Письмо на английском мужчине иностранцу. Пошаговая структура письма с фразами-шаблонами

: — «На сайтах для серьезных знакомств с иностранцами пишут рекомендации, что надо писать первое письмо мужчине самой. Пишу мужчинам, а они не отвечают. Это игнорирование или безразличие? Зачем тогда размещать свои анкеты и висеть на сайтах? Для удовлетворения самолюбия? Может, вы хоть мне объясните, я уже голову сломала!» — пишет Елена из Украины.

«Не понимаю, неужели так трудно ответить хотя бы отказом. Мужчины бывают на сайт e, читают сообщения, но их это вроде бы и не касается. В чем здесь психология заключается, объясните, пожалуйста», — пишет Татьяна из Москвы.

Часто на консультациях и просто в беседах женщины интересуются, почему часто игнорируют первое письмо и ничего не отвечают? Меня тоже заинтересовал этот вопрос, и я стала наводить справки у самих иностранцев, которые ищут себе невест на просторах бывшего СНГ.

11 версий от иностранных мужчин о том,
почему они ничего не отвечают на первое письмо

1. Мужчины писали письмо с отказом, честно указав причины. Но в ответ женщины высказывали свое нелестное мнение, иногда в грубой форме и с язвительными замечаниями. Получив пару раз подобные ответы, мужчины решили больше не писать отказы, а просто игнорировать сообщения от женщин, которые им не подходят.

2. Мужчинам не нравилось, что письмо очень короткое, например: «Hello ***! Nice to meet you! How are you? Have a look at my profile. Best regards , ***». Мужчины считают, что так писать глупо, потому что трудно придумать интересный ответ и начать общение. Не понятно, что писать? Короткое письмо, что дела идут хорошо, хочу узнать о тебе больше? Мужчины, как правило, не обладают литературными талантами и пасуют, когда надо проявлять творчество в эпистолярном жанре.

3. Мужчины считают, что если женщина не твой тип, писать отказ это грубость, недопустимая для мужского достоинства. У них просто рука не поднимается, написать, что женщина ему не подошла, и они предпочитают «отвечать молчанием», считая, что «так вежливее».

4. Женщина в первом письме сразу пишет, что хочет семью и детей и это пугает. Мужчины еще никого не выбрали и ничего не решили, а им уже о браке.

В одной из предыдущих статей на сайт говорилось о том, и сделать ее привлекательной для иностранцев. Однако этого мало. К моменту, когда вы получите в личных сообщениях первый смайлик от мужчины, у вас должно быть УЖЕ составлено письмо для продолжения переписки.

Конечно, есть уверенные в себе женщины (в основном благодаря высокому уровню знания языка), которые сочиняют письмо «на ходу» и под настроение. Вы одна из них? Тогда наша сегодняшняя статья, увы, мало чем будет для вас полезна. Наш материал ориентирован на женщин, которым не легко дается общение на иностранном языке.

Поэтому мы настоятельно рекомендуем тщательно проработать первое письмо иностранцу и в случае необходимости обратиться за профессиональной помощью к переводчику. Перевод текста объемом в тысячу знаков на бирже переводчиков обойдется вам в пару долларов, но таким образом вы убережете себя от множества ошибок и разочарований.

Можно привести массу примеров, когда плохое знание языка становилось причиной путаницы и недопонимания со стороны иностранных мужчин. И если для составления письма вы пользуетесь словарями и автопереводчиками, обязательно проверяйте результат «на живых носителях». Даже безобидные синонимы могут сыграть с вами злую шутку.

Сегодня команда сайта сайт предлагает вам собственный вариант письма иностранцу, переведенный на пять основных языков.

Примерное содержание письма на русском.

В переводах некоторые слова могут упускаться или, наоборот, заменяться синонимами и устоявшимися словосочетаниями, дословный перевод которых на русский язык затруднен.

Добрый день! Меня зовут Ольга. Мне 34 года, я из России.

О себе: ответственная, заботливая, добрая и верная, но при этом бываю вспыльчивой и упрямой. Увы, но я не ангел.

В разводе, детей нет.

Мое хобби: пешие прогулки и на велосипедах, отдых на природе, игра на гитаре.

