Наша планета - это дом для миллионов различных растительных и животных видов, которые по-разному связаны. Вместе они образуют сложный мир природы. К сожалению, сожительство с человеком приводит к экологическим проблемам. Самые острые из них - это загрязнение, кислотные дожди, уничтожение дикой природы, нехватка природных ресурсов и глобальное потепление. Эти проблемы взаимосвязаны, так как все в мире природы зависит друг от друга.
Дикие растения и животные живут в особых условиях, называемых средой обитания. Сегодня люди изменяют среду обитания, чтобы удовлетворить собственные потребности - строить сельскохозяйственные угодья и большие города, например. Они также разрушают дикую природу добычей полезных ископаемых и строительством дорог.
Многие виды - рыбы, пресмыкающиеся, насекомые, птицы, млекопитающие - быстро исчезают. Сообщается, что к 2030 году 25% всех животных, птиц и насекомых могут вымереть.
Все живые организмы вдыхают кислород и выдыхают углекислый газ. Мы производим углекислый газ, когда что-нибудь сжигаем. Деревья забирают этот газ из воздуха и производят кислород. Однако за последние несколько лет люди вырубили и сожгли большие территории вечнозеленых лесов.
Известно, что многие растения находятся в опасности или на грани исчезновения. В мире насчитывается 9 млн. кв. км. вечнозеленых лесов. Из дерева производится бумага и картон. Каждый год более 100 000 кв.км. лесов очищаются под различные нужды, а многие леса настолько глубоко повреждены, что их вряд ли удастся восстановить .
Кислотные дожди выпадают, когда газы из энергостанций и транспорта смешиваются с кислородом и влагой в воздухе. Кислотные дожди отравляют и убивают жизнь в озерах, реках и лесах, а также уничтожают окружающую растительную жизнь. Проблему можно контролировать снижением уровня выхлопных газов и газов,выбрасываемых электростанциями.
Мировые температуры с каждым годом повышаются. Это явление называется глобальным потеплением. По мере нагревания планеты вода в океанах займет больше места, а вода из ледников и полярных льдов начнет таять. Это может привести к повышению уровня моря и многие среды обитания исчезнут под водой.
Причиной глобального потепления является парниковый эффект. Он работает следующим образом: солнечный свет доставляет тепло, которое прогревает атмосферу. Некоторая часть тепла возвращается в космос. Сегодня воздух, окружающий Землю, стал значительно теплее, потому что тепло не может возвращаться в космос. Поэтому зимние и летние температуры во многих местах стали выше.
В итоге климат в различных частях мира изменяется с каждым годом. Эти изменения могут быть опасными для нашей планеты, которой необходима защита. Меры, которые можно предпринять , включают ограничения вырубки леса и уровня выхлопных газов, а также индивидуальная экология человека.
In recent years the number of environmental problems has increased greatly. One of the most dangerous problems for our planet is global warming which means that most climates all over the world are changing and getting warmer. It happens because we burn too much petrol resources, such as oil and coal, and the Earth heats up. This process can cause melting of the polar ice and the sea level rising in the future. If the climate changes there will be floods, heavy storms or severe droughts in different areas of the world. Cutting down on exhaust fumes from vehicles could help solve this serious problem.
Our planet is overpopulated, that’s why we are using up our natural resources – they are not endless. So the scientists have started looking for some alternate forms of energy such as water, wind, sunlight and even tides. These resources are clean, natural and unlimited. I’m glad that modern automobile industries make hybrids which use electric or solar energy instead of petrol. It would definitely help protect our environment from pollution.
There are different kinds of environmental pollution: air pollution, water pollution, land pollution. Sadly, not all human beings realize or admit that we are the ones who cause these problems and we should be the first to stop them and protect our environment. Because of the industrial revolution the air is polluted with awful chemicals; seas and oceans are poisoned with oil spills. Many rare species of flora and fauna are threatened with extinction.
We should be proud to live on our wonderful planet and understand that the consequences of pollution might be terrible and affect us and our children later. We should start recycling things made of glass, paper, plastic and aluminium. We should stop smoking and plant as many trees as we can because they can give us more oxygen. We need to drive less and use public transport in order to reduce fuel burning. We are responsible for the situation.
Проблемы окружающей среды
В последние годы число проблем окружающей среды сильно возросло. Одной из самых опасных проблем для нашей планеты является глобальное потепление, которое означает изменение климата по всему миру и его потепление. Это происходит оттого, что мы сжигаем слишком много топливных ресурсов, таких как нефть и уголь, и Земля нагревается. Этот процесс может привести к таянию полярного льда и повышению уровня моря в будущем. Если изменится климат, произойдут наводнения, сильные штормы или жестокие засухи в разных частях света. Сокращение выхлопных газов транспортных средств могло бы способствовать разрешению этой серьезной проблемы.
