Englisch zu lernen ist jedoch, wie jede andere Fremdsprache, ein langer und mühsamer Prozess.
Um in möglichst kurzer Zeit bestimmte Ergebnisse zu erzielen und gleichzeitig die Lust am Weitermachen nicht zu verlieren, sollten Sie die zahlreichen Empfehlungen, Tipps und Techniken zum Englisch lernen und lehren beachten.
Eine solche Technik ist die Verwendung von Märchen im Lernprozess. Diese Technik ist besonders beliebt und produktiv bei der Arbeit mit einem Kinderpublikum, kann aber auch von Erwachsenen in verschiedenen Phasen des Englischlernens verwendet werden.
Märchen, die zum Erlernen einer Fremdsprache verwendet werden, können bedingt in 4 große Gruppen eingeteilt werden:
- Angepasste Texte
- Anfangsschwierigkeitsgrad
- Mittlerer Schwierigkeitsgrad
- Märchen im fortgeschrittenen Schwierigkeitsgrad
Eine solche Vielfalt an Texten ermöglicht es Ihnen, genau das Material auszuwählen, das für einen bestimmten Schüler nützlich und relevant ist. Das Sprachenlernen ist immer progressiv, daher lohnt es sich, von einfach zu komplex zu wechseln.
Auch wenn sich ein zufällig ausgewähltes Märchen als geeignet herausgestellt hat, reicht es nicht aus, es nur fließend zu lesen, damit Fortschritte beim Englischlernen sichtbar werden.
Es wird viel besser sein, dieses Märchen so weit wie möglich auszuarbeiten, um alle Feinheiten zu erkennen, aber gleichzeitig ist daran zu erinnern, dass die Geduld von Kindern nicht unbegrenzt ist und dieser Prozess das Kind nicht ermüden und Unbehagen hervorrufen sollte der Lernprozess.
Dazu müssen Sie ein Arbeitsschema korrekt erstellen:
- Überstürz es nicht! Für Kinder ist es sehr wichtig, dass alles klar ist, wenn nötig, dann müssen Sie auf der Hauptsache helle Akzente setzen.
- Bereiten Sie Ihr Kind auf die Arbeit vor damit er nicht abgelenkt wird und sich möglichst konzentrieren kann.
- Barrieren beseitigen: sprachlich und sprachkulturell.
- Wahrnehmung des Märchens in der Phase der primären Lektüre. Es ist sehr wichtig, dass Kinder die Hauptsache hervorheben können und mehr als die Hälfte des Ganzen lernen.
- Kontrolle des Verständnisses der Hauptinhalte. Sie sollten darauf achten, dass die Kinder die Geschichte wirklich verstanden haben und nicht nur gedankenlos zugehört oder gelesen haben.
- Nachlesen(Bei Bedarf).
- Unterrichten oder Verbessern von Sprach- und Sprechfähigkeiten. Sie sollten mit den Kindern Details besprechen, zum Beispiel das Aussehen der Hauptfigur, oder versuchen, den Dialog zwischen den Figuren nachzuvollziehen.
Auf diese Weise mit englischen Märchen für Kinder zu arbeiten, wird sehr bald eine positive Dynamik sichtbar machen. Das Kind wird durch solche Aktivitäten positive Emotionen erhalten und freut sich, alles Neue und Unbekannte zu lernen.
Russische Märchen mit Übersetzung ins Englische
Es gibt nichts Besseres, als ein Märchen auf Englisch zu hören / zu lesen, das Sie auf Russisch gut kennen und verstehen. Eine hochwertige Übersetzung von Märchen ist auf der Website http://mir-skazok.net/category/russkie-skazki oder http://nota.triwe.net/children/tales/tales.htm verfügbar.
In der Welt der Märchen gibt es handlungsidentische Märchen in zwei Sprachen, und es gibt Texte ursprünglich russischer Märchen, die von Spezialisten speziell übersetzt und bearbeitet wurden. Beide sind ideal zum Englischlernen.
