Jeder, der Freunde, Verwandte oder Kollegen im Ausland hat, wird früher oder später mit der Notwendigkeit konfrontiert, einem der oben genannten Personen zum Geburtstag zu gratulieren. Darüber hinaus ist es nicht erforderlich, dass das Geburtstagskind genau Englisch spricht, da Englisch eine der häufigsten und beliebtesten Kommunikationssprachen ist.

Es gibt zwei Formen der schriftlichen Glückwünsche auf Englisch: Dies ist eine poetische Form sowie eine Prosa. Die Wahl der einen oder anderen Form hängt nur von Ihren Vorlieben und teilweise von Ihrem Sprachniveau ab.

Geburtstagskind, heute ist dein Tag! Zeit, Kuchen zu essen, Lieder zu singen und zu spielen! Es gibt so viele Möglichkeiten, Geburtstagsspaß zu haben. Wir hoffen, dass Sie alle tun können! Geburtstagskind, heute ist dein Tag! Zeit, Kuchen zu essen, Lieder zu singen und Spaß zu haben. Es gibt viele Möglichkeiten, seinen Geburtstag zu feiern. Ich hoffe, du probierst sie alle aus!

Erstaunliches Leben wird dein Weg sein, für immer, nicht nur heute. Und lass all deine Sorgen verschwinden, Und alle deine Freunde sind immer in der Nähe! Dein Weg wird ein erstaunliches Leben sein, für immer, heute, vergiss nicht - lass alle Nöte verschwinden, und Freunde gehen nicht!

Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag! Viele Leute können mit mir sagen, dass du ein sehr netter, toller Freund bist, der immer bereit ist zu verstehen! Ich wünsche dir auch einen so treuen Freund wie dich. Ich wünsche Liebesgeschichten ein Happy End! Ich wünsche mir, dass dein Kind gesund und fröhlich war Und dir dieses Jahr das Schicksal lächelte! Geburtstagsglückwünsche! Jeder wird dem zustimmen, ich weiß, Du kannst einen guten Freund nennen, Immer bereit, uns zu verstehen. Ich wünsche die gleichen Freunde, Und Liebe, damit sie keine Probleme und Verluste kennen, Damit die Kinder glücklich und gesund sind, Und das Glück dich immer anlächelt!

Du wirst einen lustigen Tag haben Das sagen alle In der Hoffnung, dass das kommende Jahr all deine Sorgen in Schach hält Wir wünschen dir alles Gute zum Geburtstag! Heute ist ein großer Tag für Sie! Und jeder wird dir davon erzählen! Lass das kommende Jahr ohne Reue vergehen, Schlechtes Wetter und Traurigkeit halten alles verschlossen! Wir wünschen dir alles Gute zum Geburtstag!

Englische Geburtstagsgrüße in Prosa

Von ganzem Herzen wünsche ich Ihnen an diesem Tag viele glückliche! Lassen Sie alle Ihre Träume wahr werden, wie Hoffnungen und Erwartungen in Ihrem Leben. Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit, Kraft, Schwierigkeiten zu widerstehen, viel Erfolg bei all Ihren Geschäften und viel Glück! Danke, dass du in meinem Leben bist! Alles Gute zum Geburtstag!

Ich gratuliere dir von ganzem Herzen zu deinem Geburtstag! Mögen all deine Träume dieses Jahr wahr werden, Hoffnungen und Träume. Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Kraft bei der Überwindung von Hindernissen und Nöten, viel Glück im Geschäft und viel Glück! Danke für deine Präsenz in meinem Leben! Alles Gute zum Geburtstag!

Mit großer Freude möchte ich Ihnen alles Liebe, viel Gesundheit, Glück und Freiheit in Ihren Träumen wünschen. Ich wünsche Ihnen ewige Jugend, originelle Ideen und viel Erfolg bei allem, was Sie tun! Sei glücklich! Versuche dich zu retten würde nicht passieren.

Mit großer Freude möchte ich Ihnen Liebe, Gesundheit, Glück und Freiheit in Ihren Träumen wünschen. Ich wünsche Ihnen ewige Jugend, außergewöhnliche Ideen und viel Erfolg bei all Ihren Unternehmungen! Sei glücklich! Sei du selbst, egal was passiert!

Ich wünsche dir ein langes und erstaunliches Leben! Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und hervorragende Ergebnisse bei all Ihren Geschäften. Am wichtigsten ist, dass ich Ihnen jede Minute Ihres Lebens Glück ohne Maß wünsche. Sei geliebt, sei glücklich, genieße jeden Tag!

Ich wünsche dir ein langes und wunderbares Leben! Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit und gute Ergebnisse bei all Ihren Unternehmungen. Und vor allem wünsche ich Ihnen unbegrenztes Glück in jeder Minute Ihres Lebens. Sei geliebt, sei glücklich, genieße jeden Tag!

Auf Geburtstagskarten in englischer Sprache kann jeder die Aufschrift „ alles Gute zum Geburtstag". Hier ist es die Antwort auf die Frage, wie es auf Englisch Happy Birthday sein wird. In russischsprachigen Ländern hat dieser Ausdruck ebenfalls an Popularität gewonnen. Die Transkription der Glückwünsche lautet wie folgt:. Die wörtliche Übersetzung lautet: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Junge Leute verwenden oft Slang, also sagen sie Happy Birthday oft kurz: Happy B'Day. Der Geburtstag ist eine großartige Gelegenheit, Verwandten und Freunden zu sagen, wie sehr Sie sie schätzen und lieben. In diesem Artikel geben wir Beispiele für Geburtstagsgrüße auf Englisch für verschiedene Personen und lernen einige Traditionen dieses Feiertags kennen.

Ein wenig über die Traditionen, einen Geburtstag zu feiern

Die Tradition, einen Geburtstag zu feiern, reicht weit in die Vergangenheit zurück, als das Geburtstagskind von Verwandten und Freunden umgeben war, damit böse Geister seine Seele nicht stehlen, die an seinem besonderen Tag wehrlos wird.

Viele Traditionen kamen aus dem alten Ägypten zu uns, obwohl sich damals nur Könige und Pharaonen Feiertage wie Geburtstage leisten konnten, aber Mädchen hatten weniger Glück - ihre Geburtsdaten wurden überhaupt nicht aufgezeichnet. So war es bis zu dem Moment, als Kleopatra selbst Königin wurde. Und wenn wir im Allgemeinen über die Tradition sprechen, einen Geburtstag zu feiern, dann hat das in der Vergangenheit niemand getan, sie haben keine Tage und Jahre gezählt, sie hatten keine Kalender.

Interessanterweise haben viele Länder ihre eigenen Traditionen, einen Geburtstag zu feiern. So ist es in Jamaika üblich, den Geburtstagskind mit Mehl zu bestreuen, was auf den Staub der Zeit hinweist. In Lateinamerika ist der 15. Jahrestag ein besonderes Datum, an dem sich Mädchen als Bräute und Jungen als Gentlemen verkleiden. In Russland ziehen sie an den Ohren, aber in Irland schlagen sie mit dem Kopf auf den Boden. Nun, wenn Sie nur 5 Jahre alt sind, aber wenn alle 28? Es ist beängstigend zu denken, wenn Sie ein wenig "für" sind.

Wahrscheinlich haben die meisten von Ihnen in unserer Zeit einen ausländischen Arbeitskollegen oder Freund, den Sie zum Beispiel auf Reisen kennengelernt haben und weiterhin in sozialen Netzwerken korrespondieren. Daher müssen Sie ihm auf Englisch zu seinem Geburtstag gratulieren können. Oder Sie können Ihrem Verwandten oder Freund einfach auf so originelle Weise gratulieren.

