Kirchenschrift Großbuchstaben. Orthodoxes Mönchtum: Schriftarten, Programme, Sonstiges

Meiner Meinung nach gibt es heute keine allgemein anerkannten Schriftarten, mit denen Sie korrekt, schön und vor allem bequem mit kirchenslawischen Texten arbeiten können. Hier sind einige von denen, die ich im Internet gefunden habe. Um eines davon auf Ihrem Computer zu installieren, führen Sie eine Reihe einfacher Operationen aus:
1. Speichern Sie die von mir vorgeschlagene Archivdatei auf Ihrer Festplatte (Doppelklick auf den Link).
2. Entpacken Sie es beispielsweise mit WinRar oder WinZip.
3. Öffnen Sie im Startmenü - Einstellungen - Systemsteuerung den Ordner "Schriftarten".
4. Klicken Sie auf das Menü Datei - Schriftart installieren und geben Sie den Pfad zur entpackten Datei an.
5. Nach der Installation können Sie diese Schriftart bedenkenlos in Texteditoren (z. B. in Word) verwenden.
6. Einige Archive können mehrere Dateien enthalten, lesen Sie in diesem Fall die Readme-Datei für Anweisungen zum Installieren von Schriftarten.

1. Schriftarten

  1. Die Schriftgruppe Irmologion (311 kb) enthält auch eine *.dot-Vorlage für die Arbeit in Word /Autor-Vladislav Dorosh/
  2. Eine andere Version der Schriftart "Izhitsa" (30 kb)
  3. Eine andere Version der kyrillischen Schriftart (38 kb)
  4. Andere Schriftart "Kyrillisch" (39 kb)
  5. Schriftgruppe "Orthodox" (137 kb)
  6. Schriftart "Kirchenslawisch" (79 kb)
  7. Schriftart „Anastasia" (55 kb) Einige Partituren im *.pdf-Format, die sich im Abschnitt *Kliros* befinden, wurden unprofessionell erstellt, sodass Schriftarten darin falsch angezeigt werden. Wenn Sie auf dieses Problem stoßen, versuchen Sie, die Schriftart „Anastasia" zu installieren. die für die Anzeige von Noten und Notenschrift verantwortlich ist.
  8. Schriftarten „SchoolBook“ und „AG_Garamond“ (193 kb) Diese Schriftarten wurden in den Partituren des Moscow Regency Singing Seminary verwendet. Die Autoren haben offensichtlich noch nicht ganz herausgefunden, wie man PDF-Dokumente erstellt, daher werden Schriftarten nicht in ihren Partituren angezeigt. Laden Sie dieses Archiv herunter und installieren Sie die Schriftarten.

Irmologion

Die Schrift orientiert sich an der Schrift aus den Ausgaben der Synodaldruckerei des frühen 20. Jahrhunderts. Der Name stammt aus dem Buch, aus dem er neu gezeichnet wurde: Irmologion, Ausgabe 1913. Der UCS-Font basiert auf der alten Irmologion 13-Font-Sammlung.

Dies ist meine erste Art von Arbeit, unprofessionell und naiv. Neben zahlreichen technischen Mängeln gibt die Schrift auch das ursprüngliche Schriftbild eher ungenau wieder. Zum Zeitpunkt der Erstellung von Irmologion hatte ich weder die Erfahrung noch die technischen Mittel, die für die hochwertige Reproduktion der vorrevolutionären Schrift erforderlich sind.

Leider hat sich dieses eher erfolglose Werk zu einem Klassiker entwickelt und wird in vielen Benutzerprojekten verwendet, sodass ich Irmologion auf der Seite belassen muss. Wenn Sie die Kompatibilität mit Irmologion nicht aufrechterhalten müssen, empfehle ich die Verwendung eines erfolgreicheren Analogons der synodalen Schriftart - .

Bitte beachten Sie: Für das Schreiben mit dieser und allen anderen UCS-Fonts wird dringend empfohlen, das Paket „Irmology-4“ aus dem Bereich „Programme“ herunterzuladen und zu installieren. Die Eingabe und Bearbeitung von kirchenslawischen Texten nur mit der normalen Tastaturbelegung ist möglich, aber sehr schwierig. Mit dem Paket "Irmology-4" können Sie dies viel bequemer und richtiger tun.