Наша планета перенаселена, поэтому мы расходуем до предела наши природные ресурсы – они не бесконечны. Так ученые приступили к поискам альтернативных форм энергии, таких как вода, ветер, солнечный свет и даже приливы. Эти источники чисты, естественны и бесконечны. Я рад, что современная автомобильная промышленность выпускает гибриды, использующие электрическую или солнечную энергию вместо бензина. Это обязательно поможет защите нашей среды от загрязнения.
Существуют разные виды загрязнения окружающей среды: загрязнение воздуха, воды и почвы. К сожалению, не все люди осознают или признают, что именно мы создаем эти проблемы, и мы должны быть первыми, кто остановит их и защитит наше окружение. Из-за промышленной революции воздух загрязнен ужасными химикатами; моря и океаны отравлены разливами нефти. Многие редкие виды флоры и фауны находятся под угрозой вымирания.
Нам нужно гордиться тем, что мы живем на нашей замечательной планете, и следует понимать, что последствия загрязнения могут быть страшными и воздействовать на нас и наших детей позже. Нам нужно перерабатывать изделия из стекла, бумаги, пластика и алюминия. Нужно бросать курить и сажать как можно больше деревьев для того, чтобы они вырабатывали для нас больше кислорода. Мы должны меньше водить машины и стараться пользоваться общественным транспортом, чтобы снизить количество сжигаемого топлива. Мы ответственны за ситуацию.
Until recently the planet was a large world in which human activities and the nature were in balance. Acid rain, global warming, ozone reduction, widespread desertification and species loss: we have to face them now.
Ecology and economy are very closely connected. First economy influenced the state of our environment. Now we have to face degradation of soils, water, atmosphere and forests. Millions of trees are dying in Germany’s Black Forest and thousands of lakes in Sweden are so acidic that nothing can live in them. In Scotland farmers complain that acid rains kill their fish. Forests in Denmark, France, Northern Italy, Greece and Norway are damaged.
Thousands of lakes in Canada and the USA can no longer support fish life. The Mediterranean Sea has one of the dirtiest coastlines in the world. Ten million tons of oil, industrial waste, chemicals are pumped into the sea every year. It causes diseases like typhoid, dysentery, hepatitis and cholera. The Rhone in France, the Po in Italy, the Ebro in Spain and the Nile in Egypt carry pesticides and chemical wastes.
Many industries produce waste products, which can be difficult or dangerous to dispose of. Many countries have no storage facilities for the spent nuclear fuel. The search for ways to dispose of radioactive waste goes on. In 1982 seventeen countries took part in the United Nations environmental programme. The World Commission on Environment and Development, headed by the Prime Minister of Norway, was set up in 1983 by the United Nations. Its aim was to examine the environment and development problems on the planet and to formulate realistic proposals to solve them.
Now some chemicals are banned and some must be controlled. In several countries there is frequent analysis of the water around the coasts. The time has come for the governments and their people to take responsibility for the policies that cause the environmental damage.
Мировые проблемы экологии
До недавнего времени планета была большим миром, в котором деятельность человека и природы были в равновесии. Кислотные дожди, глобальное потепление, сокращение озонового слоя, широко распространенное опустынивание и потеря видов - вот чему мы должны противостоять сейчас.
Экология и экономика очень тесно связаны. Сначала экономика влияла на состояние окружающей среды. Теперь нам приходится сталкиваться с деградацией почв, воды, атмосферы и лесов. Миллионами умирают деревья в Шварцвальд в Германии и тысячи озер в Швеции стали настолько кислыми, что ничто не может жить в них. В Шотландии фермеры жалуются, что кислотные дожди убивают рыбу. Леса в Дании, Франции, Северной Италии, Греции и Норвегии повреждены.
Тысячи озер в Канаде и США больше не могут поддерживать жизнь рыб. Средиземное море является одним из самых грязных в мире. Десять миллионов тонн нефти, промышленные отходы, химические вещества поступают в море каждый год. Это приводит к таким болезням, как брюшной тиф, дизентерия, гепатит и холера. Рона - во Франции, По - в Италии, Эбро - в Испании и Нил- в Египте переносят пестициды и химические отходы.
Многие отрасли промышленности производят отходы, которые могут быть тяжелыми и вредными при использовании. Многие страны не имеют помещений для хранения отработавшего ядерного топлива. Поиск путей хранения радиоактивных отходов продолжается. В 1982 году 17 стран приняли участие в экологической программе Организации Объединенных Наций. Всемирная комиссия по окружающей среде и развитию, возглавляемая премьер-министром Норвегии, была создана в 1983 году Организацией Объединенных Наций. Её цель заключалась в изучении окружающей среды и проблем развития на планете, и формулировке реальных предложений по их решению.
Теперь некоторые химикаты будут запрещены, а некоторые должны находиться под контролем. В ряде стран проводятся частые анализы воды вокруг побережья. Настало время для правительств и народа взять на себя ответственность за политику, которая может причинить вред окружающей среде.
Our environment is constantly changing. This is the fact we cannot deny. The way technological progress influences the environment is not the most favourable.
Today humanity is facing numerous environmental problems. If we do not pay attention to these problems right now, we may face even bigger natural disasters in the future.
