ЖИЗНЬ И ТРАГЕДИЯ АЛЕКСАНДРЫ ФЕДОРОВНЫ, ИМПЕРАТРИЦЫ РОССИИ

Глава 4

ПОМОЛВКА, 1894

На протяжении следующих двух лет узы, которые всегда объединяли Великого Герцога Гессенского и его родную сестру, превратились в полное и гармоничное взаимопонимание. Великий Герцог по-рыцарски заботился о своей сестре и выступал по отношению к ней как отец, мать и друг. Природные материнские черты характера принцессы делали ее самой счастливой, когда она могла посвящать себя другим, и теперь она сосредоточила все свои мысли на брате. Она разделяла все его намерения и интересы и посвятила ему всю свою жизнь и устремления.

Она все делала от всего сердца - в этом и в официальных обязанностях, которые должны были лечь на плечи Великой Герцогини Гессенской, принцесса Аликс переоценила свои силы. Удар от смерти отца и усталость, которая за этим последовала, были для нее слишком велики. Она была близка к срыву, и брат вынужден был увезти ее на лечение в Швальбах, после чего они в августе поехали в Англию. Ее кузины все время находились с Королевой, и во дворце постоянно была веселая компания молодых людей. Королева всегда надеялась, что ее внучка выйдет замуж в Англии. В 1892 году Королева Виктория взяла с собой принцессу Аликс в поездку в горнопромышленные районы Уэльса. Принцессу очень заинтересовало все, что она услышала о жизни шахтеров, и она настояла на том, чтобы ей разрешили спуститься в шахту.

В январе 1893 года принцесса Аликс нанесла второй визит в Берлин, прибыв на свадьбу двоюродных брата и сестры - принца Фридриха Карла Гессенского и принцессы Маргариты Прусской. Там она заболела (воспалением ушей), и для восстановления здоровья ей был рекомендован более теплый климат, поэтому ранней весной 1893 года брат отвез ее в Италию. Сначала они поехали во Флоренцию, где на вилле Палмиери пребывала Королева Виктория, а затем в Венецию. Оба они были артистичными натурами и полюбили красоты Италии. Принцесса была слишком поглощена экскурсиями со своими родственниками, которых она встречала в большом количестве во время этой поездки, чтобы часто писать, однако она смогла послать своей старой подруге и гувернантке мисс Джексон, своей «дорогой Мэджи», «несколько строк из вашей любимой Венеции»:

«Нам очень повезло: погода была прекрасная, так что Вы можете себе представить, насколько все здесь было приятно. Это как сон, так отличается от всего, что я когда-либо видела. А как интересно то, насколько живопись здесь по стилю отличается от флорентийской… И как приятно кататься в гондоле, этот мир и покой. Мы обычно пьем чай на одном из островов… Флоренция прекрасна, как сон… Вид из Сан-Миниато просто совершенен. Теперь, побывав здесь однажды, боюсь, что нас всегда будет тянуть сюда».

Однако, как ни велико было наслаждение принцессы Аликс и ее общий с братом эстетический восторг от поездки, в течение всего того года она постоянно помнила об отце. Ее жизнь и настроение в то время хорошо видны в письме к мисс Джексон:

Дорогая Мэджи, я нежно благодарю Вас за Ваше драгоценное письмо и замечательную книжечку. Я не должна была открывать пакет до 6-го - но не могла удержаться от искушения. Мне очень нравятся эти маленькие книжки, которые Вы мне посылаете.

Мы прибыли в город, чтобы Эрни провел аудиенции; я пишу, примеряю платья, ем вишни и собираю цветы в Херренгартен, я украсила ими Шлосс Кирхе по случаю сегодняшней свадьбы Тони фон Гомбергк и пастора Эрхардта; церковь выглядела такой голой без растений и цветов - теперь она выглядит очень славно. Все еще тепло, солнечно и светло. Мы катались на лодке и рыбачили на пруду в Кранихштейне. Вчера к нам на несколько часов приезжали фрау фон Вестервеллер и Мари фон Бигеле- бен, визит Великого Герцога Баденского84 в прошлый вторник прошел очень хорошо. Когда прибудут саксонцы и австрийцы, дел будет больше, и меня это ужасает.

Сегодня вечером мы были в театре на большом концерте по случаю 25-летия (или 50-летия) местного Моцартовского общества. Мы впервые снова были в театре, и я была этим очень расстроена. О, дорогая Мэджи, если бы Вы знали, как сильно мне недостает моего Дорогого - так трудно поверить, что мы никогда не встретимся вновь в этом мире. Но я не должна огорчать Вас. Я рада, что Вы собираетесь в Фолкстоун и будете рядом с Викторией.

Добрый долгий поцелуй. Всегда Вас очень любящая, P. Q. No.III, Аликс

Не хотите ли вы «Старину» увидеть на вишневом дереве?…»