Hirmos

Im Gegensatz zur Irmologion wiederholt die Schriftart „Irmos“ wirklich das Schriftbild aus den Ausgaben der Synodaldruckerei des frühen 20. Jahrhunderts. (zum Beispiel "Irmologie" 1913). Dies ist ein Remake meines Erstlingswerks (Irmologion), das wie jeder „erste Pfannkuchen“ nicht gelungen ist. Wenn Sie die Kompatibilität mit der Schriftart Irmologion nicht wahren müssen, verwenden Sie Hirmos: Die neue Schriftart wird professioneller, qualitativer und authentischer gemacht.

Eigenschaften des Schriftsatzes:

Triodion

Diese Schriftart ist in den Veröffentlichungen der Synodalen Druckerei des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts weit verbreitet und ist, wie ich hoffe, den heutigen Sängern und Lesern am besten bekannt. Zum Beispiel werden moderne patriarchalische (Verlage des Moskauer Patriarchats) Nachdrucke der beiden Trioden, des Stundenbuchs, des Messbuchs, des Typicon und vieler anderer Veröffentlichungen in dieser Schriftart getippt.

Eigenschaften des Schriftsatzes:

StaroUspenskaya

Die Schrift stammt aus dem Psalter der Ausgabe des Kiewer Höhlenklosters, vermutlich Mitte des 19. Jahrhunderts. Neben den spezifischen Details, die jede Kiev-Pechersk-Schrift erkennbar machen, hinterlässt diese Schrift einen Eindruck von der Strenge und Strenge des Designs. Wenn man ihn ansieht, kommen einem frostige Solovki und Valaam in den Sinn, aber ... er wurde in der warmen Ukraine geboren.

Die Kompaktheit von Kleinbuchstaben macht sie in musikalischen Untertexten unverzichtbar, und die Schönheit von Großbuchstaben macht sie zu einem hervorragenden Kandidaten für eine Reihe großgeschriebener Überschriften. Obwohl sein Hauptzweck natürlich ein Satz grundlegender Texte ist.

Eigenschaften des Schriftsatzes:

Ostrog

Die Schrift ist Veröffentlichungen der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts (Druckereien der Städte Wilna und Ostrog) entnommen. Der Schöpfer der Schrift ist vermutlich Pyotr Mstislavets, ein ostslawischer Typograf, ein Mitarbeiter des Pionierdruckers Ivan Fedorov.

Großbuchstaben passen meiner Meinung nach nicht wirklich zum Rest der Schriftart, und sie passen nicht gut zueinander (aber das ist nur meine persönliche Meinung). Kleinbuchstaben sind definitiv weg.

Eigenschaften des Schriftsatzes:

Akathistos

Die Schrift wurde in synodalen Ausgaben der zweiten Hälfte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Die Größe (Größe) der Originalbuchstaben ist ziemlich groß: Die Höhe der Kleinbuchstaben beträgt etwa 5 mm. Altarevangelien, großformatige Ausgaben von Akathisten etc. wurden mit dieser Schrift getippt.

Es gibt eine berühmte moderne Schriftart, die aus derselben Schriftart stammt: Evangelie (orthodox). Meine Version ist neu gezeichnet und näher am Original.

Eigenschaften des Schriftsatzes:

Evangelie

Schrift von SoftUnion ((C) 1994 SoftUnion Ltd. Erstellt von A. Shishkin und N. Vsesvetskii). Ich habe es einfach umcodiert, die notwendigen Ligaturen vorgenommen und Kerning hinzugefügt. Ich habe es jedoch nicht wirklich versucht, da das Netzwerk eine viel perfektere Abwandlung dieses Headsets für UCS namens Orthodox hat. Ich empfehle dringend, es zu verwenden, es ist sehr hochwertig gestaltet. .

Die Eigenschaften dieser speziellen Variante sind nicht besonders beeindruckend:

Potschajewsk

Die ursprüngliche Schriftart wurde in liturgischen Büchern des letzten Jahrhunderts verwendet, die von der Druckerei des Pochaev Lavra veröffentlicht wurden. Pochaevsk Ucs basierte auf einer ziemlich genauen digitalen Version von Pochaevsk. Es gibt Hinweise auf verschiedene Designer in verschiedenen Schriftvarianten: Orthodox Information Data Associates (Jahr unbekannt); Starin, Russian Antiquities, entwickelt von Nikita Simmons (1996); Erzbischof John (1999). Es kann davon ausgegangen werden, dass die ursprüngliche Schriftart von OIDA erstellt wurde, danach wurde sie von zwei anderen Designern neu gestaltet.