Хочу (мечтаю) прожить долгую и счастливую жизнь с любимым человеком. Ищу позитивного, доброго (благородного) и семейно-ориентированного мужчину в возрасте 35-45 лет, не курящего, понимающего трудности адаптации в другой стране. Наличие детей не станет помехой нашим отношениям.

В отношениях с близким человеком для меня очень важно доверие и взаимное уважение.

Надеюсь здесь встретить свою судьбу (половинку).

Пример первого письма на английском языке:

Hi! My name is Olga. I am 34 years old. I’m from Russia.

About myself: responsible, kind and faithful, but sometimes I am quick-tempered and stubborn (headstrong). Alas, I am not an angel.

I am divorced, have no children.

My hobbies: hiking and biking, camping, playing guitar.

I dream to live a long and happy life with my loved one. I want to find positive, large-hearted and family-oriented man, 35-45 years old, not smoking and who understands the difficulties of adaptation in foreign country. Having children will not be a hindrance to our relationship.

Trust and mutual respect is the very important thing in relations with the man.

I hope to meet my Solemate here.

Best wishes, Olga..

Вопрос о преодолении языкового барьера встает практически у каждой пары. Если вы только начинаете свои знакомства и не настроены на поиски мужчины из какой-то конкретной страны, постарайтесь уделить большее внимание английскому языку, потому как именно его выбирают в качестве изучаемого иностранного.

Пример первого письма на немецком языке:

Guten Tag! Ich heiße Olga. Ich bin 34 Jahre alt, ich lebe in Russland.

In knappen Worten über mich: ich bin eine verantWortungsbewußte, sorgsame, gutherzige und zuverlässige Frau. Aber manchmal kann ich auffahrend und störrig sein. Leider bin ich keiner Engel.

Ich bin geschieden, aber die Kinder aus der Ehe (ebenso wie außer der Ehe geborene) habe ich nicht.

Ich habe einige Hobbys, zum Beispiel, das Spazierengehen, das Radfahren und die Erholung im Grünen, auch spiele ich die Zupfgeige gern.

Ich möchte ein langes und glückliches Leben mit einem Geliebten verleben. Ich suche einen positiven, edlen Mann, der 35-45 Jahre alt ist, der orientiert sich nach Familie, der ist einer Nichtraucher und der kann die Schwierigkeiten einer Adaptation in dem Ausland verstehen. Das Vorhandensein der Kinder ist keines Hindernis für unsere Verhältnisse.

Das Vertrauen und der gegenseitige Respekt in Beziehungen mit dem lieben Person sind einige der wichtigsten Sachen für mich.

Ich habe eine Hoffnung hier meine Liebe zu finden.

Пример первого письма на французском языке:

Bonjour!

Je m`appelle Olga. Je suis de Russie, j`ai 34 ans.

Ce que je peux raconter sur moi-même: responsable et attentive, optimiste et fidèle. A ma famille, à mes proches, à mes amis et à l`amour. En même temps je peux être parfois en peu impatiente et têtu. On n`est pas des anges, quoi.

En étant divorcée, je n`ai pas d`enfants. Si vous avez des enfants – ce n`est pas un problème pour moi. Une grande famille unie est le bonheur.

Mes intérêts: de longues promenades à pieds ou à vélo, les randonnées. J`aime la lecture et la musique, je joue de la guitare.

Je rêve de vivre une vie longue et heureuseavec l`Homme que j`aime. Je voudrais rencontrer l’homme de type: «nous allons faire tout ensemble», car la solitude est le pire torture pour un être pensant. Je cherche un homme de point de vue positive, généreux et axé sur la famille. Agé de 35-45 ans, non-fumeur et réalisant les difficultés d`adaptation d`une étrangère dans un pays et la culture inconnus.

En ce qui concerne les relations, l`essentiel, d`après moi, est le respect, la confiance et la fidélité mutuels.

J`espère de trouver mon sort ici.

Пример письма на испанском языке:

Buendía! Me llamo Olga. Tengo 34 años, soy de Rusia.

Acerca de: responsable, cariñoso, amable y leal, pero puedo ser irascible y terco. Por desgracia, no soy un ángel.

Divorciada, sin hijos.

Mis aficiones: senderismo y ciclismo, camping, tocar la guitarra.

