Krieg und Frieden Napoleon Pokladnaya Gora. Analyse der Episode Napoleon auf dem Poklonnaja-Hügel

Die Antwort scheint einfach zu sein – mit Poklonnaya. Jeder weiß, dass Napoleon kurz nach der Schlacht von Borodino an einem sonnigen Morgen des 2. September 1812 auf dem Poklonnaja-Hügel auf die Abordnung der Einwohner Moskaus mit den Schlüsseln der Stadt wartete. Viele Bücher, Bilder und Illustrationen sind zu diesem Thema geschrieben worden. Alles scheint einfach zu sein, aber selbst viele, die die Geschichte dieser Orte kennen, werden nicht in der Lage sein, anzugeben, wo Napoleon, der auf den Gemälden dargestellt ist, stand.

Unschuldiges Mädchen zu Füßen Napoleons

Hier ist wahrscheinlich die berühmteste farbenfrohe Beschreibung von Napoleons Inspektion Moskaus von Poklonnaya Gora aus, präsentiert von Leo Tolstoi im dritten Band von "Krieg und Frieden":

Moskau von Poklonnaya Gora breitete sich weit aus mit seinem Fluss, seinen Gärten und Kirchen, und es schien sein eigenes Leben zu führen, wie Sterne zitternd, seine Kuppeln in den Strahlen der Sonne.

Beim Anblick einer fremden Stadt mit beispiellosen Formen außergewöhnlicher Architektur erlebte Napoleon jene etwas neidische und rastlose Neugier, die Menschen erleben, wenn sie die Formen eines fremden Lebens sehen, das sie nicht kennt. Offensichtlich lebte diese Stadt mit allen Kräften ihres Lebens. An jenen undefinierbaren Zeichen, an denen ein lebender Körper von weitem eindeutig von einem toten zu unterscheiden ist, sah Napoleon von Poklonnaya Gora das Zittern des Lebens in der Stadt und spürte gleichsam den Atem dieses großen und schönen Körpers.

Cette ville asiatique aux innombrables eglises, Moscou la sainte. La voilà donc enfin, cette fameuse ville! Il était temps (Diese asiatische Stadt mit unzähligen Kirchen, Moskau, ihr heiliges Moskau! Hier ist sie endlich, diese berühmte Stadt! Es ist Zeit!), - sagte Napoleon und befahl, von seinem Pferd absteigend, den Plan dieses Moscous legte sich vor ihn und rief den Dolmetscher Lelorgne d „Ideville“ an. „Une ville occupée par l“ ennemi ressemble à une fille qui a perdu son honneur“ („Eine vom Feind besetzte Stadt ist wie ein Mädchen, das seine Unschuld verloren hat "), dachte er (als er das zu Tuchkov in Smolensk sagte) . Und aus diesem Blickwinkel betrachtete er die vor ihm liegende orientalische Schönheit, die er noch nie zuvor gesehen hatte.

Es war ihm seltsam, dass sein langjähriger, ihm unmöglich erscheinender Wunsch endlich in Erfüllung gegangen war. Im klaren Morgenlicht betrachtete er zuerst die Stadt, dann den Plan, überprüfte die Einzelheiten dieser Stadt, und die Gewissheit des Besitzes erregte und erschreckte ihn.

Poklonnaya Gora als Berg gibt es nicht mehr, nur ein Name bleibt. Wo befindet sich dieser bemerkenswerte Ort? Warum kannst du diese Aussicht jetzt nicht genießen? Versuchen wir herauszufinden, von wo aus Napoleon Moskau betrachtete.

Der moderne Poklonnaya Hill ist ein anderer Berg

Der Name des Ortes ist allen bekannt - Poklonnaya Gora. Aber die Berge sind da, wie Sie wissen, jetzt gibt es keine! Wenn Sie durch die alten Karten von Moskau blättern, können Sie sehen, wie sehr sich diese Gegend verändert hat.

Poklonnaya Gora ist auf vielen modernen und sowjetischen Karten zu finden. Hier befand sich zum Beispiel der für Moskauer Verhältnisse beachtliche Gipfel von 170,5 Metern, der auf der Karte von 1968 als Poklonnaya Gora bezeichnet wurde. Jetzt wird Poklonnaya Gora normalerweise als der Ort bezeichnet, an dem das Siegesdenkmal installiert ist. Die Höhe des Denkmals beträgt 141,8 Meter – 10 Zentimeter für jeden Tag des Großen Vaterländischen Krieges. Nach zahlreichen Skandalen wurde dieses Denkmal 1995 errichtet. Jeder weiß, dass das Denkmal auf einem ziemlich flachen Ort steht, es gibt dort keinen Berg, es wurde um 1987 fast bis auf die Wurzel abgeschnitten. Wie aus einem Vergleich der Karte von 1968 mit Satellitenbildern hervorgeht, entspricht die Position des Siegesdenkmals in etwa dem auf der Karte von 1968 als Poklonnaya Gora markierten 170,5 Meter hohen Gipfel.

