграницу, не важно! Для нашей семьи главное то, что мы вместе.

Возможно, традиции в моей семье не сильно отличаются от традиций других семей, но лично я полностью согласна с нашими традициями и собираюсь перенести их в мою семью, когда вырасту.

Тема : Family traditions

Цель урока: формирование коммуникативной компетенции учащихся.

Задачи:

Образовательный аспект:

Автоматизация сформированности навыка говорения

Введение и первичная автоматизация новых лексических единиц;

Развивающий аспект:

Развитие языковых, индивидуальных и интеллектуальных способностей учащихся.

Развитие навыков и умений восприятия англоязычной речи на слух.

Развитие познавательного интереса к различному образу жизни.

Воспитательный аспект:

Воспитание интереса к изучению темы и реалиям страны изучаемого языка;

Воспитание самостоятельности и личной ответственности.

Формы работы : фронтальная, парная.

Оснащение урока :доска, компьютер, презентация PowerPoint

Ход урока:

Организационный момент.

Good afternoon, boys and girls. I"m glad to see you today.

Sit down, please. What date is it today? Who is absent?

Коллаборативная среда Клубок

2 Постановка темы урока, сообщение цели.

We shall continue to learn the topic “Living together”. The title of our lesson is “Set the table”. We shall continue to talk about your responsibilities and you will know new words and will learn a poem “Helping mother”

3 Фонетическая зарядка .

I hope you are ready for your lesson. Now it is time to practice today s vocabulary. You can see the cards on your tables. You will have two minutes to write the missing sounds. (Daughter, husband, niece, aunt, nephew, elder, parent, uncle, female, cousin)

4 Речевая разминка .

Now listen to me carefully? You must agree or disagree with me. If I am right, repeat my sentence, If I am not right, disagree with me.

You have got two sisters.

You do your homework.

You made your bed.

You take out the rubbish.

Your mother sets the table.

You help your parents in the garden.

Children help parents with the washing up.

5. Актуализация ранее изученного материала.

Your home task was to ask your parents what responsibilities children and parents have at home.

Are relations very important in the family?

What are the children s responsibilities?

What do you like doing about the house?

What do you think about parents responsibilities?

Must members of the family help each other?

Работа в парах: развитие навыка устной речи, письма. Отработка ранее изученных лексических единиц

There are different families. They have different relations. Look at the board, you must match the word combinations and their descriptions. You will work in pairs.

1. A friendly family

2. A close family

3. A caring family

4. A hospitable family

5. A traditional family

6. A conservative family

a. Members of the family always help each other.

b. Members of the family are near in relationship.

c. Members of the family feel responsibility each other.

d. Members of the family are friendly with guests.

e. Members of the family have many traditions.

f. Members of the family do not allow their children to go to the disco.

Your next task. Make a list of your responsibilities at home.

I like to do and I do

I do not like to do but I do.

Введение новых лексических единиц .

I know you help your parents about the house and often set the table. That s why you must know the following words. Look at the board and read these words.

A cup, a glass, a knife, a spoon, a fork, a plate, to clear the table, responsibility, tradition

What colour is the spoon?

What do you use to eat soup?

Did you help your mother to clear the table?

7 Первичное закрепление лексического материала.

You have learnt some new words. It helps you compose the dialogue.

I’m well, thank you. Do you have the family traditions?

Yes of course. We like to play the Monopoliya altogether. And you?

Every year we celebrate altogether New Year, we decorate our home and give presents for each other

Oh, it is very interesting. I think our family is friendly

I agree with you. But in your family every member of the

Who wants to read the dialogue?

8 Подведение итогов, задание на дом. Рефлексия

Thank you for your work. - You were very active today.

Дополните фразу:

Урок был……. Теперь я знаю………Хочу больше узнать…..

Your home task is page 130 ex 25

Thank you for the lesson, it"s over. Good-buy.

Topic: Family Holidays

Тема: Семейные праздники

What can be more pleasant than and recollecting some past events from your lives or telling exciting stories? It is so wonderful when all the family members come from different parts of the city or even world to spend time with their relatives. Usually it happens on holidays, as they can be days off and it is a tradition for some holidays to gather together. Such holidays are called family ones and usually they are similar in different countries, though there can be some exceptions. As for me, I think that family holidays are Christmas, New Year, Easter and Birthdays. In spite of a different origin they are celebrated in the family circle, but of course, some close friends can be also invited.

