Traditionell zugeteilt bedeutende und Hilfswortarten als fähig oder unfähig, eine Nominativfunktion auszuführen, d.h. Einzelbegriffe benennen und benennen. Gesondert sind in der Regel Interjektionen, die nichts benennen, aber Gefühle ausdrücken, Willen ausdrücken, eine ausdrucksstarke Einschätzung abgeben usw. Separat können lautmalerische Wörter unterschieden werden - verschiedene Arten der bedingten Wiedergabe von Geräuschen, die menschliche Handlungen begleiten oder von einem Tier geäußert werden.
Signifikante Wortarten sind grammatikalische Kategorien von Wörtern, die mehrere Anforderungen erfüllen:
- sie können bestimmte Konzepte ausdrücken und benennen oder auf sie verweisen und haben daher eine eigenständige lexikalische Bedeutung;
- in der überwältigenden Mehrheit der Fälle sind sie morphologisch geformt und haben grammatikalische Bedeutung;
- können Mitglieder eines Satzes sein und verschiedene syntaktische Beziehungen eingehen;
- sie können nicht als eine Art geschlossene Liste dargestellt werden – sie sind eine offene Menge von Wörtern.
Die Einteilung der Wortarten in Signifikante und Hilfsworte in der häuslichen Sprachwissenschaft unter unterschiedlichen Bezeichnungen existiert seit dem 18. Jahrhundert.
Signifikante Wortarten sind Substantive, Adjektive, Numerale, Pronomen, ein Verb zusammen mit Partizipial- und Partizipialformen (die einige Forscher als separate Wortarten erkennen), Wörter der Zustandskategorie, Adverbien.
Innerhalb des einen oder anderen bedeutenden Wortteils werden lexikogrammatische Kategorien unterschieden - Untergruppen von Wörtern, die eine ähnliche lexikalische Bedeutung haben, was sich auf die Fähigkeit von Wörtern auswirkt, bestimmte grammatikalische Bedeutungen (Zahl, Person, Pfand usw.) auszudrücken. .) und bestimmte grammatikalische Formen bilden. Wörter derselben lexikogrammatischen Kategorie gehören in der Regel nicht nur demselben Flexionstyp an, sondern haben auch ähnliche Ableitungsmerkmale und syntaktische Funktionen.
Lassen Sie uns dieses Konzept am Beispiel von Adverbien demonstrieren, bei denen es üblich ist, zwischen zwei lexikalischen und grammatikalischen Kategorien zu unterscheiden: attributiven (oder eigentlich charakterisierenden) und umständlichen Adverbien. Die Klasse der definitiven Adverbien ist hinsichtlich ihrer Semantik recht heterogen: Es gibt qualitative Adverbien (richtig, aufrichtig), quantitative Adverbien (viele, sehr) und die Art und Weise der Wirkung (wahrscheinlich laufen). Umstandsadverbien zeigen verschiedene Umstände einer Handlung an: Ort (in der Nähe, zu Hause), Richtung (oben), Zeit (jetzt, Sommer), Zweck (absichtlich), Grund (blind), Kompatibilität (zusammen, paarweise) usw. Die Zugehörigkeit zur Gruppe der qualitativen Adverbien manifestiert sich im Vorhandensein von Suffixen -o oder -e in diesen Wörtern sowie in der Fähigkeit, Vergleichsgrade wie Adjektive zu bilden. Zwei Kategorien von Adverbien weisen auch unterschiedliche syntaktische Eigenschaften auf: attributive Adverbien fügen sich an einzelne Wörter an, und adverbiale Adverbien können an den ganzen Satz angefügt werden. Material von der Website
Lexikogrammatische Kategorien werden in allen wichtigen Wortarten präsentiert. So werden insbesondere unter Substantiven Kategorien von Eigen- und Gattungsnamen unterschieden, und innerhalb von Gattungsnamen werden spezifische, reale, abstrakte und Sammelnamen unterschieden; bei den Verben werden persönliche und unpersönliche, transitive und intransitive, reflexive Verben mit unterschiedlichen Bedeutungstypen unterschieden (siehe Reflexivität) usw.
Dienstteile der Rede- Wörter, die keine eigene lexikalische Bedeutung haben (lexikalisch nicht unabhängig), die dazu dienen, syntaktische Beziehungen zwischen vollwertigen Wörtern und Sätzen auszudrücken sowie zusätzliche Bedeutungsschattierungen und subjektive Modalitäten auszudrücken.