Tengo sueño de vivir una vida larga y feliz con un ser querido. Estoy en búsqueda de un hombre positivo, bueno y orientado a la familia (de 35-45 años), no fumador, uno que entiende las dificultades de adaptación en otro país. Haga que los niños no se conviertan en un obstáculo para nuestra relación.

En relaciones con una persona más cercana a mí es muy importante la confianza y el respeto mutuo.

Espero encontrar aquí mi destino.

Пример письма на итальянском языке:

Buongiorno! Mi chiamo Olga. Ho 34 anni, sono nata a Kiev e adesso vivo in Russia.
Io sono responsabile, premurosa, positiva, sono molta gentile e leale, ma sono irascibile e testarda.

Purtroppo, io non sono un angelo.

Sono divorziata, non ho figli.

I miei hobby: escursioni a piedi e in bicicletta, campeggio, suonare la chitarra.

Sogno vivere una vita lunga e felice con la persona amata. Voglio incontrare un uomo positivo, buono e orientato alla famiglia (35-45 anni), non fumatore, che capisca le difficoltà di adattamento in un paese straniere. Figli non diventino un ostacolo al nostro rapporto.

Nei rapporti con la persona più vicina a me è molto importante la fiducia e il rispetto reciproco.

Spero di incontrare qui il mio uomo.

Используйте наши шаблоны, но не пытайтесь казаться кем-то другим, чем вы есть на самом деле. Каждый человек интересен таким, какой он есть. Если вы хотите найти подходящего именно ВАМ партнера, а не просто лишь бы кого-нибудь, будьте собой. Описывайте себя, а не воображаемый «идеал». Но обязательно: а) обращайтесь к адресату по имени, б) расскажите немного о себе, в) опишите, каких отношений вы ищите, г) закончите письмо вежливо с надеждой на последующее общение. Также о том, что можно и что нельзя писать иностранцу.

Кстати, года 3 назад одна моя знакомая покорила своего будущего мужа тем, что писала ему самые обычные письма (на листе бумаги во время обеденного перерыва, тогда айфонов и планшетов с доступом в Интернет еще не было), а после сканировала и отправляла на имейл. Возможно это ваш вариант? 🙂

Напоследок приведу вам пример письма, которое когда-то по моей просьбе написал очень умный, интересный и состоятельный американец. Я попросила его составить такое письмо, которое может привлечь внимание мужчины его типа (уж больно он сам хорош как человек). Оно очень простое и много раз срабатывало как катализатор отношений.

Его версия выглядела так:

I’m educated, kind and tolerant. My heart is full of love to nature and music. I like reading, cooking, gardening. I am family-oriented. I have an optimistic outlook, but I am alone. I hope to meet a man who needs my tenderness. I want to love and to be loved. I don’t smoke.

Другой мужчина признался, что хотел бы получить от женщины письмо следующего содержания. У него, на мой взгляд, весьма завышены требования, но общее направление того, кого хотят встретить мужчины, я думаю, вы уловите.

I’m adventurous and fun-loving. I like sky diving, piloting planes, hitting gnar gnar during winter time. I hold brown belt in kickboxing. All this leaves me very little time for ballet and music after work. I’m surgeon MD, but strive to maintain good work-life balance.

What do I want to find: I’m a “let’s do stuff together” type of girl. I enjoy going on dates from time to time, but the best type of relationship is one in which we get to be friends and enjoy same things and activities.

Составьте свой вариант, честно описывающий вашу сущность с лучшей стороны. И… ждите откликов!

Ющенко Татьяна, специально для сайта сайт

16 февраля 2009

5. Содержание:
Короткие письма мало эффективны для знакомства. Человек – сложная натура, поэтому невозможно уложить всю свою характеристику в одну строчку. Однако, очень часто люди, первым делом, в ответ на анкету, пишут именно короткие, порой длиною в одно предложение, а то и фразу, письма. Это своего рода зондирование, проверка серьезности намерений человека, разместившего анкету. Отвечают на такие письма только в случае отсутствия других более интересных писем. Но, что самое удивительное, люди продолжают писать такие письма, и, порой, за короткой, малоинформативной фразой: «Привет! Мое имя – Леша. Давай познакомимся!», – может скрываться очень интересный и достойный внимания человек.