Что может быть приятнее, чем посидеть в семейном кругу и покушать вкусные блюда, вспоминая некоторые прошлые события из вашей жизни или рассказывая увлекательные истории? Это так замечательно, когда все члены семьи съезжаются из разных уголков города или даже мира, чтобы провести время со своими родственниками. Обычно это происходит на праздники, так как они могут быть выходными днями и для некоторых праздники собираться вместе это традиция. Такие праздники называются семейными, и, как правило, они схожи в разных странах, хотя там могут быть некоторые исключения. Что касается меня, я думаю, что семейные праздники – это Рождество, Новый Год, Пасха и дни рождения. Несмотря на различное происхождение, они празднуются в семейном кругу, но, конечно, некоторые близкие друзья могут быть также приглашены.

Christmas is the first and the most widely known family holiday all over the world. different dates for its celebration because of some religious views, it does not change the way it is celebrated in many countries. The whole family gathers in one place around the table and welcomes . They sing songs, discuss some topics, eat and drink. It is also a great tradition to give presents for this holiday, as children adore finding them in red stockings over the fireplace or under the fir-tree. Different countries serve different food for this holiday. The Americans cook turkey with vegetables, the Germans bake sweet Christmas biscuits, while the Eastern European countries have their own customs and traditions. We are used to cooking twelve dishes, the main one is kutya, sit at the table with the appearance of the first star in the sky and congratulate others singing carols. It is one of the most important days of the year, so everyone is always looking forward to it.

Рождество-это первый и наиболее широко известный семейный праздник во всем мире. Хотя существуют различные даты для его празднования, из-за некоторых религиозных взглядов, это не изменяет способ, как его отмечают во многих странах. Вся семья собирается в одном месте вокруг стола и приветствует рождение Христа. Они поют песни, обсуждают какие-то темы, едят и пьют. Также замечательной традицией является возможность дарить подарки на этот праздник, так как дети обожают находить их в красных чулках над камином или под елкой. В разных странах подают различные блюда на этот праздник. Американцы готовят индейку с овощами, немцы пекут сладкие Рождественские печенья, в то время как восточноевропейские страны имеют свои обычаи и традиции. Мы привыкли готовить двенадцать блюд, основным из которых является кутья, садится за стол с появлением первой звезды в небе и поздравлять других колядками. Это один из самых важных дней в году, поэтому каждый всегда с нетерпением ждет его.

Another popular family holiday is New Year. It is celebrated on December, 31, when people welcome the coming of the next year. Usually many preparations take place before the holiday. People stand in long queues in order to buy products for their New Year tables and spend long hours in front of the cooker or oven some exotic dishes. Our New Year holiday is associated with champagne, fireworks and one famous salad called Olivier, sometimes accompanied by TV programs. When the clock strikes twelve, people cheer and make wishes. They are happy to forget past offences and misunderstandings and start the new one with everything good.

Еще один популярный семейный праздник-это Новый Год. Он отмечается 31 декабря, когда люди приветствуют приход следующего года. Как правило, многие приготовления проходят перед праздником. Люди стоят в длинных очередях для того, чтобы купить продукты для своих новогодних столов и проводят долгие часы перед плитой или духовкой, чтобы приготовить экзотические блюда. Наш праздник Новый Год ассоциируется с шампанским, фейерверками и одним известным салатом под названием Оливье, иногда в сопровождении ТВ программы. Когда часы пробьют двенадцать, люди радуются и загадывают желания. Они рады забыть прошлые обиды и недоразумения в предыдущем году и начать новый со всем добром.

Easter is a Christian holiday, when people celebrate . It is always a day off, so taking place in spring all the family members try to spend it in nature. Forty days before the holiday people have to follow lent. So it is not surprising for Easter so much. This holiday also has some preparations to be made. All the hostesses bake Easter bread and paint eggs in different colors. In the evening or in the morning of the next day they go to the church. Then the family tries to spend together all the day celebrating and treating others with their pastry. In Germany there is one more tradition for children. They have an Easter rabbit, which hides eggs from children and they look for them everywhere. Easter is a perfect holiday for a family as it has some unique atmosphere and special family traditions.