Poklonnaya Gora auf der Karte von 1968 - dieser Ort ist jetzt das Siegesdenkmal:

(Alle dargestellten Karten sind für eine Detailansicht anklickbar)

Stand Napoleon auf dem Poklonnaja-Hügel an der Stelle des heutigen Siegesdenkmals? Nein!

Es war nicht der Poklonnaya-Hügel, von dem aus Napoleon auf Moskau blickte!

Wo war der "echte" Poklonnaya-Hügel?

Die Sache ist, dass das Gebiet, das traditionell Poklonnaya Gora genannt wird, ursprünglich ein großer Hügel mit zwei auffälligen Gipfeln war. Bis in die 1940er Jahre war Poklonnaya Gora auf den Karten durch den Gipfel gekennzeichnet, der sich etwa 700 Meter nordöstlich des heutigen Siegesdenkmals befand. Die Position dieses Gipfels ist auf vielen alten Karten zu sehen, zum Beispiel auf den topografischen Karten und Jahreszahlen unten (klicken Sie auf die Karten für eine Detailansicht). Die beiden Gipfel wurden durch einen der Nebenflüsse des Setun, der in der Schlucht floss, voneinander getrennt. Wenn Napoleon vom "heutigen" Poklonnaya-Hügel auf Moskau blickte, dann wäre in jenen Jahren die Sicht auf die Stadt durch den nordwestlichen Gipfel versperrt gewesen. Napoleon hätte kaum einen solchen Punkt gewählt, um die Stadt zu erkunden.

"Altes" und "neues" Poklonnye Gory auf der Karte von 1860:

Die Position von Poklonnaya Gora auf der Karte von 1848 relativ zum Siegesdenkmal:

Was würde Napoleon in unseren Tagen unter „orientalischer Schönheit“ sehen?

Daher gibt es allen Grund zu der Annahme, dass Napoleon die Stadt vom "alten" Poklonnaya-Hügel aus betrachtete, der auf den Karten des 19. Jahrhunderts markiert war. Dieser Gipfel (und dementsprechend Napoleon) befand sich ungefähr an der Stelle, an der sich jetzt die am weitesten entfernte Ecke von der Mitte des Hauses 16 entlang des Kutuzovsky-Prospekts befindet.

Wie Tolstoi schrieb, "Und von diesem Punkt aus blickte er auf die vor ihm liegende orientalische Schönheit, die er noch nie zuvor gesehen hatte."

So ist die Schönheit nun geworden.

Verwendete Karten und Bilder von der Website

Die Antwort scheint einfach zu sein – mit Poklonnaya. Jeder weiß, dass Napoleon kurz nach der Schlacht von Borodino an einem sonnigen Morgen des 2. September 1812 auf dem Poklonnaja-Hügel auf die Abordnung der Einwohner Moskaus mit den Schlüsseln der Stadt wartete. Viele Bücher, Bilder und Illustrationen sind zu diesem Thema geschrieben worden. Alles scheint einfach zu sein, aber selbst viele, die die Geschichte dieser Orte kennen, werden nicht in der Lage sein, anzugeben, wo Napoleon, der auf den Gemälden dargestellt ist, stand.

Lass es uns herausfinden...

Unschuldiges Mädchen zu Füßen Napoleons

Hier ist wahrscheinlich die berühmteste farbenfrohe Beschreibung von Napoleons Inspektion Moskaus von Poklonnaya Gora aus, präsentiert von Leo Tolstoi im dritten Band von "Krieg und Frieden":

Moskau von Poklonnaya Gora breitete sich weit aus mit seinem Fluss, seinen Gärten und Kirchen, und es schien sein eigenes Leben zu führen, wie Sterne zitternd, seine Kuppeln in den Strahlen der Sonne.

