Synonyms and related words: acquaint, advertise, advertise of, advise, apprise, brief, bring word, broadcast, communicate, convey, disclose, disseminate, enlighten, familiarize, get across, get over, give, give notice, give the facts, give word,… … Moby Thesaurus
leave word - (Roget s IV) v. Syn. inform, let know, report; see notify 1 , tell 1 … English dictionary for students
leave word with someone
leave word with - leave word (with (someone)) to give someone a message. If I can t get back in time I ll leave word with Susan … New idioms dictionary
leave word with
leave word with - {v. phr.} To leave a message. * /Hank left word with his secretary where he could be reached by phone while he was away from his office./ … Dictionary of American idioms
leave\ word\ with - v. phr. To leave a message. Hank left word with his secretary where he could be reached by phone while he was away from his office … Словарь американских идиом
leave - 1 /li:v/ verb past tense and past participle left LEAVE A PLACE, VEHICLE 1 LEAVE (I, T) to go away from a place or a person: What time did you leave the office? | They were so noisy that the manager asked them to leave. (+ for): They re leaving… … Longman dictionary of contemporary English
Leave It to Beaver - Season one title screen Also known as Beaver Genre Sitcom Created by … Wikipedia
Leave - Leave, v. t. ft); p. pr. & vb. n. {Leaving}.] f remnant, heritage; akin to lifian, libban, to live, orig., to remain; cf. bel[=i]fan to remain, G. bleiben, Goth. bileiban. 119. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Книги
- Life Word. Discover Your One Word to Leave a Legacy , Jon Gordon. Discover your Life Word! In One Word that will Change your Life authors Jon Gordon, Dan Britton, and Jimmy Page helped readers discover their yearly word to live with more intention, focus… Купить за 1303.23 руб электронная книга
- Dark Blood , Stuart MacBride. The new Logan McRae novel set in gritty Aberdeen from the bestselling author of Cold Granite and Blind Eye. Richard Knox has served his time, so why shouldn"t he be allowed to live wherever…
Meaning of LEAVE WORD WITH in English
v. phr. To leave a message. Hank left word with his secretary where he could be reached by phone while he was away from his office.
American idioms English vocabulary. Английский словарь американских идиом. 2012
- Английские словари →
- Английский словарь американских идиом
Еще значения слова и перевод LEAVE WORD WITH с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «LEAVE WORD WITH» in dictionaries.
- LEAVE WORD WITH
Slang English vocab - LEAVE WORD WITH — {v. phr.} To leave a message. * /Hank left word with his secretary where he could be reached by phone …
Словарь английских идиом - WORD — I. ˈwərd, ˈwə̄d, ˈwəid noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old …
- WITH — I. (|)wi]th, ]th, _wə] preposition Etymology: Middle English, from Old English, preposition & adverb, against, opposite, toward, with; akin to …
Webster"s New International English Dictionary - LEAVE — I. ˈlēv verb (left ˈleft ; left ; leaving ; leaves) Etymology: Middle English leven, from Old English …
Webster"s New International English Dictionary - WORD — /werrd/ , n. 1. a unit of language, consisting of one or more spoken sounds or their written representation, that …
- LEAVE — leave 1 — leaver , n. /leev/ , v. , left, leaving . v.t. 1. to go out of or …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - WORD — I. ˈwərd noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German wort word, Latin verbum, Greek eirein …
- LEAVE — I. ˈlēv verb (left ˈleft ; leav·ing) Etymology: Middle English leven, from Old English lǣfan; akin to Old …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - WORD — noun verbal contention; dispute. 2. word ·noun signal; order; command; direction. 3. word ·noun talk; discourse; speech; language. 4. word …
Webster English vocab - LEAVE — vi to depart; to set out. 2. leave ·v to cease from; to desist from; to abstain from. 3. leave …
Webster English vocab - LEAVE — vb left ; leav.ing a single …
- LEAVE — / liːv; NAmE / verb , noun ■ verb (left , left / left; NAmE /) PLACE / PERSON …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - WORD — I. word 1 S1 W1 /wɜːd $ wɜːrd/ BrE AmE noun [ Word Family: adjective: worded , …
- WITH — with S1 W1 /wɪð, wɪθ/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ; Origin: "against, from, with" ] 1 . …
Longman Dictionary of Contemporary English - LEAVE — I. leave 1 S1 W1 /liːv/ BrE AmE verb (past tense and past participle left /left/) [ Language: Old …
Longman Dictionary of Contemporary English - WORD — n. & v. --n. 1 a sound or combination of sounds forming a meaningful element of speech, usu. shown with …
- LEAVE — v. & n. --v. (past and past part. left) 1 a tr. go away from; cease to remain in or …
Английский основной разговорный словарь - WORD — n. & v. n. 1 a sound or combination of sounds forming a meaningful element of speech, usu. shown with …
- LEAVE — v. & n. v. (past and past part. left) 1 a tr. go away from; cease to remain in or …
Concise Oxford English Dictionary - WORD — n. & v. --n. 1. a sound or combination of sounds forming a meaningful element of speech, usu. shown with …
Oxford English vocab - LEAVE — 1. v. & n. --v. (past and past part. left) 1. a tr. go away from; cease to remain in …
Oxford English vocab - WORD — (words, wording, worded) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. A word …
- WITH — Pronounced /wɪð/ for meanings 20 and 21. Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - LEAVE — (leaves, leaving, left) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - WORD
- WITH
