Еще значения слова и перевод GET LOST с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод GET LOST с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for GET LOST in dictionaries.

• GET LOST! — interj. get out of here! go away!
  
• GET LOST — lose one"s way
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• GET LOST! — informal go away! → lost
  Concise Oxford English vocab
• GET LOST — (informal) a rude way of telling sb to go away, or of refusing sth
  
• GET LOST
  Slang English vocab
• GET LOST — See LEAVE 3, LOST 2
  Longman Activator English vocab
• GET LOST — {v. phr.}, {slang} Go away! - Used as a command. * /Get lost! I want to study./ * /John told …
  Словарь английских идиом
• GET LOST! — go away
  English Idioms vocab
• GET LOST
  English Idioms vocab
• GET LOST — go, leave, beat it They told me to get lost, to go home to Mommy.
  English Idioms vocabulary
• GET LOST — v. phr. , slang Go away! Used as a command. Get lost! I want to study. John told Bert to …
  American Idioms English vocabulary
• GET LOST — 1) заблудиться 2) перестать надоедать кому-л. I don"t want to hear any more, get lost! ≈ Я не хочу ничего …
  Большой Англо-Русский словарь
• GET LOST — Заблудиться
  Американский Англо-Русский словарь
• GET LOST
  Англо-Русский словарь Tiger
• GET LOST! — interj. уйди! пошел вон!
  
• GET LOST! — interj. уйди! пошел вон!
  English-Russian-dictionary - Bed release
• GET LOST — 1) заблудиться 2) перестать надоедать кому-л. I don"t want to hear any more, get lost! — Я не хочу ничего …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• GET LOST — 1) заблудиться 2) перестать надоедать кому-л. I don"t want to hear any more, get lost! — Я не хочу ничего больше слышать, …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• GET LOST — потерялся, заблудился лишиться чего-л., кого-л. перестать надоедать кому-л. обламываться Убирайся!; Исчезни!; Свали!; обломись!
  Англо-Русский дополнительный словарь
• GET LOST — Заблудиться
  Британский Англо-Русский словарь
• GET LOST — (v.phr.) убирайся
  Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
• GET LOST
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
• GET LOST
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
• GET LOST
  Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
• GET LOST
  Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
• GET LOST — 1. лишиться чего-л., кого-л.; 2. Убирайся!
  Англо-Русский словарь английских идиом
• GET LOST — 1. лишиться чего-л., кого-л.; 2. Убирайся!; Исчезни!; Свали!
  Англо-Русский словарь идиом
• GET LOST — (v.phr.) убирайся
  English Russian slang dictionary
• GET
  
• LOST — adjective Etymology: from past participle of lose 1. a. : not made use of: wasted lost hours: missed …
  Webster"s New International English Dictionary
• LOST — (v. t.) Not perceptible to the senses; no longer visible; as, an island lost in a fog; a person lost …
  Английский словарь Webster
• LOST — (v. t.) Ruined or destroyed, either physically or morally; past help or hope; as, a ship lost at sea; a …
  Английский словарь Webster
• LOST — (v. t.) Ruined or destroyed, either physically or morally; past help or hope; as, a ship lost at …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• LOST — /lawst, lost/ , adj. 1. no longer possessed or retained: lost friends. 2. no longer to be found: lost articles. …
  
• GET
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• GET — I. ˈget, ÷ˈgit verb (got ˈgät ; got or got·ten ˈgä-t ə n ; get·ting) Etymology: Middle English, …
  
• LOST — adjective Etymology: past participle of lose Date: 15th century 1. : not made use of, won, or claimed 2. a. …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• LOST — vt parted with; no longer held or possessed; as, a lost limb; lost honor. 2. lost ·vt parted with unwillingly …
  Webster English vocab
• LOST — lost BrE AmE lɒst lɔːst AmE \ lɔːst lɑːst ˌ lost ˈ cause BrE AmE ˌ lost ˈ …
  Longman Pronunciation English Dictionary
• LOST — / lɒst; NAmE lɔːst/ adjective 1. unable to find your way; not knowing where you are: We always get …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• GET — / get; NAmE / verb (getting , got , got / gɒt; NAmE gɑːt/) HELP NOTE: In spoken …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• LOST — I. lost 1 /lɒst $ lɒːst/ BrE AmE the past tense and past participle of lose II. lost 2 …
  
• GET
  Longman Dictionary of Contemporary English
• GET — v. & n. --v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. come into …
  Английский основной разговорный словарь
• GET — v. & n. v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. come into …
  Concise Oxford English Dictionary
• GET — v. & n. --v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1. tr. come into …
  Oxford English vocab
• GET — I. CHANGING, CAUSING, MOVING, OR REACHING /get/ (gets, getting, got, or gotten) Frequency: The word is one of the …
  
• LOST — Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Lost is the past tense and …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• LOST — I. COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a wasted/lost/missed opportunity (= one you do not use) ▪ Many people see the …
  
• GET
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary

It"s a wonder that we didn"t get lost .