In Pochaevsk Ucs habe ich die Metrik vieler Zeichen überarbeitet, Buchstabentitel für Großbuchstaben hinzugefügt und Kerning sorgfältig ausgearbeitet.

Feofan

Schriftart von Lenpoligraphmash ((С) AO Lenpoligraphmash, 1994). Ich habe es einfach umcodiert und hier und da Kerning hinzugefügt. Eine dieser Schrift ähnliche Schrift habe ich in alten gedruckten Ausgaben nicht gesehen.

Oglavie

Die wichtigste und gebräuchlichste Überschriftenschrift aus vorrevolutionären Veröffentlichungen. In gedruckten Originalen gibt es viele Varianten dieser Schrift, die sich in kleinen Details voneinander unterscheiden. Die Schriftart Oglavie wiederholt eine davon.

Von den modernen kommerziellen Schriftarten ist Oglavie der Slavjanic am ähnlichsten, wird jedoch in besserer Qualität gezeichnet und unterscheidet sich von ihr durch größere Kompaktheit und Kontrast.

Slawisch

Leider ist der Urheber des originalen Computer-Headsets nicht ermittelt (es gibt nur das Entstehungsjahr 1992). Dort habe ich die fehlenden kirchenslawischen Buchstaben und den Buchstabentitel ergänzt, das Kerning herausgearbeitet. Mehrere vorhandene Symbole wurden ebenfalls neu gestaltet, um vollständig mit den vorrevolutionären Originalen übereinzustimmen.

Die Schriftart ähnelt Oglavie, ist jedoch von geringerer Qualität und hat andere Proportionen und Kontraste. Aus Kompatibilitätsgründen wird sie hier gepostet: Slavjanic war lange Zeit die einzige Schriftart dieses Typs, die in Ucs8-Kodierung verfügbar war. Slavjanic wird empfohlen, wenn Sie bereits Text in dieser Schriftart haben. Verwenden Sie andernfalls Oglavie.

Kathisma

Eine ziemlich verbreitete Überschriftenschrift aus vorrevolutionären Veröffentlichungen des 18. bis 20. Jahrhunderts.

Es gibt eine ziemlich bekannte kommerzielle Schriftart Psaltyr, die nach den gleichen Druckmustern wie Kathisma reproduziert wurde. Es gibt wenige Unterschiede: Die Kathisma-Buchstaben sind etwas breiter, aber die Buchstabenabstände sind kleiner; einige Buchstaben werden anders gezeichnet; Kerning sorgfältiger ausgearbeitet.

Ich werde die Tatsache nicht verschweigen, dass das Hauptziel der Entwicklung einer Schriftart, die einer bestehenden von Grund auf ähnelt, darin besteht, eine kostenlose, nicht kommerzielle Version zu erstellen, die eine ziemlich schöne vorrevolutionäre Schriftart reproduziert.

Codierung - wie in Großbuchstaben.

Psalter

Die ursprüngliche digitale Schriftart wurde von Nikita Vsesvetskii ((C) SoftUnion Ltd., 1994. Erstellt von N.Vsesvetskii) entworfen. Die Schriftart hat ihr eigenes Analogon in vorrevolutionären Veröffentlichungen. Zwar hat der Autor der digitalen Version die Proportionen der Buchstaben etwas geändert (im Vergleich zur Originalschrift sind die Buchstaben in der Schriftart vertikal um 20-30 Prozent verlängert) und im Gegenteil die hochgestellten Zeichen nach oben geschoben und gestaucht ( in der Originalschrift fühlen sich Hochstellungen freier an). Ohne Berücksichtigung dieser beiden Punkte sowie einiger kleiner Vereinfachungen bei der Gestaltung von Buchstaben ist die digitale Schriftart eine ziemlich genaue Kopie der ursprünglichen vorrevolutionären.