Vorteile dieser Art von Märchen:
- Die Intuition funktioniert gut. Kinder kennen die Handlung gut, daher ist es für sie einfacher zu verstehen, was gerade im Märchen gesagt wird, auch wenn sie keine Wörter, Ausdrücke oder Sätze kennen.
- Es ist immer möglich, die englische Version eines Wortes oder Ausdrucks mit seiner russischen Entsprechung zu vergleichen. Kinder sollten nicht viel Zeit damit verbringen, in Wörterbüchern nach Übersetzungen zu suchen, sondern sich einfach an diesen Moment in einem russischen Märchen erinnern.
- Kenntnisse der russischen Folklore, Traditionen und Bräuche, die zweifellos in den Text eingewoben sind.
Englische Märchen mit Übersetzung ins Russische
Die Idee und Bedeutung, die den Märchen beigemessen wird, ist in der Tat auf der ganzen Welt gleich, in der Regel handelt es sich um einen Kampf zwischen Gut und Böse, um die Kultivierung von Freundlichkeit und Mitgefühl für den Nächsten in einer Person, um die Lächerlichkeit über Faulheit usw .
Deshalb nehmen Kinder Märchen aus verschiedenen Ländern leicht wahr, und englische Märchen sind keine Ausnahme. Wenn Sie versuchen, sich an verschiedene russische Märchen zu erinnern, können Sie sicherlich etwas mit einer ähnlichen Handlung finden.
Ins Russische übersetzte englische Märchen haben ihre Vorteile:
- Der anfängliche Kenntnisstand der englischen Sprache erlaubt es Ihnen nicht, einen komplexen englischen Text zu beherrschen, daher muss man immer wieder auf eine Übersetzung ins Russische zurückgreifen.
- Eine gute Möglichkeit, Ihren Wortschatz mit englischen Redewendungen, Phraseologieeinheiten und Phrasen aufzufüllen, die in Märchen normalerweise in großer Zahl vorkommen. Gleichzeitig haben Sie sofort die Möglichkeit, das russische Äquivalent kennenzulernen.
- Einführung in die englischen Traditionen und Lebensregeln.
Interessante englische Märchen für Kinder werden auf der Website http://en-land.ru/skazki präsentiert, Kinder haben große Freude am Lesen.
Animierte Märchen auf Englisch
Animierte Märchen sind leider nicht sehr beliebt, aber vergebens. Für eine bessere Aufnahme des Materials ist es notwendig, möglichst viele menschliche Fähigkeiten und Gefühle zu nutzen.
Das funktioniert sehr gut, wenn man mit animierten Märchen arbeitet.
Das Kind sieht ein Buch vor sich, es kann Bilder betrachten, die ihm die Handlung eines Märchens erzählen.
Auf diese Weise:
- Verschiedene Organe arbeiten gleichzeitig verantwortlich für die Wahrnehmung von Informationen.
- Das Kind übt Lesefähigkeiten mit korrekter Intonation.
- Hörverständnis üben und Wahrnehmung der englischen Sprache.
- Freude am Betrachten bunter Seiten, die sich gegenseitig abwechseln.
Eine gute Sammlung animierter Märchen wird hier präsentiert http://englishon-line.ru/audirovanie-skaski.html, jedes Kind kann wählen, was ihm gefällt.
Audio-Märchen für Kinder auf Englisch online
Audio-Märchen auf Englisch sind meistens für ein bereits höheres Sprachniveau konzipiert und eignen sich für diejenigen, die bereits etwas wissen und sich nicht nur mit der Sprache vertraut machen.
Das Hören von Märchen ist sehr nützlich, da eine Person durch die Hörorgane den Löwenanteil an Informationen über die Welt erhalten kann. Das Hörverstehen ist für viele das größte Problem beim Englischlernen, und Märchen können diese Barriere senken.
Der Hauptvorteil dieser Art von Märchen ist wahrscheinlich, dass es eine große Anzahl davon im Internet gibt, zum Beispiel http://detkam.e-papa.ru/mp/22/ oder http://audiobaby.net /audioskazki-na-anglijskom- jazyke.