Durch das Fehlen einer lexikalischen Bedeutung und durch grammatikalische Funktionen werden Hilfswörter signifikanten Wörtern gegenübergestellt. Service-Wortteile ändern sich nicht und sind keine Mitglieder des Satzes.
Zu den funktionalen Wörtern gehören Konjunktionen, Präpositionen und Partikel.
Es gibt 12 Wortarten im modernen Russisch: Substantiv, Adjektiv, Numeral, Pronomen, Adverb, Verb, Partizip, Gerundium, Präposition, Konjunktion, Partikel, Interjektion. Partizip und Partizip sind eine Sonderform des Verbs.
Wortarten werden in unabhängige, Hilfs- und Interjektionen unterteilt, die separat unterschieden werden. Im Russischen gibt es auch Wörter, die zu keiner Wortart gehören: die Wörter "ja" und "nein", modale Wörter, onomatopoetische Wörter. Modale Wörter drücken die Beziehung der Äußerung zur Realität aus: zweifellos, wahr, Tatsache, sicherlich, vielleicht, wahrscheinlich, vielleicht, vielleicht, Tee, so scheint es, wahrscheinlich und andere. Sie dienen normalerweise als einleitende Worte. Dies sind unveränderliche Wörter, die nicht mit anderen Wörtern im Satz verwandt sind, daher sind sie keine Mitglieder des Satzes.
Notiz. Viele Wissenschaftler betrachten Partizip und Gerundium nicht als getrennte Wortarten und beziehen sich auf die Verbgruppe. Laut solchen Wissenschaftlern gibt es in der russischen Sprache 10 Wortarten. In einer Reihe von Schulprogrammen (z. B. im Lehrbuch von T. A. Ladyzhenskaya) wird eine weitere Wortart unterschieden: die Kategorie des Staates. Verwenden Sie das Material in diesem Artikel unter Berücksichtigung Ihres Schullehrplans.
Diagramm der Wortarten
Unabhängige Wortarten werden in veränderliche (flektierte oder konjugierte) und unveränderliche unterteilt. Lassen Sie uns die Wortarten der russischen Sprache im Diagramm zeigen:
Tabelle der Wortarten
Die Wortart ist gekennzeichnet durch: 1) allgemeine Bedeutung, 2) morphologische Merkmale, 3) syntaktische Rolle. Morphologische Merkmale können dauerhaft und nicht dauerhaft sein. Unveränderliche unabhängige Wortarten, Dienstwortarten, Interjektionen haben nur konstante morphologische Merkmale. Unabhängige Wortarten sind Satzglieder, Dienstwortarten und Interjektionen nicht. Betrachten Sie unter dem Gesichtspunkt dieser Merkmale die Wortarten der russischen Sprache:
Die Seiten der selbstständigen und dienstlichen Wortarten enthalten Tabellen mit einer detaillierten und vergleichenden Beschreibung von Bedeutungen, morphologischen Merkmalen und der syntaktischen Rolle von Wortarten. Wir zeigen eine verallgemeinerte Tabelle mit Bedeutungen und morphologischen Merkmalen aller Wortarten in der russischen Sprache.
| Morphologische Merkmale | Syntaktische Rolle |
|---|---|
| Substantiv - Subjekt (primäre Bedeutung) | |
Permanente Zeichen: eigenes oder gemeinsames Substantiv, belebt oder unbelebt, Geschlecht, Deklination. Variable Zeichen: Fall, Zahl. |
Subjekt, Objekt, widersprüchliche Definition, Umstand, Anwendung, nomineller Teil des zusammengesetzten Prädikats. |
| Adjektiv - ein Zeichen eines Objekts | |
| Die Anfangsform ist der Nominativ, Singular, männlich. Permanente Zeichen: qualitativ, relativ oder besitzergreifend. Unbeständige Merkmale: Komparativ- und Superlativstufe (für qualitativ), Voll- oder Kurzform (für qualitativ), Kasus, Numerus, Genus (im Singular). |
Definition, Nominalteil des zusammengesetzten Prädikats, Prädikat (in Kurzform). |
| Numeral name - die Anzahl oder Reihenfolge der Objekte beim Zählen | |
| Die Ausgangsform ist der Nominativ. Konstante Zeichen: einfach oder zusammengesetzt, quantitativ oder ordinal, ganz, gebrochen oder kollektiv. Variable Zeichen: Fall, Zahl (falls vorhanden), Geschlecht (falls vorhanden) |