Genau genommen ist die ursprüngliche Psaltyr-Schriftart kommerziell. Es gibt eine kostenlose Version dieser Schriftart -- . Die Schriftart Psaltyr Ucs wird aus Kompatibilitätsgründen auf dieser Seite veröffentlicht: Psaltyr war lange Zeit die einzige Schriftart, die diesen wunderschönen vorrevolutionären Prototyp reproduzierte. Psaltyr Ucs wird empfohlen, wenn Sie bereits Text in dieser Schriftart haben. Verwenden Sie andernfalls Kathisma.

Zlatoust

Die Idee des Headsets wurde dem Buchrücken einer vorrevolutionären liturgischen Sammlung entnommen. Die fehlenden Buchstaben werden im allgemeinen Stil nachgebildet. Die Zeichnung der Buchstaben ist mit der handschriftlichen Ligatur des 15.-16. Jahrhunderts verwandt, hat jedoch keine Serifen und "Knoten" auf den Linien der Buchstaben.

Die Schriftart eignet sich für die Gestaltung verschiedener Arten von Überschriften. Die Einbeziehung von Kerning ist sehr wünschenswert, da die Zeichnung der Buchstaben dies nahelegt. Codierung - wie in Großbuchstaben.

Posad

Eine weitere dekorative Schriftart, die sich für Überschriften eignet. Ähnlich wie Zlatoust, aber mit Serifen und Knoten. Das Aktivieren von Kerning ist sehr wünschenswert. Codierung - wie in Großbuchstaben.

Indycton

Headset für Briefe. Gezeichnet von mir aus vorrevolutionären Veröffentlichungen. Es gibt alle Buchstaben, auch solche, die nicht in Form von Anfangsbuchstaben vorkommen. Die Konturen sind recht komplex, was die Rasterizer überfordern kann. Etwa ein Drittel der Buchstaben musste von mir selbst erfunden werden, da ich ihre frühen gedruckten Originale aufgrund der seltenen statistischen Häufigkeit der Verwendung dieser Buchstaben als anfänglicher Anfang von Texten nicht finden konnte.

Die Schriftcodierung ist die gleiche wie bei Großbuchstaben, aber um sie beim Design von Initialen zu verwenden, ist es besser, ein spezielles Add-on zu verwenden, das im Irmology-4-Paket verfügbar ist.

Vertograd

Eine andere Schriftart. Die Schrift ist in vorrevolutionären Veröffentlichungen weit verbreitet. Es sind noch nicht alle Buchstaben verfügbar, aber die Schriftart kann verwendet werden. Im Gegensatz zur Indycton-Schrift haben die Buchstaben dieser Schriftart viele gemeinsame Elemente und Linien, daher ist es durchaus angebracht, die Schriftart zum Eingeben ganzer Wörter und Überschriftenphrasen zu verwenden, ohne das Maß zu vergessen. Dafür gibt es noch kein Kerning, aber es wird erwartet.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass es für das Design von Drop-Caps besser ist, ein spezielles Add-On zu verwenden, das im Irmology-4-Paket verfügbar ist.

Bukvica

Der Autor der Schriftart ist Konstantin Spektorov. Die Schriftart gibt die Anfangsbuchstaben des Winter- (1642) und Sommer- (1643) Teils des Prologs wieder. Anfangsbuchstaben dieser Art waren im 17. Jahrhundert in Publikationen der Moskauer Druckerei weit verbreitet.

Die Schriftart soll nur für Initialen verwendet werden. Dies liegt an einigen Einschränkungen bei der Zusammensetzung von Buchstaben und Zeichen. Es gibt alle Buchstaben, bis auf die „Ligatur uk“, b, y, b. Von den hochgestellten Zeichen sind nur Oxia, Zveletso und Iso vorhanden. Es gibt keine Satzzeichen. Kerning berücksichtigt nur die Kombination einiger Vokale mit dem Anrufer und "iso".


Alle Schriftarten sind mit dem WinRAR-Archivierer gepackt. Sie können die neueste Version von WinRAR von der Website des Herstellers herunterladen: www.rarlab.com.