In der modernen Welt verbringen sogar Kinder viel Zeit online, warum fesseln Sie sie also nicht mit dem Hören von Märchen und verbinden Sie so das Geschäftliche mit dem Angenehmen. Schließlich ist wissenschaftlich bewiesen, dass sich die englische Sprache auch im Hintergrund positiv auf das Studium dieser komplexen Sprache auswirkt.
Videogeschichten in englischer Sprache online
Welches Kind schaut nicht gerne Zeichentrickfilme? Absolut jeder liebt sie! Im Internet, im öffentlichen Bereich, finden Sie eine Vielzahl verschiedener Cartoons, aber nicht alle sind für Kinder geeignet.
Kinder erhalten dadurch nicht weniger positive Ladung und Freude, werden aber gleichzeitig, manchmal ohne es selbst zu wissen, in eine Lernumgebung eingetaucht.
Eine solche Leichtigkeit und ein nicht standardisierter Lernansatz bringen hervorragende Ergebnisse:
- Kinder sind interessiert und freue mich aufs Weitermachen, die Motivation ist riesig.
- Erinnere mich an vieles lexikalisches Material.
- Verbessert das Sprachverständnis akustisch.
- Kinder lernen sich lange zu konzentrieren, ausdauernd werden.
Das Erlernen einer Fremdsprache ist nicht immer einfach. Und oft verursacht der Gedanke an den Unterricht keine sehr angenehmen Emotionen, da dies eine Pflicht und keine aufregende Aktivität ist. Um das Englischlernen nicht so schwer und viel angenehmer zu gestalten, ist dieses Buch „The Best English Fairy Tales“ gut geeignet. Es ist für Anfänger konzipiert, sodass auch Kinder, die gerade erst die Sprache lernen, es verwenden können.
Das Buch präsentiert die interessantesten Märchen auf Englisch. Sie sind an die Grundstufe angepasst, so dass sie leicht verständlich sind, aber gleichzeitig den Wortschatz der Schüler bereichern. Es gibt Kommentare in Fällen, in denen Missverständnisse auftreten können. Am Ende des Buches befindet sich ein Wörterbuch, in dem Sie unbekannte Wörter finden können. Es wird empfohlen, sie aufzuschreiben und auswendig zu lernen, um ein gutes Ergebnis zu erzielen. Um zu überprüfen, wie gut die Bedeutung des Märchens verstanden wurde, können Sie Übungen machen. Für Anfänger ist das Erlernen der englischen Sprache eine gute Möglichkeit, die Sprache kennenzulernen. Gleichzeitig bleibt dank der spannenden Erzählung das Interesse am Lernen bestehen und der Wunsch, herauszufinden, wie das Märchen enden wird. Das Buch kann sowohl im Englischunterricht als auch als Zusatzlektüre zum Schulunterricht eingesetzt werden.
Die Arbeit wurde 2015 von AST veröffentlicht. Das Buch ist Teil der Reihe Best Reading in English (AST). Auf unserer Seite können Sie das Buch „The Best English Tales“ im Format fb2, rtf, epub, pdf, txt herunterladen oder online lesen. Die Bewertung des Buches beträgt 4,23 von 5. Hier können Sie sich vor dem Lesen auch auf die Rezensionen von Lesern beziehen, die das Buch bereits kennen, und sich deren Meinung einholen. Im Onlineshop unseres Partners können Sie das Buch in Papierform kaufen und lesen.
Englisch soll Kindern Freude bereiten! Das ist heute unser Motto. Dennoch gibt es eine Möglichkeit, Englisch für Ihre Kinder angenehm und effektiv zu lernen, und ihr Name ist ein Märchen. Ein Märchen für Kinder ist bekanntlich immer eine Quelle positiver Emotionen. Warum also nicht in einer Fremdsprache, in diesem Fall Englisch. Ihr erster Gedanke ist, dass es für ein Kind schwierig ist, in einer so komplexen Sprache zu lesen, obwohl die Sprache, in der Märchen wie „Aschenputtel“, „Die Schöne und das Biest“ geschrieben wurden, bereits als „veraltet“ bezeichnet werden kann. Ja, Sie haben Recht, das zu denken. Allerdings kamen angepasste Kinderwerke zur Rettung.