Beim Anblick einer fremden Stadt mit beispiellosen Formen außergewöhnlicher Architektur erlebte Napoleon jene etwas neidische und rastlose Neugier, die Menschen erleben, wenn sie die Formen eines fremden Lebens sehen, das sie nicht kennt. Offensichtlich lebte diese Stadt mit allen Kräften ihres Lebens. An jenen undefinierbaren Zeichen, an denen ein lebender Körper von weitem eindeutig von einem toten zu unterscheiden ist, sah Napoleon von Poklonnaya Gora das Zittern des Lebens in der Stadt und spürte gleichsam den Atem dieses großen und schönen Körpers.

Cette ville asiatique aux innombrables eglises, Moscou la sainte. La voilà donc enfin, cette fameuse ville! Il était temps (Diese asiatische Stadt mit unzähligen Kirchen, Moskau, ihr heiliges Moskau! Hier ist sie endlich, diese berühmte Stadt! Es ist Zeit!), - sagte Napoleon und befahl, von seinem Pferd absteigend, den Plan dieses Moscous legte sich vor ihn und rief den Dolmetscher Lelorgne d „Ideville“ an. „Une ville occupée par l“ ennemi ressemble à une fille qui a perdu son honneur“ („Eine vom Feind besetzte Stadt ist wie ein Mädchen, das seine Unschuld verloren hat "), dachte er (als er das zu Tuchkov in Smolensk sagte) . Und aus diesem Blickwinkel betrachtete er die vor ihm liegende orientalische Schönheit, die er noch nie zuvor gesehen hatte.

Es war ihm seltsam, dass sein langjähriger, ihm unmöglich erscheinender Wunsch endlich in Erfüllung gegangen war. Im klaren Morgenlicht betrachtete er zuerst die Stadt, dann den Plan, überprüfte die Einzelheiten dieser Stadt, und die Gewissheit des Besitzes erregte und erschreckte ihn.

Poklonnaya Gora als Berg gibt es nicht mehr, nur ein Name bleibt. Wo befindet sich dieser bemerkenswerte Ort? Warum kannst du diese Aussicht jetzt nicht genießen? Versuchen wir herauszufinden, von wo aus Napoleon Moskau betrachtete.

Der moderne Poklonnaya Hill ist ein anderer Berg

Der Name des Ortes ist allen bekannt - Poklonnaya Gora. Aber die Berge sind da, wie Sie wissen, jetzt gibt es keine! Wenn Sie durch die alten Karten von Moskau blättern, können Sie sehen, wie sehr sich diese Gegend verändert hat.

Poklonnaya Gora ist auf vielen modernen und sowjetischen Karten zu finden. Hier befand sich zum Beispiel der für Moskauer Verhältnisse beachtliche Gipfel von 170,5 Metern, der auf der Karte von 1968 als Poklonnaya Gora bezeichnet wurde. Jetzt wird Poklonnaya Gora normalerweise als der Ort bezeichnet, an dem das Siegesdenkmal installiert ist. Die Höhe des Denkmals beträgt 141,8 Meter – 10 Zentimeter für jeden Tag des Großen Vaterländischen Krieges. Nach zahlreichen Skandalen wurde dieses Denkmal 1995 errichtet. Jeder weiß, dass das Denkmal auf einem ziemlich flachen Ort steht, es gibt dort keinen Berg, es wurde um 1987 fast bis auf die Wurzel abgeschnitten. Wie aus einem Vergleich der Karte von 1968 mit Satellitenbildern hervorgeht, entspricht die Position des Siegesdenkmals in etwa dem auf der Karte von 1968 als Poklonnaya Gora markierten 170,5 Meter hohen Gipfel.

Poklonnaya Gora auf der Karte von 1968 - dieser Ort ist jetzt das Siegesdenkmal:

(Alle dargestellten Karten sind für eine Detailansicht anklickbar)

Stand Napoleon auf dem Poklonnaja-Hügel an der Stelle des heutigen Siegesdenkmals? Nein!

Es war nicht der Poklonnaya-Hügel, von dem aus Napoleon auf Moskau blickte!

Wo war der "echte" Poklonnaya-Hügel?

Die Sache ist, dass das Gebiet, das traditionell Poklonnaya Gora genannt wird, ursprünglich ein großer Hügel mit zwei auffälligen Gipfeln war. Bis in die 1940er Jahre war Poklonnaya Gora auf den Karten durch den Gipfel gekennzeichnet, der sich etwa 700 Meter nordöstlich des heutigen Siegesdenkmals befand. Die Position dieses Gipfels ist auf vielen alten Karten zu sehen, zum Beispiel auf den topografischen Karten und Jahreszahlen unten (klicken Sie auf die Karten für eine Detailansicht). Die beiden Gipfel wurden durch einen der Nebenflüsse des Setun, der in der Schlucht floss, voneinander getrennt. Wenn Napoleon vom "heutigen" Poklonnaya-Hügel auf Moskau blickte, dann wäre in jenen Jahren die Sicht auf die Stadt durch den nordwestlichen Gipfel versperrt gewesen. Napoleon hätte kaum einen solchen Punkt gewählt, um die Stadt zu erkunden.

