Grüße, liebe Leser des Rabota-Vo.ru-Blogs! Ich möchte aufrichtig zugeben, dass ich Menschen, die eine Fremdsprache sprechen, mit weißem Neid beneide. Und vor denen, die mehrere Sprachen sprechen, bin ich bereit, meinen Hut zu ziehen. Ich persönlich bin mit einer Fremdsprache überhaupt nicht befreundet, wie viele gewöhnliche Internetnutzer. Und so sollten wir sein, wenn wir interessante Informationen im Internet in einer Fremdsprache finden müssen. Und es spielt keine Rolle, für welchen Zweck es benötigt wird. Jemand nur zum Spaß oder Hobby, aber jemand braucht es für die Arbeit.

In einer solchen Situation können Sie natürlich auf kostenlose Online-Übersetzer zurückgreifen, die uns helfen können. Im Internet, Übersetzung von Texten aus Fremdsprachen ist vielleicht das beliebteste und gefragteste Thema. Daher versuchen Entwickler von Online-Übersetzern und Programmen zum Übersetzen von Texten, den Netzwerkbenutzern in jeder Hinsicht zu gefallen.

Natürlich nicht ein einziges Programm und Dienst, in dem Sie tun können Online-Textübersetzung, wird niemals einen "lebenden" professionellen Übersetzer ersetzen können. Aber die professionelle Übersetzung eines Textes kostet Geld, und nicht das bisschen Geld, das Sie dem Übersetzer für den Job bezahlen müssen. Ich selbst muss mich manchmal an professionelle Übersetzer auf der Advego-Content-Börse wenden, um dies zu tun Textübersetzung bestellen Briefe (manchmal muss man mit Ausländern korrespondieren).

Aber wenn die Qualität der Übersetzung kein besonders wichtiger Teil ist, nutze ich kostenlos einen Online-Übersetzer. Es gibt eine große Anzahl solcher kostenloser Dienste im Internet. Wählen Sie einfach den bequemsten Online-Übersetzer für sich aus. Die sogenannte maschinelle Übersetzung des Textes einer Fremdsprache kann durchaus helfen, die Bedeutung des Inhalts zu verstehen. Und wenn Sie ein Dokument übersetzen müssen, können Sie einen kostenlosen Online-Übersetzer verwenden.

In dieser Notiz möchte ich den maschinellen Übersetzungsdienst von Yandex vorstellen.

Yandex - Textübersetzung

Schlicht, ich würde sagen „spartanisch“, ohne Features, sehr jung Online-Yandex-Übersetzer kann recht hochwertige und verständliche Übersetzungen aus zwölf Sprachen anfertigen. Es reicht aus, den kopierten Text bequem in das Übersetzungsfenster einzufügen Tastatürkürzel, und im nächsten Fenster erscheint sofort eine Variante des übersetzten Textes.

Auto Yandex-Übersetzer, die einen maschinellen Übersetzungsalgorithmus verwendet, ermöglicht es dem Benutzer, die Hauptbedeutung des übersetzten Textes zu verstehen. Und um den übersetzten Text in einen normalen Zustand zu bringen, können Sie ihn einfach in einige kopieren kostenloser Texteditor und richtig. Dann geprüft Rechtschreibung im Internet, zum Beispiel im selben Yandex-Dienst, und der Text wird ziemlich verständlich und lesbar.

Im Allgemeinen sind viele Benutzer mit der Übersetzung von Texten in Yandex ins Russische zufrieden, da es sich speziell an das russischsprachige Publikum richtet und leistungsstarke russische Wörterbücher in seinem Arsenal hat. Und wenn Sie in anderen Online-Übersetzern in Textübersetzungen Obszönitäten, falsche Endungen, unlesbare Sätze oder völligen Unsinn finden, ist dies in den übersetzten Texten von Yandex unwahrscheinlich.

Darüber hinaus können Sie sich im Online-Übersetzer die Aussprache von Wörtern oder kurzen Sätzen anhören. Klicken Sie dazu einfach auf das Lautsprechersymbol im rechten Fenster des Übersetzers.

Sicherlich, Sprachübersetzung in Yandex, genauer gesagt, die Anzahl der gesprochenen Wörter im Vergleich zum Beispiel mit Google Übersetzer, eher bescheiden, nur ein Wort oder ein sehr kurzer Satz wird ausgesprochen. Aber gleichzeitig hat jeder Benutzer die Möglichkeit zu wählen Textübersetzer das passt zu ihm. Zum Beispiel ich persönlich am allermeisten Sprachübersetzung wie in bing Online-Übersetzer, wo der gesamte übersetzte Text in einer angenehmen Frauenstimme ausgesprochen wird. Aber ich möchte in meinen nächsten Notizen über diese Online-Übersetzer schreiben. Da ist es ziemlich schwierig, in einer Notiz über die (meiner Meinung nach) beliebtesten Online-Textübersetzer zu sprechen.

Yandex - Website-Übersetzer online

Auf ziemlich einfache Weise in Yandex können Sie das auch Website übersetzen, zum Beispiel tun Übersetzung aus dem Englischen ins Russische umgekehrt. Dazu müssen Sie die URL (Adresse) der zu übersetzenden Site-Seite in das Übersetzungsfenster einfügen, die gewünschte Sprache auswählen und auf die Schaltfläche Übersetzen klicken.

Die Yandex-Suchmaschine ist die beliebteste in Runet, und viele Benutzer verwenden sie, um nach Informationen zu suchen. Daher kann das System in den Suchergebnissen automatisch vorschlagen Online-Übersetzung von Websites wenn sie in einer Fremdsprache sind.

Oder Sie müssen beispielsweise Informationen im "bürgerlichen" Internet über eine Yandex-Suche nach einem Ausdruck in einer Fremdsprache finden.

Nach Ausführung der Anfrage erscheint als Ergebnis der Suche die Aufschrift „Übersetzung“ auf der rechten Seite der gefundenen Seiten von Websites.

Klicken Sie jetzt einfach auf den Link "Übersetzung" und Webseiten-Übersetzer Yandex kann die Seite automatisch aus einer Fremdsprache übersetzen. In diesem Fall ist es im sich öffnenden Browserfenster möglich, das Fenster vertikal und horizontal in zwei Teile zu teilen, indem Sie auf die Schaltfläche oben rechts klicken. Als Ergebnis können Sie die Originalseite der Website, die übersetzt wird, und die Übersetzung selbst in einem Fenster sehen.