Guten Tag allerseits! Wir sind fast am Ende des ersten Teils des amerikanischen Konversationskurses „So sagt man in Amerika“ und wiederholen daher die Vokabeln aus früheren Lektionen, vertiefen und erweitern unser Wissen. Zum Beispiel Thema Im Einkaufszentrum haben wir bereits behandelt, aber heute werden wir uns mit diesem Thema befassen und das Vokabular für die Kommunikation in einem Haushaltsgerätegeschäft lernen.
Name von Haushaltsgeräten und elektronischen Geräten in englischer SpracheSie lernen den Namen einiger Haushaltsgeräte sowie technischer und elektronischer Geräte und erfahren, wie Sie im Geschäft um Hilfe bitten. Natürlich kamen die Namen der meisten Haushaltsgeräte aus dem Englischen ins Russische (Player, Mixer, Mixer usw.), aber dennoch unterscheiden sich die Namen einiger von ihren russischen Gegenstücken. Daher werden wir heute die Namen verschiedener technischer Geräte auf Englisch betrachten.
Nach dem Prinzip der Konsistenz und Logik des Lernens beginnen wir unsere Lektion mit dem Lesen eines kurzen Dialogs. Heute beschloss Voice of America-Korrespondent Martin Lerner, seiner Tochter ein Geschenk zu machen. Der Vater ging in den Baumarkt, um Sue ein kleines Radio zu kaufen:
Verkäufer:Hallo. - Guten Tag.
Martin:Können Sie mir helfen? Hast du Radios? - Kannst du mir helfen? Hast du ein Radio?
Verkäufer:Es tut uns leid. - Leider gibt es keine).
Martin: Das ist okay. Kannst du mir jetzt helfen? Dieses Radio kostet neunundzwanzig Dollar. Dieser hier ist siebenunddreißig. Und das ist achtundfünfzig. Gut. Könnt ihr mir jetzt helfen? Dieses Radio kostet neunundzwanzig Dollar. Diese siebenunddreißig. Und diese achtundfünfzig.
Martin: Können Sie mir einige größere Radios zeigen? — Können Sie mir ein paar große Radios zeigen?
Verkäufer: Natürlich. - Sicherlich.
Lesen Sie den Ausschnitt des Gesprächs im Elektronik- und Haushaltsgerätegeschäft mehrmals. Versuchen Sie, sich englische Redewendungen für die Kommunikation im Geschäft und im Verkaufspersonal einzuprägen. Hören Sie sich dann an, wie Sie diese Ausdrücke im amerikanischen Englisch richtig aussprechen:
/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_051.mp3Hören Sie der Rede des Sprechers aufmerksam zu und versuchen Sie, jedes Merkmal der Aussprache zu erfassen. Wiederholen Sie alle Wörter nach dem Sprecher mehrmals, um zu lernen, wie man diese Ausdrücke ähnlich wie die US-Bevölkerung ausspricht.
Technische Geräte in Englisch
Eine Tabelle mit Phrasen auf Englisch sowie Wörtern für verschiedene technische oder elektronische Geräte hilft Ihnen, neue Vokabeln viel schneller zu lernen. Eine grammatikalische Referenz nach der Tabelle hilft Ihnen, sich an die Merkmale der Bildung von Vergleichsgraden auf Englisch zu erinnern.
| Technische Geräte | |
| Sätze | |
| im Angebot | verkauf, verkauf |
| kannst du mir helfen? | Können Sie mir helfen? |
| Substantive | |
| Markt, Geschäft | Markt |
| Antenne | Antenne |
| Batterie/Batterien | Batterie/Batterien |
| Cent | Cent |
| Dollar | Dollar |
| CD-Spieler | CD-Player |
| Elektrizität | Elektrizität |
| Klang | Klang |
| Lautsprecher | (Stereo Lautsprecher |
| Einstellung | stimmen |
| Verben | |
| passieren | passieren |
| Melodie | Stimmen |
Grammatikhilfe:
Die meisten englischen Adjektive bilden ihre Vergleichsgrade mit den Suffixen " -äh " und " -Europäische Sommerzeit »:
- Dieses Radio ist klein. Dieses Radio ist kleiner. Und dieser ist der am kleinsten. - Dieses Radio ist klein. Dieses Radio ist kleiner. Und das ist am wenigsten .