Im Folgenden haben wir fertige Optionen für solche Glückwünsche angegeben, wie Sie ein paar nette Worte zu Ihrem Geburtstag auf Englisch sagen können. Vergessen Sie nicht, wenn das Geburtstagskind der Held des Tages ist, dann wird der Ausdruck „alles Gute zum Jahrestag“ verwendet. So wird das Jubiläum auf Englisch.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an eine Frau auf Englisch

1. An deinem Geburtstag und du bist so wunderbar und charmant wie vor vielen Jahren, als ich dich traf. Ich wünsche dir die besten Momente in deinem Leben. - An deinem Geburtstag bist du so schön und charmant wie vor vielen Jahren, als ich dich kennenlernte. Ich wünsche dir die besten Momente in deinem Leben.
2. Möge Ihr besonderer Tag viel Aufregung, Spaß und Freude bringen. Wenn ich an jemanden denke, der mehr verdient, dann du. Wenn ich an jemanden denke, der mehr verdient, dann du.
3. Jeder Geburtstag bedeutet einen Neuanfang. Es ist an der Zeit, dankbar auf die vergangenen Jahre zurückzublicken und sich auf Veränderungen zu freuen. Ich wünsche Ihnen wahre Glückseligkeit bei jedem neuen Meilenstein. - Jeder Geburtstag markiert einen Neuanfang. Eine Zeit, in der man dankbar auf die vergangenen Jahre zurückblickt und sich auf Veränderungen freut. Ich wünsche Ihnen wahres Glück mit jeder neuen Grenze.

Herzlichen Glückwunsch an den Mann

1. Ich wünsche meinem guten Freund alles Gute zum Geburtstag und ein wundervolles Jahr voller Segnungen und Errungenschaften. - Ich wünsche meinem guten Freund alles Gute zum Geburtstag und ein fantastisches kommendes Jahr voller Segnungen und Errungenschaften.
2. Alles Gute zum Geburtstag! Zählen Sie nicht das Alter und die Falten, die Sie haben. Zählen Sie die Sterne und wunderbaren Erfahrungen, die Sie gemacht haben. - Alles Gute zum Geburtstag! Zählen Sie nicht die Jahre und die Falten, die Sie haben. Zählen Sie die Sterne und die großartigen Erfahrungen, die Sie gemacht haben.

Glückwunsch an einen Freund

1. Mein bester Freund verdient die strahlendste Sonne, den frischesten Wind, die coolsten Sterne und die tollste Geburtstagsparty!- Mein bester Freund verdient die hellste Sonne, den frischesten Wind, die coolsten Sterne und die tollste Party.
2. Du bist mein Seelenverwandter und ich war immer dein Spiegelbild. Ich liebe dich! Ich freue mich sehr, diesen besonderen Tag mit Ihnen zu teilen. Du bist mein Seelenverwandter und ich war immer dein Spiegelbild. Ich liebe dich! Ich freue mich sehr, diesen besonderen Tag mit Ihnen zu teilen.
3. Es gibt kein Wort, um auszudrücken, wie glücklich ich bin, an deinem Geburtstag hier bei dir zu sein. Mein Wunsch ist einfach, sei immer glücklich und gesund!- Es gibt kein einziges Wort, um auszudrücken, wie glücklich ich bin, an deinem Geburtstag bei dir zu sein. Mein Wunsch ist einfach – sei immer glücklich und gesund.
4. Ich hoffe, dass dieser besondere Tag Ihnen sonnige Momente und etwas beschert, was Ihr Herz begehrt. Ich wünsche Ihnen einen Tag voller angenehmer Überraschungen. - Ich hoffe, dass dieser besondere Tag Ihnen sonnige Momente und etwas beschert, was Ihr Herz begehrt. Ich wünsche Ihnen einen Tag voller Überraschungen.
5. Alles Gute zum Geburtstag mein Freund. Ich habe den Tag noch nie so hell wie die Sonne und so frisch wie die Morgenbrise gesehen, aber heute ist es so. - Alles Gute zum Geburtstag mein Freund. Ich habe noch nie einen gesehen, der heller als die Sonne und frischer als die Morgenbrise war, aber heute ist er es.
6. Ich bin sicher, es gibt viele schöne Momente in deinem Herzen. Halten Sie sie fest und genießen Sie diesen Tag und viele andere. Sei immer glücklich und lächle dabei. - Ich bin sicher, es gibt viele schöne Momente in deinem Herzen. Behalte sie drinnen und genieße diesen Tag und viele mehr.

Herzlichen Glückwunsch an Mama

1. Herzlichen Glückwunsch an meine Mutter, die viele Momente in ihrem Leben geopfert hat, damit ich sie in meinem haben konnte. Herzlichen Glückwunsch an meine Mutter, die so viele Momente in ihrem Leben geopfert hat, damit ich sie in meinem haben konnte.
2. Meine Kindheit war toll. Die Erinnerungen daran sind zu meinem Schatten geworden und folgen mir, wohin ich auch gehe. Ich hoffe, es hört nie auf, so zu sein. alles gute zum Geburtstag Mama. - Meine Kindheit war wunderbar. Seine Momente wurden zu meinem Schatten und verfolgten mich, wohin ich auch ging. Ich hoffe, das hört nie auf. Alles gute zum Geburtstag Mama!

Herzlichen Glückwunsch an einen Englischlehrer

1. Viele Leute sagen, dass Lehrer Führer sind, aber wir sind sicher, dass ein Lehrer wie Sie unser zweiter Elternteil und der beste Freund ist. Alles Gute zum Geburtstag. - Viele Leute sagen, dass Lehrer unsere Führer sind, aber wir sind sicher, dass ein Lehrer wie Sie unser zweiter Elternteil ist. Alles Gute zum Geburtstag.
2. Etwas, das wir jeden Tag im Unterricht lernen, ist aufregend. Etwas, das wir zu Hause lernen, kann langweilig und langweilig sein. Aber trotzdem ist unser Lehrer der erstaunlichste Mensch der Welt. Alles Gute zum Geburtstag. - Etwas, das wir im Unterricht lernen, ist sehr aufregend. Etwas, das wir zu Hause lernen, kann nervig und langweilig sein. Aber auf jeden Fall ist unser Lehrer der erstaunlichste Mensch der Welt. Alles Gute zum Geburtstag.

Beliebte Wünsche auf Englisch

1. Happy B'Day, lieber Freund! Ich wünsche Ihnen ein Lächeln, Glück und gute Gesundheit!- Alles gute zum Geburtstag mein Freund! Ich mache Lächeln, viel Glück und gute Gesundheit!
2. Sehr geehrter Herr. Johnson. Wir gratulieren Ihnen herzlich zu Ihrem 50-jährigen Jubiläum und wünschen Ihnen alles Gute und lange Jahre. Mit freundlichen Grüßen, Ihre Schüler. Sehr geehrter Herr Johnson. Wir gratulieren Ihnen herzlich zu Ihrem 50-jährigen Jubiläum und wünschen Ihnen alles Gute und ein langes Leben. Alles Gute, Ihre Schüler.
3. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch von der ganzen Familie!- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch von der ganzen Familie!
4. Herzliche Grüße und mehr Lächeln! Ich bin froh, dich noch ein Jahr zu kennen, Mann! Beifall!- Herzliche Wünsche und mehr Lächeln. Freut mich, dich noch ein Jahr zu kennen, Bruder! Hurra!
5. Ich wünsche Ihnen, dass alle Ihre Träume, die gemacht werden, wenn die Kerzen brennen, wahr werden. - Ich wünsche mir, dass alle Wünsche bei Kerzenlicht auf der Torte in Erfüllung gehen.
6. Mögen die hellsten Freuden des Lebens Ihren Weg erleuchten und die tägliche Reise Ihre Träume wahr werden lassen. - Mögen die hellsten Freuden des Lebens unseren Weg erhellen und möge die tägliche Reise Ihre Träume erfüllen.

