Примеры фамильярность. Фамильярность значение слова

Латинское «familiaris» означает «семейный», «домашний». Отсюда и «фамильярность». Значение слова с течением времени поменялось. К началу XVIII века в русском языке слово приобретает негативную окраску. Латинский корень теряет свое прежнее значение. Фамильярность означает теперь неуместную, навязчивую непринужденность, развязность.

Жизнь каждого делится на ту, что открыта для всех, и ту, что остается за закрытыми дверями, в кругу семьи или близких друзей. Человек, входящий во внутренний, близкий круг, имеет право на некоторые вольности в общении. Близкий человек имеет право дать вам непрошеный совет, указать на некие недостатки, например, в одежде или внешности. Допустим, мать даст своей подрастающей дочери совет по поводу того, какая одежда предпочтительнее в той или иной ситуации. Фамильярность это? В большинстве случаев нет. Ведь и дочь тоже может помогать матери с выбором одежды, ориентируясь на свой вкус.

Но одно дело, когда близкий друг или член семьи посоветует что-то скорректировать в манере одеваться, и совсем другое - когда малознакомый человек, хлопнув вас по плечу, скажет что-то вроде: «Старик, тебе не подходит этот галстук/пиджак/свитер». Фамильярность это? Несомненно.

Понятие о том, что является фамильярностью, а что нет, со временем, конечно, меняется, как и правила приличия, семейный уклад. Например, сейчас в большинстве семей дети не называют родителей на «вы», что было совершенно естественно еще сто лет назад. Если отступить еще дальше, то можно обнаружить забавные определения того, что есть фамильярность. Это, например, описывает Салтыков -Щедрин, в «Пошехонской старине». Молодой человек, здороваясь, подал даме, за которой ухаживал, руку - это было охарактеризовано как «недопустимая фамильярность».

Но вернемся в сегодняшний день. Есть вещи, которые могут обсуждаться компанией малознакомых людей или коллег - погода, политика и так далее. И очевидно, что есть темы, которые нормальный человек вряд ли пожелает обсуждать публично и вряд ли потерпит вмешательство в эти сферы кого-либо стороннего. А еще в России принято, чтобы незнакомые и малознакомые люди на «вы», переходя на менее формальное «ты», познакомившись получше и заручившись разрешением собеседника.

Фамильярный человек не желает признавать существование этих правил. Он развязен и слишком уж непринужден в общении. При этом иногда ему кажется, что его фамильярность - это то, что продиктовано любовью и заботой. Неправда.

Ему по большому счету безразличен и сам собеседник, и его реакции. Ему очень хочется озвучить свою, единственно правильную, точку зрения, ввести для всех свои, единственно приемлемые, правила. Он совершенно не смущается тем, что ставит собеседника в неудобное положение, задавая слишком личные вопросы, давая непрошенные советы. Легко переходя на «ты» даже при общении с человеком старше себя, не говоря уж про ровесников, он не стирает границы, а создает новые проблемы в общении. Ведь ему же надо ответить, а легкость «тыканья» приемлема далеко не для всех.

Фамильярный человек просто дурно воспитан. Иногда он не безнадежен и вполне поддается воспитанию. Если он постигнет границы приемлемого и дозволенного, то из него может получиться достаточно приятный собеседник.

Дружеское и вольное, каково меж добрыми приятелями, и между домашними употребляется. Фонтенель Разг. 125.

2. Излишняя непринужденность, бесцеремонность . Флигель-адъютант своею изысканною учтивостью, казалось, - хотел оградить себя попыток фамильярности русского адъютанта. Толст. война и мир. Драться, перебраниваться - это уже показывает некоторую фамильярность. И. С. Аксаков Письма. // А. 1888 1 29. || обычно мн. Фамильярный поступок, фамильярные слова. БАС-1. Автор может показаться своим читателям и в халате, но подобные фамильярности с его стороны должны впадать в . Белинский "Париж в 1838 и 1839" .. Строева. - Лекс. Ян. 1806: фамилиарность; СИС 1937: фамилья/рность.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm . Николай Иванович Епишкин [email protected] . 2010 .