Bei der Bildung des Superlativs und des Komparativs werden jedoch die Worte „ die meisten " und " mehr ". Z.B:
- Dieser Fernseher ist teuer. Dieser Fernseher ist mehr teuer. Und das ist die die meisten teuer. Dieser Fernseher ist teuer. Dieser Fernseher mehr teuer. Und dieser ist die meisten teuer.
Unbedingt abschließen Hausaufgaben (Hausaufgaben):
- Lesen Sie den Dialog zu Beginn der Lektion noch einmal. Übe mit Freunden.
- Übersetzen Sie die folgenden Ausdrücke unten ins Englische und kopieren Sie sie in Ihre Arbeitsmappe:
- Ich möchte meiner Tochter ein kleines Radio kaufen.
- Können Sie mir helfen?
- Zeig mir ein teureres Radio.
- Ich brauche einen kleinen Fernseher für meine Frau.
- Der teuerste Fernseher kostet 416 $. Es hat einen tollen Stereo-Sound.
Wenden Sie das erworbene Wissen unbedingt in der Praxis an! Ich wünsche euch allen gute Laune und Feiertag jeden Tag! Bis bald!
Weitere Bedeutungen dieses Wortes und Englisch-Russisch, Russisch-Englisch Übersetzungen für das Wort "GUIDE" in Wörterbüchern.
- Führungsanordnung, Führungsgerät, Führungsgerät, Führungssystem, Führungseinheit
- Führungsgerät
- GUIDE DEVICE - Führung
- GERÄT - n. Apparat, Anordnung, Gerät, System, Organisation; Maschine, Computer; digitales Zählgerät, digitaler Computer; analoges Gerät, analoger Computer
Russisch-englisches Wörterbuch der mathematischen Wissenschaften - GERÄT - Anordnung
Wörterbuch Russisch-Amerikanisches Englisch - GERÄT - 1. (Aktions-)Anordnung; Organisation, um seine Angelegenheiten zu regeln - um seine Angelegenheiten zu regeln, ist er damit beschäftigt, eine Wohnung zu arrangieren - ...
- GERÄT - p. 1. (Aktion) arrangieren; für ~und ihre Angelegenheiten, um sich um die eigenen Angelegenheiten zu kümmern; 2. (Bau-)System, Einrichtung; Struktur; 3. (Entwurf) ...
Russisch-englisches Wörterbuch allgemeiner Themen - Geräte-Setup
Neues russisch-englisches biologisches Wörterbuch - DEVICE - Das System (Gerät)
Russisches Lernwörterbuch - Gerät
Russisches Lernwörterbuch - GERÄT
Russisch-englisches Wörterbuch - GERÄT - p. 1. (Handlungs-)Anordnung; Organisation, um seine Angelegenheiten zu regeln - um seine Angelegenheiten zu regeln, ist er damit beschäftigt, eine Wohnung zu arrangieren ...
Russisch-englisches Smirnitsky-Abkürzungswörterbuch - GERÄT - bekanntermaßen funktionierende Einheit des Decoderschalters: bekanntermaßen funktionierende Einheit
Russisch-englisch Edic - GERÄT
Russisch-Englisches Wörterbuch für Maschinenbau und Produktionsautomatisierung - GERÄT - vgl. 1) (Handlungs-)Anordnung; Organisation, um seine Angelegenheiten zu regeln - um seine Angelegenheiten zu regeln, ist er damit beschäftigt, eine Wohnung zu organisieren - er ...