Adaptierte Märchen sind Werke, die nicht nur gekonnt gekürzt, sondern auch mit Vokabular so vereinfacht sind, dass das Kind nicht viele unbekannte Wörter oder komplexe Wendungen darin findet. Der Wert der Anpassung liegt darin, dass sie Kindern das Gefühl geben, dass Englisch kein so unüberwindbares Hindernis ist, wie es vielen Kindern in der Anfangsphase erscheint. Sie sollten die Zugänglichkeit der Sprache spüren und sich an der Tatsache erfreuen, dass sie sie verstehen, denn das ist die Schönheit der Anpassung.
Ich muss Sie jedoch warnen, dass Ihr Kind bereits über einige Englischkenntnisse verfügen muss. Märchen sind nicht die erste Methode, um eine Sprache zu lernen, auch wenn sie sehr geschickt ausgearbeitet sind. Wenn das Kind keine Grundkenntnisse im Lesen und ein gewisses Verständnis der englischen Grammatik hat, sollten Sie vielleicht mit dem Lesen warten.
Märchen nach Ebenen lesen
Es gibt vier Ebenen von englischen angepassten Märchen: von null bis dritte.
Beginnen Sie zu lesen, bewegen Sie sich durch die Levels und erweitern Sie den Wortschatz mit jedem Schritt. Parallelübersetzung hilft. Verbessern Sie auch Ihre Aussprache, indem Sie laut vorlesen. Mit jedem Level werden Märchen „schwieriger“, aber alle werden von Übersetzungen begleitet, sodass es keine Verständnisschwierigkeiten geben sollte.
Nachdem Ihr Kind die dritte Märchenstufe mit Übersetzung erfolgreich bestanden hat, können Sie nach und nach zum Lesen auf Englisch übergehen. Die Werke großer Geschichtenerzähler auf Englisch zu lesen, ist der beste Weg, die Sprache zu lernen.
Eine Auswahl von Meisterwerken der besten Geschichtenerzähler der Welt
Viel Spaß beim Lesen! Video: Lieblings-Disney-Cartoons
2016-02-01
Hallo meine wunderbaren Leser.
Ich erinnere mich, dass ich mehr als einmal erwähnt habe, dass Märchen für Kinder auf Englisch eine meiner bevorzugten und sehr effektiven Unterrichtsmethoden sind. Einst habe ich bereits eine Auswahl der Besten getroffen und kürzlich auch eine Auswahl entworfen, aber heute möchte ich Ihnen eine Textversion geben, die Sie heute mit Ihren Kindern verwenden können.
Ich habe für dich ein paar kurze und bekannte Märchen, sowie Tipps, wie man die Bildung eines Kindes am besten aufbaut.
Wenn Sie bereit sind, beginnen wir mit einigen Tipps:
- Für Anfänger versuchen angepasste Märchen. Dies sind Geschichten, die Vokabular eines bestimmten Niveaus verwenden.
- Arbeit mit Geschichten mühelos. Merken Sie sich Wörter aus dem Text, zeigen Sie dem Baby Bilder mit Schriftzeichen, spielen Sie beim Lesen mit Betonungen und wecken Sie das Interesse des Babys. Wiederholen Sie nach dem Lesen die Wörter mit Ihrem Kind, versuchen Sie, neue Vokabeln zu verwenden.
- Suchen Märchen mit übersetzung. Das Einstiegsniveau wird es Ihrem Kind einfach nicht erlauben, komplexe Texte ohne Übersetzung zu übernehmen.
- kümmer dich um Russische Märchen auf Englisch Sprache. Was könnte schließlich einfacher sein, als auf Englisch zu lesen, was Sie bereits auf Russisch gehört haben?