"Altes" und "neues" Poklonnye Gory auf der Karte von 1860:

Die Position von Poklonnaya Gora auf der Karte von 1848 relativ zum Siegesdenkmal:

Was würde Napoleon in unseren Tagen unter „orientalischer Schönheit“ sehen?

Daher gibt es allen Grund zu der Annahme, dass Napoleon die Stadt vom "alten" Poklonnaya-Hügel aus betrachtete, der auf den Karten des 19. Jahrhunderts markiert war. Dieser Gipfel (und dementsprechend Napoleon) befand sich ungefähr an der Stelle, an der sich jetzt die am weitesten entfernte Ecke von der Mitte des Hauses 16 entlang des Kutuzovsky-Prospekts befindet.

Wie Tolstoi schrieb, "Und von diesem Punkt aus blickte er auf die vor ihm liegende orientalische Schönheit, die er noch nie zuvor gesehen hatte."

So ist die Schönheit nun geworden.

Verwendete Karten und Bilder von der Website

Russische Literaturstunde

7. Klasse

Thema: L. N. Tolstoi „Krieg und Frieden“ (Fragmente). "Rat in Fili", "Napoleon auf dem Poklonnaya-Hügel". Bilder von Napoleon und Kutuzov.

Ziele:

Um die Persönlichkeit von Leo Tolstoi und die Entstehungsgeschichte des Romans "Krieg und Frieden" kennenzulernen, zeigen Sie die Rolle der historischen Figuren Napoleon und Kutuzov in den Ereignissen des Vaterländischen Krieges von 1812; Prüfung literaturtheoretischer Kenntnisse (Porträt, künstlerisches Detail);

    Förderung der Entwicklung von Monologsprache, geistiger und kreativer Aktivität;

    Interesse an Geschichte und Literatur entwickeln.

Erwartete Ergebnisse:

Kenntnis der Biographie von Kutuzov und Napoleon;

Kenntnis von Informationen über den Krieg von 1812;

Kenntnis der Biografie von Leo Tolstoi und der Entstehungsgeschichte des Romans „Krieg und Frieden“;

Fähigkeit, die notwendigen Informationen auszuwählen und grafisch darzustellen;

Die Fähigkeit, Fragen "hoher" Ordnung zu formulieren und die eigenen Gedanken auszudrücken;

Fähigkeit, in einer Gruppe zu arbeiten;

Fähigkeit, Schlussfolgerungen zu ziehen;

Kenntnis von Fragmenten des Romans "Krieg und Frieden".

Während des Unterrichts

    Zeit organisieren

    Aktualisieren

Klasse in Gruppen einteilen

    Schaffung einer kollaborativen Umgebung (Ansehen des Videos „Gute Laune“

1 Gruppe. Leben und Werk von Leo Tolstoi

2 Gruppe. Kurzkritik zum Roman „Krieg und Frieden“

3. Gruppe. Krieg von 1812

4 Gruppe. Kutusow

5 Gruppe. Napoleon

Gruppen bilden Cluster.

Bandauftritt

andere machen Notizen in Form eines Thesenplans und bereiten sich auf eine Ausgabe vor

"hohe" Ordnung, wobei Fragen zu Blooms Taxonomie zur Analyse, Synthese oder Bewertung verwendet werden.

Bandauftritt

    F opEntwicklung neuer Konzepte und Wirkungsweisen

Arbeit am Fragment „Rat in Fili“ (alle Gruppen beteiligen sich)

Welches Thema wurde beim Rat in Fili besprochen?

Schreiben Sie das Porträt von Kutuzov aus dem Text.

Betonen Sie die Details des Porträts von Kutusow, drücken Sie den psychologischen Zustand des Kommandanten aus und ziehen Sie eine Schlussfolgerung darüber, wie Leo Tolstoi ein Porträt von Kutusow zeichnet.

Lesen Sie die Beschreibung der Generäle, die zum Rat kamen, sorgfältig durch. Welche Details ihrer Porträts gibt der Autor an? Füllen Sie den Tisch.