Многие принцы приезжали в те годы в Вольфсгартен, и многих принцесса Аликс повидала в Англии, но никому не удалось тронуть ее с первого взгляда. О нем она мечтала, как о герое идеального романа, и только ее подруга Тони знала, что происходило в ее сердце. Она знала, что жена Наследника Российского престола должна быть православной, а для нее вопрос религии в то время казался непреодолимым препятствием. После смерти отца эти колебания стали тревожить ее еще больше, так как этот вопрос она никогда с ним не обсуждала, а теперь чувствовала, что никогда не узнает его мнение. В 1889 году Цесаревич восхищался ею. Они оба были слишком молоды тогда - им было только семнадцать и двадцать один, - чтобы поднимать вопрос брака, а родители Цесаревича считали его еще мальчиком. Они не встречались с 1889 по 1894 год, хотя переписывались и обменивались маленькими подарками, и Цесаревич много слышал о принцессе Аликс от Великой Княгини Елизаветы. Как она, так и Великий Князь всегда хотели этой свадьбы, и она радовалась мысли о том, что ее сестра будет в России. Она догадывалась о чувствах принцессы Аликс и видела, насколько Цесаревич был ею очарован. Россия быстро понравилась Великой Княгине Елизавете Федоровне, как ее теперь называли. Она полюбила страну и людей. Она завела много друзей и была очень популярна. Ее муж не был Наследником престола, поэтому она могла оставаться в лютеранской вере, но Православная Церковь привлекала ее, и по своей собственной воле - ее муж никогда не делал попыток повлиять на нее - она приняла Православие в 1891 году, поэтому она не считала религиозный вопрос препятствием.

Когда встал вопрос женитьбы, Цесаревич заявил Императору Александру III, что не женится ни на ком, кроме принцессы Аликс. Великая Княгиня решила помогать ему. Она часто с ним разговаривала и рассказывала сестре об этих разговорах. Для принцессы Аликс настало время душевных мук, ее любовь боролась с религиозными принципами, которые она принимала, не разбираясь в различиях между религиями, которые ей представлялись такими важными. События ускорили ее решение.

Осенью 1893 года Великий Герцог Гессенский был помолвлен со своей первой кузиной принцессой Викторией Мелитой СаксенКобургской (дочерью герцога Эдинбургского) (21). Принцесса Аликс всегда с ужасом думала о том моменте, когда ее любимый брат женится и она больше не будет ему нужна, когда их тесная близость последних лет исчезнет. Она все еще колебалась, когда отправилась в Кобург на свадьбу Великого Герцога. В последний момент пришло известие о неожиданном приезде Цесаревича. Они встретились, и он убедил ее, что она может примирить свои религиозные верования с его. Любовь победила, и 20 апреля 1894 года принцесса Аликс Гессенская и Цесаревич Николай обручились.

Это был настоящий брак по любви, один из тех идеальных союзов, которые, кажется, совершаются в сказке и рассказы о которых передаются через века. На протяжении совместной жизни их любовь росла, никогда не уменьшаясь и делая их все ближе друг к другу. Дневники Императора и письма Императрицы к Императору показывают, чем они были друг для друга.

Принцесса Аликс послала из Кобурга лучезарную телеграмму своей верной Тони Беккер, где, как она сказала, она была unendlich glűcklich («бесконечно счастлива» - нем.), и следующее письмо своей старой гувернантке:

Дорогая Мэджи, самая нежная благодарность за Ваше драгоценное письмо, которое глубоко меня тронуло. Я счастлива больше, чем это могут передать слова; наконец, после этих 5 печальных лет!

Вы должны приехать и повидать меня, как только сможете. На следующей неделе я прибываю в Виндзор, и тогда я смогу Вам также все рассказать о свадьбе и о нашем приеме в Дармштадте, где мы провели ночь и несколько часов днем. Все остальные теперь в церкви, завтра их Пасха.

Сейчас льет дождь, хороший случай ответить на чьи-то письма, а у меня их немало, как Вы можете себе представить. С нежным поцелуем, всегда Вас очень любящая,

Как жила царская семья во дворце и в ссылке, какие люди ее окружали - множество неизвестных подробностей можно узнать из недавно изданных воспоминаний баронессы Софьи Карловны Буксгевден, которая была разлучена с царственными страстотерпцами лишь незадолго перед их расстрелом. Публикуем фрагмент о ее встрече с юным Володей Ульяновым. До революции оставалось 29 лет.

«Жизнь и трагедия Александры Федоровны, императрицы России» - полная версия воспоминаний баронессы Софьи Карловны Буксгевден, фрейлины святой страстотерпицы Царицы Александры Федоровны. Издание посвящено 400-летнему юбилею начала царствования династии Романовых в России. В отличие от предыдущих версий, издательство «ГрифЪ» (при участии издательств «Лепта Книга» и «Вече») подготовило книгу без купюр. В первом томе полностью приведены три части мемуаров С.К. Буксгевден «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России», «Минувшее. Четырнадцать месяцев в Сибири во время революции» и «Перед бурей». Второй содержит обширные исторические комментарии.

Баронесса Софья Карловна Буксгевден родилась в Санкт-Петербурге, в семье барона Карла Карловича фон Буксгевдена (1856-1935) и дворянки Людмилы Петровны, урожденной Осокиной (1858- 1917) 6 сентября 1883 года.

В детстве маленькая баронесса летние месяцы проводила в имении своего дедушки по матери Петра Гавриловича Осокина в 40 верстах от Казани. Тайный советник Петр Гаврилович Осокин (1821-1898) в 1860-1871 гг. был предводителем дворянства Казани. Его родной брат — Алексей Гаврилович — в звании камергера возглавлял дворянство Казани с 1871 по 1887 гг.

Деревня Кокушкино была имением Александра Бланка, деда Ленина по матери. Будущий вождь революции жил здесь в 1886-1888 гг. Он готовился к восстановлению в университете, читал запоем Чернышевского и еще не познакомился с марксизмом.

Имение Кокушкино. Дом, в котором жили Ульяновы, сгорел в 1902 г. и был восстановлен в 1930-е гг.