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - LEAVE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - LEAVE — Synonyms and related words: AWOL, French leave, Godspeed, OK, abandon, abdicate, abrupt, abscondence, absence, absence without leave, absentation, absenteeism, …
Moby Thesaurus English vocabulary - WORD — I. noun 1 unit of language ADJECTIVE ▪ two-letter , three-letter , etc. ▪ monosyllabic , polysyllabic ▪ two-syllable , …
Oxford Collocations English Dictionary - WORD — See WORD/PHRASE/SENTENCE 1 ◆◆◆ . a word of advice ... . be as good as your word …
- LEAVE — INDEX: to leave a place 1. to go away from a place 2. what you say when you are going …
Longman Activator English vocab - WORD — n. 25B6; noun the Italian word for ham : TERM, name, expression, designation, locution, vocable; formal appellation. his words were …
- LEAVE — n. 25B6; verb I left the hotel: DEPART FROM, go (away) from, withdraw from, retire from, take oneself off …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - LEAVE — v. 1 go (away or off), depart, set off, be off, get away or off, retire, retreat, withdraw, decamp, (make …
Oxford Thesaurus English vocab - LEAVE — I noun BAD: Every woman is entitled to a maternity leave. GOOD: Every woman is entitled to maternity …
Longman Common Errors English vocabulary - WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
- WITH
Большой Англо-Русский словарь - LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn: permission …
Большой Англо-Русский словарь - WORD — word.ogg 1. wɜ:d n 1. слово primary simple, vernacular, accessory word - лингв. корневое простое, исконное, служебное слово half a …
- WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - LEAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - WORD — вчт. , связь слово; связь тж. кодовая группа words per minute — слов в минуту; кодовых групп в минуту - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - WORD — вчт., связь слово; связь тж. кодовая группа words per minute — слов в минуту; кодовых групп в минуту - address word - alphabetic …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО - WORD — 1) выражать словами 2) группа символов 3) группа чисел 4) код 5) речь 6) словесный 7) слово. cyclically reduced word — циклически приведенное слово in the broad sense …
Англо-Русский научно-технический словарь - WORD — word сущ.1) слово to write a word — сделать запись to coin a word — создать/придумать новое слово to mispronounce …
Англо-Русский словарь Tiger - WORD — 1. wɜ:d n 1. слово primary simple, vernacular, accessory word - лингв. корневое простое, исконное, служебное слово half a word …
- WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь - LEAVE — _I 1. li:v n 1. разрешение, позволение by /with/ your leave - с вашего позволения leave of court - разрешение …
Большой новый Англо-Русский словарь
// 0 Comments
to abandon, to leave, to give up, to quit, to resign - «оставлять, покидать » - так переводятся эти глаголы, которые объединены общим значением, но различаются некоторыми понятиями.
Leave
Одним из основных глаголов, употребляемых в значении «оставлять, покидать» , является to leave , обладающий достаточной возможностью, чтобы заменить все остальные глаголы в своей группе. Помимо указанных значений to leave обладает к тому же значениями «уходить, уезжать» , и в данном случае сопровождается предлогом for:
- I’m going to leave for another country – я собираюсь уехать в другую страну
- He had to leave his job for some reasons – ему пришлось оставить работу по некоторым причинам
Quit
Google shortcode
To quit – это неформальный вариант использования ‘to leave’: she quit the house – означает «она покинула (ушла) из дома ». «To quit а job » означает «уйти в отставку, уволиться ». Если вы получили «notice to quit » — значит, вам сказали, что вы должны покинуть свой дом или квартиру. В неформальном английском quit также означает «прекращать ».
- Ask your children to quit shouting – попросите ваших детей прекратить кричать.
Означает покидать в смысле «прекращать, отказываться от чего-то »:
- My son has abandoned the idea of making a doctor – мой сын оставил мысль стать врачом
- Captain never abandons the ship in danger – капитан никогда не покидает судно в опасности
Имеет специфическое значение — увольнения с работы:
- I prefer resigning and living in the country – я предпочитаю уволиться и жить в деревне.
Глагол to give up означает то же самое, что и to quit , подчеркивая строгое намерение прекратить что-то, принять неизменное решение.
- He had to give up studying because of his poor health — из-за плохого здоровья он вынужден был оставить учёбу
- to give up the thought /the idea/ — отказаться от мысли
- Don’t give up the search — не переставайте искать, не прекращайте поиски
- I gave up the attempt in despair — отчаявшись, я прекратил все попытки
- All the girls swam the lake except two, who gave up halfway — все девочки переплыли озеро, кроме двоих, которые с полпути повернули обратно
- You should give up smoking — вам надо бросить курить
- He was forced to give up his native country — он был вынужден покинуть родину
- Don’t give your friends up — не отворачивайся /не отказывайся/ от своих друзей
Означает «уезжать, отправляться в путь »
- We’ll depart early in the morning – мы отправляемся рано утром
- It’s time to depart — пора уходить /трогаться, прощаться/
- I am on the point of departing — я вот-вот должен уйти
Этому глаголу также присуще значение «отклоняться, отступать от правила, нарушать привычный образ жизни », а также «уходить из жизни »
- He departed from his word given to his friend – он нарушил слово, данное своему другу
- Mr. Barlow departed from this world, but will stay in our hеarts — Г-н. Барлоу покинул этот мир, но останется в наших сердцах.