- Versuchen Hörbücher. Mit der Entwicklung der lexikalischen Basis ist es nützlich, die Fähigkeit zu entwickeln, englischer Sprache zuzuhören. Finden Sie Geschichten, die Sie online anhören oder bei Bedarf kostenlos herunterladen können. Ich habe eine kleine Auswahl - direkt online anhören und lernen.
Nun, bist du bereit, zum Wesentlichen zu kommen? Dann fangen.
- Das runde kleine Brötchen. Kolobok.
Ein alter Mann und eine alte Frau lebten schlecht. Der Mann bat die Frau, ein Brötchen zu machen. - „Wir haben kein Mehl. Was brauche ich dafür?“ Sie fand etwas Mehl, machte ein Brötchen und stellte es zum Abkühlen auf das offene Fenster. Das kleine Brötchen rollte plötzlich ab.
Das Brötchen rollte den Wald entlang und stand einem Hasen gegenüber. Der Hase sagte: "Ich werde dich essen!" Das kleine Brötchen bat darum, ihn nicht zu fressen und sang ein Lied für den Hasen. Während das kleine Brötchen sang, lenkte der Hase ab und bekam nicht mit, als das Brötchen weglief.
Das kleine Brötchen rollte weiter und stellte sich einem Wolf. Und alles geschah wie beim Hasen. Er sang ein Lied und rollte davon. Dasselbe geschah mit dem Bären. Das kleine Brötchen lief von allen weg, bis er einen Fuchs traf. Sie war nicht so dumm wie andere Tiere. Sie bat das Brötchen zu singen.
Als er fertig war, sagte sie: „Was für ein schönes Lied. Aber süßes Brötchen, ich bin so alt, also kannst du dich näher auf meine Nase setzen und noch einmal für mich singen? Das Brötchen tat, was ihm gesagt wurde und – bumm – der Fuchs hat ihn gefressen!
Der alte Mann und die alte Frau lebten in Armut. Der alte Mann bat seine Frau, ein Brötchen zu machen. „Wir haben keine Schmerzen. Wovon brauche ich mach es? "Sie fand Mehl, machte ein Brötchen und zieh es an Fenster öffnen, um sich abzukühlen. Das kleine Brötchen rollte plötzlich herunter.
Der Lebkuchenmann rollte durch den Wald und stieß mit einem Hasen zusammen. Der Hase sagte: "Ich werde dich essen!" Kolobok bat darum, ihn nicht zu essen, und sang ein Lied für den Hasen. Während der Lebkuchenmann sang, war der Hase abgelenkt und verstand nicht, als das Brötchen weglief.
Der Lebkuchenmann rollte weiter und stieß mit dem Wolf zusammen. Und alle ist übrigens passiert mit einem Hasen. Er sang ein Lied und fuhr davon. Das gleiche passierte mit einem Bären. Kolobok rannte vor allen weg, bis er einen Fuchs traf. Sie war nicht so dumm wie andere Tiere. Sie bat ihn zu singen.
Als er fertig war Sie sagte: "Was für ein wunderschönes Lied. Aber meine Liebe, ich bin so alt, also kannst du näher auf meiner Socke sitzen und ich singe noch einmal? „Der Lebkuchenmann tat, was ihm gesagt wurde, und – bumm – der Fuchs hat es gefressen!
- Die Rübe. Rübe.
Großmutter hat eine sehr große Rübe gezüchtet. Der Großvater kam, um es herauszusuchen, er bemühte sich so sehr, konnte es aber nicht herausziehen.
Er rief die Großmutter an. Sie zog den Großvater, und er zog die Rübe, aber sie schafften es trotzdem nicht.
Dann riefen sie die Enkelin an. Sie versuchten es aber immer noch – ohne Erfolg.
Die Enkelin rief den Hund. Sie versuchten es, aber die Geschichte wiederholte sich.
Dann rief der Hund die Katze, aber sie rissen die Rübe immer noch nicht heraus.