Russisch-Englisches Kurzwörterbuch des allgemeinen Wortschatzes - GERÄT
Russisch-Englisches Wörterbuch für Bauwesen und neue Bautechnologien - GERÄT - Anordnung, Verfassung, Gerät, Mechanismus, Organisation, (Organisationen) Aufbau, Struktur, System
Russisch-englisches Wirtschaftswörterbuch - GERÄT - siehe Ladegerät (Gerät)
Englisch-Russisch-Englisches Wörterbuch für Slang, Jargon, russische Namen - GERÄT - p. 1. (Aktion) arrangieren; für ~und ihre Angelegenheiten, um sich um die eigenen Angelegenheiten zu kümmern; 2. (Bau-)System, Einrichtung; Struktur; 3. (Bau) Konstruktion, Entwurf; (Planung) Anordnung, Layout; 4. …
Russisch-Englisch Wörterbuch - QD - Gerät
Russisch-englisches Rechtswörterbuch - GERÄT - siehe auch. allgemein ~ . Alle Schubverbinder müssen eine Vorkehrung (oder Anordnung oder Vorrichtung) haben, um …
Russisch-Englisches wissenschaftliches und technisches Übersetzerwörterbuch - GERÄT
Russisch-englisches Autowörterbuch - GERÄT - 1) Gerät 2) Gerät 3) Gerät 4) Ausrüstung 5) Station 6) Einheit
Russisch-englisches erklärendes Wörterbuch mit Begriffen und Abkürzungen zu BT, Internet und Programmierung - GERÄT - n Gerät
Russisch-Englisch WinCept Glass Wörterbuch - GERÄT - siehe Antennenspeisegeräte; Abwasser- und Sanitäreinrichtung; Empfangsgerät; Elektronische Programmiergeräte; Elektronische Rechengeräte; syn. Aggregat...
Russisch-Englisches Wörterbuch der Weltraum-Idiome - GERÄT - Gerät 1) (Aktion) Anordnung Organisation zur Regelung seiner Angelegenheiten - um seine Angelegenheiten zu regeln, ist er damit beschäftigt, eine Wohnung zu arrangieren - er ...
Großes russisch-englisches Wörterbuch - GERÄT - Gerät Gerät
Russisch-Englisches Wörterbuch Sokrates - VENTILFLÜGEL - Ventilführung
- EINHEIT - Substantiv 1) Ganzzahl 2) Geldeinheit Mieteinheit 3) Mat.; Honig. Einheit 4) Militär Teil; Unterteilung; Verbindung zu …
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - SPUR - 1. n. 1) a) verfolgen auf der Spur sein auf der Spur sein auf der Spur sein auf der Spur bleiben auf der Spur bleiben ...
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - TAP GUIDE - Guiding Attachment (für Angelangeln)
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - LAGERUNG - Substantiv 1) a) Aufbewahrung, Aufbewahrung Syn: Aufbewahrung, Aufbewahrung b) Akkumulation; Akkumulation 2) a) Basis, Lager, Lagerung Syn: ...
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - ROPE GUIDE - Seilführung
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - DRUCKER 1) ein Drucker; Drucker; Typograf 2) Text. Drucker 3) Drucker, Drucker Daisy-Wheel-Drucker Nadeldrucker Laserdrucker Briefdrucker ...
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - RICHTSPIEGEL - Richtspiegel
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - PILOT LOCH - Pilotloch
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - PILOT-BIT - 1. Pilot-Bit 2. kernlose Diamantspitze; Klingenmeißel (mit einem hervorstehenden Mittelteil des Kolbens)
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - PERMANENTE MEERBODENFÜHRUNGSBASIS - Permanente Bodenführungsbasis
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - PATH-KLAPPSPIEGEL
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - BLEIBOHRER
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - LEAD BIT - Führungsbit; führendes Bit
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - LANDING BASE - permanente Führungsbasis
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - FÜHRUNGSRAD - 1. Führungsrad 2. Führungsrolle; Stützrolle
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - GUIDE RIB - Führungsvorrichtung (zum Ausrichten der Enden der zusammenzuschraubenden Rohre)
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - LEITFADEN - 1. n. 1) Dirigent, Führer; einen Reiseleiter führen ≈ Führer einen Führer nehmen ≈ einen Führer finden / anheuern, Schaffner 2) ...