Пасха-это христианский праздник, когда люди празднуют воскрешение Христа. Это всегда выходной день, и происходя весной, все члены семьи стараются провести его на природе. Сорок дней перед праздником люди должны соблюдать пост. Поэтому не удивительно, почему они так нетерпеливо ждут Пасхи. Этот праздник также имеет некоторые подготовительные работы. Все хозяйки пекут Пасхальный кулич и красят яйца в разные цвета. Вечером или утром на следующий день они идут в церковь. Затем семья старается проводить вместе весь день праздновать и угощать других своей выпечкой. В Германии существует еще одна традиция для детей. У них есть Пасхальный кролик, который прячет яйца от детей и они ищут их повсюду. Пасха-это прекрасный праздник для семьи, так как имеет определенную неповторимую атмосферу и особые семейные традиции.

One more holiday to invite your near and dear relatives is your birthday. Though with time fewer adult people celebrate it with the members of the family, state that birthdays of kids and elderly people are always visited by them. Who can make a kid happier than beloved grannies, , aunts, and cousins? They bring huge presents, hug, kiss and play with him or her. The same situation is with elderly people. They do not need posh restaurants, cafes or expensive presents: is the presence of children, grandchildren and other close people. So birthday is a holiday that deserves a title of a family one. No matter how old you are, you will be disappointed if someone from your family forgets about your holiday, and you would be very thankful to those your relatives, who found a minute and a penny to congratulate you.

Еще один праздник для приглашения ваших родных и близких - это ваш день рождения. Хотя со временем все меньше взрослых людей празднуют его с членами семьи, но я должна констатировать, что дни рождения детей и пожилых людей всегда ими посещаются. Кто может сделать малыша счастливее, чем любимые бабушки, дяди, тети, двоюродные сестры и братья? Они приносят огромные подарки, обнимают, целуют и играют с ним или с ней. Такая же ситуация и с пожилыми людьми. Им не нужны шикарные рестораны, кафе или дорогие подарки: единственное их желание-это присутствие детей, внуков и других близких людей. Так что День рождения - это праздник, который заслуживает название семейного. Неважно, сколько вам лет, вы будете разочарованы, если кто-то из семьи забывает о вашем празднике, и вы бы очень были благодарны тем вашим близким, кто нашел минутку и копейку, чтоб поздравить вас.

Family holidays are not only an opportunity to celebrate a particular date, but also a possibility to unite all the family members. The more they meet and communicate the closer and more important they become to each other. Do not look for a special day to visit your relatives, as you have a chance .

Семейные праздники – это не только повод отметить конкретную дату, но и возможность объединить всех членов семьи. Чем больше они общаются, тем ближе и важнее они становятся друг к другу. Не надо искать особый день, чтобы навестить ваших родственников, так как у вас есть шанс превратить каждый день в семейный праздник.

Здравствуйте, друзья! В данном уроке мы с вами научимся, как написать рассказ о своей семье на английском языке .

Мы разберем предлагаемый топик о семье , и на его основе научимся писать свой собственный. Текст достаточно простой, так как данное задание, обычно, предлагается учащимся, имеющим средний/ниже среднего уровень английского языка.

Английский словарь для начинающих на тему «Моя семья» :

____________________

Учебный текст

1. Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family.

2. My family is not very big. It consists of 3 members — my mother, my father and me.

3. At first I will tell you about my mother. My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much.

4. Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything!

5. My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city.

6. I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often.

7. My family is great, I love all of them very much.

Разбираем учебный текст, составляем свой

1. Вступление

Hello, my name is Veronika . Today I want to tell you about my family. — Привет, меня зовут Вероника. Сегодня я хочу рассказать вам о своей семье.

Вступление обязательно должно присутствовать, но оно не должно быть слишком длинным. Не нужно рассказывать о себе в подробностях, это не тема данного текста. Можете ничего не менять, просто подставьте свое имя.

2. Вводная часть о семье

My family is not very big. It consists of 3 members — my mother, my father and me. — Моя семья не очень большая. Она состоит из 3-х человек — мама, папа и я.

Если у вас семья большая, то пишите

My family is big.

Перечислите, кто входит в состав вашей семьи.

Слова на тему «Семья»

It consists of … and me .