Dann riefen sie die Maus. Und schließlich zogen sie die Rübe heraus!
Großmutter hat eine sehr große Rübe gezüchtet. Großvater kommen zum abholen sie, bemühte sich so sehr, konnte aber die Rübe nicht herausziehen.
Er rief seine Großmutter an. Sie packte ihren Großvater, den Großvater einer Rübe, aber sie konnten sie nicht herausziehen.
Dann riefen sie ihre Enkelin an. Sie haben es versucht, aber immer noch ohne Erfolg.
Die Enkelin rief den Hund. Sie versuchten die Rübe herausziehen, aber Geschichte noch einmal wiederholt.
Dann rief der Hund die Katze, aber sie zogen die Rübe nie heraus.
Dann riefen sie die Maus. Und dann zogen sie eine Rübe heraus!
Viele Märchen und Videos in englischer Sprache für Kinder und Erwachsene sind auf der Website zu finden LinguaLeo . Gemäß Kostenlose Anmeldung Sie müssen zum Abschnitt "Für Kinder" gehen. Ich habe mehr darüber geschrieben, wie man diesen Service nutzt, um Kindern Englisch beizubringen. Dort können Sie übrigens auch einen interessanten pädagogischen Online-Kurs mit Ihrem Kind erwerben und belegen. « Englisch für die Kleinen» . Meine Tochter und ich haben es schon durchgemacht. Wir mochten!
- Hühnerlecken. Hähnchen-Küken-Küken.
Eines Tages ging Chicken-Licken unter dem Nussbaum spazieren. Bang - die Nuss fiel auf seinen Kopf. "Oh. Nein! Der Himmel fällt!" - schrie Chicken-Licken.
Er rannte und rannte und traf einen Hen-Len. Er sagte ihr, dass der Himmel einstürzte und sie zusammen rannten.
Sie rannten und rannten und trafen auf den Cock-Lock. Sie sagten ihm, dass der Himmel einstürzte und sie zusammen rannten.
Sie rannten und rannten und trafen ein Entenglück. Sie schrien: „Der Himmel stürzt ein! Lauf!" Das Entenglück sagte zu ihnen: „Nein, der Himmel stürzt nicht ein! Schau mal!" Sie blickten zum Himmel hinauf. Der Himmel stürzte nicht ein. Sie zeigte ihnen die Nüsse und erklärte, das sei die Nuss, aber nicht der Himmel.
"Ach nein!" sagte die Hühnerlecke.
Ein Tag Huhn Küken Küken ging unter Walnussbaum. Booms - eine Nuss fiel auf seinen Kopf. "Oh. Nein! Der Himmel stürzt ein!", rief Chicken Chick.
Er rannte und rannte und traf die Rjabushka-Henne. Er sagte ihr, dass der Himmel einstürzte und sie zusammen rannten.
Sie rannten und rannten und trafen sich Hahn der Goldenen Jakobsmuschel. Sie sagten ihm, dass der Himmel einstürzte und sie zusammen rannten.
Sie rannten und rannten und trafen Lucky Duck. Sie schrien sie an: „Der Himmel stürzt ein!“ Die Ente sagte zu ihnen: „Nein, der Himmel stürzt nicht ein! Schau mal! „Sie schauten in den Himmel. Der Himmel fiel nicht. Sie zeigte ihnen die Nüsse und erklärte, dass sie es waren, nicht der Himmel.
" Oh nein!" sagte Hühnerküken.
Am Vorabend des neuen Jahres (ich meine!) Hier ist ein Neujahrsmärchen für Sie.
- 12 Monate . 12 Monate
Die Stieftochter wurde zum Unterholz in den Wald geschickt. Als sie mit dem Buschwerk nach Hause kam, schickte ihre Stiefmutter sie wieder in den Wald, um die Schneeglöckchen zu holen. IM DEZEMBER! Wo könnte sie die Schneeglöckchen im Dezember bekommen?