Name des Generals

Portrait Beschreibung Details

1. Barclay de Tolly

________________________________________________________________

2. Dochturov

3. Ostermann-Tolstoi

Er saß auf seine breite Hand gestützt, mit kecken Gesichtszügen und funkelnden Augen, Kopf ..., schien in Gedanken versunken.

4. Raevsky

_______________________________________________________________________________________________________________________________

__________________

Ein festes, hübsches und freundliches Gesicht ... erstrahlte in einem sanften, verschmitzten Lächeln.

    Unterstreichen Sie in der Tabelle die Details des statistischen Porträts mit einer Linie und des dynamischen Porträts mit zwei Linien.

    Analysieren Sie das Verhalten auf Anraten von Kutuzov und Benigsen.

Wie sieht das Mädchen Malasha Kutuzov und Benigsen?

Warum zeigt L. N. Tolstoi Ihrer Meinung nach Kutuzov und Bennigsen durch die Augen eines sechsjährigen Mädchens?

Was treibt Kutuzov und Benigsen an? Füllen Sie die Tabelle mit Zitaten aus, die die Motive für ihr Verhalten angeben.

Kutusow

Bennigsen

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Wie heißt die künstlerische Technik, die der Autor beim Vergleich von Kutuzov und Benigsen verwendet?

    Ist es möglich, die Begriffe „Protagonist“ und „Antagonist“ in Bezug auf Kutuzov und Benigsen zu verwenden? Wieso den?

    Anwendung. Bildung von Fähigkeiten und Fertigkeiten

Ngapoleon auf dem Poklonnaya-Hügel

1) Markieren Sie im Text die künstlerischen Details, die Moskau im Jahr 1812 zeigen.

2) Schreiben Sie aus dem Text die Elemente des Porträts von Napoleon und die Zeilen heraus, die das Handeln und die Haltung des französischen Kaisers ausdrücken.

3) Analysieren Sie das gesammelte Material und bestimmen Sie die Beziehung

    Informationsphase Hausaufgaben

    Zusammenfassung der Lektion

    Reflexionsphase

Zusätzliches Material

Vaterländischen Krieg von 1812

Zu Beginn des Vaterländischen Krieges von 1812 wurde General Kutuzov im Juli zum Chef der St. Petersburger und dann der Moskauer Miliz gewählt. In der Anfangsphase des Vaterländischen Krieges rollten die 1. und 2. westrussische Armee unter dem Ansturm der überlegenen Streitkräfte Napoleons zurück. Der erfolglose Verlauf des Krieges veranlasste den Adel, die Ernennung eines Kommandanten zu fordern, der das Vertrauen der russischen Gesellschaft genießen würde. Noch bevor die russischen Truppen Smolensk verließen, war Alexander I. gezwungen, den General der Infanterie Kutusow zum Oberbefehlshaber aller russischen Armeen und Milizen zu ernennen. Für 10 Tage vor der Ernennung verlieh der Zar Kutuzov den Titel Seines Gnadenprinzen (unter Umgehung des Fürstentitels). Die Ernennung von Kutuzov verursachte einen patriotischen Aufschwung in der Armee und im Volk. Kutuzov selbst war wie 1805 nicht in der Stimmung für eine entscheidende Schlacht gegen Napoleon. Über die Methoden, mit denen er gegen die Franzosen vorgehen würde, drückte er es laut einer der Zeugenaussagen so aus: „Wir werden Napoleon nicht besiegen. Wir werden ihn täuschen."

Die große Überlegenheit des Feindes in Kräften und der Mangel an Reserven zwangen Kutuzov, sich landeinwärts zurückzuziehen, der Strategie seines Vorgängers Barclay de Tolly folgend. Ein weiterer Rückzug bedeutete die kampflose Kapitulation Moskaus, was sowohl politisch als auch moralisch nicht hinnehmbar war. Nachdem Kutuzov unbedeutende Verstärkung erhalten hatte, beschloss er, Napoleon eine offene Schlacht zu liefern, die erste und einzige im Vaterländischen Krieg von 1812. Die Schlacht von Borodino, eine der größten Schlachten der Ära der Napoleonischen Kriege, fand am 26. August (7. September) statt. Am Tag der Schlacht fügte die russische Armee den französischen Truppen schwere Verluste zu, aber nach vorläufigen Schätzungen hatte sie in der Nacht desselben Tages fast die Hälfte des Personals der regulären Truppen verloren. Das Kräfteverhältnis hat sich offensichtlich nicht zugunsten Kutusows verschoben. Kutuzov beschloss, sich von der Borodino-Position zurückzuziehen, und verließ dann nach einem Treffen in Fili (heute eine Moskauer Region) Moskau. Dennoch erwies sich die russische Armee bei Borodino als würdig, wofür Kutuzov am 30. August zum Feldmarschall befördert wurde.