Фрагмент из книги «Перед бурей»:

«Я часто ездила верхом на маленьком пони вятка, которого подарил мне дедушка. Он бегал с невероятной быстротой, как это делают все малыши, но его скачка была безжалостно жесткой. Все же я сияла, когда скакала на нем в сопровождении конюха. В трех верстах от нашего дома была широко раскинувшаяся деревня Кокушкино. Избы выглядели нищими, крестьяне были очень бедны. В середине деревни находилось одно из тех обветшавших имений, которые любил описывать Тургенев. Там была веранда с портиком, поддерживавшимся белыми колоннами, которые сплошь облупились, некоторые окна были выбиты, а между досок веранды росла трава. Тощий мычащий теленок, привязанный к столбу в заброшенном дворе, был единственным, что в этом Богом забытом месте напоминало, что там когда-то жили люди. Один или два раза в детстве я видела даму со светлыми волосами в обтрепанном черном платье, бродившую вокруг, как воплощенное привидение. Конюх, круглолицый деревенский парень, говорил мне, что «это была старая барыня Ульянова». Тогда это имя для меня ничего не значило, как и для большинства людей нашей округи. Но оно стало многозначительным для мира примерно через тридцать лет, так как «старая барыня», которую я видела бродившей и кормившей своих тощих кур в обветшалом доме, была мать Ульянова-Ленина. Ульяновы были небольшим родом в нашей области. Отец умер, а его вдова и младший сын — будущий диктатор Ленин — жили в том месте до начала девяностых годов. Старший сын был повешен за участие в заговоре по убийству Императора Александра III. Вся семья была центром передовой политической мысли. Их называли «революционерами», но их деятельность сохранялась в тайне, и никто не слышал, чтобы полиция приезжала в их дом. Сельчане обрабатывали землю Ульяновых в их отсутствие, но хозяев мало занимало это место, и деревня была гораздо более отсталой, чем наша по части школ, детских ясель и т. п.

Широкая дорога делила сад Ульяновых на две части. Вокруг него была поваленная изгородь. Вороты были сорваны с петель и годами гнили в траве, открыв сад для посещения всем, кто хотел. Под деревьями пасся деревенский скот, и уставшие путники усаживались передохнуть в прохладной тени.

Однажды осенним днем, когда мне было шесть лет, я каталась на своем пони по дороге. Пошел сильный дождь, и глубокие рытвины были заполнены темно-коричневой грязью. Конюх предложил проехать сад насквозь и сократить дорогу. Я согласилась, и мы медленно въехали в сад, тщательно выбирая дорогу в толстом ковре упавших листьев, опасаясь ям. Мы должны были ехать гуськом, разросшиеся ветви стегали лошадей по бокам. Вдруг из зарослей появилась фигура. Темноволосый юноша с бледным лицом, в гимназистской фуражке и русской рубашке с обшитым воротничком, схватил мою уздечку. «Вы нарушили границы владения! — закричал он тонким высоким голосом. — Это частное владение. Вон из нашего сада, ты, девчонка с копной на голове!». Я испугалась. Никто еще не говорил со мной так резко, я чувствовала себя оскорбленной в отношении моих вьющихся локонов, которыми я очень гордилась — позднее они стали доставлять мне массу беспокойств. Конюх вежливо пояснил. «Это маленькая баронесса — внучка старого Петра Гавриловича. Она маленькая и не может проскакать на своем пони по этой грязи. Мы вынуждены были сократить дорогу. Кроме того, ворота были открыты». «Маленькая или нет, вон отсюда», — запальчиво кричал парень, поворачивая голову моего пони к воротам. Я поторопилась. Конюх должен был следовать за мной. Когда мы вернулись, мама не одобрила действия конюха, который повез меня через владения других людей. «Никогда не приближайтесь к ним», — строго наказала она.

Я очень сильно испугалась и действительно в течение нескольких лет после этого находила причины избегать то место, боясь юноши. Но больше я его никогда не видела. Должно быть, это был его последний год в доме матери, так как в начале девяностых Ленин бежал за границу планировать большевистскую революцию. Дом Ульяновых оставался пустым и покинутым. С каждым годом он все больше ветшал, трава во дворе вырастала все выше, а сад дичал.

Я еще раз столкнулась с именем Ульянова. Тетя Ленина была похоронена около нашей церкви. Над ее могилой поставили мраморный памятник, мимо которого мы проходили каждое воскресенье. Никто за ним не присматривал, и со временем он стал выглядеть таким заброшенным, что даже священник ничего не мог с этим поделать — у деревенской церкви всегда не хватало средств — и однажды я уговорила маму, когда в нашем доме работали каменщики, направить их отремонтировать надгробный камень неизвестной дамы. Никогда не думала, что мы занимались памятником на могиле тети Ленина, и поняла это только после революции, когда прочитала, что настоящей фамилией Ленина была фамилия Ульянов. Мгновенно я вспомнила сцену в саду и темноволосого злого парня, который повернул меня обратно, так оскорбительно назвав «девчонкой с копной на голове»!»

Презентация книги «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, императрицы России» состоится 4 февраля в 19:00 в Российском православном университете (м. "Китай-город" (или м. "Лубянка"), Новая площадь, 12)

Баронесса Софья Карловна Буксгевден (справа), 1913 г.