Письма - «анкетные данные» – довольно тупые письма, рассчитанные только на совместимость по физическим параметрам. Обычно этого мало для знакомства. Как правило, знакомясь с вами, от вас ждут чего-нибудь особенного, нового. Вы должны заинтересовать человека, дать ему то, что он ищет в сети – а, как правило, это новые ощущения или обещание исполнения его желаний. Прежде всего, эта задача стоит перед мужчинами, так как женщины в сети ищут нечто большее, чем просто мужское общество.

Пример:
«Меня зовут Михаил, 29 лет, рост 172см. Без вредных привычек, не курю, пью редко и в меру. По натуре своей трудоголик (живу работой, которая нравится). Готов познакомиться, пообщаться с возможными последствиями. Если Вы не прочь – пишите, Михаил».

Юмористические и иронические письма – Ирония и юмор в первом письме неуместны, если только такое поведение - это не часть вашей жизни, и вы готовы шутить «ночи напролет». Юмор, обычно, свойственен людям в возрасте до 30 лет, которые еще романтичны, и для которых вся жизнь еще впереди, и прожить ее надо весело. Если же вам уже за 30, но вы желаете веселиться, то напишите об этом в следующем письме, но только не в первом. В противном случае вас могут просто не так понять, и вы будете выглядеть весьма странно в глазах собеседника. А вообще, чувство юмора – это очень ценное качество человека, а потому не стесняйтесь использовать его при знакомстве.

Пример:
«Удивительно, но это первое объявление, написанное девушкой, имеющей на плечах голову, а не макияжно-демонстрационную витрину. И если фотография Ваша, то вы презабавны в своей молодости и дерзости, вот только для чего это? Любите куролесить, издеваться? Тоже неплохо! И все же.... Мне бы хотелось с Вами пообщаться, Вы, по-моему, презабавнейший человечек! B.P.»

Романтические, чувственные, эмоциональные письма с «анкетными данными» или с кратким упоминанием «анкетных данных» – Романтика – это состояние души. Если состояние вашей души не такое, то никогда не пишите романтических писем. Ну, а если вы, и впрямь, натура романтическая или хотя бы на 10-20% романтическая, то не упускайте шанса воспользоваться этим. В Интернет приходит огромное число людей, желающих познать вкус романтического знакомства, особенно, если учитывать то, что, само по себе, знакомство через Интернет для некоторых приобретает романтический оттенок. Одно то, что молодые люди в возрасте 24-25 лет, которые пишут романтические письма 40 летним дамам и получают от них ответы, уже о чем-то говорит. А если написать такое же письмо молодой девушке или молодому человеку. В этом случае, у вашего письма появятся большие шансы быть замеченным. Что же касается вопроса: «Писать анкетные данные или нет?», – то ответ такой: Пишите, тогда вы скинете некую пелену с тайны вашей личности, и это начнет определять ваши дальнейшие отношения уже на стадии первого письма. Если же вы не оставите анкетных данных, то человек будет заинтригован, и, если он романтичен настолько же, насколько романтично ваше письмо, или принимает романтизм в принципе, то этот человек обязательно ответит вам. Таким образом, в случае первого варианта, будут отсекаться люди, неподходящие по параметрам, а в случае второго – неподходящие по состоянию души. Что лучше, выбирать вам.

Пример:
« Привет, загадочная незнакомка!
Интригующее приветствие. Неправда ли? Просто так получилось, что я тебя совершенно не знаю, но все равно твоя анкета сумела меня заинтриговать. Я нашел ее в разделе "страстная любовь" и решил написать тебе. Прочитав твою анкету, просто не мог оторваться от образа перед глазами, который манит и обжигает своей красотой. Ты словно нечаянно вошла в мою душу и осталась в ее глубине. Изящность и грациозность твоих движений настолько привлекательна в сиянии солнца, что небесная лазурь, окутавшая нашу землю, просто не может удержать этот могучий источник внутри себя, и запустила его сюда - в виртуал. Наверное, это звучит глупо и смешно, но мне захотелось вдруг отобрать тебя у виртуала и вернуть в реальный мир чувств и наслаждений. Позволь мне попытаться сделать это. Пожалуйста, не лишай изголодавшегося путника той маленькой нежной живой фиалки, которую он нашел в этой виртуальной пустоте. Зовут меня Роман. Вот уже 26 лет прошло с моего появления на этот свет. За это время основными моими увлечениями стали экономика, интернет, психология, кино и искусство, но они не приносили мне таких чувств и эмоций как мысль, что мы с тобой можем быть вместе. Очень жду твоего скорого ответа.

