Гравити Фолз — популярный американский мультсериал про летние каникулы двух близнецов Диппера и Мэйбл Пайнс. Сериал до самого финала верен своему замыслу: нельзя оставаться в мечтах, нельзя оставаться в детстве, нельзя оставаться в странном городке Гравити Фолз. Цитаты из мультсериала «Гравити фолз» полны не детского юмора, самоиронии и чудачества.

Цитаты из мультсериала «Гравити фолз»

Два дедунчатых дяди по цене одного!

Ты крутой чувак, но это не круто, чувак.

Предупреждаю: если я умру, я вас всех засужу!

У тебя руки растут оттуда, откуда у нормальных людей ничего не растёт!

Я вам запрещаю запускать эти контрафактные фейерверки… без меня!

И помни: реальность - иллюзия, вселенная - голограмма, скупай золото, пока!

Ну и что все разорались?! В мои дни дирижабли сыпались с неба, как снег!

Хочешь побить рекорд, Форд? Ты уже побил, став старейшим ботаником!

Мэйбл, я не понимаю, что это, но я тобой горжусь.

Моих внуков терроризирует только один морщинистый монстр - это я!

Любовь, как жвачка: если она теряет вкус, ты просто берешь новую.

В Гравити Фоллс, когда небом станет земля.
Одноглазая тварь покажет себя.

Какой смысл помогать миру, если ты не можешь помочь самому близкому человеку в мире?

— Я мягкий, как женщина.

Подумайте, что является основной проблемой при охоте на монстров?

Ты второстепенный персонаж и умираешь в течение первых пяти минут фильма.

Клевая история Зуса про пинбол! Хорошее название, или должна быть игра слов?

Я предвидел это ещё год назад!

Целых 48 часов смеха!

то-то сегодня ночью не уснёт.

Когда мир ломается, лишь один человек сможет его починить.

Я не понимаю, как люди так просто говорят грубые вещи. Кто-то мог годы потратить на то, чтобы научиться любить себя, а ты говоришь что-то и возвращаешь их к самому началу всего парой слов.

***
Boy, your little knees must be sore from jumping to conclusions! Парень, твои коленки наверное болят от таких прыжков к умозаключениям!

***
- Think. What is the #1 problem with most monster hunts? - You are a side character and you die in the first five minutes of the movie. - Подумайте, что является основной проблемой при охоте на монстров? - Ты второстепенный персонаж и умираешь в течение первых пяти минут фильма.

***
- Um, accidentally overstocked some inventory, so how"s about each of you take one item from the gift shop on the house? - Really? What"s the catch? - The catch is do it before I change my mind. - Кто бы мог подумать: я тут случайно отоварился по полной. Что скажете, если вы возьмете по одной вещи из магазина подарков? - Серьезно? В чем подвох? - Подвох в том, чтобы сделать это до того, как я передумаю.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

*** Так уж устроены люди: каждый либо ищет повод, чтобы стать лучше, либо оправдание, чтобы сделаться еще хуже. *** Любой человек на свете - попросту второстепенный персонаж в чьей-то жизни. *** All human beings search for either reasons to be good, or excuses to be bad. Все люди ищут или причины

*** You better run for the hills before they burn, Listen to the sound of the world then watch it turn. I just want to show you what I know - And catch you when the current lets you go. Заберись на холм, пока он не сгорел, Прислушайся к звукам окружающего мира, посмотри, как он вращается... Я

*** I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром. *** No one can hear my scream. Maybe it’s just a dream Or maybe it’s inside of me. Stop this monster! Никто не услышит мой крик, Может, это просто сон, Или, может, это внутри меня. Останови этого монстра!

*** The past will catch you up as you run faster Прошлое догонит тебя, если ты будешь бежать быстрее.

*** Catch a falling star an’ put it in your pocket, Never let it fade away! Catch a falling star an’ put it in your pocket, Save it for a rainy day! Поймай падающую звезду, спрячь ее в карман, Не дай ей погаснуть! Поймай падающую звезду, спрячь ее в карман И сохрани для дождливого дня!

*** I catch your eyes, try not to smile. I check your style. I feel your wise. We have a drink, then go outside. Talk for a while, and then we ... kiss! *** Right, morning will hit the sky,and it"s no surprise, I wake up with you!