Работа над этой книгой началась несколько лет назад, причем участвовал в этом издательском проекте целый коллектив. И все его участники пришли к единому мнению, что для получения дополнительной, неофициальной информации личного характера о жизни Императора и его семьи необходимо обратиться к мемуарам тех людей, которые не только были близки к ее окружению, но и до конца остались преданными Царской Семье. Они мужественно последовали в ссылку за Царственными Страстотерпцами в Тобольск и Екатеринбург. Они остались верными Императору, Императрице и их детям до дня их трагической гибели. Среди этих людей следует выделить учителей английского и французского языков Царских детей - Чарльза Сиднея Гиббса и Пьера Жильяра. Третье, не менее достойное имя - баронесса Софья Карловна Буксгевден, личная фрейлина и близкая подруга Императрицы Александры Федоровны. Находясь в эмиграции в Лондоне, она написала три книги мемуаров - воспоминаний о жизни Венценосных страстотерпцев, и главным образом святой Царицы. Эта трилогия и составила книгу - «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России». Об этой книге - далее в нашей программе. ***

Эта книга вышла в свет в издательстве «ГрифЪ» при участии издательств «Лепта Книга» и «Вече» и посвящена 400-летнему юбилею начала царствования династии Романовых в России. В первом томе публикуются три части мемуаров баронессы Буксгевден «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России», «Минувшее. Четырнадцать месяцев в Сибири во время революции» и «Перед бурей». Личная фрейлина и подруга последней русской Императрицы Софья Карловна Буксгевден рассказывает о детстве и юности гессенской принцессы Аликс, замужестве и коронации Императрицы Всерос-сийской, о семейной жизни царской четы, воспитании дочерей и Цесаревича Алексея. Особое внимание автор уделяет активной благотворительной деятельности Государыни и ее работе сестрой милосердия во время Первой мировой войны. Последние главы повествуют о ссылке Императорской семьи в Тобольск и Екатеринбург.

Участники издательского проекта дополнили воспоминания и комментарии самой баронессы историческими комментария-ми и биографическими сведениями об упоминаемых в мемуарах лицах. Комментарии составлялись на базе разнообразных источников, вклю-чая труднодоступные архивные материалы, уникальные воспоминания людей, близко знавших Царскую Семью, по отношению к тем или иным событиям. Биографии многих людей, окружавших Императора Нико-лая II, переведены с английского языка и станут находкой для многих ученых. В русских источниках такой информации еще нет. Объем этих комментариев заставил поместить их во второй том. Несмотря на то, что это обстоятельство создает определенное неудобство для читателя, ав-торы проекта пошли на это сознательно, чтобы значительно расширить сведения об упоминаемых в мемуарах деятелях, явлениях и событиях. А это позволяет более глубоко представить значение основного содержания книг Буксгевден.

В комментариях широко освещается благотворительная деятель-ность Императрицы — эта область нередко оставалась без должного внимания до сегодняшнего дня. Императрица Александра Федоровна на личные средства открыла Дом призрения увечных воинов в Царском Селе, Ортопедический институт в Александровском парке, Школу нянь, Об-щину Красного Креста, Дом матери и ребенка. С начала Первой мировой войны Императрица вместе со старшими Великими Княжнами работала простой сестрой милосердия в собственном ее величества лазарете — единственный пример в нашей истории. В Царском Селе Императрица организовала особый эвакуационный пункт для раненых, в котором действовали более 70 лазаретов, создала первое братское кладбище в России для умерших солдат и офицеров.

Государыня Александра Федоровна выступила инициатором и многих других дел милосердия (как, например, открытие первого в России Института детской хирургии), которым помешала осуществиться начавшаяся революция. Пока еще не все знают знают, что идея проведения в России праздника «Белого цветка» — акции в пользу туберкулезных больных — инициатива самой Государыни. Как проходила эта акция несколько лет подряд, описывается в одном из комментариев. Также читателю будет интересно узнать малоизвест-ные сведения об императорской яхте «Штандарт», о пребывании на яхте Царской Семьи, о Нижней даче в Александрии и многое другое. Полностью эти воспоминания с комментариями в России публикуются впервые. Издание адресовано широкому кругу читателей, интересующихся историей России к. 19 - н. 20 вв., профессиональным историкам.

По словам автора предисловия Сергея Фомина, выход в свет одновременно всех трех книг баронессы Софьи Кар-ловны Буксгевден является, несомненно, значительным издательским событием последних лет. Две из них не только впервые печатаются в России, но и вообще в первый раз появляются на русском языке. Среди их благодарных читателей будут, прежде всего, любители русской истории, но главным образом все интересующиеся жизнью последней Царской Семьи, а также те, кто свято чтит память святых Царственных страстотерпцев. Ценность книг подтверждена биографией их автора. К слову сказать, для изучения жизни баронессы Софьи Карловны в эмиграции и написания ее биографии одному из участников проекта пришлось посетить Лондон и Оксфорд и пообщаться с представителями русской эмиграции — людьми, которые еще помнят баронессу.

Вкратце биография ее такова. В 1904 году 19-летняя дочь шталмейстера Высочайшего Двора Карла фон Буксгевдена, служившего в Министерстве иностранных дел, стала фрейлиной. Произошло это по инициативе вдовствующей Императрицы Марии Федоровны. Первый период ее службы (в 1904 году) в Александровском дворце Царского Села продолжался всего шесть недель. Второй вызов последовал в 1911 году. Буксгевден сопровождала Царское Семейство во время обычного их летнего отдыха в шхерах Великого Княжества Финляндского на Императорской яхте «Штандарт». Весной 1912 году баронесса была приглашена Государыней в только что построенный в Ливадии новый Императорский дворец. Наконец, в год 300-летия Дома Романовых Софья Карловна получив от Александры Федоровны бриллиантовый шифр с вензелем Императрицы, стала свитской фрейлиной. С тех пор она неотлучно пребывала при Государыне вплоть до того дня, когда, по приказу временщиков Императорскую Семью отправили из Царско-го Села в Тобольск.