С любовью в сердце и надеждой в душе.
Твой Романтик »

А вот пример женского письма, которое просто восхитительно (поверьте, в Интернете такие письма большая редкость в почтовых ящиках мужчин):
«Доброго времени дня, Василий! Кстати, ничего, если просто Вася или Бэзил или как-нить еще? А то Василий как-то уж очень официально. Сегодня утром в своем гороскопе ради смеха прочитала прогноз на сегодня. Там мне пообещали романтическое знакомство, которое будет иметь для меня большое значение на долгое время вперед. Ну, думаю, это судьба, не иначе. Но как-то вот все никак ко мне никто первым не подходит, в лифте очаровательных незнакомцев не оказывается, на ногу никто не наступает, который час никто не спрашивал. Ну ничего, я девушка напористая. Если гора не идет к Магомету...Короче, захожу я на сайт знакомств, и нахожу анкету человека, который верит в любовь. Ну что ж, может в гороскопах не только чушь пишут, вдруг у меня есть шанс?:)) Ну и вот...Я Вам пишу,чего же боле..?
А теперь чуть-чуть обо мне. Маленькая (152),тоненькая (40-й размер), с виду скромная, но внутри очень темпераментная. Зовут меня Катюшка, лет мне 24, работаю медсестрой, разведена. Пришлю тебе две фотки. Вроде я на них ничего получилась. Очень надеюсь на ответ.»

Проблемные письма – никогда не пишите о своих проблемах тому человеку, с которым хотите познакомиться. Наличие проблем только оттолкнет от вас, а не привлечет к вам. У всех свои проблемы и никому не хочется решать чужие.

Пример:
« Привет,
Сегодня с утра намечался отличный солнечный день, но к середине дня тучи начали сгущаться. Погода меняется. Вот так и мое душевное состояние, то вспыхивает как пламя, в которое подлили солярки, то тухнет. Наверное, это нормально. Эмоции в человеке всегда считались достоинством. Однако эмоции надо куда-то девать, куда-то выплескивать. Ведь если реактор начнет дымить, а потом на него полить водой он может взорваться. Уж лучше энергию тратить постепенно, не торопясь. Для этого человеку нужен тот, кто его поймет, воспримет, станет его другом, а может даже и чем-то большим. Последнее зависит от обстоятельств. Я не буду пока рассказывать о себе, думаю, из моего вступления тебе уже что-то стало понятно. Фотография дополнит общую картину.
Жду ответа.
Максим »

Как написать письмо мужчине-иностранцу? Как написать письмо красиво и правильно?

Вы познакомились с мужчиной через и между Вами расстояние. Вам уже понятно, ? У Вас начинается очень романтичный, и при этом важный, этап Ваших взаимоотношений - написание писем друг другу. Как написать правильное, красивое письмо иностранцу или даже русскому мужчине?

Это статья посвящена правилам переписки с иностранным мужчиной (иностранцем), но правила также действуют и при написании письма российскому мужчине, за исключением некоторых особенностей и деталей. Прочитав все рекомендации о том, как правильно написать мужчине письмо иностранцу, вы получите желаемый результат. Рекомендации разработаны опытными специалистами

Очень ВАЖНО уметь писать «правильные» письма мужчине, чтобы Ваше общение на расстоянии переросло в взаимоотношения и привели к вашей скорейшей встрече с

Если Вы готовы соблюдать правила написания письма мужчине и применять их на практике, брачное агентство "Хэппи Лайф" ГАРАНТИРУЕТ, что желаемый иностранный мужчина прилетит к Вам с любого конца Света.

Итак, существуют негласные правила, которым стоит следовать каждой девушке, когда вы пишите письма мужчинам!

Рассмотрим ситуацию, когда мужчина первый проявил заинтересованность Вами и написал Вам первым письмо, а Вам необходимо написать мужчине иностранцу красивое письмо.

Письмо для мужчины состоит из важных составляющих элементов.