Синонимы :

Смотреть что такое "фамильярность" в других словарях:

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ - (лат. familiaritas дружба, короткое знакомство). Простое, панибратское обхождение с кем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАМИЛЬЯРНОСТЬ лат. familiaritas. Обхождение запанибрата. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка

Фамильярность - вольность, короткость въ обращеніи какъ съ «своимъ». Ср. Зачѣмъ вы называете меня юношей, простоналъ офицеръ. Что за фамильярность? Къ чорту! Ант. Чеховъ. Тифъ. Ср. Что̀ это за фамиліарное «ты»?, что̀ это за короткость? Лѣсковъ. Соборяне. 2, 6.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ - ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, фамильярности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к фамильярный. Фамильярность обращения. 2. только ед. Фамильярное обращение. «С этим народом фамильярность никуда не годится.» А.Тургенев. 3. Фамильярный поступок, фамильярный жест… … Толковый словарь Ушакова

фамильярность - запанибратство, панибратство, непринужденность, бесцеремонность, фамильярное обращение, вольность, амикошонство, развязность Словарь русских синонимов. фамильярность бесцеремонность, вольность; панибратство, запанибратство (разг.), амикошонство… … Словарь синонимов

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ - (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо … Современная энциклопедия

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ - (от лат. familiaris семейный близкий), бесцеремонное, развязное обращение с кем либо … Большой Энциклопедический словарь

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ - ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, и, жен. 1. см. фамильярный. 2. Фамильярное поведение, поступок. Допустить, позволить себе ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Фамильярность - (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

фамильярность - вольность, короткость в обращении как с своим Ср. Зачем вы называете меня юношей, простонал офицер. Что за фамильярность? К черту! Ант. Чехов. Тиф. Ср. Что это за фамилиарное ты?, что это за короткость? Лесков. Соборяне. 2, 6. Ср. Прощайте,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Фамильярность - (от лат. familiaris «семейный, близкий») – слишком непринужденное, развязное обращение к собеседнику, неадекватное отношениям с ним. Она никогда не гнушалась людей низко поставленных, по крайней мере не чуждалась их, и графиня не раз пеняла ей за … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Чрезмерная фамильярность приводит к пренебрежению.

Античный афоризм

Фамильярность как качество личности – склонность проявлять неуместно развязное, чересчур непринужденное обращение к кому-либо, неадекватное отношениям с ним.

На корпоративной вечеринке должен был выступать очень популярный певец. К нему в гостиницу пробился один из работников компании и говорит: «Тысяча извинений. Буду лаконичен. Сделайте, пожалуйста, доброе дело – сегодня вечером подойдите к моему столику и при всех скажите: «Привет, Вася» и похлопайте меня по плечу. Я буду с подругой. Представляете, как возрастет авторитет в ее глазах, когда она увидит, что звезда эстрады мой друг?» Певец секунду подумал и сказал: «Необычная просьба, но я проявлю мужскую солидарность. Договорились». Вечером, как и условливались, он подходит к столику, произносит: «Привет, Вася!» и доброжелательно хлопает его по плечу. Вася пренебрежительно отдергивает руку и говорит: «Без фамильярностей. Нанял тебя петь, вот и вали к оркестру. Будешь хорошо петь, так и быть, налью сто грамм».

Фамильярность наступает единым фронтом вместе с бесцеремонностью, панибратством, хамством и невоспитанностью. Понимая, что лучшая защита – нападение, фамильярность неожиданно бросается в атаку, перехватывает инициативу у своего визави и, не давая тому открыть рот, решает свои корыстные цели, а потом также молниеносно покидает «поле боя». Для такой «кавалерийской атаки» необходимо соответствующее оружие: спрессованные фразы, жаргонные словечки, прозвища, сомнительные шуточки, снисходительные жесты.