Таким образом, баронесса Буксгевден в течение довольно про-должительного времени имела возможность близко наблюдать за Ав-густейшей Семьей. Но, как отмечает автор предисловия, - иметь возможность - это еще не гарантия верной оценки происходящего вокруг. Причем даже понимание не всегда гарантирует верную передачу понятого и увиденного. Книги же Софьи Карловны свидетельствуют о том, что их автор счастливо сочетала все эти возможности. Сегодня, даже после озна-комления с ранее вышедшими записями рассказов сестры Государя, Великой Княгини Ольги Александровны, мемуаров ближайших подруг Императрицы Александры Федоровны - Анны Вырубовой и Юлии Ден, ценность книг баронессы Буксгевден вполне очевидна. Они знакомят нас не просто с какими-то новыми фактами, но - самое главное - передают атмосферу, царившую в этом воистину святом Семействе.

*** Это издание - первая биография Царственной страстотерпицы, представляет собой сплав воспоминаний с историческими исследованиями. «Эта книга, - писала Софья Карловна, - является точным описанием жизни Александры Федоровны, какой я ее знаю... Сама Императрица в многочисленных беседах рассказывала мне те подробности, которые я привожу о ее детстве и юности. Я виделась и разго-варивала со множеством людей, которые знали ее в Германии и Англии в молодые годы. Я могла читать письма, недоступные обычному писателю, и добавила свои собственные впечатления и воспоминания». Вот так вкратце, дорогие друзья мы можем рассказать об этом уникальном издании. Вы же можете составить свое собственное представление, прочитав книгу «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России». Напомню: новинки православной литературы спрашивайте в церковных книжных лавках.

Софья Карловна Буксгевден не только исполняла обязанности фрейлины, но и была любящим другом царской семьи. Иза — так называли её Александра Фёдоровна и царские дети.

В трилогии воспоминаний «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России», «Минувшее. Четырнадцать месяцев в Сибири в течение революции. Декабрь 1917 — январь 1919 гг.» и «Перед бурей», впервые изданной в России, Софья Буксгевден открывается как женщина незаурядного ума и больших личных достоинств. С большим тактом, проницательностью и без елейных излишеств она рассказывает об императрице, царской семье и её окружении. Благодаря второму тому издания «Комментарии к воспоминаниям», составленному Т.Б. Манаковой и К.А. Протопоповым на основе широкого круга источников, мемуары Софьи Буксгевден стали еще богаче и полнее. АиФ.ru публикует отрывок из книги «Жизнь и трагедия Александры Федоровны. С комментариями. В 2 томах».

Жизнь во дворце

«Во время моего шестинедельного пребывания во дворце я каждый день обедала с Императрицей. Когда Император был дома, также приглашался флигель-адъютант, а иногда один или два придворных советника. Иногда меня приглашали на ужин, но обычно я ужинала с фрейлиной княгиней Соней Орбелиани, с которой у меня завязалась тесная дружба. Она была кавказского происхождения, тогда ей было около тридцати лет. Интеллигентная, она обладала большим чувством юмора и жизнерадостным и щедрым характером грузинского народа. У бедной Сони было врожденное заболевание спины. В то время она еще просто хромала, но от врачей Императрица знала, что Соня была обречена стать полностью парализованной. В своем искреннем сочувствии она была особенно с ней нежна. Когда бы Соня ни заболевала, она сама ухаживала за ней и каждый день обязательно навещала ее. Соня переносила обстоятельства своей судьбы со свойственной ее характеру стойкостью. Она всей душой была предана Императрице и всегда высказывала Ее Величеству свое откровенное мнение по каким-то вопросам, даже когда оно могло быть расценено как невежливое. Она делала попытки установить контакт Императрицы с обществом, приглашая музыкантов в свою комнату и прося Императрицу и некоторых друзей прийти и послушать их...

После обеда я обычно сопровождала Императрицу в поездках. Открытые санки с прекрасными орловскими рысаками с длинными хвостами, стелившимися по земле, подъезжали к личному подъезду. Оба кучера в длиннополых русских кафтанах из черного бархата и круглых шляпах с павлиньими перьями сметали падавшие снежные хлопья с полости из медвежьей шкуры или натирали сверкавшую сбрую. Императрица выходила в меховой шляпе и красном или пурпурном бархатном капюшоне, отороченном соболями, и с широким собольим воротником. Если предстояла короткая поездка, личный казак Императрицы (выступавший в качестве лакея), в своей зеленой с золотом форме и высокой папахе со светло-синими кисточками, вспрыгивал на подножку сзади и стоял недвижимо, держась за специальную толстую шелковую петлю, пока наши сани скользили по заснеженной дороге в парке на предельной скорости. Если Императрица планировала долгую поездку, этого человека оставляли дома, оберегая его от усталости стоять в течение долгого пути. Она ненавидела любое сопровождение. Мы ехали по парку по заснеженной сельской дороге совершенно без сопровождения, причем Императрица предпочитала парку, заполненному людьми, самые уединенные дороги. Это было замечательное скольжение в безветренную погоду по широко простиравшемуся снегу. Прекрасные старые деревья в парках и лесах были покрыты инеем, зеленые лапы елей склонялись под тяжестью сверкавшего снега. Ее Величество всегда планировала свои поездки таким образом, чтобы захватить замечательный вид захода солнца. Сияющие розовые и оранжевые краски зимнего неба были постоянным источником наслаждения для ее художественного взгляда.