Sie verbringt Stunden im Wald, aber immer noch keine Schneeglöckchen. Dann findet sie eine Feuerstelle, um die herum 12 Männer sitzen. Sie laden sie ein, mitzumachen und sich aufzuwärmen. Als sie ihnen die Geschichte erzählt, warum sie hier ist, bittet Bruder April Bruder Januar, ihm zu erlauben, seinen Platz für einige Minuten einzunehmen.
Wenn sie das tun, wird der ganze Ort voller Schneeglöckchen. Das Mädchen nimmt etwas, bedankt sich bei den Brüdern und geht nach Hause. So lassen sich einige Wünsche für das neue Jahr erfüllen.
Stieftochter wurde gesendet an Wald für Reisig. Als sie mit Reisig nach Hause kam, schickte ihre Stiefmutter sie noch einmal in den Wald, um Schneeglöckchen zu holen. IM DEZEMBER! Wo konnte sie im Dezember Schneeglöckchen bekommen?
Sie verbringt aber Stunden im Wald immer noch nicht finden Schneeglöckchen. Dann findet sie ein Lagerfeuer mit 12 Männern, die herumsitzen. Sie laden ein ihr beitreten und aufwärmen. Wann Sie sagt Ich bin eine Geschichte, warum sie hier ist. Bruder April bittet Bruder Jan, ihn zu lassen seinen Platz einnehmen In Minuten.
Wenn sie es überall tun wird vollständig Schneeglöckchen. Das Mädchen sammelt sie ein, bedankt sich bei ihren Brüdern und geht nach Hause. So lassen sich einige Wünsche für das neue Jahr erfüllen.
Nun, meine Lieben, ich bin mir sicher, dass ihr diese kleinen Geschichten schon jetzt lesen könnt. Wenn das nicht reicht, dann abonnieren Sie meinen Newsletter Ich fülle die Bestände ständig mit neuen Materialien auf.
Darüber hinaus können Sie eine Sammlung englischer Märchen kaufen, ohne Ihr Zuhause zu verlassen. Dafür gibt es Ozon- Mein Lieblings-Onlineshop mit nützlichen Produkten für die ganze Familie.
Meine Lieblingssammlung Disney-Märchen ! Mit ihm ist es großartig, mit Ihrem Kind in die englische Sprache einzutauchen.
Oder das ausgezeichnete Anleitung mit 5 berühmten russischen Märchen auf Englisch. Neben Märchen gibt es ein Wörterbuch und interessante Aufgaben!
In Kontakt mit
Märchen auf Englisch für Erwachsene und Kinder. Der Abschnitt umfasst klassische Märchen von Oscar Wilde sowie schottische und englische Märchen, die sowohl für erwachsene Englischlerner als auch für Kinder zum Lesen geeignet sind.
Märchen auf Englisch für Kinder:
Märchen auf Englisch für Erwachsene:
Little Pip geht nach London! Die Maus wird Vorschulkindern helfen, sich in Englisch zu verlieben.
Der Protagonist des Buches - eine neugierige kleine Maus Pip liebt Abenteuer und geht, um London zu erkunden. Jeder Tag, an dem Pipa reist, ist eine neue Lektion.
Das Buch "Englisch auf den Spuren von Pip" ist Englisch für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter. Lernen Sie Englisch mit Pip the Mouse!
Das Buch "Englisch auf den Spuren von Pip"— eine spannende Reise in die Welt des Englischlernens, das ist Englisch für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter. Der Protagonist des Buches - eine neugierige kleine Maus Pip liebt Abenteuer und geht, um London zu erkunden. Jeder Tag, an dem Pipa reist, ist eine neue Lektion.
Auf den Spuren von Pip...
Pip die Maus steigt versehentlich auf ein Schiff, das sich zum Auslaufen vorbereitet. Dort trifft er auf das Mädchen Keti und ihre Familie, das Schiff liegt vor Anker – und der Spaß beginnt. Девочка становится его учительницей – и вместо с Пипом маленькие читатели в легкой, игровой форме на протяжении всей книги изучают такие важные темы: «Великобритания и ее части со столицами», «Семья», «Знакомство», «Еда и напитки», «Болезнь " und viele andere.