Alte Schriftarten

Ich gebe meine alten Schriftarten hier nur aus Kompatibilitätsgründen an. Wahrscheinlich gibt es viele Dokumente, die von der alten Irmologion Ucs getippt wurden, die aus irgendeinem Grund nicht konvertiert werden wollen, um sie in die neue Irmologion Ucs zu bringen (der Konverter ist im Paket "Irmologion-4" enthalten, verfügbar in der Datei "Programs " Sektion). Um solche Dokumente lesen zu können, können Sie hier die alte Irmologion herunterladen. Die Schriftarten in diesem Abschnitt werden nicht mehr unterstützt. Wenn anstelle von Buchstaben auf dem Bildschirm Quadrate leuchten, wenn die oberen Teile der Buchstaben nicht sichtbar sind, ist es besser, solchen Text in eine neue UCS-Schriftart umzuwandeln. Der Konverter ist so konzipiert, dass er selbst aus den meisten Fällen von „Quadraten und Fragen“ den Text „herauszieht“, das Layout aber schont.

Irmologion-2

13 Schriftsammlung, Schreibvorlage und Dokumentation. Es gibt zwei Optionen: eine, die in Word 95-97 und PageMaker funktioniert, und eine, die in Word 97-2000 funktioniert. Wählen Sie eine aus. Beide Sets können nicht gleichzeitig installiert werden. Die Schriftart ist veraltet und wird nicht mehr unterstützt, ersetzt durch . Ich wiederhole:

Schriftart wird nicht unterstützt!

Wir bitten Sie, keine Briefe mit Bitten um Korrektur der in neuen Systemen abgeschnittenen hochgestellten Zeichen, Beschwerden über "Quadrate" usw. zu senden. Die Schriftarten sind nicht für ernsthafte Arbeiten ausgelegt, sondern um die alten Texte irgendwie zu lesen und zu lesen Überholen Sie sie mit Konvertern in neue Schriftarten (und dergleichen).

Altes Indycton

Alte Alphabet-Schriftart. Die Schriftart ist veraltet und wird nicht mehr unterstützt, ersetzt durch .

Grundinformation

Um das kirchenslawische Wörterbuch des orthodic.org-Projekts zu verwenden, müssen Sie keine kirchenslawischen Schriftarten installieren, dies ist jedoch wünschenswert, da dies den Datenverkehr verringert und die Ladegeschwindigkeit der Website erhöht. Außerdem können Sie die Suche nach kirchenslawischen Wörtern komfortabler nutzen.

Wenn Sie kirchenslawische Wörter im Editormodus übersetzen möchten, müssen Sie lediglich kirchenslawische Schriftarten installieren. Ohne sie ist die Arbeit im kirchenslawischen Lektorat unmöglich.

Um die kirchenslawische Schriftart zu installieren, müssen Sie sie zuerst von hier herunterladen. Sie können das Schriftpaket für die Arbeit hier herunterladen:

  • zip (3,4 MB) - http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.zip
  • tar.gz (3,4 MB) - http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.tar.gz

Sie können Schriftarten auch von der Entwicklerseite herunterladen. Zum Entpacken muss der rar-Entpacker installiert sein. Das erforderliche Minimum ist die Schriftart "Triodion". Laden Sie den Typ „TrueType“ herunter. "Type1" muss nicht heruntergeladen werden.

Schriftarten auf MS Windows-Systemen installieren

  1. Laden Sie das Archiv mit Schriftarten in einen temporären Ordner herunter.
  2. Entpacken Sie das Archiv. Nach dem Entpacken erhalten Sie eine oder mehrere Dateien mit der Endung .ttf. Dies sind die Schriftartdateien.
  3. Starten Sie die „Systemsteuerung“ („Start“-Schaltfläche, „Systemsteuerung“).
  4. Starten Sie das Symbol „Schriftarten“. Wenn „Schriftarten“ nicht sichtbar ist, kann es sinnvoll sein, auf „Zur klassischen Ansicht wechseln“ (links) zu klicken. Nach dem Start des Elements "Schriftarten" erscheint ein Fenster mit einer Liste aller installierten Schriftarten.
  5. Wählen Sie den Menüpunkt "Datei"/ "Schriftart installieren...".
  6. Wählen Sie im angezeigten Fenster den Ordner aus, in den Sie die Schriftartdateien entpackt haben. Warten Sie, während das System die Schriftdateien liest und ihre Namen anzeigt.
  7. Wählen Sie alle (oder nur die benötigten) Schriftnamen aus. OK klicken.