*** I know where you hide Alone in your car Know all of the things that make you who you are I know that goodbye means nothing at all Comes back and begs me to catch her every time she falls Я знаю, где ты прячешься: Одна в своей машине Я знаю каждую частичку, из которой ты состоишь И слово

*** Catch the wind, see us spin, sail away, Leave today, way up high in the sky. Вертись, мчись - верхом на ветре, прочь из этого дня, Выше, выше, в самое небо... *** So if you wake up with the sunrise, And all your dreams are still as new, And happiness is what you need so bad, girl, The answer

*** So I said I"m a snowball running Running down into the spring that"s coming All this love melting under blue skies Belting out sunlight Shimmering love. Accidentally in love. Я словно снежный ком, который Катится под лучами весеннего солнца – Я таю. А в синем небе надо мной Солнечный свет

*** You"re gonna catch a cold From the ice inside your soul Холод твоей души Однажды обернётся для тебя простудой.

*** - Я раньше любил фотографировать... - Почему перестал? - Мне начали за это платить, и я перестал получать удовольствие...

*** - А я ей: "Я что похож на любителя блинов?" - И вывалил блины на пол? - Все до одного. - Долго лежали? - До утра. *** Я никогда ничего не теряю. А те, кто ставят на то, что я потеряю, и вправду, теряют, причём много. *** Жизнь в страхе - это смерть. *** Я хочу получать ответ до того, как задаю

*** Как приятно встретить человека вроде тебя, которому по боку мелочи вроде... реальности. *** Если парень делает глупость, то это только по тому, что он парень. Если же, он делает эту же самую глупость ещё раз - это уже из-за девушки. *** Если только каждый, как ты, не услышит сердца совет, разве

Жизнь в страхе - это смерть. *** Я хочу получать ответ до того, как задаю вопрос. *** - Вчера ты изменил планы на игру. - Я всегда так делаю, когда чувствую подвох. - Подвох? - Конечно, Тулур случайно там оказался в тот самый момент, когда мы выходили с бриллиантами? - Как ты догадался? - Ты - это

Диппер Пайнс

Меня зовут Диппер. А девчонка, которую тошнит, - моя сестра Мэйбл.Легко брать след, когда ты так близко к земле.Что у тебя с ногтями? Ты прямо как Росомаха.Я не верю людям, у которых начёс больше головы.Если вы когда-нибудь будете на северо-западном побережье, вы, вероятно, увидите на машинах наклейки с названием «Гравити Фолз». Этого городка нет на картах, и мало кто о нем слышал, кто-то считает, что это миф. Но если вам любопытно, не ждите, поезжайте туда, найдите его! Он где-то там, среди лесов, ждет вас…

Мэйбл Пайнс

Привет, я Мэйбл. Мне двенадцать. Есть свинья. Будешь моим женихом?Будущее осталось в прошлом! Вперёд, Аошима!Я богиня разрушения!Что ж, пора раскрыть карты. Бум, банка... У этой девочки свиданка!!!Караоке - орудие массового уничтожения!Это были советы Мэйбл о...Этот эльф такой горячий парень!..Беги, свинобегун, беги!(Форду) Ого! У вас целых шесть пальцев! Рукопожатие на целый палец крепче.Два дедунчатых дяди по цене одного!Попробуй нас поймай, гад треугольный!(брызнув Биллу краской в глаз) Это точно больно, я как-то нечаянно брызнула в себя. Несколько раз!(Стэну) Знаешь, люди - как маркеры с разными запахами. А ты - чёрная лакрица. Запах резковат, но терпим. Только надо не забывать вовремя надевать колпачок.Хи-хи-хи! Диппер стал куколкой!Ого, игра действительно от восьми до восьмидесяти! Или сколько вам там, дедули, лет?..Дядя, придумай что-нибудь. Это то же самое, что врать.Заинтересовался! Заинтересовался!Не удивлюсь если прямо сейчас сюда зайдёт мужчина моей мечты! (в комнату входит Стэн) Фу! Нет!