Quantitativ - jedes Mitglied des Vorschlags. Ordnungszahl - Definition, nominaler Teil des zusammengesetzten Prädikats. |
| Pronomen - weist auf Gegenstände, Zeichen oder Mengen hin, benennt sie aber nicht | |
| Die Ausgangsform ist der Nominativ Singular. Dauerzeichen: Kategorie (persönlich, reflexiv, fragend, relativ, unbestimmt, negativ, besitzergreifend, demonstrativ, attributiv), Person (für Personalpronomen). Variable Zeichen: Fall, Zahl (falls vorhanden), Geschlecht (falls vorhanden). |
Subjekt, Definition, Objekt, Umstand. |
| Verb - Aktion oder Zustand eines Objekts | |
| Die Anfangsform ist eine unbestimmte Form (Infinitiv). Konstante Zeichen: Aussehen, Konjugationstransitivität. Vergängliche Zeichen: Neigung, Zahl, Zeit, Person, Geschlecht. |
Ein Infinitiv ist ein beliebiges Glied eines Satzes. Personenformen - Prädikat. |
| Partizip - ein Zeichen eines Objekts durch Aktion | |
| Die Anfangsform ist der Nominativ, Singular, männlich. Permanente Zeichen: real oder passiv, Zeit, Aussehen. Nicht permanente Zeichen: Voll- oder Kurzform (im Passiv), Kasus (in Vollform), Numerus, Genus. |
Definition. Kurzes Passiv - der nominelle Teil des zusammengesetzten Prädikats. |
| Das Partizip ist eine Zusatzhandlung zur Haupthandlung, die durch das Verb ausgedrückt wird | |
| Die Anfangsform ist die unbestimmte Form des Verbs. Permanente Merkmale: unveränderliche Form, perfekte und unvollkommene Form, Transitivität*, Rekurrenz*. * In einigen Schulprogrammen werden Übergangs- und Wiederholungszeichen nicht berücksichtigt. |
Umstand. |
| Adverb - ein Zeichen für die Aktion eines Objekts oder eines anderen Zeichens | |
| Bedeutungsgruppen: Adverbien von Ort, Zeit, Wirkungsweise, Maß und Grad, Grund, Zweck. Vergleichsgrade: Komparativ und Superlativ (falls vorhanden). Unveränderlichkeit. |
Umstand. |
| Präposition - drückt die Abhängigkeit eines Substantivs, einer Ziffer und eines Pronomens von anderen Wörtern aus | |
| Union - verbindet homogene Mitglieder in einem einfachen Satz und einfache Sätze in einem Komplex | |
| Unveränderlichkeit. Komponieren und unterordnen. | Sie sind nicht Bestandteil des Angebotes. |
| Partikel - führt verschiedene Bedeutungsnuancen in einen Satz ein oder dient zur Bildung von Wortformen | |
| Unveränderlichkeit. Formativ, negativ und modal. | Sie sind nicht Bestandteil des Angebotes. |
| Interjektion - drückt verschiedene Gefühle und Triebe aus, benennt sie jedoch nicht | |
| Unveränderlichkeit. Derivate und Nicht-Derivate. | Sie sind nicht Bestandteil des Angebotes. |
Präsentationsmaterialien
Materialien zu Wortarten zur Vorbereitung von Präsentationen von Schülern der Klassen 5-7. Klicken Sie auf das gewünschte Bild – es wird in einem separaten Tab geöffnet, drücken Sie STRG + S auf einem Computer oder wählen Sie das Speichern-Symbol auf einem mobilen Gerät, um das Bild zu speichern.
Bilder mit Diagramm.
1. Alle Wörter der russischen Sprache können in Gruppen eingeteilt werden Teile der Rede.
Zusammen mit der Syntax bildet die Morphologie einen Zweig der sogenannten Sprachwissenschaft Grammatik.
2. Jede Wortart hat Zeichen, die in drei Gruppen eingeteilt werden können:
3. Alle Wortarten werden in zwei Gruppen eingeteilt - unabhängig (bedeutend) und offiziell. Interjektionen nehmen im System der Wortarten eine Sonderstellung ein.
4. Unabhängige (signifikante) Wortarten enthalten Wörter, die Objekte, ihre Aktionen und Zeichen benennen. Sie können Fragen zu unabhängigen Wörtern stellen, und in einem Satz sind signifikante Wörter Mitglieder eines Satzes.