©Alle Rechte vorbehalten
Veröffentlicht in , |
Ihrem Kind vorlesen möchten 25 lustige Geschichten auf Englisch die wunderbare Kinderbuchautorin Jane Thayer? Die Geschichten sind gut und lustig. Der Text jeder Geschichte ist mit einem Kommentar sowie Übungen versehen. Der Text bezieht sich auf das Niveau für Anfänger (Anfänger). Zunächst schlage ich vor, Auszüge aus den ersten 10 Geschichten zu lesen, deren Veröffentlichung etwas später fortgesetzt wird. Wer möchte, kann das Buch noch erwerben. Und die erste Geschichte über den Kater Timothy kann man gleich auf unserer Website lesen.
Das ist eine englische Kurzgeschichte für Kinder und Erwachsene. Es erinnert Sie vielleicht an Ihre Kindheit oder Ihr Samtkaninchen. Oder es kann ein Samtbär oder ein anderes Spielzeug sein. Das Die Geschichte ist für Fortgeschrittene geeignet. Sie können auch die russische Übersetzung genießen.
Eine berührende Geschichte auf Englisch das heißt "Plüschhase". Diese Geschichte ist adaptiert und wird für Erwachsene und Kinder von Interesse sein. Sprachvideo u eine Übersetzung ins Russische mit einer ausführlichen Analyse des Textes ist beigefügt. Eine weitere Geschichte von Majerie Williams für diejenigen, die auf unserer Website Englisch lernen!
Geschichten auf englisch eignen sich zum Englischlernen und vor allem, weil sich die Wörter darin wiederholen. Und diese schottische Geschichte ist keine Ausnahme. Der zweite Teil darin ist dem ersten absolut ähnlich, genau das Gegenteil. Dieses Märchen ähnelt einem russischen Märchen, in dem wir über gute und böse Mädchen sprechen. Der Text der Geschichte bezieht sich auf das Level mittlere. In der Geschichte gibt es jedoch schwer verständliche Ausdrücke, die kursiv gedruckt sind.
Das Märchen auf Englisch für kleine Kinder. Nachdem Sie Ihrem Kind dieses Märchen vorgelesen haben, werden Sie und es 10 Wörter zum Thema „Gefahr“ auswendig lernen. In diesem Fall wird diese Gefahr durch einen feuerspeienden Drachen dargestellt. Achten Sie auf die Ausdrücke 3-6. Das sind die sogenannten „Verb be + Adjektiv mit Präposition“-Konstruktionen. Diese Konstruktionen werden mit einem Verb ins Russische übersetzt (manchmal bleibt die Präposition erhalten, manchmal verschwindet sie), daher müssen diese stabilen Konstruktionen zusammen mit der Präposition auswendig gelernt werden. Sie müssen keine Wörter lernen, um sie zu verstehen! Sie können die Übersetzung eines Wortes herausfinden, indem Sie darauf doppelklicken. Das Märchen wird ins Russische übersetzt.
Gepostet in der Kategorie |
Viele Märchen auf Englisch für Kinderüber Tiere. Die Briten lieben Tiere. Hier bieten wir an, ein Märchen über ein Pferd mit einem schönen Namen Reginald und einen Hund Chernysh zu lesen. Die Ereignisse dieser Geschichte fanden erwartungsgemäß vor langer Zeit in England statt, als Häuser mit Kohle beheizt und Milch mit Karren transportiert wurde. Also hatten Reginald und Chernysh einen gehegten Traum: Reginald träumte davon, ein Rennpferd zu werden, und Chernysh träumte davon, ein Jagdhund zu werden.
Fangen Sie gerade an, Englisch zu lernen? Wir bieten Ihnen an, Oscar Wildes Märchen „Die Nachtigall und die Rose“ online zu lesen und zu hören Bücher auf Englisch für Anfänger.