Möchten Sie lernen, Geburtstagsgrüße auf Englisch zu sagen und mit Freunden auf der ganzen Welt zu chatten? Dann schau doch mal vorbei, wo du die Sprache schnell und mit Spaß lernst. Das Ergebnis lässt Sie nicht warten. Tausende von Menschen haben bereits an dem spannenden Kurs teilgenommen, und Sie?

In Russland ist es üblich, sich aufrichtig und herzlich zum Geburtstag zu gratulieren. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag auf Englisch wird sehr originell sein, besonders für diejenigen, die Englisch sprechen.

Der Geburtstag ist ein besonderer Tag im Jahr, an dem es üblich ist, Geschenke zu machen oder einfach Aufmerksamkeit in Form von Karten oder mündlichen Glückwünschen zu zeigen. Seit unserer Kindheit sind wir daran gewöhnt, auf diesen Feiertag zu warten und buchstäblich die Tage zu zählen, bis er kommt, und obwohl wir erwachsen werden, werden wir meistens ernst, aber viele behandeln diesen Tag auf besondere Weise. Jemand feiert es lieber gar nicht, jemand ruft Freunde, Kollegen an und arrangiert ein Fest für die ganze Welt.

In England beispielsweise wird in solchen Fällen mit einer Postkarte gratuliert, die per Post verschickt oder persönlich übergeben wird.

Wenn Sie einen Freund oder Kollegen überraschen möchten, können Sie Glückwünsche auf Englisch mit Übersetzung schreiben.

Nachfolgend finden Sie die beliebtesten Grüße.

Wie schreibt man happy birthday auf englisch

Einer der bekanntesten Sätze im Englischen ist Alles Gute zum Geburtstag, was aus dem Englischen ins Russische übersetzt bedeutet - "Alles Gute zum Geburtstag".

Wenn Sie kurz schreiben und beispielsweise einem Freund gratulieren möchten, können Sie sagen: Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund! - Alles gute zum Geburtstag mein Freund!

Oder sprechen Sie ihn mit Namen an – zum Beispiel Happy Birthday, liebe Marina! — — Alles Gute zum Geburtstag, liebe Marina!

Glückwunsch in Prosa

Seien Sie aufrichtig und wählen Sie die Worte, die Ihnen gefallen und die Ihrer Meinung nach einem Freund oder Kollegen, einer Mutter oder einem anderen Verwandten gefallen werden. Hier sind einige der Wünsche:

Alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen alles Gute an Ihrem besonderen Tag!

Alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen alles Gute an diesem besonderen Tag!

Alles Gute zum Geburtstag an die Person, die mir auf dieser Welt am meisten bedeutet. Ich hoffe, deine Geburtstagswünsche gehen in Erfüllung. Danke, dass du immer an meiner Seite bist, Schatz.

Herzlichen Glückwunsch an eine Person, die mir auf dieser Welt viel bedeutet. Ich hoffe, Ihre Wünsche gehen in Erfüllung. Danke, dass du an meiner Seite bist, Schatz.

Alles Gute zum Geburtstag! Viel Spaß heute!

Alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen heute eine tolle Zeit!

Ich wünsche dir ein langes und erfolgreiches Leben.

Ich wünsche dir ein langes und erfolgreiches Leben.

Glück ist keine Belohnung; Es ist ein Geschenk. Alles Gute zum Geburtstag.

Glück ist keine Belohnung, es ist ein Geschenk. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Alles Gute zum Geburtstag!

Ich wünsche dir alles Gute zu deinem Geburtstag!

Vergiss die Vergangenheit, freue dich auf die Zukunft, denn das Beste kommt noch.

Vergiss die Vergangenheit, schau in die Zukunft, auf bessere Dinge, die noch kommen werden.

Mein Geburtstagswunsch für dich ist, dass du das Leben weiterhin liebst und nie aufhörst zu träumen. Mögen Schönheit und Glück Sie umgeben, nicht nur an Ihrem besonderen Tag, sondern immer.

Mein Wunsch an dich ist kein Geburtstag – dass du das Leben weiterhin liebst und nie aufhörst zu träumen. Lassen Sie sich von Schönheit und Glück umgeben, nicht nur an Ihrem besonderen Tag, sondern immer.

In der modernen Welt gibt es viele Möglichkeiten, Ihren Freund zu überraschen: Sie können mit Ihren eigenen Händen ein originelles Geschenk machen, etwas Notwendiges und Interessantes kaufen oder auf altmodische Weise einen Glückwunsch von Hand auf eine schöne Postkarte schreiben .

Übrigens erweist sich ein solches Geschenk für viele Ausländer und neuerdings für jeden von uns als teurer als jedes andere, denn alles, was geschrieben wird, ist von Herzen geschrieben, aus reinem Herzen und mit unglaublicher Liebe. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie einen Freund überraschen können, achten Sie auf Geburtstagsgrüße auf Englisch mit Übersetzung, heute werden wir darüber sprechen.

Möge Ihr Geburtstag ein Lächeln auf Ihr Gesicht, Freude in Ihr Herz und viele Segnungen in Ihr Leben bringen.

Möge Ihr Geburtstag ein Lächeln auf Ihr Gesicht, Freude in Ihr Herz und Wohltat in Ihr Leben bringen.

Alles Gute zum Geburtstag an die Person, die mir auf dieser Welt am meisten bedeutet. Ich hoffe, deine Geburtstagswünsche gehen in Erfüllung. Ich weiß, dass meiner es an dem Tag tat, als ich dich traf. Danke, dass du immer an meiner Seite bist, Schatz.

Herzlichen Glückwunsch an eine Person, die mir auf dieser Welt viel bedeutet. Ich hoffe, Ihre Wünsche gehen in Erfüllung. Ich weiß, dass meins an dem Tag wahr wurde, als ich dich traf. Danke, dass du immer da bist, Schatz.

Ich hoffe, Sie bekommen alles, was Sie sich wünschen, wenn Sie die Kerzen ausblasen! Ich kann dir nur wünschen, was ich mir jedes Jahr wünsche – mögest du die schönen Dinge des Lebens genießen. Alles Gute zum Geburtstag!

Ich hoffe, Sie bekommen, was Sie wollen, wenn Sie die Kerzen ausblasen. Ich kann dir nur das wünschen, was ich mir jedes Jahr wünsche – genieße die materiellen Dinge des Lebens. Alles Gute zum Geburtstag!

Einige sagen, dass ein Geburtstag eine großartige Zeit ist, um auf das vergangene Jahr zurückzublicken. Andere sagen, ein Geburtstag sei ein guter Zeitpunkt, um über das nachzudenken, was vor einem liegt. Ich sage „Schnitt den Kuchen“ und lass uns essen.

Manche sagen, dass ein Geburtstag ein guter Anlass ist, zurückzublicken. Andere sagen, dass ein Geburtstag eine Zeit ist, um über das nachzudenken, was vor uns liegt. Und ich sage: "Schneide den Kuchen an und iss ihn."