Zu den unabhängigen Wortarten im Russischen gehören:
| Teil der Rede | Fragen | Beispiele | |
|---|---|---|---|
| 1 | Substantiv | wer? was? | Junge, Onkel, Tisch, Wand, Fenster. |
| 2 | Verb | was zu tun ist? Was tun? | Gesehen, gesehen, wissen, lernen. |
| 3 | Adjektiv | welche? deren? | Gut, blau, Mutters Tür. |
| 4 | Ziffer | wie viele? welche? | Fünf, fünf, fünf. |
| 5 | Adverb | als? wenn? wo? usw. | Spaß, gestern, nah. |
| 6 | Pronomen | wer? welche? wie viele? als? usw. | Ich, er, so, mein, so sehr, so, dort. |
| 7 | Partizip | welche? (was macht er? was hat er gemacht? etc.) | Träumen, träumen. |
| 8 | Gerundium | als? (was tun? was tun?) | Träumen, entscheiden |
Anmerkungen.
1) Wie bereits erwähnt, gibt es in der Linguistik keinen einheitlichen Standpunkt zur Position von Partizipien und Partizipien im System der Wortarten. Einige Forscher ordnen sie eigenständigen Wortarten zu, andere betrachten sie als Sonderformen des Verbs. Partizip und Partizip nehmen eigentlich eine Zwischenstellung zwischen eigenständigen Wortarten und Verbformen ein. In diesem Handbuch halten wir uns an den Standpunkt, der beispielsweise im Lehrbuch widergespiegelt wird: Babaitseva V.V., Chesnokova L.L. Russisch. Theorie. 5-9 Klassen. M., 2001.
2) In der Linguistik gibt es keinen einheitlichen Standpunkt zur Zusammensetzung eines solchen Wortteils wie Zahlen. Insbesondere in der "akademischen Grammatik" ist es üblich, Ordnungszahlen als eine besondere Kategorie von Adjektiven zu betrachten. Die Schultradition klassifiziert sie jedoch als Ziffern. An dieser Position werden wir in diesem Handbuch festhalten.
3) In verschiedenen Handbüchern wird die Zusammensetzung von Pronomen unterschiedlich gekennzeichnet. Vor allem die Worte dort, dort, nirgendwo und andere werden in einigen Schulbüchern als Adverbien klassifiziert, in anderen als Pronomen. In diesem Handbuch betrachten wir solche Wörter als Pronomen, wobei wir uns an den Standpunkt halten, der in der "akademischen Grammatik" und im Lehrbuch widergespiegelt ist: Babaitseva V.V., Chesnokova L.L. Russisch. Theorie. 5-9 Klassen. M., 2001.
5. Dienstteile der Rede- Dies sind Wörter, die weder Objekte noch Handlungen oder Zeichen benennen, sondern nur die Beziehung zwischen ihnen ausdrücken.
Es ist unmöglich, offizielle Worte in Frage zu stellen.
Dienstwörter sind keine Glieder des Satzes.
Funktionale Wörter dienen unabhängigen Wörtern und helfen ihnen, sich als Teil von Phrasen und Sätzen miteinander zu verbinden.
Die offiziellen Wortarten auf Russisch umfassen Folgendes:
Vorwand (in, auf, über, von, wegen);
Union (und, aber, aber, aber, weil, um, wenn);
Partikel (würde, ob, gleich, nicht, sogar, genau, nur).
6. nehmen unter den Wortarten eine Sonderstellung ein.
Interjektionen benennen keine Gegenstände, Handlungen oder Zeichen (als eigenständige Wortarten), drücken keine Beziehungen zwischen eigenständigen Wörtern aus und dienen nicht der Wortverknüpfung (als Hilfswortarten).
Zwischenrufe vermitteln unsere Gefühle. Um Erstaunen, Freude, Angst usw. auszudrücken, verwenden wir solche Interjektionen wie äh, oh, oh; Kältegefühle ausdrücken - brr, um Angst oder Schmerz auszudrücken - oh usw.
7. Wie bereits erwähnt, können sich einige Wörter auf Russisch ändern, andere nicht.
Zu unveränderlich umfassen alle Service-Wortteile, Zwischenrufe sowie solche wichtigen Wortarten wie:
Adverbien ( vorwärts, immer);
Gerundien ( verlassen, verlassen, nehmen).
Auch einige von ihnen ändern sich nicht:
Substantive ( Mantel, Taxi, Jalousien);
Adjektive ( beiger Mantel, hellblauer Anzug);
Pronomen ( dann dort).
mit Hilfe Abschluss;
Heiraten: Schwester - Schwestern; Lesen Lesen.
mit Hilfe Endungen und Präpositionen;
Schwester - zur Schwester, mit der Schwester, mit der Schwester.
mit Hilfe Hilfswörter.