Фамильярность не имеет мандата на дружеские отношения. Она самозванка, лжеподруга, прикрывающая корысть и лживость хозяина. При отсутствии какого-либо разрешения со стороны другого человека, она имитирует дружбу, разыгрывая перед окружающими целый спектакль, какие у нее близкие и теплые отношения с ним. Вспомним Ноздрева – героя поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души». При первой их встрече всего лишь за полчаса Чичиков узнал о себе, что он фетюк, свинтус, подлец и дрянь. Вот их встреча в трактире: « «В дверях появляется председатель с Чичиковым. Спор оборвался. Играющие обернулись. Чичиков приветливо всем кланяется. Вдруг Ноздрев, вырвав руку со взяткой, вскакивает и, широко раскрыв объятия, громко кричит: «Ба! Ба! Какими судьбами?! — Чичиков в изумлении остановился. _- «А мы все утро говорили о тебе… — направляясь к нему, продолжает Ноздрев. — Смотри, говорю, если мы не встретим… Тихо председателю: « Как его фамилия?» — «Чичиков», — ответил председатель. – «Смотри, говорю, если мы не встретим Чичикова! — Ноздрев бесцеремонно ударяет растерянного Чичикова по плечу. Чиновники хихикают. — Ну, поцелуй меня, душа моя! — говорит Ноздрев и, обняв Чичикова, крепко его целует…»

Фамильярность создает у окружающих впечатление поверхностности и упаковочности. Создается видимость, что излишне открытый, искренний человек, этакий рубаха – парень, пренебрегая условностями, откровенно общается с другими людьми, не пряча камень за пазухой. Однако, это, как правило, верхний слой «озера» души, на глубине которого прячется страсть властолюбия. Речевое общение для фамильярности – одна сплошная манипуляция сознанием окружающих. А на самом дне озера, в иле могут лежать, ожидая своего часа к всплытию, корыстолюбие, коварство, вероломство, лицемерие и лживость.

Фамильярность – террористка, берущая в заложники собеседника. Может получиться, что заложник, пораженный стокгольмским синдромом, будет еще и защищать своего захватчика. Фамильярность, идущая свыше от представителей власти – это разновидность хамства. Российский публицист Яков Кротов пишет: «Фамильярность есть признак власти. Священник в иерархически жесткой церкви тыкает прихожанину, но не тыкает ведь архиерею! Да и прихожанину тыкает не самому богатому, не президенту тыкает. А фамильярность с разбором – это хамство. Главное же: фамильярность уместна там, где есть, как говорили римляне, «патер фамилиас» — где есть кто-то, являющийся отцом. Отец имеет право говорить сыну «ты», потому что – и если – отец заботился о сыне, жертвовал чем-то ради сына, стал сыну не чужим. Отцовство – это творчество. Если нам тыкает незнакомый человек – мы справедливо оскорблены. Но если нам тыкает человек, который протягивает нам чек на миллион долларов — мы потерпим. Если тыкает человек, с которым мы формально незнакомы, но это – знаменитость, то мы сочтём за честь такую фамильярность».

Фамильярность зачастую пропитана самонадеянностью, пьяным сознанием. Думая, что отлично кого-то знает, выдавая воображаемое за действительное, она обжигается, встретив высокомерие и спесивость. Скудные поверхностные представления о человеке мешают ей рассмотреть нежелание переходить на «короткую ногу», переходить невидимый Рубикон в отношениях, разделяющий людей на близких и просто знакомых. Пытаясь попасть в число приближенных к душе, она наталкивается на холодность, надменность, а, иногда, на прямое одергивание. Самое неприятное впечатление для фамильярности — это когда ее прилюдно ставят на место. Опростоволоситься в глазах окружающих, все равно, как провалиться разведчику. Одна лишь разница – для разведчика провал практически означает смерть, а для фамильярности позор, стыд и моральную смерть.

После таких провалов фамильярность становится более осторожной, рассудительной и не опрометчивой. План своих «кавалерийских» атак тщательно продумывается, оппоненту уделяется больше внимания. Исходя из посылки: «Я его недостаточно знаю», она досконально просчитывает варианты поведения своего визави, не оставляя ему шансов закрыться, спрятаться под скорлупу недоверия и отчужденности.