Nachdem seine Versuche, Frieden mit Russland zu schließen, gescheitert waren, begann Napoleon am 7. Oktober (19) mit dem Rückzug aus Moskau. Er versuchte, die Armee über die Südroute durch Kaluga nach Smolensk zu führen, wo es Nahrungs- und Futtervorräte gab, wurde jedoch am 12. (24.) Oktober in der Schlacht um Maloyaroslavets von Kutuzov verlassen und zog sich entlang der zerstörten Straße von Smolensk zurück. Die russischen Truppen starteten eine Gegenoffensive, die Kutuzov so organisierte, dass Napoleons Armee von regulären und Partisanenabteilungen flankiert wurde und Kutuzov einen Frontalkampf mit großen Truppenmassen vermied.

Dank Kutuzovs Strategie wurde die riesige napoleonische Armee fast vollständig zerstört. Es sei besonders darauf hingewiesen, dass der Sieg auf Kosten moderater Verluste der russischen Armee errungen wurde.

Napoleon sprach oft verächtlich über die Generäle, die sich ihm widersetzten, ohne sich in seinen Ausdrücken zu schämen. Bezeichnenderweise vermied er öffentliche Bewertungen von Kutuzovs Kommando im Vaterländischen Krieg und zog es vor, den "harten russischen Winter" für die vollständige Zerstörung seiner Armee verantwortlich zu machen. Napoleons Haltung gegenüber Kutuzov geht aus einem persönlichen Brief Napoleons aus Moskau vom 3. Oktober 1812 mit dem Ziel hervor, Friedensverhandlungen aufzunehmen:

„Ich schicke einen meiner Adjutanten zu Ihnen, um über viele wichtige Angelegenheiten zu verhandeln. Ich möchte, dass Euer Lordschaft glauben, was er Ihnen sagt, besonders wenn er Ihnen gegenüber die Gefühle des Respekts und der besonderen Aufmerksamkeit zum Ausdruck bringt, die ich Ihnen seit langem entgegenbringe. Ich habe mit diesem Brief nichts weiter zu sagen, ich bitte den Allmächtigen, Sie, Prinz Kutuzov, unter seiner heiligen und guten Decke zu halten.

Im Januar 1813 überquerten russische Truppen die Grenze und erreichten Ende Februar die Oder. Im April 1813 erreichten die Truppen die Elbe. Am 5. April erkrankte der Oberbefehlshaber in der Kleinstadt Bunzlau (Preußen, heute polnisches Staatsgebiet) an einer Erkältung. Alexander 1 traf ein, um sich von einem sehr geschwächten Feldmarschall zu verabschieden. Hinter den Trennwänden, neben dem Bett, auf dem Kutuzov lag, war der Beamte Krupennikov, der bei ihm war. Der letzte Dialog von Kutuzov, der von Kruppenikov belauscht und von Kammerherr Tolstoi verraten wurde: „Vergib mir, Mikhail Illarionovich!“ - "Ich verzeihe Ihnen, mein Herr, aber Russland wird Ihnen nicht vergeben."

Napoleon auf dem Poklonnaja-Hügel (nach dem Roman von Leo Tolstoi „Krieg und Frieden“)? und bekam die beste Antwort

Antwort von GALINA[Guru]
Издавна считалось, что Поклонная гора в Москве получила свое имя потому, что каждый, кто прибывал в город или уезжал из него, должен был на этом месте кланяться городу, отдавать ему поклон, а также потому, что здесь с поклоном встречали важных лиц, прибывших nach Moskau. Das können zum Beispiel Fürsten und Botschafter fremder Staaten sein.
Kaiser Napoleons Berater haben ihm wahrscheinlich von diesem Brauch erzählt - warum hat er sich sonst entschieden, auf eine Deputation der Stadtbehörden mit den Schlüsseln zum Kreml auf dem Poklonnaya-Hügel zu warten?
Doch das stundenlange Warten auf Poklonnaya Gora, das im Nichts endete, dürfte beim Kaiser widersprüchliche Gefühle geweckt haben.