Полиция совсем не была счастлива от таких поездок без сопровождения, поскольку наблюдалось большое волнение в год, предшествовавший восстаниям 1905 года. Однажды я смогла быть свидетелем того, что это означало. У меня никогда не возникало мысли о возможности попытки покушения на жизнь Императрицы. На самом деле, в противоположность общей точке зрения, эта тема никогда не обсуждалась и даже не затрагивалась. Однажды, когда мы ехали по пустой проселочной дороге в сумерки, около четырех часов вечера, из-за дерева неожиданно выпрыгнул человек, размахивая палкой. «Стой!» — закричал он громко. Старый кучер только глянул на него, стегнул лошадей и повернул их на полной скорости на боковую дорогу. «Нужно остановиться, — сказала Императрица, — он хочет что-то сказать». Кучер притворился, что ничего не услышал. Мы понеслись на предельной скорости. Человек, все еще что-то крича, бросил маленький снежок в нашу сторону.

«Остановись, говорю тебе, — повторила Императрица. — Я вижу, что в этом комке болтается бумажка. Иза (так ласково звали баронессу Буксгевден — Прим. Ред .), выйди и подбери ее». Кучер, сильно смущенный, напряженно сказал, поворачивая голову: «Ваше Величество, мне не нравится лицо этого человека. Штука, которую он бросил, может быть бомбой, и чем дальше мы уедем с этого места, тем лучше». «Чепуха, остановись», — сказала Императрица. Она совершенно не испытывала страха. Кучер натянул поводья. «Если молодая дама удержит лошадей, я пойду и подберу», — сказал он. «Я вернусь через минуту, — сказала я. — Я совсем не боюсь». И выпрыгнув, я побежала назад в сторону пакета, лежавшего на дороге, при этом глаза кучера неотрывно следили за мной через свое плечо. По тому, как он держал вожжи, я могла судить, что он был готов стегнуть лошадей и умчать Императрицу подальше от опасности при первом подозрительном звуке.

Я подобрала предмет и почувствовала что-то твердое внутри исписанного листа бумаги. «Я взяла его», — крикнула я, побежав назад. «Ради Бога, Ваше Величество, — взмолился кучер, — возьмите бумагу, если она вам нужна, но положите то, что внутри, очень осторожно в снег». «Поезжай, я сама открою его, — сказала Императрица. — Я вижу имя Императора на нем и ожидаю, что это петиция». «Не беспокойтесь. Все в порядке, я взяла», — прокричала она назад тому человеку, распечатав маленький пакет. Когда она вынула мелко исписанный лист, мы увидели — большую картофелину! Человек использовал ее, чтобы петиция не улетела. Императрица передала записку Императору в тот же день, и она была отправлена секретарю с собственноручной надписью. Дело было разобрано и человек, — безработный рабочий — получил субсидию. Но однажды все сильно испугались. Императрица продолжала отказываться брать с собой лакея. И вдруг — лошади понесли. Старый кучер так сильно наклонился вперед, пытаясь их удержать, что мы с Императрицей уцепились за его кушак сзади, чтобы быть противовесом. После этого Император топнул ногой, и Императрица вынуждена была согласиться, чтобы казак верхом ехал на приличном расстоянии за нею, куда бы она ни выезжала. Но в Петергофском парке, хотя и открытом для публики безо всяких ограничений, Императрица летом ездила сама в своей маленькой коляске с пони с одной из своих маленьких дочерей, даже без кучера...

Каждый день после прогулки Императрица отправлялась навестить раненых солдат в госпитале, организованном на вилле неподалеку от дворца. Война проходила за тысячи верст, и только выздоравливавших солдат или солдат с ампутацией присылали в Петербургскую область. Ее Величество приходила совершенно неофициально, и ее встречала только сестра-хозяйка, которая провожала ее в палаты. Там она просиживала часами на носилках, разговаривая с солдатами. Она преодолела свою застенчивость и говорила с ними по-русски, писала для них письма или читала вслух. Я вспоминаю, как однажды Ее Величество послала меня во дворец, через дорогу, принести какие-то игры, которые ей хотелось передать солдатам. Когда я вернулась, я нашла ее без пальто, в серой шелковой блузке и шерстяной юбке, сидящей в ногах у бедного солдата, потерявшего обе ноги. Императрица читала ему вслух повесть «Нос» Гоголя, а группа солдат, столпившаяся вокруг нее, разражалась смехом при каждой шутке, и Александра Федоровна счастливо улыбалась.

В начале декабря Император отправился в поездку по стране для ревизии войск, отправлявшихся на Дальний Восток. Императрица не могла его сопровождать, так как нянчила Цесаревича, как прежде всех других детей. Это было их первое расставание со времени женитьбы, и Императрица была очень подавлена, как если бы они расставались на годы. Она каждый день ходила в маленький госпиталь, сама не ухаживая за ранеными, но разговаривая с ними. Вот тогда я поняла, насколько Их Величества жили друг для друга. Все время, пока Император отсутствовал, Александра Федоровна посылала ему не только каждый день письма, но и пару телеграмм в промежутках — в то время, конечно, не было междугородного телефона...

Последние недели были заняты помощью Императрице в подготовке к Рождеству. Она была очень раздосадована, когда, по приезде в Россию, ей сказали, что даже не подлежит обсуждению, чтобы она сама совершала покупки. Она должна была согласиться с тем, что магазины сами посылали свои товары, — ей это не нравилось. «Они всегда посылают те же самые вещи, — жаловалась Императрица. — Если я однажды выбрала какие-то вещи, они считают, что я захочу их покупать всегда. Поэтому я всегда вынуждена посылать служанку в город поискать какие-нибудь новинки, но она выбирает все на свой вкус, а не на мой». Все столы в ее будуаре и в гостиных, а также принесенные по этому случаю дополнительные столы, были завалены вазами, подушечками, записными книжками, шарфами и зонтиками. Императрица любила делать практичные подарки. В первую очередь, Ее Величество составляла пакеты для родственников и друзей за границей, которые отправлялись со специальным посыльным так, чтобы они прибывали к получателям накануне Рождества. Ее семья и старые друзья обычно получали по одному подарку, сделанному ею самой в дополнение к остальным. Она была прекрасной швеей, но, не имея много свободного времени, обычно работала с поспешностью на последней неделе, опасаясь не закончить все вовремя. В тот год Ее Величество делала замысловатый bed-jacket (спальный жакет — англ. ) для своей подруги, урожденной англичанки, баронессы Полли Унгерн, и она иногда засиживалась далеко за полночь, вышивая из последних сил, как какая-нибудь девушка в швейной мастерской.