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - GROWLER BOARD - 1. Holzunterlage zum Aufbocken 2. Führung zur Erleichterung des Pfeifenaufbaus
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - KLAPPSPIEGEL - ein Spiegel, der den Strahl entlang eines unterbrochenen Pfades führt
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - FAHRER - Substantiv 1) eine Person, die die Bewegung von etw leitet. a) ein Viehtreiber, ein Drecktreiber b) ein Kutscher Syn: Wagenlenker, Kutscher, Kutscher c) ein Maschinist, ein Kutscher ...
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - DIREKTOR - Substantiv 1) ein Beamter in der Hierarchie dieser Personen a) Regisseur, Vorstandsmitglied, Vorstandsmitglied Das Theater wurde dauerhaft gedreht ...
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - GERÄT - Substantiv 1) Gerät, Gerät; Mechanismus; Apparat, Maschine, Gerät Abhörgerät ≈ Abhörgerät Sprenggerät ≈ Zünder Intrauterinpessar ≈ …
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - CASING GUIDE - Gehäuseführung
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - GUIDE - guide.ogg 1. gaıd n 1. guide; Führung; Museumsführer Führer vertrauenswürdiger erfahrener Führer vertrauenswürdiger erfahrener Führer vertrauenswürdiger erfahrener Führer
Englisch-Russisch-Englisch Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes - Sammlung der besten Wörterbücher - GUIDE - 1) Führungsgerät, Führungsgerät, Führer || direkt 2) Horn. Schaffner, Führer (für einen Käfig oder eine Mulde) 3) Führer ...
Großes Englisch-Russisches Polytechnisches Wörterbuch - GUIDE - 1) Führungsgerät, Führungsgerät, Führer || direkt 2) Horn. Dirigent, Führung (für einen Käfig oder eine Mulde) 3) Führungslineal, Verkabelung (in Rollen ...
Großes Englisch-Russisches Polytechnisches Wörterbuch - RUSSO - GUIDE - 1. n 1. Dirigent; Führung; Museumsführer ~ - Museumsführer, vertrauenswürdiger Reiseleiter ~ - zuverlässiger [erfahrener] Führer …
Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - Apresyan, Mednikova - LEITFADEN - 1. gaıd n 1. Dirigent; Führung; Museumsführer - Museumsführer, Führer vertrauenswürdiger erfahrener Führer - zuverlässiger erfahrener Führer ...
Kostenlose englische Online-Wörterbücher und Wortübersetzungen mit Transkription, elektronische englisch-russische Vokabeln, Enzyklopädie, russisch-englische Handbücher und Übersetzungen, Thesaurus.
Wörter zum Thema „Auto“ sind ein ziemlich großer Wortschatz in der englischen Sprache. Es enthält zahlreiche Begriffe über die Einrichtung des Autos, die Straße, die Straßenverkehrsordnung. In diesem Artikel werden wir uns die gebräuchlichsten Vokabeln ansehen, die nicht von Automechanikern verwendet werden, sondern von allen, die ein Auto fahren.
Die Auswahl an Wörtern und Ausdrücken ist in fünf Themenbereiche unterteilt. Die ersten drei sind Substantive (Autoteile, Innenteile, Straße), ich habe ihnen keine Beispielsätze hinzugefügt, da ihre Verwendung nicht schwierig sein sollte. Verben zum Thema „Fahren“, „Unfall“ werden mit Beispielen angegeben, um ihre Verwendung zu verdeutlichen.
Bitte beachten Sie, dass das englische Vokabular für Kraftfahrzeuge viele Wörter enthält, die in der britischen und amerikanischen Version der Sprache unterschiedlich sind. Sie sind mit den Abkürzungen UK (UK) und US (US) gekennzeichnet.