Die Kerzen auf Ihrem Kuchen werden kein Feuer entfachen, wenn Sie sie nicht anzünden, aber dafür sind Kerzen nicht da. Bringen Sie die Welt an Ihrem Geburtstag zum Leuchten.

Kerzen auf einem Kuchen entzünden kein Feuer, wenn Sie sie nicht anzünden, aber dafür sind Kerzen nicht gemacht. Beleuchten Sie die Welt an Ihrem Geburtstag!

Das Leben ist nur eine Handlung. Die Zutaten für den Erfolg sind eine umwerfende Besetzung, eine bemerkenswerte Handlung und ein unbeirrbarer Regisseur. Ich denke, du hast alles, was es braucht.

Das Leben ist eine Rolle. Die notwendigen Erfolgskomponenten sind eine atemberaubende Besetzung, eine wunderbare Handlung und ein zielstrebiger Regisseur des Films. Ich denke, du hast alles, was du brauchst.

Mögest du immer genug Freude in deinem Leben haben, um dich süß zu halten, genug Versuche und Irrtümer, um dich stark zu halten, genug Erfolg, um dich weiter zu versuchen, genug Glauben, um dir Mut zu machen, und genug Entschlossenheit, um jeden Tag zu einem guten Tag zu machen, an den du dich erinnern wirst.

Mögest du immer genug Lebensfreude haben, um charmant zu bleiben, genug Versuch und Irrtum, um stark zu bleiben, genug Erfolg, um es weiter zu versuchen, genug Glauben, um mutig zu bleiben, und genug Entschlossenheit, um jeden Tag zu einem unvergesslichen Tag zu machen.

Glückwünsche in Versen

Wenn Sie etwas Besonderes möchten, bieten wir Geburtstagsgrüße in englischer Sprache in Versform an. Ihre Freunde werden dieses Geschenk bestimmt zu schätzen wissen!

Alles Gute zum Geburtstag!
Gute Freunde sind schwer zu finden,
aber ich habe dich gefunden, der so freundlich ist.
Die kleinen Dinge, die du tust und sagst
werden immer auf Ihre besondere Weise ausgeführt.
Deshalb möchte ich mir heute diese Zeit nehmen
um dir alles Gute zum Geburtstag zu wünschen,
ein Freund von mir.

Alles Gute zum Geburtstag!
Gute Freunde sind schwer zu finden
Aber ich habe dich gefunden, und du bist so nett.
Die kleinen Dinge, die du tust und sagst
Immer auf besondere Weise aufgeführt.
Deshalb möchte ich mir heute Zeit nehmen
Und wünsche dir alles Gute zum Geburtstag, mein lieber Freund.

Wünsche dir Freude
um jeden Morgen willkommen zu heißen,
Ich wünsche Ihnen Lachen
Um dein Herz zum Singen zu bringen.
Ich wünsche dir Freundschaft
Teilen und kümmern,
Und die ganze Freude
Der Geburtstag kann bringen!

Ich wünsche dir Glück,
Damit es jeden Morgen kommt
Ich wünsche Ihnen Lachen
Damit dein Herz singt.
Ich wünsche dir Freundschaft
Gegenseitig und fürsorglich
Und die ganze Freude
die ein Geburtstag bringen kann

Ich wünsche dir eine
Besonderer Sonntag,
Wunderbarer Montag,
Leckerer Dienstag,
Wunderbarer Mittwoch,
Danke Donnerstag,
Freundlicher Freitag,
Erfolgreicher Samstag!
Habe noch eine schöne Woche
und
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG!

Ich wünsche dir
besonderer Sonntag,
toller montag,
Lecker Dienstag,
tolle Umgebung,
Freundlicher Freitag,
Schönen Samstag.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Woche und
Alles Gute zum Geburtstag!

Wenn Küsse Regen wären, würde ich dir Duschen schicken
Wenn Spaß Zeit wäre, würde ich dir Stunden schicken,
Wenn du einen Freund bräuchtest, würde ich dir mich schicken.
Alles Gute zum Geburtstag, Schatz!

Wenn Küsse Regen wären, würde ich dir Schauer schicken
Wenn Spaß an der Zeit wäre, würde ich dir eine Uhr schicken
Wenn du einen Freund bräuchtest, würde ich dir selbst schicken!
Alles Gute zum Geburtstag, meine Liebe!

Ich möchte der allererste sein
um Sie auf diese Weise willkommen zu heißen,
Dir unzählige Wünsche zu senden
An diesem wichtigen Tag
Ein Tag überwältigender Freude
bei allem was du tust,
Denn du verdienst die schönsten Dinge
Die Welt könnte Ihnen bieten.

Ich möchte der allererste sein
Um Ihnen auf diese Weise zu gratulieren
Senden Sie Ihnen unzählige Wünsche
An diesem wichtigen Tag
Tag des überfließenden Glücks
Bei allem, was Sie tun
Du verdienst das Beste
die die Welt dir nur bieten kann.

Auf eine Postkarte kann man einfach „alles Gute zum Geburtstag“ schreiben, die Übersetzung kennt sicher jeder. „Alles Gute zum Geburtstag“ - diese Worte bleiben für jeden von uns die wichtigsten und am meisten erwarteten. Liebe, gratuliere und schenke einander Freude!

1 Alles Gute zum Geburtstag

Alles Gute zum Geburtstag

2 Alles Gute zum Geburtstag

Alles Gute zum Geburtstag

Geburt eines Kindes; Befreiung von der Last- freudiges Ereignis

Geburtstag ehrt

Geburtstagsparty- Einhaltung von Geburtstagen

Geburtstagsfeier- Festhalten von Geburtstagen

3 Alles Gute zum Geburtstag

wünsche alles Gute zum Geburtstag

4 zum Geburtstag gratulieren

wünsche alles Gute zum Geburtstag

5 Alles Gute zum Geburtstag

6 Wir gratulieren dir ganz herzlich zu deinem Geburtstag

Begleitende Delegationen

Begleitende Delegationen

An (Position beachten!) dein Geburtstag

7 Alles Gute zum Geburtstag!

Begleitende Delegationen

8 Alles Gute zum Geburtstag

alles Gute zum Geburtstag

was ist dein Hobby?- Welches Hobby betreibst du?

hoffe, mehr von dir zu sehen- Ich hoffe, mehr von Ihnen zu sehen

Kann ich eine Minute haben? könnten Sie mir eine Minute ersparen

9 Geburtstag

1. Geburtstag

zum Zeitpunkt der Geburt- bei der Geburt

Geburtsjahr - Geburtsjahr

Geburtsrecht- Geburtsrecht

Geburtsurkunde- Geburtsurkunden

Lebendgeburt- Lebendgeburt

2. Geburtstag

Alles Gute zum Geburtstag Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagsgeschenk- Geburtstagsgeschenk

Geburtstagsgeschenke- Geburtstagsgeschenke

Geburtstagsgeschenk- Geburtstagsgeschenk

Alles Gute zum Geburtstag- alles Gute zum Geburtstag

3. Geburtstag

Natal- Geburt

Geburtstag von Queen Victoria- Victoria-Tag

10 Geburtstagsgeschenk

Geburtstagsgeschenk

Alles Gute zum Geburtstag- alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagsfeier- Festhalten von Geburtstagen

Geburtstagsparty- Einhaltung von Geburtstagen

monarch geburtstag preise- Geburtstags-Ehrungen

sein Geburtstag rückte näher- sein Geburtstag stand bevor

11 gratulieren

CH.