Мы просто чудом не потерялись. ☰

Our greatest worry is that she"ll get lost .

Мы больше всего боимся, что она заблудится. ☰

Hold my hand. I don"t want you to get lost .

Держи меня за руку. Я не хочу, чтобы ты потерялся. ☰

Sometimes students" work does get lost or mislaid.

Иногда работы студентов теряются или оказываются не на своём месте. ☰

It"s easy for your main points to get lost in a long speech.

В длинной речи самым важным моментам легко затеряться. ☰

If you get lost in a forest, it is best to double back the way you came.

Если ты заблудился в лесу, лучший способ выбраться - пройти назад по собственным следам. ☰

Tell that narc to get lost . *

Скажи этому придурку, чтобы он сваливал. ☰

They told the guy to get lost . *

Они сказали парню, чтобы он исчез. ☰

"Get lost !" she told him quietly. *

"Проваливай!" - сказала она ему спокойным голосом. ☰

He felt an impulse to tell her to get lost . *

Он почувствовал внезапное желание послать ее к черту. ☰

She got lost in the throng.

We got lost in the thick fog.

Мы заблудились в этом густом тумане. ☰

We took a wrong turn and got lost .

Мы не туда свернули и заблудились. ☰

The darn fool got lost on the way.

Этот дурень потерялся по дороге. ☰

The vessel got lost in the open sea.

Судно пропало в открытом море. ☰

The street lighting was so dim I got lost .

Уличное освещение было таким слабым, что я заблудился. ☰

The parcel must have got lost in the post.

Посылка, должно быть, потерялась на почте. ☰

Your letter must have got lost in the post.

Ваше письмо, должно быть, потерялось на почте. ☰

He wandered away from the trail and got lost .

Он сошёл с тропы и заблудился. ☰

It"s possible that the letter got lost in the post.

Возможно, письмо затерялось на почте. ☰

They got lost in the warren of interconnected side streets.

Они заблудились в запутанном лабиринте сообщающихся улочек и закоулков. ☰

I was trying to find the museum, but I got hopelessly lost .

Я пытался найти этот музей, но безнадёжно заблудился. ☰

The letter never arrived. It must have got lost in the post.

Письмо так и не пришло. Должно быть, оно затерялось на почте. ☰

If we had heeded the ranger"s advice, we might not have gotten lost .

Если бы мы прислушались к совету лесника, то, наверное, не заблудились бы. ☰

He got lost and spent hours looking for the station, and anyway it was past midnight by the time he got home.

Он заблудился и несколько часов разыскивал вокзал, и в общем, когда он вернулся домой, было уже за полночь. ☰

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Why should I say Im sorry?

You know youve hurt me too.

But you get lost inside your tears,

And there is nothing I can do,

Why shouldnt you be angry?

With what weve been through,

Well I get angry too.

Why should we have taken so long

To be looking inside of our mind?

Everything we tried went wrong.

Are we worried bout what we might find?

But can I say Im sorry?

You know it hurts me too.

And you get lost inside your tears,

And there is nothing we can do,

cause I get lost inside my fear

That I am nothing without you.

cause I am nothing without you.

And I am nothing without you.

cause I am nothing without you.

cause I am nothing without you.

Перевод песни Eric Clapton - Get Lost

Прости меня.
Хотя почему я должен просить прощения?
Если я и сделал тебе больно,
Ты же знаешь, что тоже причинила мне боль,
Но ты...

припев:
потерялась внутри своих слез,

Потому что я сам заблудился в своих страхах,
Тогда я ничто без тебя.

Ты злишься...
И почему бы тебе не злиться
Из-за того, через что мы прошли.
Хорошо, я тоже злюсь, но ты..

припев:
потерялась внутри своих слез,
И я не могу с этим ничего поделать,

Что я ничто без тебя.
...потому что я ничто без тебя.

Почему мы так долго не могли заглянуть в самих себя?
Сколько раз мы пытались, но постоянно что-то мешало.
Может, мы просто боялись того, что можем там увидеть?

Мне так жаль..
Но я же могу попросить прощения?
Если я причинил тебе боль,
Ты же знаешь, что этим я сделал больно и себе.

припев:
Но ты потерялась внутри своих слез,
И я не могу с этим ничего поделать,
Потому что сам заблудился в своем страхе,
Что я ничто без тебя.
...потому что я никто без тебя....
...и я ничто без тебя....