Installieren von Schriftarten auf Linux-Systemen

  • Wir gehen zum Home-Ordner:
CD ~
  • Erstellen Sie einen Ordner für fonts.fonts, falls er nicht existiert:
mkdir .fonts
  • Gehen wir darauf ein:
cd .fonts
  • Archiv mit Schriftarten herunterladen:
wget http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.tar.gz
  • Schriftarten entpacken:
tar xvfz cs-fonts.tar.gz
  • Löschen Sie das Archiv nach uns selbst:
rm -f xvfz cs-fonts.tar.gz
  • Wir überladen das Auto

Installieren von Schriftarten auf Mac OS-Systemen

  1. Entpacken Sie die heruntergeladenen Schriftarchive.
  2. Schließen Sie alle geöffneten Anwendungen, bevor Sie Schriftarten installieren. Neue Schriftarten werden in einigen Anwendungen nicht angezeigt, wenn diese Anwendungen während des Installationsvorgangs für Schriftarten gestartet werden.
  3. Kopieren Sie die Schriftarten in den Ordner /Library/Fonts/

SCHRIFTARTEN

Eine Reihe von Schriftarten zur korrekten Darstellung von Texten unserer Seite. Herunterladen(743 KB)

Einige der Texte auf unserer Website sind mit kirchenslawischen und vorrevolutionären zaristischen Schriftarten (Texte mit „Yats“) getippt. Daher müssen Sie für die korrekte Anzeige von Texten von unserer Seite diese herunterladen und auf Ihrem Computer installieren (siehe Installationsanleitung für Schriftarten). notwendig Minimum Schriftarten (dieses Paket enthält 4 grundlegende Schriftarten: Royal Times New Roman , Königliche Arial , Elisabeth tt Uni (auf ANFRAGE entfernt) und Irmologion Ucs).

Schriftarten der königlichen Rechtschreibung

Die Texte der zaristischen (vorrevolutionären) Rechtschreibung von unserer Website wurden mit getipptSchriftarten codieren Unicode. Schriftarten der zaristischen Rechtschreibung sind Schriftarten, die Symbole der vorrevolutionären russischen Rechtschreibung enthalten (d. h. die Rechtschreibung, die in Russland vor 1918 galt).

hier . .

Standardschriften Unicode (Gewährleistung der korrekten Anzeige von Texten unserer Seite)

Arial Unicode-MS(enthalten inFenster)

Kirchenslawische Schriften

Kirchenslawische Texte von unserer Seite werden mit getipptVerwenden von Codierungsschriftarten UCS8. Nachfolgend finden Sie eine Sammlung der besten Schriftarten für diese Codierung (Schriftarten stammen von Websites:www.irmologion.ru. und www.orthonord.ru) Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie zur vollen Nutzung der kirchenslawischen Schriften das Paket „Irmology 4“ herunterladen und installieren müssen, dennDie Eingabe und Bearbeitung von kirchenslawischen Texten nur mit der normalen Tastaturbelegung ist möglich, aber sehr schwierig. Mit dem Paket „Irmology-4“ geht das deutlich bequemer und schneller.

Um sich mit der Gestaltung der Schriften unten vertraut zu machen (sehen Sie, wie die Schriften aussehen), klicken Sie auf hier . Siehe die Anweisungen zum Installieren von Schriftarten..

Irmologion Ucs

Herunterladen(469 KB)

Triodion Ucs

Herunterladen(430 KB)

StaroUspenskaya Ucs

Herunterladen(429 KB)

Evangelie Ucs(auf ANFRAGE entfernt)

Herunterladen(40 KB)

Orthodox (Installationspaket)

Herunterladen(802 KB)

Pochaevsk Ucs

Herunterladen(356 KB)

Feofan Ucs

Herunterladen(32 KB)

Slawjanisches Ucs

Herunterladen(141 KB)

Zlatoust Ucs

Herunterladen(150 KB)

Indycton Ucs

Herunterladen(182 KB)

Vertograd Ucs

Kyrillischer Pinsel Medium (TrueType)

Für eine vollwertige Arbeit mit kirchenslawischen Texten müssen Sie das Paket herunterladen und installieren "Irmologie-4" (Entwicklerseite:www.irmologion.ru). Dieses Paket ist in das Programm integriert Microsoft Word und ermöglicht Ihnen:

a ) öffnen und speichern Microsoft Word Kirchenslawische Texte im HIP-Format (mehr zum Format Hüfte vor Ort lesen "Bücherei C patristische Literatur" www.orthlib.ru. ). Sehr oft werden kirchenslawische Texte in dem Format präsentiert Hüfte . Daher kein Paket"Irmologie-4" Bei der Arbeit mit kirchenslawischen Texten sind Sie stark eingeschränkt.

b) Eingabe und Bearbeitung von Texten, die in kirchenslawischen Kodierungsschriften eingegeben wurden UCS8. Die Eingabe und Bearbeitung von kirchenslawischen Texten nur mit der normalen Tastaturbelegung ist möglich, aber sehr schwierig. Mit dem Paket "Irmology-4" können Sie dies viel bequemer und richtiger tun.