Фамильярность может проявляться во всех сферах жизни, в том числе и к давно усопшим гениям. Владимир Маяковский в стихотворении «Ужасающая фамильярность» возмущается, с какой неподдающейся описанию фамильярностью люди обращаются с именами великих: «Крем Коллонтай. Молодит и холит». «Гребенки Мейерхольд». «Мочала а-ля Качалов». «Гигиенические подтяжки имени Семашки». После этого гуди во все моторы, наизобретай идей мешок, все равно — про Мейерхольда будут спрашивать: — «Который? Это тот, который гребешок?» Я к великим не суюсь в почетнейшие лики. Я солдат в шеренге миллиардной. Но и я взываю к вам от всех великих: — Милые, не обращайтесь с ними фамильярно!»

Петр Ковалев 2013 год

- (лат. familiaritas дружба, короткое знакомство). Простое, панибратское обхождение с кем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАМИЛЬЯРНОСТЬ лат. familiaritas. Обхождение запанибрата. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка

Вольность, короткость въ обращеніи какъ съ «своимъ». Ср. Зачѣмъ вы называете меня юношей, простоналъ офицеръ. Что за фамильярность? Къ чорту! Ант. Чеховъ. Тифъ. Ср. Что̀ это за фамиліарное «ты»?, что̀ это за короткость? Лѣсковъ. Соборяне. 2, 6.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Запанибратство, панибратство, непринужденность, бесцеремонность, фамильярное обращение, вольность, амикошонство, развязность Словарь русских синонимов. фамильярность бесцеремонность, вольность; панибратство, запанибратство (разг.), амикошонство… … Словарь синонимов

фамильярность - и, ж. 1. устар. Непринужденность в обращении. Есть обхождение так дружеское и вольное, каково меж добрыми приятелями, и между домашними употребляется. Фонтенель Разг. 125. 2. Излишняя непринужденность, бесцеремонность. Флигель адъютант своею… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

- (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо … Современная энциклопедия

- (от лат. familiaris семейный близкий), бесцеремонное, развязное обращение с кем либо … Большой Энциклопедический словарь

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, и, жен. 1. см. фамильярный. 2. Фамильярное поведение, поступок. Допустить, позволить себе ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Вольность, короткость в обращении как с своим Ср. Зачем вы называете меня юношей, простонал офицер. Что за фамильярность? К черту! Ант. Чехов. Тиф. Ср. Что это за фамилиарное ты?, что это за короткость? Лесков. Соборяне. 2, 6. Ср. Прощайте,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

Как стать первоклассным руководителем , Джеффри Дж. Фокс. В наше время компания будет прибыльной только тогда, когда в ней царит дух сотрудничества, когда руководитель четко ставит цели, а каждый сотрудник на своем рабочемместе заботится об успехе…

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ ФАМИЛЬЯРНОСТЬ (от латинского familiaris - семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем-либо.

Современная энциклопедия . 2000 .

Синонимы :

Смотреть что такое "ФАМИЛЬЯРНОСТЬ" в других словарях:

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, фамильярности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к фамильярный. Фамильярность обращения. 2. только ед. Фамильярное обращение. «С этим народом фамильярность никуда не годится.» А.Тургенев. 3. Фамильярный поступок, фамильярный жест… … Толковый словарь Ушакова

Книги

Как стать первоклассным руководителем , Джеффри Дж. Фокс. В наше время компания будет прибыльной только тогда, когда в ней царит дух сотрудничества, когда руководитель четко ставит цели, а каждый сотрудник на своем рабочемместе заботится об успехе…

Портал для школьника. Самоподготовка

Смотреть что такое "фамильярность" в других словарях:

Книги

Смотреть что такое "ФАМИЛЬЯРНОСТЬ" в других словарях:

Книги

СХОЖИЕ СТАТЬИ