BOTTOM перевод с английского языка на другие языки.

The Bottom Billion: Why the Poorest Countries Are Failing and What Can Be Done About It is a book by Professor Paul Collier exploring the reason why impoverished countries fail to progress despite international aid and support.ummaryThe book… … Wikipedia

The Bottom - Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français

The Bottom - The Bottom … Wikipedia Español

the bottom drops out of the market

the bottom drops/falls out of the market - ECONOMICS, STOCK MARKET used when a product or share has reached its lowest price and people have stopped buying it: »The dot com bubble burst and the bottom fell out of the tech market. »When the bottom dropped out of the stock market, he lost … Financial and business terms

the bottom falls out of the market - the bottom drops/falls out of the market ECONOMICS, STOCK MARKET used when a product or share has reached its lowest price and people have stopped buying it: »The dot com bubble burst and the bottom fell out of the tech market. »When the bottom … Financial and business terms

The Bottom - is the largest settlement on Saba, Netherlands Antilles, and would be first stop on the way up the road from Saba Port in Fort Bay. It has 495 inhabitants (of total 1424 islanders).The Bottom is home to among other things, government offices, a… … Wikipedia

the bottom line - the most important fact in a situation: »The bottom line is we don t have enough health care professionals. Main Entry: bottom line … Financial and business terms

The Bottom Line (radio program) - The Bottom Line is a business discussion programme broadcast in the UK on BBC Radio 4. It began in 2006 and is presented by the BBC s Economics Editor, Evan Davis and produced by the BBC s Radio Current Affairs department. As of August 2007 it… … Wikipedia

The Bottom - Die Inselhauptstadt The Bottom (Leverock) als HDR Bild … Deutsch Wikipedia

The Bottom of Chaos - Infobox Album Name = The Bottom of Chaos Type = studio album Artist = Rentrer en Soi Released = August 1, 2007 (JP) September 28, 2007 (EU) Recorded = Genre = Rock/metal Length = Disc 1: 45:24 Label = Free Will (JP) Gan Shin (EU) Producer =… … Wikipedia

Книги

  • Innovation and Development. The Politics at the Bottom of the Pyramid , Richard Owen. Innovation, often tempered by the language of inclusion, has become an indispensable element of contemporary development policy and practice in the so-called Global South. Driven by… Купить за 12743.83 руб электронная книга
  • News Flash. Journalism, Infotainment and the Bottom-Line Business of Broadcast News , Bonnie Anderson. While talking heads debate the media"s alleged conservative or liberal bias, award-winning journalist Bonnie Anderson knows that the problem with television news isn"t about the Left versus…

If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website.
Если в будущем вы захотите прочесть эту страницу, вы всегда можете найти её по находящейся вверху ссылке «Помощь».

I thanked him from the bottom of my heart.
Я поблагодарил его от всего сердца.

I need to get to the bottom of this.
Мне надо добраться до сути этого.

I"ll bet my bottom dollar he"ll succeed.
Я ставлю свой последний доллар, что он добьётся успеха.

Read the bottom of the page.
Прочти низ страницы.

Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
На подошве одного из ботинок Тома был кусок прилипшей жвачки.

Truth is difficult to find at the bottom of a well.
Трудно найти истину на дне колодца.

The ship sank to the bottom of the sea.
Корабль погрузился на дно моря.

Have you looked in the bottom drawer?
Ты в нижнем ящике смотрел?

All people are good in the bottom of their hearts.
В глубине души все люди добрые.

Bottoms up!
До дна!


Перевод:

1. {ʹbɒtəm} n

1. низ, нижняя часть; конец

the ~ of a tree - комель

the ~ of a mountain - основание /подножие/ горы

from top to ~ - сверху донизу

at the ~ of a page - внизу страницы

at the ~ of the stairs - на нижней площадке лестницы

at the ~ of the pocket - в глубине кармана

at the ~ of a table - в конце стола

to be at the ~ of the class - быть последним учеником в классе

2. суть, основа, основание

at (the) ~ - в основе; по сути

he is at ~ a good-hearted fellow - в сущности он добродушный парень

to be at the ~ of smth. - быть подлинной причиной или источником чего-л.

her headache was at the ~ of her grumpy behaviour - на самом деле её ворчливость вызвана головной болью

to get to the ~ of smth. - добраться до сути чего-л.

3. дно (моря, реки, озера )

to go {to send} to the ~ - пойти {пустить} ко дну

to take the ~ - мор. сесть на грунт /на мель/

to touch ~ - а) коснуться дна, достать до дна; б) достигнуть предельно низкого уровня; the market has touched /has reached/ ~ - цены на рынке упали до самого низкого уровня; в) совершенно опуститься

4. дно, днище

~ door - трап, люк

~ escape - десантный люк (боевой машины )

the ~ of a bucket {of a cup} - дно ведра {чашки}

to drain /to empty/ a goblet to the ~ - осушить бокал до дна

5. мор.

1) днище; подводная часть корабля

2) судно (торговое )

goods imported in British ~s - товар, ввезённый на британских судах

6. сиденье (стула )

7. разг.