1. Herzlichen Glückwunsch; 2. Herzlichen Glückwunsch; 3. wünschen; 4. Wünsche; 5. Grüße

Auf Russisch das Verb gratulieren verwendet in allen Situationen und aus irgendeinem Grund. Auf Englisch werden echte Verdienste als Grund für Glückwünsche und Kalenderdaten ausgezeichnet, bei deren Feier es keine persönlichen Bemühungen und Erfolge gibt. Russisch gratulieren kann im Englischen Wörtern verschiedener Wortarten entsprechen.

1. Herzlichen Glückwunsch- gratulieren (mit alles, was erfolgreich oder erfolgreich abgeschlossen ist, mit den Leistungen der Gratulanten): jdm zu etw gratulieren - jemandem zu etwas gratulieren; gratuliere jmdm, dass er etw getan hat - gratuliere jemandem zu seiner Leistung / gratuliere jemandem zu seiner Leistung Ich möchte deinem Team zum Sieg gratulieren. - Ich möchte dem Autorenteam zum Sieg gratulieren. Ich wünsche Ihrer Mannschaft Glückwünsche zum gewonnenen Spiel. - Ich möchte Ihrem Team zum Gewinn dieses Spiels gratulieren. Ich möchte Ihrem Team zum Gewinn des ersten Preises gratulieren. - Ich möchte Ihrem Team zum ersten Platz gratulieren. Kam nicht, um mir zum Abschluss der Universität zu gratulieren. - Er kam, um mir zu meinem Abschluss zu gratulieren. - Lassen Sie mich Ihnen zur Geburt Ihres Sohnes gratulieren. - Danke, es ist eine echte Freude. Endlich nach zwei Töchtern. - Gestatten Sie mir, Ihnen zur Geburt Ihres Sohnes zu gratulieren. - Danke, ich freue mich. Endlich, nach zwei Töchtern.

2. Herzlichen Glückwunsch- (com. pl) Glückwunsch, Glückwunsch: Wir haben die Arbeit endlich beendet. - Glückwunsch. - Nun, wir haben die Arbeit endlich beendet. - Glückwunsch. / Meine Glückwünsche. Weißt du, Peter hat mit Auszeichnung abgeschlossen. - Wirklich!? Glückwunsch. Pjotr ​​hat mit Auszeichnung abgeschlossen ." "Wirklich?!

3. wünschen- gratulieren ( jemandem etwas wünschen; hauptsächlich über Kalenderfeiertage in Kombination mit den Feiertagsnamen; das Verb selbst wünschen kann untergehen; in allgemein gesprochener Sprache): (Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr! - (Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr! (Ich wünsche dir frohe Weihnachten! - Frohe Weihnachten! - Ich wünsche Ihnen viele glückliche Rückkehr des Tages! - Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag!

4. Wünsche- (com. pl) Glückwünsche, Wünsche: Hat mir seine Wünsche zum Muttertag nicht geschickt. - Er hat mir zum Muttertag gratuliert. Meine besten Wünsche für die Osterferien. - Herzlichen Glückwunsch zu Ostern. Er hat mich gebeten, seine besten Wünsche zum Erntedankfest an Sie weiterzuleiten … „Er hat mich gebeten, Ihnen seine Thanksgiving-Grüße zu überbringen.

5. Grüße- (com. pl) Glückwunsch Glückwunsch ( normalerweise in Bezug auf eine Reihe von Herbst-Winter-Feiertagen - Weihnachten, St. Nikolaus, Neujahr): Grüße senden / geben / verlängern an / für - (Ihre) Glückwünsche zum Feiertag senden; Grüße von jmdm erhalten - Glückwünsche von jemandem zu den Neujahrsgrüßen erhalten! - Glückliches neues Jahr! Weihnachtsgrüße! - Herzlichen Glückwunsch zum Feiertag! / Herzlichen Glückwunsch zu den Feiertagen!

12 wollen

CH.

1. wollen; 2. wünschen; 3. Lust haben, etw zu tun; 4. hätte nichts dagegen; 5. würde nicht nein sagen; 6. möchte; 7. bereit zu sein; 8. ausgefallen; 9. jdm gefallen; 10. interessiert sein; 11. ; 12. begierig darauf sein, etw zu tun; ; 14. ; 15. kann es kaum erwarten; ; 17. sterben; 18. sich ans Herz legen; 19. zum Träumen; 20. lang; 21. zu sehnen; 22. sich sehnen; 23. sich danach sehnen; 24. anstreben; 25. brauchen

Russisches Verb wollen Wird verwendet, um Wünsche jeglicher Art auszudrücken, sowohl das, was wirklich passiert, als auch das, was mit geringer Wahrscheinlichkeit passieren kann oder überhaupt nicht passieren kann. Englische Korrespondenzen betonen Realität, Unwirklichkeit, sowie eine geringe Wahrscheinlichkeit der Wunscherfüllung, den Grad der Erwünschtheit und verweisen auf unterschiedliche Sprachstile.

1. wollen- wollen, wünschen, wünschen nicht in Passiv und Kontinuierlich verwendet): to want etw - etwas wollen / etwas wollen; jdn bitten, etw zu tun - jemanden bitten, etwas zu tun; etw tun wollen - etwas tun wollen Ich möchte mit dir reden. - Ich will mit dir reden. Ich möchte, dass du mit ihr redest. - Ich möchte, dass Sie mit ihr sprechen. Der Hund will raus. Der Hund will spazieren gehen. Deine Mutter will dich. - Mama ruft dich an. Ich möchte Karotten. - Ich möchte Karotten. / Karotten für mich, bitte. Sie sagte, sie wolle nicht heiraten. - Sie sagte, sie wolle nicht heiraten. Bitte, lass mich die Hälfte zahlen, ich möchte wirklich. - Lass mich die Hälfte zahlen, ich möchte es wirklich tun. Du könntest wenn Sie möchten, gehen Sie für eine Weile wieder ins Bett. - Der Arzt möchte, dass ich in zwei Wochen zu einer weiteren Kontrolle komme. Der Arzt möchte, dass ich in zwei Wochen eine Nachuntersuchung habe. Wir wollten, dass sie mit uns geht, aber sie konnte die Zeit von der Arbeit nicht bekommen. Wir wollten, dass sie mit uns kommt, aber sie konnte die Arbeit nicht verlassen. Ich weiß, du willst, dass die Party ein Erfolg wird. - Ich weiß, dass Sie wollen, dass der Abend gut läuft. Sie will, dass das Zimmer repariert wird, bevor wir gehen. Sie möchte, dass das Zimmer aufgeräumt wird, bevor wir gehen. Was möchtest du werden, wenn du groß bist? - Was möchtest du werden, wenn du groß bist? Bundesland Wünsche mit Verlangen verbunden Lebensmittel und Trinken, sondern die Wunscherfüllung beim Essen, die sich in einigen der folgenden Sätze explizit manifestiert: Sie sind machthungrig und wird vor nichts Halt machen. Sie sind machthungrig und schrecken vor nichts zurück. Sie sind gierig zum Energie. - Sie wollen Macht. Meine Oma hatte riesige Appetit auf Leben.- Meine Großmutter liebte das Leben sehr. / Meine Großmutter hatte Lust am Leben. Wir sind Speichelfluss für interessante Dinge zu tun. - Wir sind hungrig nach interessanter Arbeit. Ich habe entwickelten a Geschmack für Auslandsreise. - Ich habe einen Vorgeschmack auf das Reisen in verschiedene Länder bekommen. Hier ist etwas zu was deinen Appetit. "Hier ist etwas, um Ihren Appetit anzuregen." Sie hungrig ihn wiederzusehen. - Sie war es leid, ihn wiedersehen zu wollen. / Oya sehnte sich danach, ihn wiederzusehen. Sie Durst haben auf Wissen. - Sie haben einen Wissensdurst. ich verschlungen jedes Buch zum Thema Thai, das ich finden konnte. - Ich habe alle Bücher zu diesem Thema verschlungen / verschlungen, die ich finden konnte.