Итак, начнем по порядку:

Приветствие

Любое письмо иностранному мужчине начинается с приветствия. Если Вы получили от мужчины первое письмо , в котором он приветствует Вас словами Hello (что означает «Здравствуйте»), Вам нужно поддерживать стилистику своего ответа, и писать в своем письме также «Hello».

Уместно обратиться к мужчине прилагательным « Dear» (что переводится как «дорогой», «уважаемый»), если Ваши отношения уже можно считать более близкими и неформальными, то можно писать « Dearest».

Некоторые девушки и женщины постарше используют в своем письме обращение «Нi», что переводится дословно «Привет». Такая форма обращения является очень неформальной и обычно используется людьми в более тесном общении. Вы же рискуете показаться невежливой и фамильярной, если напишете в своем первом письме «Hi».

Мы не говорим здесь про те случаи, когда речь идет о «легком» неформальном общении (тогда употребление фразы «Привет» вполне допустимо).

Все мы любим, когда нас называют по имени, никому не нравится безликое обращение. По мнению психологов, человек всегда испытывает положительные эмоции, когда слышит свое имя из уст другого человека. Психологи брачного агентства "Хэппи Лайф" опубликовали , где мужчины делятся своими впечатлениями о современных женщинах.

Обязательно называйте в письме мужчину по имени! Это Важно!

Представьте себе - Вы получили письмо от иностранца, от понравившегося Вам мужчины со словами вначале письма: Hello, sweetie! (Здравствуй, конфетка) или hello, dear! (Здравствуй, дорогая)

Скорее всего, Вам пришло его шаблонное письмо от мужчины, которое он рассылает всем понравившимся женщинам на сайте знакомств. Мужчина даже не потрудился поменять имя женщины в письме, впечатать новое. Вероятнее всего, боится перепутать, поэтому пишет всем одно и тоже!)

Вам будет приятно получить такое безликое письмо от мужчины? Очень сомневаемся…. Никто не хочет быть «одной из». Поэтому, всегда, обращайтесь к мужчине в письме по имени и в процессе письма, тоже не забывайте упоминать его имя.

Самые распространенные фразы для начала письма заинтересовавшему Вас мужчине «How have you been?» или «How are you doing?» Вопросительные предложения помогают подготовить получателя к диалогу.

Благодарность за внимание, комплименты мужчине

Следующим шагом, после приветствия мужчине, идет ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ благодарность мужчине за проявленный интерес к Вам и его письмо. Это правило начального , и воспитанные люди всегда благодарят человека за то, что он уделил свое свободное время и написал письмо. Мужчина понимает, что женщина ценит его время и воспитана. Если мужчина Вам интересен, не забудьте сделать ему комплимент. Похвалите мужчину за его интересный профиль, за положительные черты характера, которые он указал в своем профиле: возможно, он занимается благотворительностью или изучает русскую литературу, хорошо разбирается в искусстве, имеет экстремальное хобби и т.д. Все это достойно комплимента. Покажите свою заинтересованность личностью и интересами мужчины - не будьте безразличными!

Если мужчина не указал в своем профиле ничего примечательного - тогда просто сделайте ему комплимент по поводу его внешности: если мужчина имеет спортивное телосложение, похвалите мужчину за умение держать себя в отличной физической форме. Или за добрые глаза, которым Вы можете доверять. Обаятельную улыбку. Не стесняйтесь говорить теплые добрые слова человеку. Не только женщинам ВАЖНО получать слова признания и убеждаться в своей исключительности. Поверьте, мужчинам это нужно ничуть не меньше. Самое главное, говорите искренне, то, что Вам действительно нравится в нем. Он это обязательно оценит!

Будьте эмоциональны!

Мужчина Вас не видит и строит свое впечатление о Вас из Ваших писем (конечно после оценки фото). Поэтому, мы рекомендуем быть более эмоциональными при написании писем мужчине - иностранцу. Деловой и научный стиль изложения письма при знакомстве с целью развития романтических отношений неприемлем! Многие женщины «грешат» тем, что рассказывают мужчине о себе, и о своей жизни совершенно сухим, лишенным всяких эмоций языком. Такие письма совершенно не интересны мужчине! Они скучны! И вряд ли «зацепят» мужчину.

Читая Ваши письма, мужчина должен представлять ту картинку, которую Вы «рисуете» ему в своих письмах, раскрашенную эмоциями и впечатлениями о тех или иных событиях Вашей жизни.