I"ll smack your ~ - я тебя отшлёпаю, я тебе дам по попке

2) задняя часть брюк

8. запас жизненных сил, выносливость; крепость (человека, лошади и т. п. )

a horse of good ~ - очень крепкая /выносливая/ лошадь

9. ложе реки

10. 1) стр. основание, фундамент

2) метал. под

3) геол. постель, грунт, почва; подстилающая порода

~ soil - подпочва

4) текст. грунт, протрава, закрепитель красителя

11. басовые или баритональные инструменты в оркестре

at the ~ of the heart - в глубине души

from the ~ of the heart - из глубины души, от всего сердца

to have no ~ - быть неистощимым /неисчерпаемым/

to scrape the ~ of the barrel - ≅ скрести по сусекам

to knock the ~ out of smth. - выбить почву из-под ног; подорвать, опровергнуть, свести на нет (аргумент, теорию и т. п. )

this news has knocked the ~ out of my life - то, что я узнал, перевернуло всю мою жизнь

the ~ falls out (of) - ≅ почва уходит из-под ног

there"s no ~ to it - этому нет конца; этому конца и края не видно

~s up! - пей до дна!

to stand on one"s own ~ - быть независимым

every tub must stand on its own ~ - ≅ каждый должен сам о себе заботиться

2. {ʹbɒtəm} a

1. 1) самый нижний

~ shelf - нижняя полка

~ rung - нижняя ступенька приставной лестницы

~ row - нижний ряд

2) последний, крайний

~ price - крайняя цена

2. находящийся на дне

~ fish - донная рыба

3. служащий причиной; лежащий в основе

~ drawer - ящик комода, в котором хранится приданое невесты

to bet one"s ~ dollar - амер. разг. см. bet II

3. {ʹbɒtəm} v

1. приделывать дно, низ, сиденье

to ~ a chair - приделать сиденье к стулу

2. касаться дна; измерять глубину

3. добираться до сути, искать причину; вникать, понимать

to ~ smb."s plans {arguments} - понять чьи-л. планы {доводы}

4. 1) (on, upon) обыкн. pass основывать; давать обоснование

his arguments were ~ed on good practical sense - он рассуждал вполне здраво

2) книжн. основываться

on what do his arguments ~? - на чём основываются его доводы?

5. тех. грунтовать

BOTTOM
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

+ BOTTOM перевод - Англо-русский словарь В.К. Мюллера

BOTTOM

bottom

Перевод:

bottom (ˊbɒtəm)

1. n

1) дно, дни́ще;

bottom up вверх дном;

to have no bottom быть без дна, не име́ть дна; перен. быть неистощи́мым, неисчерпа́емым"

2) дно (моря, реки и т.п. );

to go to the bottom пойти́ ко дну;

to send to the bottom потопи́ть;

а) косну́ться дна;

б) дойти́ до преде́льно ни́зкого у́ровня (о ценах );

в) опусти́ться;

г) добра́ться до су́ти де́ла

3) низ, ни́жняя часть; коне́ц;

at the bottom of a mountain у подно́жья горы́;

at the bottom of the steps на ни́жней ступе́ньке;

to be at the bottom of the class занима́ть после́днее ме́сто в кла́ссе по успева́емости;

at the bottom of the table в конце́ стола́

4) грунт; по́чва; подстила́ющая поро́да

5) основа́ние, фунда́мент

6) разг. зад

7) осно́ва, суть;

to get (down) to (или at) the bottom of добра́ться до су́ти де́ла;

good at (the) bottom по существу́ хоро́ший

8) причи́на;

to be at the bottom of smth. быть причи́ной или зачи́нщиком чего́-л.

9) сиде́нье (стула )

10) под (печи )

11) подво́дная часть корабля́

12) су́дно (торговое )

13) (обыкн. pl ) ни́зменность, доли́на (реки )"

14) запа́с жи́зненных сил, выно́сливость"

15) оса́док, подо́нки there"s no bottom to it э́тому конца́ не ви́дно;

to knock the bottom out of an argument опрове́ргнуть аргуме́нт; вы́бить по́чву из-под ног;

bottoms up! пей до дна!;

to be at rock bottom впасть в уны́ние

2. a

1) ни́жний; ни́зкий; после́дний;

bottom price кра́йняя цена́;

bottom rung ни́жняя ступе́нька (приставной лестницы );

one"s bottom dollar после́дний до́ллар

2) основно́й

3. v

1) приде́лывать дно

2) каса́ться дна; измеря́ть глубину́

3) доиска́ться причи́ны, добра́ться до су́ти, вни́кнуть"

4) (обыкн. pass. ) стро́ить, осно́вывать (on, upon - на)

5) осно́вываться

Перевод слов, содержащих
BOTTOM ,
с английского языка на русский язык в других словарях

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

+ bottom-line перевод

bottom-line

bottom-line

Перевод:

{ʹbɒtəmlaın} a

1. заинтересованный только в прибылях

2. прагматичный, реалистичный

3. итоговый, окончательный

~ cost - итоговая стоимость (продукции )

~ profit - окончательная прибыль

+ rock bottom перевод