2. wünschen- wollen, wünschen nicht verwendet in Passiv und Kontinuierlich; in bedingten und ergänzenden Sätzen kommt es darauf an, etwas zu wollen, das mit einer geringen Wahrscheinlichkeit eintreten kann): jmdm Gutes (Böses) wünschen - jemandem Gutes (Böses) wünschen Der Chef möchte Sie sehen. - Der Chef möchte Sie sehen. Ich wünschte, ich könnte dir helfen. - Wenn ich Ihnen nur helfen könnte. Ich wünschte, die Musik würde aufhören. - Gott, wenn nur diese Musik aufhören würde. Ich wünschte ihm alles Gute. - Ich wünschte ihm alles Gute. Ich wünschte ihm eine gute Reise. - Ich wünschte ihm eine gute Reise. Sie wünschten mir alles Gute zum Geburtstag. - Sie haben mir zu meinem Geburtstag gratuliert. Was könnte man ihr mehr wünschen? Was könnte man ihr mehr wünschen? Das Wetter war alles, was wir uns wünschen konnten. - Das Wetter war genau richtig. Wer das Buch bestellen möchte, sollte einen Scheck an den Verlag schicken. - Alle, die dieses Buch erwerben möchten, müssen einen Scheck an den Namen des Verlags senden. Ich wünschte du würdest die Klappe halten! - Wenn du nur die Klappe halten würdest! / Wenn du nur die Klappe halten würdest! Wo ist der Postbote? Ich wünschte, er würde sich beeilen. Wo ist der Postbote hin? Ich wünschte, er würde sich beeilen. / Wenn er sich nur beeilen würde. Ich wünschte, der Regen würde aufhören. Wird dieser Regen jemals enden? Ich wünschte, ich hätte so ein Auto. - Wie gerne hätte ich das gleiche Auto. Ich bin gekommen, um Ihnen ein frohes neues Jahr zu wünschen. - Ich bin gekommen, um Ihnen ein frohes neues Jahr zu wünschen. / Ich bin gekommen, um Ihnen ein frohes neues Jahr zu wünschen.

3. Lust haben, etw zu tun- in der Stimmung sein, etwas zu tun, etwas tun wollen ( oder haben, vor allem, weil Sie es genießen könnten): Lust auf etw haben - etwas tun wollen/können Hast du Lust zu tanzen? - Willst du nicht tanzen? Am liebsten würde ich ihm sagen: „Paul, du bist der größte Idiot der Welt.“ - Ich wollte ihm nur sagen: „Paul, du bist der größte Idiot / Narr der Welt.“ Es ist so heiß heute, wirklich fühle mich wie ein Eis - Es ist heute so heiß, dass ich unbedingt Eis möchte.

4. hätte nichts dagegen- wollen, nichts dagegen ( Wird in Situationen verwendet, in denen Sie etwas haben oder tun möchten, auch wenn die Chancen, es zu bekommen, gering sind): Ich hätte nichts dagegen, wie Elisabeth Taylor auszusehen, wenn ich in ihrem Alter bin. - Ich hätte nichts dagegen, wie Elisabeth Taylor auszusehen, wenn ich gleich alt bin. Ich hätte nichts gegen seinen Job, er isst immer in teuren Restaurants und übernachtet in exklusiven Hotels - Ich hätte nichts dagegen, einen Job wie seinen zu haben, er isst in teuren Restaurants und lebt in Luxushotels./Ich hätte gerne einen Job wie seinen, er isst in teuren Restaurants und lebt in Luxushotels Möchtest du noch ein Bier? - Ja, hätte ich nichts dagegen. - Möchtest du noch etwas Bier? - Ja, ich hätte nichts dagegen.

5. würde nicht nein sagen- wird nicht ablehnen Wird in Situationen verwendet, in denen Sie etwas wirklich haben oder tun möchten): Zu einem Glas Whisky würde ich nicht nein sagen! - Ich hätte nichts gegen ein Glas Whisky! Wie wäre es mit einer Nacht außerhalb der Stadt? - Ich würde sicherlich nicht nein sagen. - Sollen wir die Nacht außerhalb der Stadt verbringen? - Natürlich würde ich nicht ablehnen.

6. möchte- wollen, wünschen für jemanden, etwas zu tun, insbesondere bei höflichen Bitten, Anweisungen und Anweisungen): Wir möchten, dass Sie alle Ihre Gespräche aufzeichnen. - Wir möchten, dass Sie alle diese Gespräche auf Tonband aufnehmen. Ich möchte, dass Sie sie sehen und meine Familie in Kiew besuchen, wenn Sie dort sind. - Ich möchte, dass Sie, wenn Sie in Kiew sind, sie besuchen und zu meinen Eltern gehen. Möchten Sie noch eine Tasse Tee? - Möchtest du noch eine Tasse Tee?

7. bereit zu sein etwas tun wollen, bereit sind, etwas zu tun wird verwendet, um die Bereitschaft auszudrücken, etwas aus freiem Willen und ohne Zwang zu tun): bereit sein, etw zu tun - bereitwillig etwas tun Er ist bereit, der Polizei alles zu sagen, was er weiß. Er ist bereit, der Polizei alles zu sagen, was er weiß. Sprechen Sie mit dem Manager und sehen Sie, ob er bereit ist, den Preis zu senken. - Sprechen Sie mit dem Manager und finden Sie heraus, ob er/sie bereit ist, den Preis zu senken. Wir brauchten eine neue Sekretärin, aber niemand wollte den Job annehmen. - Wir brauchten eine neue Sekretärin, aber niemand wollte diesen Job übernehmen.

8. ausgefallen- wollen, wie, in den Sinn kommen ( in der informellen Rede verwendet): Ich mag dieses Auto nicht. - Ich mag dieses Auto nicht. / Ich möchte kein solches Auto haben. Der Patient kann essen, worauf er Lust hat. - Der Patient kann essen, was er möchte. / Der Patient kann isst was auch immer Lust auf einen Drink? Ich glaube, so ein Haus hat ihm schon immer gefallen. Ich würde wirklich gerne schwimmen gehen. Was möchtest du zum Abendessen? - Was möchtest du zum Abendessen? Faulenzen. Ich habe keine Lust, heute Abend zu Hause zu bleiben.

9. jdm gefallen- mögen, den Wunsch hervorrufen, etwas zu haben, zu wollen, mit etwas anzuziehen, etwas haben zu wollen, etwas erwerben zu wollen ( in Alltagssituationen verwendet): Wir könnten ins Kino gehen oder essen gehen - wohin auch immer Sie Lust haben. - Wir können ins Kino gehen oder irgendwo essen - wo immer du willst. / Wir können ins Kino gehen oder irgendwo essen - wo du willst. Wir schlenderten über den Markt und hielten gelegentlich an den Ständen an, um etwas zu kaufen, das ihr gefiel. - Wir gingen zwischen verschiedenen Ständen hin und her, hielten von Zeit zu Zeit an und kauften, was sie anzog. / Wir gingen über den Markt, hielten von Zeit zu Zeit an verschiedenen Ständen an und kauften, was sie wollte. / Wir gingen zwischen verschiedenen Ständen hin und her und blieben stehen von Zeit zu Zeit hin und her und kaufte, was sie attraktiv fand.