1. Alle Wörter der russischen Sprache können in Gruppen eingeteilt werden Teile der Rede.
Zusammen mit der Syntax bildet die Morphologie einen Zweig der sogenannten Sprachwissenschaft Grammatik.
2. Jede Wortart hat Zeichen, die in drei Gruppen eingeteilt werden können:
3. Alle Wortarten werden in zwei Gruppen eingeteilt - unabhängig (bedeutend) und offiziell. Interjektionen nehmen im System der Wortarten eine Sonderstellung ein.
4. Unabhängige (signifikante) Wortarten enthalten Wörter, die Objekte, ihre Aktionen und Zeichen benennen. Sie können Fragen zu unabhängigen Wörtern stellen, und in einem Satz sind signifikante Wörter Mitglieder eines Satzes.
Zu den unabhängigen Wortarten im Russischen gehören:
| Teil der Rede | Fragen | Beispiele | |
|---|---|---|---|
| 1 | Substantiv | wer? was? | Junge, Onkel, Tisch, Wand, Fenster. |
| 2 | Verb | was zu tun ist? Was tun? | Gesehen, gesehen, wissen, lernen. |
| 3 | Adjektiv | welche? deren? | Gut, blau, Mutters Tür. |
| 4 | Ziffer | wie viele? welche? | Fünf, fünf, fünf. |
| 5 | Adverb | als? wenn? wo? usw. | Spaß, gestern, nah. |
| 6 | Pronomen | wer? welche? wie viele? als? usw. | Ich, er, so, mein, so sehr, so, dort. |
| 7 | Partizip | welche? (was macht er? was hat er gemacht? etc.) | Träumen, träumen. |
| 8 | Gerundium | als? (was tun? was tun?) | Träumen, entscheiden |
Anmerkungen.
1) Wie bereits erwähnt, gibt es in der Linguistik keinen einheitlichen Standpunkt zur Position von Partizipien und Partizipien im System der Wortarten. Einige Forscher ordnen sie eigenständigen Wortarten zu, andere betrachten sie als Sonderformen des Verbs. Partizip und Partizip nehmen eigentlich eine Zwischenstellung zwischen eigenständigen Wortarten und Verbformen ein. In diesem Handbuch halten wir uns an den Standpunkt, der beispielsweise im Lehrbuch widergespiegelt wird: Babaitseva V.V., Chesnokova L.L. Russisch. Theorie. 5-9 Klassen. M., 2001.
2) In der Linguistik gibt es keinen einheitlichen Standpunkt zur Zusammensetzung eines solchen Wortteils wie Zahlen. Insbesondere in der "akademischen Grammatik" ist es üblich, Ordnungszahlen als eine besondere Kategorie von Adjektiven zu betrachten. Die Schultradition klassifiziert sie jedoch als Ziffern. An dieser Position werden wir in diesem Handbuch festhalten.
3) In verschiedenen Handbüchern wird die Zusammensetzung von Pronomen unterschiedlich gekennzeichnet. Vor allem die Worte dort, dort, nirgendwo und andere werden in einigen Schulbüchern als Adverbien klassifiziert, in anderen als Pronomen. In diesem Handbuch betrachten wir solche Wörter als Pronomen, wobei wir uns an den Standpunkt halten, der in der "akademischen Grammatik" und im Lehrbuch widergespiegelt ist: Babaitseva V.V., Chesnokova L.L. Russisch. Theorie. 5-9 Klassen. M., 2001.
5. Dienstteile der Rede- Dies sind Wörter, die weder Objekte noch Handlungen oder Zeichen benennen, sondern nur die Beziehung zwischen ihnen ausdrücken.
Es ist unmöglich, offizielle Worte in Frage zu stellen.
Dienstwörter sind keine Glieder des Satzes.
Funktionale Wörter dienen unabhängigen Wörtern und helfen ihnen, sich als Teil von Phrasen und Sätzen miteinander zu verbinden.
Die offiziellen Wortarten auf Russisch umfassen Folgendes:
Vorwand (in, auf, über, von, wegen);
Union (und, aber, aber, aber, weil, um, wenn);
Partikel (würde, ob, gleich, nicht, sogar, genau, nur).
6. nehmen unter den Wortarten eine Sonderstellung ein.