Стэнли Пайнс

Пока вокруг нет полиции, все законно!Гм. Ответственный взрослый запретил бы детям играть с топором. Хорошо, что я не такой! Отомстите за меня! Ото-мстите!«Должен ли мужчина платить за ужин?». Мы что, в России, что ли?Заготовки на конец света, дуд-ли-ду-у! Мы скоро все умрём!И что он попытается сделать? Укусить меня за щиколотку?(после нескольких безуспешных попыток напугать детей; глядя в зеркало) Что с тобой стало, Стэн Пайнс?.. Позор какой-то!(написав "ВОНЮЧКА", зажав ручку в зубах) Ха-ха! Даже без рук справился!Должен признаться, я рад вернуться домой. А вы, Зус, Венди... ЗА РАБОТУ!!! Кхм... пожалуйста. Фу! Аж противно.Моих внуков терроризирует только один морщинистый монстр - это я!(о "соке Мэйбл") Как будто у кофе и кошмаров родился ребёнок.Ну и что все разорались?! В мои дни дирижабли сыпались с неба, как снег!Я вам запрещаю запускать эти контрафактные фейерверки... без меня!Э... непригоден! То есть превиновен!(Стэнли в детстве) Ничего круче не видел! А я видел дохлую крысу в помойном ведре.У меня был ботаник - брат-близнец. У него был генетический дефект: шесть пальцев на каждой руке, что объясняло его одержимость научной фантастикой.(Форду) Ты мне объяснишь, что происходит?! Ты как мама после десяти чашек кофе!Хочешь побить рекорд, Форд? Ты уже побил, став старейшим ботаником!Хорошо я умею изображать братца?! Поменялись шмотками - не отличишь!(Зусу) Главное - не спали тут всё!Мэйбл, я не понимаю, что это, но я тобой горжусь.Ну вот, Стэн. Новый день и новая боль в новом месте.Долгих тридцать лет, и наконец момент настал! Величайшее достижение!.. Надо было надеть штаны.С друзьями у нас и правда была напряжёнка. Но друга хватит и одного, если он настоящий.

Вэнди Кордрой

Держи, только никого не сбей.Не парься, Диппер! Можно нарушать, но по-тихому. Бежим до знака «Не бегать»!Посижу тупо, глядя в стену, чтобы как следует всё обдумать.Не знаю, утка это или панда, но хочу такую!Нет, ни разу не была тут в рабочее время… По десять раз каждый день!Я рыжая из рода Кордрой!!!Вашу речь растащили на мемы.

Зус Рамирез

Это моё благословение и проклятие.Если случайно съесть игрушку с хлопьями, станешь ли тогда сам счастливой коробкой?Паренёк из техобслуги станет мужчиной из техобслуги.Однажды...Клевая история Зуса про пинбол! Хорошее название, или должна быть игра слов?Я предвидел это ещё год назад!Целых 48 часов смеха!Кто-то сегодня ночью не уснёт.Когда мир ломается, лишь один человек сможет его починить.Да свершится уточная мировая революция!Резиновые уточки всех стран, объединяйтесь!«Сколько вы хотите иметь детей?». Семеро, как каждый день недели.Моя бабуля была права, и я лучший в мире мужчина.Чувак, пошли взрывать хот-доги в микроволновке!Чуваки, было бы смешно, если бы это был шкаф. Он бы такой вышел, а там не выход, а стенка!.. Нет. Не шкаф.Я застрял в этой видеоигре. Теоретически круто, а практически так себе.Рассказанная вами легенда оказалась правдой.

Стэнфорд Пайнс

Увы, мои подозрения подтвердились, за мной следят. Нужно спрятать книгу, пока Он её не нашёл. И помните, в Гравити Фолз никому нельзя доверять.Сложно поверить, что я уже шесть лет изучаю секреты и тайны городка Гравити Фолз, штат Орегон.По завершению портал откроет врата в бесконечно новые миры и провозгласит новую эру в понимании человеком вселенной, плюс, возможно, со мной начнут разговаривать девушки.Хорошо. Ты входишь в палаты, принцесса недотрога тебя зовет. Но стой, это ловушка!Здрасьте... дети ещё говорят "здрасьте"?(в детстве) Они правы. Я и правда урод. Интересно, а есть ли на свете место, где людей вроде меня не дразнят?Ты знаешь, что это значит? Теперь мне придётся бросить всё, над чем я работаю, и сыграть! (на него кидается осьминог, Форд отдирает его с лица) Теперь... останется шрам.(о кости с бесконечным числом граней) Видишь эти символы? Бесконечные грани - бесконечный результат. Если её бросить, всё может случиться. Вдруг мы превратимся в желе? Или мир превратится в яйцо? Или просто выпадет восемь.

Блендин Бленджамин Блендин

Это чрезвычайно сложный механизм!Я хочу Глобнар!

Пасифика Нортвест

Сломалась наша совесть, но сейчас я её починю!Ты что-то слышишь? Тут что, кто-то хлопает уродкам? Да, я тоже не слышу.Предупреждаю: если я умру, я вас всех засужу!

Билл Шифр

И помни: реальность - иллюзия, вселенная - голограмма, скупай золото, пока!Какие вы легковерные! Сами же привели меня к моей цели! Ха-ха-ха-ха! Я смеюсь над вашей тупостью!Эй, Зус, хочешь, назову точное время и дату твоей смерти?Свершилось предсказанное миллиард лет назад!Держи, оленьи зубы! Дарю!!!Здорово, умник... Инфаркта не бойся, тебе еще не 92!

Старик МакГаккет

Жри живьём, Живогрыз! Ха-ха-ха-ха!Рыбьи головешки!