Die wichtigsten Teile des Autos in Englisch
| Scheinwerfer | Beleuchtung |
| Abblendlicht | Abblendlicht |
| Fernlicht | entfernte Scheinwerfer |
| Stoßstange (Großbritannien) | Stoßstange (Großbritannien) |
| Kotflügel (USA) | Stoßstange (USA) |
| Windschutzscheibe (USA) | Windschutzscheibe (USA) |
| Windschutzscheibe (Großbritannien) | Windschutzscheibe (Großbritannien) |
| Scheibenwischer (Scheibenwischer) | Scheibenwischer |
| Stiefel (Großbritannien) | Kofferraum (Großbritannien) |
| Kofferraum (USA) | Kofferraum (USA) |
| Rückspiegel | Rückspiegel |
| Seitenspiegel (Seitenspiegel) | Seitenspiegel |
| Reifen (Großbritannien) | Schlauch, Reifen (UK) |
| Reifen (USA) | Schlauch, Reifen (USA) |
| platte Reifen | platter Reifen |
| Rad | Rad |
| Lenkrad | Lenkrad |
| Motorhaube (Großbritannien) | Dach, Motorhaube (UK) |
| Kapuze (USA) | Dach, Motorhaube (US) |
| Panzer | Panzer |
| Rückleuchten | Rücklichter |
| Tür | eine Tür |
| Schalldämpfer (Großbritannien) | Schalldämpfer (Großbritannien) |
| Schalldämpfer (USA) | Schalldämpfer (USA) |
| Ersatzteile | Ersatzteile |
| Ersatzrad | Ersatzrad |
| Benzin (Großbritannien) | Benzin (Großbritannien) |
| Erdgas (USA) | Benzin (USA) |
| Nummernschild | Kennzeichen |
| Kfz-Kennzeichen | Autokennzeichen |
| machen | Automarke |
| Modell | Automodell |
Anmerkungen:
- Mit einem Wort Fender(Stoßstange) gibt es einen interessanten Ausdruck Blechschaden(biegen - biegen). Sogenannter kleiner Unfall mit kleinerem Schaden am Auto.
- Die Nummer des Autos kann auf eine andere, formellere Weise aufgerufen werden Kfz-Kennzeichen. In der Umgangssprache sprechen sie normalerweise nicht so lange und bevorzugen die Optionen: Registrierungsnummer, Nummernschild, Nummernschild, Nummernschild.
- Sie können auf Wörter stoßen LizenzSe und LizenzCe. In allen Varianten des Englischen außer Amerikanisch, LizenzCe ist ein Substantiv und LizenzSe ist ein Verb. Amerikanisches Englisch verwendet das Wort nicht LizenzCe, und das Wort LizenzSe kann sowohl ein Verb als auch ein Substantiv sein. Diesbezüglich kann die Autonummer angerufen werden Nummernschild(USA) bzw Nummernschild(andere Länder).
Im Auto (Innendetails)
| Instrumententafel | Armaturenbrett |
| Rücksitz | Rücksitz |
| Vordersitz | Vordersitz |
| Sicherheitsgurt | Sicherheitsgurt |
| Türschloss | Türschloss |
| Türschnalle | Türgriff |
| Handschuhfach (Handschuh) | Handschuhfach |
| Horn | Piep |
| Beschleuniger | Gaspedal |
| Bremse | Bremspedal |
| Kupplung | Kupplungspedal |
| Handbremse | Handbremse |
| Feuerzeug | Zigarettenanzünder |
| Schaltgetriebe (Großbritannien) | Schaltgetriebe (Großbritannien) |
| Standard (USA) | Schaltgetriebe (USA) |
| automatische Übertragung | Automatische Übertragung |
| Gangschaltung | Schalthebel (manuell) |
| Gangschalter | Schalthebel (bei Automatikgetriebe) |
| Airbag | Airbag |
Anmerkungen:
- Horn- das ist der Piepton selbst, Signal - Hupen(das Horn).
- Mit einem Wort Rücksitz(Rücksitz) gibt es einen Ausdruck ständiger Dazwischenfunker- wörtlich "der Fahrer auf dem Rücksitz". So spricht man von einem Beifahrer, der dem Fahrer sagt, wie er fahren soll, und im weiteren Sinne auch von einem Menschen, der gerne erklärt, „wie man es richtig macht“, obwohl er selbst nicht daran teilnimmt.