Например, рассказывая в письме о постановке в театре, которую Вы посетили с подругами в выходные. Описывайте свои чувства и эмоции, которые у Вас возникли при просмотре спектакля. Что Вас тронуло, а чего Вы не смогли понять. Если Вы любите находиться на природе, расскажите мужчине, что именно Вас восхищает. Расскажите мужчине-иностранцу о том, какие красоты и в какое время года Вас особенно привлекают. Созерцание красоты приводит Вас в чувство восторга, или наоборот, вызывает в Вас чувство умиротворения. Все это рассказывайте иностранцу в письме, чтобы мужчина смог понять Вашу душу. Это очень сближает людей, несмотря на расстояние в сотни километров. У мужчины появляется желание ответить на такое красивое и душевное письмо женщины.

Наличие интересов и хобби у женщины, ее интерес к жизни, стремление к познанию нового очень важно для . Для него имеет значение высокий духовный рейтинг женщины. Интересные и искренние письма женщины могут рассказать о Вас очень многое, даже то, о чем Вы промолчали….

О чем писать мужчине - иностранцу?

«….Я ведь его даже не знаю, о чем я буду ему писать?» - часто задают вопрос девушки.

Наш ответ: - Пишите обо всем! Все, что Вас окружает, что Вам нравится, что заставляет Вас восхищаться и радоваться. Опишите свои любимые места в городе, где Вы любите проводить время, о своих хобби и увлечениях. Почему Вам это нравится, и что Вы чувствуете, когда занимаетесь своим любимым делом.

Интересно читать письма про путешествия, Ваши впечатления о местах, которые Вы посетили. Мужчина понимает, что у Вас широкий круг интересов, Вы - самостоятельная личность. Если у Вас нет особенных хобби и увлечений. Если ваша жизнь представляет собой такую картину как «работа-дом-работа», тогда рассказывайте о своей семье, о книгах, которые Вы прочитали, и что Вас тронуло особенно. Возможно, Вы посмотрели какой-то интересный фильм и хотели бы обсудить его с Вашим другом по переписке. Задавайте вопросы мужчине, спрашивайте его, проявляйте свою заинтересованность им. Тем самым Вы показываете, что Вам важно знать его мнение, Вы уважаете его как личность. Тем более, если Вы хотите, чтобы Ваше общение продолжилось, если Вы задали мужчине ряд вопросов, ему необходимо Вам ответить. Пишите о природе, о животных, которые Вам нравятся и почему и т.д. и т.п. Общайтесь на отвлеченные темы. Самое главное! Ваши письма ВСЕГДА должны быть позитивными!

Чего не стоит писать в письмах мужчине!

Самое важное правило романтической переписки с иностранным мужчиной - Ваши письма всегда должны быть позитивными и вдохновляющими. Ни в коем случае не жалуйтесь и не осуждайте других людей в своих письмах. Не стоит писать о нестабильности в Вашей стране, ухудшении экономической ситуации, о трудностях повседневной жизни и т.п.

Мужчина отмечает, что женщина - пессимистка и зануда. Успешный мужчина ограничивает себя от получения негативной информации извне, поэтому с такими девушками им общаться весьма некомфортно. Ваше общение может быстро закончится.

Не пишите мужчине о проблемах со здоровьем, даже о несущественных. В сознании мужчины Вы всегда должны быть молоды, здоровы и радостны! Никаких проблем и трудностей!

Не стоит затрагивать в переписке серьезные темы: будь то рождение детей, возможный переезд в страну потенциального жениха, содержание престарелых родителей, имущественные вопросы и т.д.

Часто бывает, что мужчины задают вопросы, касающиеся возможной смены места жительства. Это нормально. Главное грамотно дать ответ мужчине, и при этом не обидеть его, если Вы пока не готовы обсуждать эту тему или у Вас есть сомнения по этому поводу. Мы рекомендуем в этих случаях брать пример с восточных мудрецов и дипломатов.