Используем не «I», а «me». «I» в английском языке используется только в роли подлежащего

Например: I give — Я даю, I come — Я прихожу

НО: Give me — Дай мне, Come to me — Подойди ко мне

3. Рассказ о маме

At first I will tell you about my mother.-Сначала я расскажу о своей маме.

My mother’s name is Elena . — Мою маму зовут Елена

‘s — притяжательный падеж — имя (чьё?) мамы (принадлежит маме).

Подставляем имя своей матери.

She is 27 years old. — Ей 27 лет.

Указываем возраст своей матери.

She has got brown hair and brown eyes. — У нее коричневые волосы и карие глаза.

Указываем цвет волос и глаз вашей мамы.

blonde — светлые волосы

black — черные

light-brown — русый

green — зеленые глаза

blue — голубые

gray — серые

She is slim . — Она стройная

plump — полная

sporty — спортивная

tall — высокая

not very tall — невысокая

She is very kind and always ready to help me. — Она очень добрая и всегда готова помочь мне.

Напишите, что ваша мама

kind — добрая

nice- хорошая

active — активная

funny — веселая

positive — позитивный человек

Her profession is a teacher . She likes her work very much. — Ее профессия учитель. Она очень любит свою работу.

Укажите профессию вашей матери. Воспользуйтесь словарем.

Если мама не любит работу, так и пишите She doesn’t like her job very much.

Если мама не работает, напишите, что она домохозяйка

She is a housewife.

4. О папе

Now I’ll tell you about my father. — Теперь я рассказу о своем папе.

His name is Alexander. — Его зовут Александр

Укажите имя вашего отца.

His name is ______.

He is 27, too. — Ему тоже 27. (как и маме.)

Если возраст родителей не совпадает, too писать не нужно.

He is ____ years old.

He is very tall. — Он очень высокий

Опишите своего отца.

not tall — не высокий

short — низкий

strong — сильный

His eyes and his hair are brown. — Его глаза карие, волосы коричневые.

His eyes are ____ and his hair is _____.

He is an electrical engineer. — Он инженер электрик.

He is a _______.

I think, he can fix everything! — Я думаю, он может починить всё.

5. В целом о семье.

Здесь стоит описать ваш образ жизни, традиции, привычки, быт. Всё, что считаете нужным и что может охарактеризовать вашу семью в целом.

My parents are very funny and energetic people. — Мои родители очень веселые и энергичные люди.

My parents are ______ and _____ people.

When everybody is at home, we like to talk about everything . — Когда все дома, мы любим говорить обо всем на свете .

When everybody is at home, we like to ______________.

Укажите, что вы любите делать всей семьей.

We play different games together. — Мы играем в разные игры вместе.

Что можно делать вместе:

We watch TV together — Мы вместе смотрим ТВ

We work in the garden — Мы работаем в саду

We listen to musiс — Мы слушаем музыку

We sing songs — Мы поем песни

We ride bikes — Мы ездим на велосипедах

We read and discuss books — Мы читаем и обсуждаем книги

We visit our relatives and friends — Мы ездим в гости к родственникам и друзьям

We draw — Мы рисуем

We also like to walk in the street. — Мы так же очень любим гулять.

When we have time, we drive to parks or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city. — Когда у нас есть время, мы любим ездить в парки или в такие интересные места, как большие супермаркеты, кафе, центр города.

When we have time, we drive to _________ — Когда у нас есть время, мы ездим ______

Куда еще можно ездить?

cinema — кино

village — деревня

cottage-plot — загородный участок

market — рынок

theatre — театр

exhibition — выставка

6. О тех членах семьи, которые не проживают с вами

I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. — У меня так же есть бабушка с дедушкой, но они не живут с нами.

grandparents — бабушка и дедушка, можно сказать grandmother and grandfather.

I’ve also got _________, but they don’t live with us. — У меня есть ________, но они не живут с нами.

I’ve also got _________, but he/she doesn’t live with us. — У меня есть ______, но он/она не живет с нами.

We visit them very often. — Мы часто их навещаем.

Если человек один, то вместо them пишем him — его , либо her — ee .

7. Завершение

My family is great, I love all of them very much. — Моя семья замечательная, я очень сильно всех люблю.

Теперь вы без труда сможете рассказать о своей семье на английском языке ! Успехов! (600+ видео уроков по английскому);