Während er auf eine Abordnung aus Moskau wartet, überlegt er, wie er in einem für ihn so majestätischen Moment vor den Russen auftreten soll. Als erfahrener Schauspieler spielte er im Geiste die ganze Szene des Treffens mit den "Bojaren" durch und komponierte seine hochherzige Rede an sie.
"Beim Anblick einer fremden Stadt mit beispiellosen Formen ungewöhnlicher Architektur erlebte Napoleon diese etwas neidische und rastlose Neugier, die Menschen beim Anblick von Formen erleben, die sie nicht kennen, außerirdisches Leben. Offensichtlich lebte diese Stadt mit allen Kräften seines Lebens An jenen undefinierbaren Zeichen, an denen ein lebender Körper von weitem eindeutig von einem toten zu unterscheiden ist, sah Napoleon von Poklonnaya Gora das Zittern des Lebens in der Stadt und spürte gleichsam den Atem dieses Großen und schöner Körper.
- Cette ville asiatique aux innombrables eglises, Moscou la sainte. La voilà donc enfin, cette fameuse ville! Il était temps (Diese asiatische Stadt mit unzähligen Kirchen, Moskau, ihr heiliges Moskau! Hier ist sie endlich, diese berühmte Stadt! Es ist Zeit!), - sagte Napoleon und befahl, von seinem Pferd absteigend, den Plan dieses Moscous legte sich vor ihn und rief den Dolmetscher Lelorgne d „Ideville“ an. „Une ville occupée par l“ ennemi ressemble à une fille qui a perdu son honneur“ („Eine vom Feind besetzte Stadt ist wie ein Mädchen, das seine Unschuld verloren hat "), dachte er (als er das zu Tuchkov in Smolensk sagte) .
Und aus diesem Blickwinkel betrachtete er die vor ihm liegende orientalische Schönheit, die er noch nie zuvor gesehen hatte.
Es war ihm seltsam, dass sein langjähriger, ihm unmöglich erscheinender Wunsch endlich in Erfüllung gegangen war. Im klaren Morgenlicht betrachtete er zuerst die Stadt, dann den Plan, überprüfte die Einzelheiten dieser Stadt, und die Gewissheit des Besitzes erregte und erschreckte ihn. "
Mit der Technik des „inneren“ Monologs des Helden enthüllt Tolstoi im französischen Kaiser die kleinliche Eitelkeit des Spielers, seine Bedeutungslosigkeit: „Als Napoleon mit der gebotenen Vorsicht mitgeteilt wurde, dass Moskau leer sei, sah er den Denunzianten darüber wütend an und wandte sich ab und ging schweigend weiter ... "Moskau ist leer. Was für ein unglaubliches Ereignis!"
Er ging nicht in die Stadt, sondern hielt in einem Gasthaus im Vorort Dorogomilovsky an.
Nachdem Tolstoi gezeigt hat, wie das Schicksal Napoleon schließlich entlarvt hat, stellt er fest, dass die Auflösung der Theateraufführung fehlgeschlagen ist - "die Macht, die über das Schicksal der Völker entscheidet, liegt nicht bei den Eroberern."

Antwort von Elena Fedorova[Guru]
Tolstoi zeigt durch das Porträt und Verhalten Napoleons die Vergeblichkeit seiner Absichten und seine Haltung gegenüber der Persönlichkeit Napoleons. So stellte er sich dem wirklich großen Kommandanten Kutuzov entgegen.
„Der Ton der Großzügigkeit, in dem Napoleon in Moskau handeln wollte, fesselte ihn selbst. In seiner Vorstellung bestimmte er die Tage der Réunion dans le palais des Czars 5, wo die russischen Adligen mit den Adligen des französischen Kaisers zusammenkommen sollten Im Geiste ernannte er einen Gouverneur, der die Bevölkerung anziehen konnte. Als er erfuhr, dass es in Moskau viele karitative Einrichtungen gab, beschloss er in seiner Vorstellung, dass alle diese Einrichtungen von ihm mit Gefälligkeiten überhäuft werden würden. Er dachte, dass es genau wie in Afrika war in einer Moschee musste man in einem Burnus sitzen, in Moskau musste man also barmherzig sein wie Zaren, und um endlich die Herzen der Russen zu berühren, er, wie jeder Franzose, der sich nichts Sensibles vorstellen kann, ohne diese Chère zu erwähnen , ma tendre, ma pauvre mère 6, beschloss er, dass er in all diesen Etablissements in Großbuchstaben schreiben lässt: Etablissement dédié à ma chère Mère. Nein, einfach: Maison de ma Mère 7, entschied er für sich selbst. „Aber Bin ich wirklich in Moskau?Ja, hier ist sie vor mir.Aber was nicht so lange ist die Deputation der Stadt? er dachte.
Unterdessen fand in den Sälen des kaiserlichen Gefolges im Flüsterton eine aufgeregte Konferenz zwischen seinen Feldherren und Marschällen statt. Die zur Deputation Gesandten kehrten mit der Nachricht zurück, Moskau sei leer, alle hätten es verlassen und verlassen.
Unterdessen gab der Kaiser, des vergeblichen Wartens müde und mit seinem handelnden Instinkt fühlend, dass die zu lange dauernde majestätische Minute ihre Majestät zu verlieren begann, ein Zeichen mit der Hand. Ein einziger Schuss einer Signalkanone ertönte, und die Truppen, die Moskau von verschiedenen Seiten umzingelten, zogen nach Moskau zu den Außenposten Tver, Kaluga und Dorogomilovskaya. Schneller und schneller, einander überholend, in schnellen Schritten und im Trab bewegten sich die Truppen, versteckten sich in den Staubwolken, die sie aufwirbelten, und erfüllten die Luft mit verschmelzendem Grollen von Schreien.
Fasziniert von der Truppenbewegung ritt Napoleon mit seinen Truppen zum Außenposten Dorogomilovskaya, blieb dort aber erneut stehen und stieg von seinem Pferd ab und ging lange am Kamerkollezhsky-Wall entlang und wartete auf die Deputation. "(L. Tolstoi "Krieg und Frieden")