Weitere Informationen zu Paket "Irmology-4" finden Sie auf der Website des Entwicklerswww.irmologion.ru Herunterladen ( 34 Kb)

BIBEL-SOFTWARE

Bibelzitat)

"Schrift" - ein Programm zum Arbeiten mit der Bibel und anderen Texten. Dank seiner einfachen Erweiterbarkeit kann Bible Quote Ihnen als Bibliothekar dienen und es Ihnen ermöglichen, auf Ihrem Computer nicht nur die Texte der Bibel, sondern auch die in elektronischer Form gespeicherten Texte Ihrer Lieblingsbücher zu lesen und zu studieren. http://bqt.ru/ und http://jesuschrist.ru/software/. Wir raten allen, die "Bible Quote" verwenden möchten, diese Seiten zu besuchen. Auf ihnen findet man viel Interessantes nicht nur über das Programm selbst, sondern auch über christliche Software im Allgemeinen.Man sollte sich im Vorfeld darauf einstellen, dass fast alle christlichen Softwareentwickler Protestanten sind.

Bibelzitat Hilfe (Bibelzitat). Eine kurze Anleitung zum Bibelzitat-Programm (BibleQuote) finden Sie hier .Wenn Sie detailliertere Informationen über das Programm benötigen, wenden Sie sich bitte an hier .

Mindest)

Diese Distribution enthält: Kirchenslawische Gennadiev-Bibel in russischer Schrift, russische synodale Übersetzung der Bibel, Strong's Lexicons und Zondervans thematische Symphonie über die Bibel.

Herunterladen ( 4,73 MB)

Programm "Zitat aus der Bibel" (BibleQuote ), Version 5.01 (VarianteMitte)

Dieses Distributionspaket enthält: Kirchenslawische Gennadiev-Bibel in russischer Schrift, russische synodale Übersetzung der Bibel, Strong's Lexicons, Zondervans thematische Symphonie über die Bibel sowie Brockhaus und Vikhlyantsevs Bibelwörterbücher.

Herunterladen (9,09 MB)

Programm "Zitat aus der Bibel" (BibleQuote ), Version 5.01 (Variantemaximal)

Für diejenigen, die schnelles Internet haben, ist hier die heruntergeladene Version des Programms. Diese Distribution enthält eine große Anzahl verschiedener Module. Alle diese Module können separat heruntergeladen werden .

Herunterladen (67,26 MB)

Programm "Zitat aus der Bibel" ( Bibelzitat), Version 4.5.1 „Licht im Osten“

Dieses Paket enthält nur die Shell. Es gibt keine Module darin, nicht einmal das Modul der Bibel selbst. Alle Module müssen manuell heruntergeladen werden. Wenn Sie bereits Version 5.01 und höher haben, dann macht das Herunterladen dieser Version keinen Sinn (Version 5.01 ist eine viel fortgeschrittenere Version des Programms als 4.5.1. Weitere Details zu dieser Version des Programms finden Sie unter http://www.lio.ru/download.html

Herunterladen (1,05 MB)

Programm "Zitat aus der Bibel" ( Bibelzitat), Version 4.5

Dieses Paket enthält nur die Shell. Es gibt keine Module darin, nicht einmal das Modul der Bibel selbst. Alle Module müssen manuell heruntergeladen werden. Wenn Sie bereits Version 5.01 und höher haben, dann macht das Herunterladen dieser Version keinen Sinn.

Wenn Sie Texte nicht in einer der kirchenslawischen Schriftarten, sondern in „Bürger“, aber in Übereinstimmung mit den Normen der alten Rechtschreibung (mit den Zeichen „yat“ und „fita“) eingeben müssen, können Sie kostenlose Schriftarten verwenden entwickelt von Roman Pavlov: Academy Old, Academy Old Narrow, New Standard Old, New Standard Old Narrow, New Standard Old Narrow Bold, New Standard Unicode. Sie können sie auch auf unserer Website herunterladen.