Englische Wörter zum Thema "Straße"
| Straße | Straße |
| Route | Autobahn, Autobahn |
| Autobahn (Großbritannien) | Hauptstrecke (Großbritannien) |
| Straße (USA) | Hauptstrecke (USA) |
| Auffahrt | Autobahnausfahrt |
| Fahrbahn | Fahrspur |
| Fahrbahnmarkierung (Fahrbahnmarkierung) | Strassenmarkierungen |
| Bodenschwelle | Bodenschwelle |
| Kreuzung (Großbritannien) | Kreuzung (Großbritannien) |
| Kreuzung (USA) | Kreuzung (USA) |
| Straßenschilder | Verkehrszeichen |
| Ampel | Ampeln |
| Bürgersteig (Großbritannien) | Bürgersteig (Großbritannien) |
| Bürgersteig (USA) | Bürgersteig (USA) |
| Zebrastreifen | Fußgängerübergang |
| Fußgänger | ein Fußgänger |
| Parkplatz (Großbritannien) | Parken (Großbritannien) |
| Parkplätze (USA) | Parken (USA) |
| Parkplatz | Parkplatz |
| Verkehr | Straßenverkehr |
| Stau | Kork |
| Hauptverkehrszeit | Hauptverkehrszeit |
Redewendungen zum Thema „Autofahren“
- anzuschnallen- anschnallen
Stellen Sie sicher, dass die Passagiere sind angeschnallt. – Stellen Sie sicher, dass die Fahrgäste angeschnallt sind.
- Sicherheitsgurt anlegen (anlegen).- Sicherheitsgurt anlegen
Befestigen Sie Ihre Sicherheitsgurte, bitte. - Bitte schnallen Sie sich an.
- Bremsen- Bremsen
Weißt du wie Bremsen? - Können Sie langsamer werden?
- auf die Bremse treten(umgangssprachlich) - verlangsamen (umgangssprachlich)
Ich musste auf die Bremse treten als ich einen Fußgänger sah. Ich musste abbremsen, als ich einen Fußgänger sah.
- ins Stocken zu bringen- Stall (über den Motor)
Können Sie mir helfen? mein Auto ins Stocken geraten. - Können Sie mir helfen? Mein Auto ist stehengeblieben.
- aufs Gaspedal treten- Gas geben
Schalten Sie in den ersten und aufs Gaspedal treten. – In den ersten Gang schalten und Gas geben.
- beschleunigen (beschleunigen)- beschleunigen
Sie können beschleunigen auf einer Autobahn. „Auf der Autobahn kann man schneller fahren.
- umkehren- zurück geben
bitte, umkehren sorgfältig. Hinter uns ist eine Lemo. „Bitte gehen Sie vorsichtig zurück. Hinter uns ist eine Limousine.
- hupen (die Hupe)- Signal (Piep)
Er konnte das Auto nicht hören hupenhinter ihm. Er hörte das Auto hinter sich nicht.
- eine Kehrtwende machen- scharf abbiegen
Er kämpfte mit dem Lenkrad, versuchte es Kehrtwendung machen. Er kämpfte mit dem Lenkrad und versuchte, eine scharfe Kurve zu fahren.
- halten Sie sich an die Geschwindigkeitsbegrenzung- Befolgen Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung
Wir können fahren, wo wir wollen, aber wir müssen halten Sie sich an die Geschwindigkeitsbegrenzung. „Wir können fahren, wohin wir wollen, aber wir müssen uns an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten.
- die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten (schnell fahren)- die Geschwindigkeit überschreiten
Nicht Die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten, Geschwindigkeitsüberschreitung kann zu Zusammenstößen mit Tieren führen. – Überschreiten Sie nicht die Geschwindigkeitsbegrenzung, eine zu hohe Geschwindigkeit kann zu einem Zusammenstoß mit Tieren führen.
- eine rote Ampel überfahren- Überfahren Sie eine rote Ampel
Ich hatte es eilig und fuhr eine rote Ampel. Ich hatte es eilig und bin über eine rote Ampel gefahren.
- zur Heckklappe– Rücken an Rücken (zum Vordermann) fahren, keinen Abstand halten
Zu dichtes Auffahren verursacht viele Autounfälle. – Nichteinhalten des Abstands führt zu vielen Unfällen.
- überziehen (abziehen)- anhalten (und von der Straße abfahren)
Wenn Ihr Auto zu heiß wird, zur Seite fahren sofort. – Wenn Ihr Auto zu heiß wird, halten Sie sofort an.