Каждый подарок сопровождался открыткой, часто собственноручно нарисованной, с несколькими словами, написанными от руки. После благополучной отправки за границу Императрица принималась за подбор подарков для Семьи, домочадцев и своих русских друзей. Каждая служанка во дворце получала подарок, тщательно подобранный самой Императрицей. За несколько дней до Рождества во дворец приносили рождественские елки, наполнявшие комнаты своим приятным ароматом. Императрица использовала каждый свободный момент, чтобы украсить елку для детей. Я держала лестницу, а Ее Величество стояла на ней и развешивала на елке рождественские украшения.

К этому времени я уже держалась свободно с Императрицей и почувствовала себя ребенком, с сожалением уходившим домой после веселого праздника, когда в канун Рождества я покидала Ее Величество, чтобы уехать домой. Императрица подарила мне красивую драгоценную подвеску, поцеловав меня и пожелав мне счастливого Рождества. «Теперь время от времени вы будете к нам возвращаться», — сказала она, улыбаясь.

В том году только две девушки так же, как и я, пробыли во дворце шесть недель (это были Анна Танеева (Вырубова) и Софья Раевская , теперь — княгиня Гагарина). После этого не было ни одной фрейлины, которая бы приходила на срок более одного дня. Что касается меня, Императрица сдержала свое слово. Меня вызывали для исполнения своих обязанностей на срок от пары дней до двух месяцев. Две старшие Великие Княжны стали поддерживать милую переписку с «нашим другом», как они меня прозвали. Теперь на каждое Рождество и Пасху приезжал фельдъегерь, доставляя подарок и несколько теплых слов с добрыми пожеланиями от Императрицы. «Если друг, то друг навсегда, это мое правило», — сказала она мне однажды. И я не знала другого человека, который бы был настолько предан своим друзьям».

17 февраля 2013 года в актовом зале храма святой мученицы Татианы прошло первое мероприятие из цикла "400 лет Дома Романовых"- презентация впервые полностью опубликованных в России воспоминаний баронессы Софьи Буксгевден «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, императрицы России»

В статье использованы уникальные фотографии, предоставленные одним из авторов-составителей издания Кириллом Протопоповым

"Любой поиск истины приближает нас к Богу"

Презентацию открыл настоятель храма святой мученицы Татианы протоиерей Владимир Вигилянский.

"Презентация воспоминаний баронессы Софьи Буксгевден «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, императрицы России» - это первое мероприятие из цикла «400 лет Дома Романовых», запланированых на нашем приходе.

Хотел бы сказать несколько слов по поводу того уникального издания, которое сегодня представляется. Пусть к издателю был очень длинным. Я уже очень давно, больше 10 лет, знаю о существовании этой рукописи. Как часто на что только не находятся деньги. А вот на то, что так связано с нашей недавней историей, со свидетельствами ее трагических страниц, с правдой, которая опровергает мифы, у нас средств не находится. Когда-то Кирилл Протопопов обратился ко мне с просьбой найти людей, которые могли бы помочь эту книгу издать. Я не смог очень-то ему помочь, а только познакомил с людьми, которым была близка эта тема.

Перед нами уникальные воспоминания баронессы Софьи Буксгевден, личной фрейлины императрицы Александры Федоровны, шведки по национальности. Были времена, когда многие иностранцы себя называли русскими. Так и баронесса Софья в письмах назвала себя русской. Оказывается, тогда это было не только не стыдно, но значило очень много.

Мы, люди старшего поколения, прошедшие советскую идеологическую машину, можем свидетельствовать о другом: как в советские времена царская семья, конец династии Романовых не только советской историографией изображались негативно, но и в обществе было распространено отрицательное либерально-интеллигентское представление о Романовых в целом и последнем годе жизни царской семьи в частности.

Только сейчас, опираясь на свидетельства тех людей, которые вместе с царской семьей прошли трагический путь, понимаем, что наше общество было отравлено пропагандой, мифами, которые, к сожалению, до сих пор ещё живы. Любой поиск истины приближает нас к Богу. Человек, который в своей деятельности хочет найти истину, идёт по пути поиска Бога, потому что истина есть Бог. Все ложное есть от сатаны. Поэтому любые свидетельства, связанные с истиной, правдой, разрушающие атмосферу лжи, есть божественное дело.

При издании этой книги проделана большая работа. Воспоминания ранее уже издавались, но были извращены переводом и редактурой. В данном издании нам, помимо правильного перевода, представлен второй том, посвященный созданию того исторического контекста, в котором этот текст должен звучать. Это издание- та самая книга, которую надо иметь дома".

Документ эпохи

Об истории публикации воспоминаний баронессы Софьи Буксгевден рассказал один из авторов книги Кирилл Протопопов.