10. interessiert sein- wollen, einen Wunsch haben etwas tun möchten und mit jemandem verbunden oder verwandt sein möchten, insbesondere wenn Sie darum gebeten wurden): Ich weiß nicht, ob ich Ihnen viel sagen kann, aber ich wäre sehr daran interessiert, zu dem Treffen zu kommen. - Ich weiß nicht, ob ich Ihnen viel sagen kann, aber ich würde gerne zu dem Treffen kommen. Würde hast du interesse am freitag mit mir ins theater zu gehen? - willst du am freitag mit mir ins theater gehen wir gehen spazieren, hast du interesse?

11. scharf darauf sein, etw zu tun - wirklich etwas tun wollen vor allem, weil Sie denken, dass es interessant und unterhaltsam sein wird oder anderen Menschen helfen wird): Er ist wirklich sehr daran interessiert, Sie kennenzulernen. - Er möchte Sie wirklich gerne kennenlernen. Diana ist sehr daran interessiert, ihren Wert für unsere Gruppe zu beweisen. - Diana möchte wirklich beweisen, dass sie für unsere Gruppe nützlich ist. Die Regierung ist bestrebt, weitere Konflikte mit der Gewerkschaft zu vermeiden. Wir sind sehr daran interessiert, mehr lokale Arbeitgeber zur Zusammenarbeit mit uns zu ermutigen. Wir möchten wirklich, dass viele lokale Unternehmer mit uns zusammenarbeiten. / Wir sind daran interessiert, dass mehr lokale Unternehmer mit uns zusammenarbeiten.

12. begierig darauf sein, etw zu tun- etwas tun wollen, etwas tun wollen: Ich war sehr gespannt auf diese seltenen Aufnahmen. - Ich wollte unbedingt diese seltenen Schallplatten/Schallplatten haben. Ist nicht so lernbegierig, dass er jeden Abend lange bleibt. - Er ist so wissbegierig, dass er abends (zum Unterricht) lange sitzt. Manche Patienten sind nur allzu bereit, Ihnen genau zu sagen, wie sie sich fühlen. - Manche Patienten erzählen gerne ausführlich ( Arzt) über ihre Gefühle. / Einige Patienten neigen dazu, ausführlich zu erzählen ( Arzt) 0 ihre Gefühle.

13. darauf bedacht sein, etw zu tun- etwas tun wollen, etwas tun wollen viel Mühe darauf verwenden, einen guten Eindruck zu machen oder in einem neuen Job gut abzuschneiden): War nicht darauf bedacht, Zustimmung zu erhalten. - Er wollte, dass seine Arbeit genehmigt wird. / Er versuchte, seine Handlungen zu genehmigen. / Er versuchte, Lob zu bekommen. Wir sind gespannt, von jedem zu hören, der helfen kann. - Wir bemühen uns, alle zu kontaktieren, die Hilfe leisten können. Wir sind bestrebt, dass das Essen von bester Qualität sein sollte. - Wir bemühen uns sicherzustellen, dass das Essen hier von bester Qualität ist. / Wir wollen wirklich, dass das Essen hier von bester Qualität ist. / Wir bemühen uns sehr, sicherzustellen, dass das Essen hier von bester Qualität ist.

14. würde alles tun/würde alles geben - Ihr Bestes geben wollen wird in Situationen verwendet, in denen Sie wirklich etwas tun möchten): Als sie anfing zu schreiben, hätte sie alles getan, um ihre Artikel drucken zu lassen. - Als sie mit dem Schreiben anfing, war sie bereit, alles zu tun, damit ihre Artikel veröffentlicht werden. / Als sie anfing zu schreiben, war sie sehr darauf bedacht, dass ihre Artikel veröffentlicht werden. / Als sie anfing zu schreiben, wollte sie wirklich, dass ihre Artikel veröffentlicht werden gedruckt werden. Sie würde alles tun, um Ben zu heiraten, aber er würde sie einfach nicht fragen. - Sie würde alles geben, um Ben zu heiraten, aber er macht ihr keinen Heiratsantrag. Für eine Tasse Kaffee würde ich alles tun. - Ich würde alles tun, was es gäbe für eine Tasse Kaffee.

15. kann es kaum erwarten- Ich kann es kaum erwarten, ich kann es kaum erwarten Wird in Situationen verwendet, in denen Sie wirklich möchten, dass so schnell wie möglich etwas passiert, insbesondere weil Sie zufrieden, voller Vorfreude und erregt sind): Nach seinem Ausflug in den Zoo konnte Philip es kaum erwarten, seinen Vereinskollegen davon zu erzählen. - Nach dem Besuch des Zoos wollte Philip seinen Clubkollegen unbedingt alles erzählen. Sie kann es kaum erwarten, dieses Jahr auf die Skipiste zu kommen. - Sie kann es kaum erwarten, dieses Jahr wieder Ski zu fahren. Ich kann Weihnachten kaum erwarten, es wird großartig, die Familie wiederzusehen. - Ich kann Weihnachten kaum erwarten, es wird toll, die ganze Familie wiederzusehen. Noch zwei Wochen und wir werden zusammen sein - Ich kann es kaum erwarten. - Noch zwei Wochen und wir werden zusammen sein - Ich kann diesen Tag kaum erwarten. / Noch zwei Wochen und wir werden zusammen sein - Ich bin alle ungeduldig.

16. jucken, etw zu tun- brennende Lust, etwas zu tun, kann es kaum erwarten, etwas zu tun, Hände jucken, etwas zu tun ( ungeduldig auf etwas warten, was du bisher nicht konntest oder hattest): Die Wache stand aggressiv, die Waffe in der Hand, sie juckte es, jemanden zu erschießen. - Die Wachen standen in einer aggressiven Pose, mit schussbereiten Waffen, es juckte sie, jemanden zu erschießen. Sie brennt nur darauf, Ihnen von der Affäre Ihres Mannes zu erzählen, sie merkt nicht, dass Sie es bereits wissen! - Sie möchte Ihnen unbedingt von den Liebesaffären Ihres Mannes erzählen, sie weiß nicht, dass Sie bereits davon wissen. / Sie möchte Ihnen gerne von den Liebesaffären Ihres Mannes erzählen, sie ahnt nicht, dass Sie bereits davon wissen.

17. sterben etwas leidenschaftlich wollen, etwas zu Tode wollen ( weil Sie es wirklich brauchen oder weil es Ihnen große Freude bereiten wird): Ich sterbe für einen Drink. - Lass uns in die Bar gehen. - Ich sterbe, ich habe Durst. - Lass uns zum Buffet gehen. Ich möchte unbedingt auf die Toilette - können wir ein bisschen schneller gehen? - Können wir nicht schneller gehen, ich muss wirklich auf die Toilette. Sie möchte unbedingt herausfinden, was passiert ist. - Sie möchte es wirklich herausfinden was passiert ist: Paul wollte unbedingt jemanden, der ihn nach seinem Auftritt im Fernsehen wiedererkennt.