Pollution
Pollution is one of the biggest problems. Plants and motor vehicles are number one pollutants. Their harmful emissions pollute the environment. Oil spills and acid rains make the World Ocean dirty.
Global warming
Global warming is the result of human activity. It is characterized by rising temperatures of the oceans and earth’s surface causing rise in sea levels and melting of polar ice cover. Apart from that, floods, desertification and excessive snow are also signs of global warming.
Climate change
Global warming causes the rise of another serious problem, known as climate change. Climate change can lead to the development of other harmful effects in our life, such as occurrence of new diseases and change in seasons.
Deforestation
Today forests cover about 30% of land. Every year this figure decreases more and more. People clear out new territories for residential buildings, new plants and factories. We must realize that deforestation causes the extinction of animals and plants.
Ozone layer depletion
Ozone layer protects our planet from the sun’s harmful rays. Due to atmospheric emissions of the so-called CFC’s, the ozone layer depletes. This results in occurrence of the holes in the ozone layer.
Today CFC’s are banned in many industries. However, we must remember that if this problem is not taken under control, harmful rays of the sun will easily penetrate the atmosphere. The biggest hole in the ozone layer is located above the Antarctic.
Окружающая нас среда постоянно меняется. Мы не можем отрицать этот факт. Технологический прогресс оказывает не самое благоприятное влияние на окружающую среду.
Сегодня человечество сталкивается со множеством экологических проблем. Если вовремя не обратить на них внимания, мы рискуем столкнуться с гораздо более серьезными бедствиями в будущем.
Загрязнение
Загрязнение – одна из самых больших проблем. Заводы и автомобили являются самыми злостными загрязняющими факторами. Разливы нефти и кислотные дожди загрязняют Мировой океан.
Глобальное потепление
Глобальное потепление – результат деятельности человека. Оно характеризуется повышением температуры океанов и поверхности земли, что приводит к повышению уровня воды и таянию ледникового покрова. Кроме того, наводнения, опустынивание и чрезмерное выпадение снега, также являются признаками глобального потепления.
Климатические изменения
Глобальное потепление влечет за собой другую серьезную проблему – изменение климата. Изменение климата может стать причиной появления других вредных влияний на нашу жизнь, в том числе появления новых болезней и изменения погодных условий.
Вырубка лесов
На сегодняшний день 30% поверхности земли покрыто лесами. С каждым годом их становится все меньше. Человек вырубает леса, освобождая площадь под строительство новых домов, заводов и предприятий. Мы должны задуматься о том, что вырубка лесов приводит к вымиранию животных и исчезновению растений.
Истощение озонового слоя
Озоновый слой защищает нашу планету от вредных солнечных лучей. Вследствие выброса в атмосферу так называемых фреонов, озоновый слой истончается. Из-за этого в озоновом слое появляются дыры.
В настоящее время, фреоны практически не используются в производстве. Однако стоит помнить, что если эта проблема не будет взята под контроль, вредные солнечные лучи смогут беспрепятственно проникать в атмосферу. Крупнейшая озоновая дыра находится над Антарктидой.
Хотя мы живем на земле и имеем контроль над большей частью нашей окружающей среды, земля не принадлежит нам. Земля также является домом для растений, животных, насекомых, птиц и рыб. И это будет дом для будущего поколения человечества. Из-за этого у нас есть обязательства по защите окружающей среды. Когда я слышу слова экологические проблемы, я представляю: кислотные дожди, загрязнение воды и воздуха, перенаселение, парниковый эффект, глобальное потепление, истончение озонового слоя, сокращение натуральных ресурсов и вырубка леса.
На мой взгляд, наиболее главной экологической проблемой земли, являются дыры в озоновом слое земли, были вызваны людьми и мы единственные кто в состоянии решить проблемы. Мы должны начать осознавать, что наши действия могут привести к ущербу окружающей среды. Прежде всего, многие люди всё ещё думают, что они мало что могут сделать, чтобы помочь окружающей среде. Они уверены, что это обязанность правительства и крупных компаний, чтобы сделать нашу планету чище: утилизация отходов и материалов, защита редких животных и растений, устанавливать токсичность отработанных газов оборудования и т.д. Но они ошибаются, каждый должен принять участие в сокращении загрязнения.
Более того, есть еще много мусора везде. Многие люди всегда загрязняют свои окрестности. Из переработанных отходов могут быть сделаны новые товары, и это может помочь сохранить природные ресурсы. На мой взгляд, было бы здорово, если бы центры по переработке отходов платили людям за мусор, который они привезли с собой.
Наконец, я остро ощущаю, что образование в этой области является чрезвычайно важным. Например, если люди научатся перерабатывать свои отходы, вместо того чтобы просто выбросить, тогда мы не будем уничтожать природу. Свалки не будут построены и заводы, которые загрязняют атмосферу, не будут производить столько новых товаров.
Подводя итог, я считаю, что все мы должны делать все возможное, что бы быть зелеными и максимально дружелюбными, как это возможно. Всё будущее планеты в наших руках.