Interjektionen benennen keine Gegenstände, Handlungen oder Zeichen (als eigenständige Wortarten), drücken keine Beziehungen zwischen eigenständigen Wörtern aus und dienen nicht der Wortverknüpfung (als Hilfswortarten).
Zwischenrufe vermitteln unsere Gefühle. Um Erstaunen, Freude, Angst usw. auszudrücken, verwenden wir solche Interjektionen wie äh, oh, oh; Kältegefühle ausdrücken - brr, um Angst oder Schmerz auszudrücken - oh usw.
7. Wie bereits erwähnt, können sich einige Wörter auf Russisch ändern, andere nicht.
Zu unveränderlich umfassen alle Service-Wortteile, Zwischenrufe sowie solche wichtigen Wortarten wie:
Adverbien ( vorwärts, immer);
Gerundien ( verlassen, verlassen, nehmen).
Auch einige von ihnen ändern sich nicht:
Substantive ( Mantel, Taxi, Jalousien);
Adjektive ( beiger Mantel, hellblauer Anzug);
Pronomen ( dann dort).
mit Hilfe Abschluss;
Heiraten: Schwester - Schwestern; Lesen Lesen.
mit Hilfe Endungen und Präpositionen;
Schwester - zur Schwester, mit der Schwester, mit der Schwester.
mit Hilfe Hilfswörter.
§ 67. Sowohl im Schwedischen als auch im Russischen werden oft Fälle von Übergängen von einer Wortart zu einer anderen beobachtet.
Zu solchen Fällen gehören z. Begründung- der Übergang eines signifikanten Wortteils oder Funktionsworts in die Kategorie der Substantive. Die Begründung findet statt, wenn das gegebene Wort verwendet wird, um den entsprechenden Begriff als Gegenstand des Denkens, Denkens usw. zu bezeichnen. Vergleiche zum Beispiel Vereinigung Männer sondern und Konzept ett Männer eins aber als Synonym für ein Substantiv mit Bedeutung Einwand, Schwierigkeit, Haken: Har Finnen ettmen. (Strindberg) Hier gibt es eine Sache. Beim Erwerb der Bedeutung eines Substantivs (beginnend mit der Bezeichnung eines Objekts im weitesten Sinne des Wortes) erhält ein solches begründetes Wort auch einige formale Merkmale eines Substantivs - Geschlecht, normalerweise das mittlere (mit Ausnahme bestimmter Fälle der Begründung von Adjektiven und Partizipien, siehe § 233), der Artikel, bestimmte und unbestimmte usw. e) Ein begründetes Wort unterscheidet sich hinsichtlich seiner Funktion im Satz in keiner Weise mehr von einem gewöhnlichen Hauptwort.
Ein weiteres Beispiel für einen Übergang von einer Wortart zu einer anderen ist Übergang von Adverbien in Präpositionen, insbesondere vgl. ein V(in Sätzen ein V ach ein Hin und her) und die daraus entstandene Präposition ein V aus; Adverb zum zu viel(Ex. zum mycket zu viel, zum Geschäft zu groß) und Präposition zum für, für; Adverb zu Ende vorbei, mehr (Det hande zu Ende hundra år limousine. Dies geschah vor über 100 Jahren.) und Präposition zu Ende Oben. Andererseits sind einige der Adverbien beispielsweise im Ursprung Präpositionalkonstruktionen. Ich schwöre heute(aus am Tag); danach schrittweise(aus später durch, nach und Hand Hand); bis fots zu Fuß(aus Kombination bis zu, zu und fot Bein in wird gebären. fallen).
Ähnliche Phänomene finden in der Region statt Verb(Bedeutende Verben werden oft zu Konnektoren oder Hilfsverben, siehe §§ 279–280).
Schließlich ist ein Beispiel für einen Übergang von einer Wortart zu einer anderen die Umwandlung verschiedener Wortarten in Modale Wörter und Zwischenrufe. Zum Beispiel das Modalwort Panzer Denken Sie einfach darüber nach ist ursprünglich ein Imperativ des Verbs tanka denken, vgl. Panzer, jag vet inte mer om henne, än hon Lever!(Lagerlöf) Wenn ich es mir recht überlege, weiß ich nichts über sie, außer dass sie lebt!. Oder die Interjektion se, se im folgenden Beispiel ist ursprünglich eine Form des Imperativs aus dem Verb se sehen: Se, se, ni vuxna män, här är arbete för er! Härär… plank, foga samman en noddam.(Lagerlöf) Los, Männer, hier ist etwas für euch! Hier... Bretter, einen provisorischen Damm zusammenbauen.