18. sich ans Herz legen- etwas erreichen wollen, bereit sein, etwas zu erreichen ( Etwas so sehr wollen, dass man ständig daran denkt, und wenn man es nicht bekommt, wird man sehr verärgert sein): Wir haben unser Herz an dieses Haus auf dem Land gehängt. - Wir wollten unbedingt dieses Haus außerhalb der Stadt kaufen. / Dieses Haus außerhalb der Stadt ist in unsere Seelen gesunken. Ich habe es mir zum Ziel gesetzt, Pilot zu werden. - Ich habe mich fest entschlossen, Pilot zu werden.

19. zum Träumen- wünschen, träumen Über alles mögliche) (etwas wollen, das man schon lange haben wollte; wollen, was Sie haben wollen, aber Sie werden wahrscheinlich nicht in der Lage sein, es zu bekommen): Träume nicht davon, ein berühmter Romanautor zu werden. Er träumt davon, ein berühmter Schriftsteller zu werden. Dann denke daran, dass das, wovon ich mein ganzes Leben lang geträumt habe, wahr wird! - Denken Sie nur, dass das wahr wird, wovon ich mein ganzes Leben geträumt habe! Not besitzt das größte Geschäft, von dem man träumen kann. - Er besitzt das größte Unternehmen, von dem man träumen kann. / Er besitzt das größte Unternehmen, das man besitzen möchte.

20. lang- sehnsüchtig begehren, sehnsüchtig, sehnsüchtig, sehnsüchtig erwartend ( etwas unbedingt wollen oder tun, besonders wenn es bereits in der Vergangenheit passiert ist oder was in der Zukunft passieren könnte; suggeriert Sehnsucht nach dem Unrealisierbaren): Nicht nach der guten alten Zeit gesehnt, als Lehrer respektiert wurden. - Er träumte von den alten Zeiten, als die Lehrer respektiert wurden./Er träumte von den alten Zeiten, als die Lehrer respektiert wurden. Sehnte sich nicht danach, dass alle am Leben blieben, um in Ruhe darüber nachdenken zu können, was an diesem Tag passiert war. „Er sehnt sich nach einer Zeit, in der jeder in Ruhe darüber nachdenken kann, was an diesem Tag passiert ist. Mehr als alles andere sehne ich mich danach, jemanden zu haben, der mich für mich liebt. - Mein größter Traum ist es, jemanden zu haben, der mich um meiner selbst willen liebt. / Am allermeisten möchte ich jemanden haben, der mich um meiner selbst willen liebt. Endlich kam der Tag, nach dem ich mich gesehnt hatte. „Der Tag, von dem ich geträumt habe, ist endlich gekommen.

21. zu sehnen- sehr viel wollen, träumen, streben, sehnen ( etwas so sehr wollen, dass man ohne es nicht glücklich und zufrieden sein wird; oft wünscht man sich das, was man wahrscheinlich nicht erwartet): Vor allem die Gefangenen sehnten sich nach Freiheit. - Die Gefangenen wollten vor allem Freiheit. Zu diesem Zeitpunkt beginnen einige Karrierefrauen, sich nach der Mutterschaft zu sehnen. - Heutzutage träumen manche Frauen, die Karriere gemacht haben, davon, ein Kind zu haben. Ich habe mich immer gesehnt zu reisen. - Ich wollte schon immer reisen. / Ich wollte schon immer reisen. Sie sehnten sich danach, ein Baby zu bekommen. - Sie wollten wirklich ein Kind haben.

22. sich sehnen- Wunsch ( etwas) (Glück, Liebe so sehr, dass du an nichts anderes mehr denken kannst; wollen oft so viel, dass es schwierig ist, sich zu beherrschen): haben sich immer nach Liebe und Akzeptanz gesehnt. - Ich habe immer davon geträumt, geliebt und anerkannt zu werden. Nicht endlich die Anerkennung erlangt, nach der er sich sehnte. - Endlich bekam er die Anerkennung, von der er geträumt hatte. Hat sich nicht nach der Aufmerksamkeit der älteren Jungen gesehnt. - Er wollte wirklich, dass die älteren Jungs ihm Aufmerksamkeit schenken.

23. sich danach sehnen- wünschen, träumen, sehnen Denken Sie ständig an etwas, das Sie haben möchten, und ärgern Sie sich darüber, dass Sie es nicht haben. häufig in der Umgangssprache verwendet): Nach zwei Monaten im Ausland fing er an, sich nach/über Hausmannskost zu sehnen. - Nach einem zweimonatigen Auslandsaufenthalt begann er von hausgemachtem Essen zu träumen. Ich sehne mich immer noch nach einer Karriere in der Politik. - Ich träume immer noch von einer politischen Karriere. Sie sehnte sich immer nach dichtem, lockigem Haar. Sie wünschte sich immer, sie hätte dichtes, lockiges Haar.

24. anstreben- wünschen, streben, träumen Streben nach Erfolg, insbesondere im Beruf): nach Ruhm streben - nach Ruhm streben/Ruhm jagen Not war ein junger Schriftsteller, der nach Ruhm strebte. Er war ein junger Schriftsteller, der nach Ruhm strebte. Strebt nicht nach künstlerischer Perfektion in all seiner Malerei. - In all seinen Gemälden strebte er nach künstlerischer Perfektion. Sie strebte nichts weniger als die Führung des Unternehmens an. - Sie wollte unbedingt die Leiterin des Unternehmens werden und nicht weniger.

25. brauchen- wollen, müssen wird in Gesprächssituationen verwendet, um den Wunsch nach etwas Gewöhnlichem auszudrücken): Ich brauche einen Drink - Ich gehe zur Bar. - Ich habe Durst - Ich war am Buffet. Sieht nicht so aus, als bräuchte er dringend Urlaub. - Er sieht aus, als bräuchte er dringend Urlaub.

13 Glückwunsch

Herzliche Glückwünsche


Ein Beispiel für einen Geburtstagsgruß:


Ich wünsche Ihnen also, dass Ihr Geburtstag besondere Freude, besonderen Spaß und unzählige besondere Momente in Ihrem Leben bringt.
Wünsche allen Glück und Glück!
Seien Sie Ihre Tage heller und wärmer, wenn der Frühling einsetzt!
Genießen Sie freundliche Aufmerksamkeit, verlieren Sie nie Ihren Humor oder Ihre Beherrschung!

• 14 mit

  1. Konstruktion "mit + Rod.p." nicht immer übersetzt als aus:

  Er ist müde von der Straße. – Nicht müde nach seiner Reise.

  An Hunger sterben – an Hunger sterben, aus Kummer trinken – aus Kummer trinken, seinen Kummer im Getränk des Bösen ertränken – aus Bosheit

  2. "s + TV.p." nicht immer mit

  auf dem Verständnis, dass

  Eine Flasche Wasser - eine Flasche Wasser, um eine Bitte zu stellen - eine Bitte zu stellen, um alles Gute zum Geburtstag zu erbitten - jemandem zum Geburtstag gratulieren, es fällt ihm mit Geld schwer - er hat Geldprobleme mit einem freundlichen Besuch - bei einem freundlichen Besuch

• 15 HERZLICHE GLÜCKWÜNSCHE

  @ Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

  Begleitende Delegationen

  Begleitende Delegationen

  Unsere besten Wünsche / Wir gratulieren Ihnen herzlich An (Position beachten!) dein Geburtstag

  @ Herzlichen Glückwunsch an den Helden des Tages / Helden des Anlasses

  Begleitende Delegationen

  Begleitende Delegationen

  @Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl zum Vorsitzenden unseres Ausschusses