Wie füge ich nach der Installation der Schriftarten "yat" oder "fit" in den Text ein?

Öffnen Sie den Abschnitt "Einfügen" in Word und wechseln Sie zur Registerkarte "Symbol einfügen". Wählen Sie in dem sich öffnenden Fenster die Schriftart aus, die die gewünschten Buchstaben enthält (z. B. Academy Old, wie in der folgenden Abbildung gezeigt).

Wählen Sie den gewünschten Buchstaben in der Liste der Schriftzeichen aus (z. B. ein großes „yat“), klicken Sie auf die Schaltfläche „Tastaturkürzel“ (siehe Abbildung oben) und weisen Sie ihn zu.

Wenn Sie also als Kombination für „yat“ das gleichzeitige Drücken der Tasten CTR und Ё (CTR + Ё) gewählt haben, wird beim Drücken „yat“ in Ihren Text eingefügt.

Wie installiere ich die Schriftart im System?

Satz von Schriftarten (2002 Andrushchenko N.A.
Spaso-Preobrazhensky Solovetsky Stauropegial-Kloster. E-Mail: [E-Mail geschützt]) ; Dies ist eine Reihe von Schriftarten, die für das Layout von liturgischen Texten in Kirchenslawisch entwickelt wurden.


Schriftarten, die gemäß den Anforderungen des Normentwurfs gestaltet sind
Einheitliche kirchenslawische Codierung von 8-Bit-UCS8-Schriftarten
(Einheitlicher kirchenslawischer Standard).

Dieses Set enthält die folgenden Schriftarten:

Orthodox.tt Ucs8 - Hauptschriftart.

Orthodox.tt Ucs8 SpacedOut - Schriftart mit Leerzeichen. Implementiert als "kursiv" der Originalschrift.

Orthodox.tt Ucs8 Tight - eine Schriftart mit einer dichten Anordnung von Zeichen.

Orthodox.tt Ucs8 Caps - Schriftart für eine Reihe großgeschriebener Überschriften, d. h. Überschriften, die aus Großbuchstaben bestehen.

Orthodox.tt Ucs8 Caps SpacedOut- großgeschriebene Schriftart mit Zeichenabstand. Implementiert als "Kursiv
face" großgeschriebene Schriftart.

Orthodox.tt Ucs8 Caps Tight - dichte Großbuchstaben.

Orthodox.tt eRoos - Erweiterte ROOS-kodierte Schriftart, d. h. enthält kirchenslawische Buchstaben, die entsprechend angeordnet sind
ROOS-Standard, arabische Ziffern und Sonderzeichen
(Zeichen des Typicon, das Symbol des Markov-Kapitels usw.).

Orthodox.tt eRoos SpacedOut - Erweiterte ROOS-codierte Schriftart mit Zeichenabstand. Implementiert als „italic“-Schriftart der eRoos-Schriftart.

Orthodox.tt Ucs8 Drop Caps - Schriftart mit gemusterten Kappen.

Sie können das Schriftpaket (exe-Datei 712 kb) von herunterladen, Sie finden die neueste Version des Schriftpakets ().


2002 Andrushchenko N.A., Sewerodwinsk.

Bei allen Fragen wenden Sie sich bitte an:
[E-Mail geschützt] [E-Mail geschützt] , www.orthodoxy.ru/orthonord , www.arh.ru/~naa

Eine Seite für diejenigen, die gerne elegante Schriftarten in Windows verwenden (z. B. Handschrift imitieren). Ihre Aufmerksamkeit wird auf ziemlich große Sammlungen von Schriftarten gelenkt - einige davon sind kostenlos, sodass Sie sie von der Website herunterladen und im System installieren können, und einige sind kostenpflichtig und erfordern einen vorherigen Kauf.Alle (sowohl kostenpflichtige als auch kostenlose) verfügen über einen vollständigen Satz russischer und lateinischer Zeichen, sind mit Windows 98/Me/2000/XP kompatibel und wurden in gängigen Programmen auf Leistung getestet - MS Word XP, Photoshop7, Illustrator10, Corel Draw11 .