  • Museen
  • Denkwürdige Orte
  • Standorte der Werke
  • Tolstoi-Gesellschaften

Poklonnaja Gora

Anschrift: Russland, Moskau
GPS-Koordinaten: 55.731673,37.506851

Moskauer Adressen der Helden des Romans "Krieg und Frieden"

„In der Nacht des 1. September befahl Kutuzov den Rückzug russischer Truppen durch Moskau zur Straße nach Rjasan. Die ersten Truppen zogen in die Nacht hinein.

Am 2. September um zehn Uhr morgens waren im Vorort Dorogomilovsky nur noch Nachhuttruppen im Freien. Die Armee war bereits auf der anderen Seite von Moskau und jenseits von Moskau.

Zur gleichen Zeit stand Napoleon am 2. September um zehn Uhr morgens zwischen seinen Truppen auf dem Poklonnaya-Hügel und betrachtete das Schauspiel, das sich vor ihm eröffnete.

2. September um zehn Uhr ... Das Funkeln des Morgens war magisch. Moskau von Poklonnaya Gora breitete sich weit aus mit seinem Fluss, seinen Gärten und Kirchen, und es schien sein eigenes Leben zu führen, wie Sterne zitternd, seine Kuppeln in den Strahlen der Sonne.

Beim Anblick einer fremden Stadt mit beispiellosen Formen ungewöhnlicher Architektur erlebte Napoleon diese etwas neidische und ruhelose Neugier, die Menschen beim Anblick eines fremden Lebens erleben, das sie nicht kennt ... Napoleon von Poklonnaya Gora sah das Flattern des Lebens in der Stadt und spürte sozusagen den Atem dieses großen und schönen Körpers . Moskau! Heiliges Moskau! Hier ist sie endlich, diese berühmte Stadt! Es war ihm seltsam, dass endlich sein lang gehegter, ihm unmöglich erscheinender Wunsch in Erfüllung gegangen war. Im klaren Morgenlicht betrachtete er zuerst die Stadt, dann den Plan, überprüfte die Einzelheiten dieser Stadt, und die Gewissheit des Besitzes erregte und erschreckte ihn.

Zwei Stunden sind vergangen. Napoleon frühstückte und stand wieder an derselben Stelle auf dem Poklonnaya-Hügel und wartete auf die Deputation. Seine Rede zu den Bojaren war bereits klar in seiner Vorstellung geformt. Diese Rede war voller Würde und jener Erhabenheit, die Napoleon verstand. Unterdessen gab der Kaiser, des vergeblichen Wartens müde und mit seinem handelnden Instinkt fühlend, dass die zu lange dauernde majestätische Minute ihre Majestät zu verlieren begann, ein Zeichen mit der Hand. Ein einziger Schuss einer Signalkanone ertönte, und die Truppen, die Moskau von verschiedenen Seiten umgaben, zogen nach Moskau, zu den Außenposten Tver, Kaluga und Dorogomilovskaya “(Bd. 3, Teil 3, Kap. 19).