- auszuziehen– zu verlassen (z. B. vom Parkplatz)
Der Bus herausgezogen der Parkplatz. - Der Bus verließ den Parkplatz.
- (jemanden) abschneiden- Schnitt
Ich beschleunigte und jemand schneide mich ab. „Ich habe aufs Gaspedal getreten und jemand hat mich abgeschnitten.
- zu parken– parken
Tut mir leid, das geht nicht Park hier. Tut mir leid, Sie können hier nicht parken.
- ein Auto überholen- ein Auto überholen
Das „Do Not Pass“-Schild weist darauf hin an einem Auto vorbei ist verboten. – Das Schild „Überholverbot“ bedeutet, dass Sie kein Auto überholen dürfen.
- Spur zu wechseln- auf eine andere Spur wechseln, Spur wechseln
Der Fahrer entschied sich dafür Spur wechseln habe aber nicht sichergestellt, dass es sicher ist. Der Fahrer beschloss, die Spur zu wechseln, war jedoch nicht davon überzeugt, dass dies sicher war.
- Gang zu wechseln- Gang schalten
Lernen wie man den Gang wechseln Erste. „Lernen Sie zuerst, wie man den Gang wechselt.
- kein Benzin mehr haben (Benzin)- Kraftstoff verbrauchen
Wo ist die nächste Tankstelle? Wir sind Gas ausgeht. - Wo ist die nächste Tankstelle? Uns geht das Benzin aus.
- (das Auto) volltanken- Auto füllen)
Stets das Auto volltanken vor einer langen Fahrt. – Tanken Sie Ihr Auto vor einer langen Fahrt immer voll.
- (jemanden) herunterwinken \ jemanden herunterwinken- das Auto verlangsamen (Geste)
Der Polizeibeamte hat mich runtergefahren und bat um einen Führerschein.
- hineinkommen- steig ins Auto
Reinkommen! Reinkommen das Auto! - Hinsetzen! Steig ins Auto!
- aussteigen- aus dem Auto aussteigen
ich möchte geh raus bei der Post. Ich möchte bei der Post aussteigen.
- jemanden abholen- einen Fahrgast abholen
Kanst du Hol mich ab um neun Uhr? Kannst du mich um neun Uhr abholen?
- (jemanden) absetzen- einen Fahrgast absetzen
Setz ihn ab an der nächsten U-Bahnstation. Setzen Sie ihn an der nächsten Metrostation ab.
- um anzuzeigen- Wendung zeigen
Wenden Sie sich niemals ohne anzeigt. - Wenden Sie niemals, ohne eine Kurve zu zeigen.
- wegfahren- irgendwo verlassen
Ich schloss die Tür und die Kabine fuhr los. Ich schloss die Tür und das Taxi fuhr ab.
- (jemanden) mitnehmen (UK)– Mitfahrgelegenheit (UK)
- (jemanden) mitnehmen (US)– Mitfahrgelegenheit (USA)
Kanst du geben Sie mir eine Fahrt, bitte? - Kannst du mich mitnehmen?
Ausdrücke zum Thema „Unfall, Probleme mit dem Auto“
- Autounfall (Autounfall)- Autounfall
Zu Beginn des Films starben ein paar Menschen in einem Autounfall. Zu Beginn des Films starben mehrere Menschen bei einem Autounfall.
- einen platten Reifen (Platte) haben- ein Rad schlagen
Auf dem Weg zum Flughafen hatten wir eineplatte Reifen. Auf dem Weg zum Flughafen hatten wir einen platten Reifen.
- zu zerlegen Panne (eines Autos)
Tut mir leid, ich komme zu spät, mein Auto brach zusammen. Tut mir leid, ich komme zu spät, mein Auto ist kaputt.
- Abschleppfahrzeug- Abschleppfahrzeug
Du kannst nichts tun, ruf a an Abschleppfahrzeug. „Du kannst hier nichts machen, ruf einen Abschleppwagen.“
- schleppen- evakuieren
Auf der Straße geparkte Autos werden abgeschleppt. – Auf der Straße abgestellte Autos werden evakuiert.