Например, мужчина Вас спрашивает на первых стадиях Ваших виртуальных взаимоотношений, готовы ли Вы оставить свою работу и переехать к нему в страну. Вы можете ответить мужчине следующим образом: «Дорогой…. Джон, я очень ценю серьезность твоих намерений и понимаю, что - это шаг очень серьезный для тебя, но и для меня также Я знаю, что смогу доверять тебе в любой ситуации, потому, что ты - ответственный и серьезный мужчина. С таким мужчиной как ты, я смогу переехать в другую страну и быть счастлива. Я думаю, что мы можем обсудить тему переезда позже, когда наши отношения станут более близкими».

Не стоит говорить обо всех Ваших сомнениях прямо и открыто на начальном этапе Вашего знакомства, когда Ваши отношения только начинают зарождаться. Этим Вы можете обидеть мужчину и вселить в него неуверенность относительно Ваших намерений создать семью с ним, особенно, если его чувства к Вам действительно серьезны и крепки.

Старайтесь быть гибкой и деликатной. Если Вам задают «неудобные» вопросы, спрашивайте: «Почему ты спрашиваешь об этом?» и/или отвечайте уклончиво. Оставайтесь загадкой для мужчины, которую он хотел бы разгадать.

Когда Ваше общение станет более доверительным, Вы сможете обсуждать с ним серьезные темы и делиться своими переживаниями. Но не на ранней стадии Ваших взаимоотношений. Чрезмерная откровенность может испугать мужчину.

Не спрашивайте мужчину о его материальных возможностях и благах, данная тема неуместна и порождает у мужчины мысли о корысти женщины и ее меркантильном интересе.

Дождитесь, когда мужчина сам затронет эту тему, это значит, что он Вам доверяет.

Напомним еще одно «Золотое правило», о чем НИКОГДА не стоит говорить с потенциальным возлюбленным - это о Ваших предыдущих мужчинах. Даже если мужчина пытается узнать у Вас детали Вашей прошлой жизни, ни в коем случае не рассказывайте ему об этом.

КАЖДЫЙ мужчина, задавая подобные вопросы женщине, хочет услышать от Вас подтверждение того, что ТОЛЬКО он является Вашим единственным, неповторимым и самым лучшим мужчиной, которого Вы когда-либо встречали в своей жизни. В данном случае, молчание - золото!

Заключительная часть письма мужчине

Любая переписка с мужчиной, неважно романтическая или деловая, имеет определенные правила завершения беседы.

В нашем случае, когда Вы заканчиваете свое письмо иностранцу, в конце обязательно сделайте приписку с пожеланием хорошего дня, или добрых пожеланий и т.д.

В английском языке есть множество вариантов, которые люди часто используют для выражения своей признательности адресату, завершая письмо иностранному кавалеру. Вы можете использовать, например,

Take care - (дословно) «примите заботу»

Warm wishes - «с теплыми пожеланиями»

Warm regards - «с теплыми пожеланиями»

Sincerely -«искренне»

Sincerely yours - «с искренним уважением или искренне Ваш….»

Have a wonderful day - «желаю Вам чудесного дня»

Have a nice day - «желаю Вам хорошего дня»

Best wishes - «с наилучшими пожеланиями»

Cheers - «Будьте здоровы!»

Warmly - «с теплотой»

Также, вдохновите вашего друга на написание ответного послания. Напишите:

I am looking forward to hearing from you soon - С нетерпением жду вашего ответа.

I hope hear from you soon - надеюсь услышать тебя скоро

Please write back! - пожалуйста, пиши ответ

Waiting for an answer - «Жду ответ»

Для послания на английском очень близкому человеку подходящим завершением будут слова типа:

Love - «люблю»

Thinking of you - «думаю о тебе»

Much love - «с большой любовью»

Kiss - «целую»

Проверяйте на грамотность!

Даже если Ваши познания в иностранном языке невелики, Вы можете легко общаться с иностранцем. На помощь Вам придут различные он-лайн - переводчики.

Пользоваться ими очень легко: достаточно вставить Ваш текст, написанный на русском языке в левое поле программы, а справа появится автоматический перевод Вашего текста на английском языке (либо на любом другом языке).

Обязательно прочитайте свое письмо перед отправкой адресату, и проверьте на наличие ошибок. Проверить себя можно легко, переведя Ваш английский перевод обратно на русский язык. Вы сможет увидеть, где возникло искажение смысла при автоматическом переводе и легко его откорректировать.

Удачи Вам!)

Искренне Ваши,

Марина Слинкина и Елена Грандэ