- (jemanden) treffen- Jemanden anrempeln
Als ich das erste Mal Auto gefahren bin, habe ich gegen einen Baum gefahren. Als ich das erste Mal mit dem Auto gefahren bin, bin ich gegen einen Baum gefahren.
- auf die Bremse treten- Bremse stark
Der Fahrer vor mir schlug auf dieBremsen und ich bin ihm fast über den Weg gelaufen . Der Fahrer vor mir bremste stark, und ich fuhr fast mit ihm zusammen.
- (jemanden) überfahren- jemanden bewegen
Es sieht so aus, als würden sie es tun jemanden überfahren. Sieht aus, als wollten sie jemanden überfahren.
- zum Seitenwischen- Schlagen Sie die Seite des Autos
Sehen Sie diese Kratzer? ich habe seitlich gewischt von irgendeinem Idioten. Siehst du diese Kratzer? Irgendein Idiot hat mich geschlagen.
- zum Heck- Hinten ins Auto steigen
Ich brach plötzlich und sie rückseitig mich. „Ich habe stark gebremst und sie ist von hinten in mich reingefahren.
- in den Gegenverkehr einscheren- (scharf) auf die Gegenfahrbahn wechseln
Sein Auto gedreht in den Gegenverkehrund stieß mit einem Traktor zusammen. Sein Auto kam auf die Gegenfahrbahn und prallte gegen einen Traktor.
- auf der falschen Straßenseite zu fahren- auf die falsche Seite gehen (auf der gegenüberliegenden Seite)
Und dann bemerkte ich, dass wir es waren Fahren auf der falschen Straßenseite. - Und dann bemerkte ich, dass wir auf der Gegenfahrbahn fuhren.
- die Kontrolle zu verlieren- nicht zu verwalten
Der Fahrer verlor die Kontrolle und das Auto fuhr gegen eine Mauer. Der Fahrer verlor die Kontrolle und das Auto prallte gegen eine Mauer.
- rutschen - ins Schleudern geraten
Das Auto gerutschtauf eine Eisfläche und geriet in eine Schneewehe. - Das Auto rutschte auf dem Eis und wurde in eine Schneewehe getragen.
- überrollen - überrollen
Der Fahrer wurde von ihm geschleudert Auto, wenn es gerolltzu Ende. Der Fahrer wurde bei einem Überschlag aus dem Auto geschleudert.
- betrunken fahren- betrunken fahren
Es gibt Gesetze dagegen betrunken fahren, aber nicht gegen das Fahren mit einem Kater. „Es gibt Gesetze gegen Trunkenheit am Steuer, aber nicht gegen Trunkenheit am Steuer.
- rücksichtsloses Fahren- gefährliches Fahren
Ihr Auto überschlug sich, möglicherweise als Folge davonrücksichtsloses Fahren. Ihr Auto überschlug sich möglicherweise durch rücksichtsloses Fahren.
- abgelenktes Fahren- Rücksichtsloses fahren
Abgelenktes Fahren ist das Fahren während anderer Aktivitäten wie Telefonieren. – Unaufmerksames Fahren ist Fahren, bei dem der Fahrer mit Nebentätigkeiten wie Telefonieren beschäftigt ist.
- zu schlagen und zu rennen- eine Person niederschlagen und verstecken
Sie war schlagen und laufen aber glücklicherweise wurde sie nicht schwer verletzt. – Sie wurde von einem Auto angefahren, das daraufhin flüchtete, aber glücklicherweise nicht ernsthaft verletzt wurde.
- einen Frontalzusammenstoß haben- gegen die Stirn schlagen, eine direkte Kollision machen
Als Robert versuchte, ein Auto zu überholen hatte einen Frontalzusammenstoß mit einem LKW. Als Robert versuchte, ein Auto zu überholen, stieß er direkt mit einem Lastwagen zusammen.
- ein Fahrverbot- Entrechtung
Ich habe zwei Jahre Fahrverbot wegen Trunkenheit am Steuer. Wegen Trunkenheit am Steuer wurde mir der Führerschein für zwei Jahre entzogen.