Кирил Протопопов (слева) - один из авторов-составителей книги. Наталья Балукова (справа) - главный редактор издательства "ГрифЪ"

Как появилась идея книги и сама книга

"Во время моей поездки в США в Ново-Дивеевский монастырь я познакомился с людьми из первой волны послереволюционной эмиграции. Я старался найти воспоминания о людях, которые были близки царской семье. И тогда я заметил, что во многих комментариях употребляется имя баронессы Софьи Буксгевден. Так я решил узнать, кто же этот человек. Оказалось, что в эмиграции она написала три книги, которые я решил найти.

Происхождение Софьи Карловны Буксгевден

Отец баронессы Софьи Буксгевден Карл Карлович Буксгевден закончил в Петербурге юридический факультет и работал по дипломатической линии, с 1910 по 1917 год он был посланником в Дании. Его предки, бароны и графы Буксгевдены, были основателями города Риги в 1200 году. Это немецкая фамилия крестоносцев, потомки которых живут в Швеции, в Норвегии. В Германии есть общество фамилии Буксгевден. В Прибалтике один человек помог обнаружить следы родословной баронессы со стороны отца .

Барон Карл Карлович Буксгевден. Копенгаген, 1912 г.

Посещение 1-го дивизиона миноносцев. Капитан-лейтенант Пилсудский, контр-адмирал Светлейший князь А.А. Ливен, барон Драхенфельд, Софья, Людмила Петровна (ур. Осокина) мать баронессы и барон Карл Карлович Буксгевден. Дания, август 1911 г.

Матерью баронессы Софьи была Людмила Петровна Осокина. Дедушка по материнской линии был вместе со своим братом Алексеем Гавриловичем 25 лет предводителем казанского дворянства. Когда он умер в 1899 году, половина Казани пришла на его похороны .

Уникальность воспоминаний состоит в том, что баронесса Софья Буксгевден является свидетелем жизни царской семьи, поскольку с 1913 года она жила в Александровском дворце и видела царскую семью каждый день. Поэтому мы имеем информацию из первых рук, что для нас очень ценно.

Софья Буксгевден рядом с Императорским поездом. Могилев, 6 мая 1916 г.

Великие княжны Мария, Ольга, Цесаревич Алексей, А.А. Вырубова, Великие княжны Татьяна, Анастасия и Софья Буксгевден. Июль 1912 г.

Баронесса Софья Буксгевден (справа) и фрейлина Императрицы Александры Федоровны графиня Евгения Владимировна Воейкова, старшая дочь Министра Императорского Двора графа В.Б. Фредерикса. Эсминец "Москвитянин", 1912 г.

Баронесса С.К. Буксгевден (справа) и А.А. Вырубова Ливадия, 1914 г.

Структура книги

Первую книгу- оригинал 1928 года- я нашел в Российской государственной библиотеке. В этом экземпляре отсутствовало несколько страниц и фотографий, но оригинальный текст сохранился. Второй книги о путешествии в Сибирь в России не оказалось вообще ни в одной библиотеке. Был сделан запрос из библиотеки Мюнхена. Третья книга нашлась в оригинальном издании в Библиотеке иностранной литературы. Когда я её открыл, то увидел на форзаце штамп полевой немецкой библиотеки с орлом и свастикой и отпечаток сапога. Оказалось, эта книга попала в Россию трофейным образом.

Совместный труд и сложности перевода

Когда нашлись все три книги, встал вопрос о том, что их надо переводить и издавать. Параллельно я стал думать о том, как собрать информацию о баронессе Софье Буксгевден. Ведь у нас в стране никто о ней ничего не знал. Так мы познакомились с Татьяной Манаковой, которая в тот момент находилась в Лондоне. Я обратился к ней с просьбой помочь в этом вопросе. Вернувшись в Россию, Татьяна привезла интереснейший материал. И так родился совместный проект, который нашел реализацию в этом издании.

Что касается издания книг на царскую тему, то это всегда связано с большими трудностями. Как только вы реально подходите к делу, эти трудности и возникают. Например, как это было с переводом. Для перевода мемуаров надо очень хорошо знать не только язык, но и царскую тему. И главное- эту тему любить, любить императора, царскую семью, без этого не получится хорошей работы. В мемуарах каждое слово играет важную роль, потому что это- документ эпохи.

Как мы уже говорили, Софья Буксгевден считала себя русской, говорила по-русски, но воспоминания писала по-английски. Нам пришлось как бы обратно переводить на русский язык. Главной нашей задачей было максимально сохранить смысл оригинального текста, потому что это очень серьезный документ, рассчитанный не только на широкий круг читателей, но и на профессионалов.

История издания воспоминаний баронессы Софьи Буксгевден

В конце декабря 2012 года впервые в России вышли полностью воспоминания баронессы Софьи Карловны Буксгевден. Первый том вышедшего издания содержит все три оригинальные книги баронессы Софьи Буксгевден, сохранен английский текст, все французские слова и фразы. Таким образом, сами воспоминания состоят из трех книг.

Первая книга - о жизни и трагедии Александры Федоровны . Она выходила в издательстве «Отчий дом» в 2006 году, но, как уже сказал отец Владимир, она вышла после серьезной редакции: были пропущены слова, предложения и даже целые абзацы.

Первая книга рассказывает о жизни государыни Александры Федоровны и о царской семье: до приезда в Россию, о том периоде, когда она уже стала императрицей, о трагических событиях июля 1918 года.

Государыня на борту императорской яхты "Штандарт". Финские шхеры, 1908 г.

Императрица на балконе Александровского дворца. Царское Село, 1909 г.

Государыня на балконе Александровского дворца. Царское Село, 1915 г.

Вторая книга называется «Минувшие 14 месяцев ссылки в Сибири» . Она вышла в Лондоне в 1929 году. Эта книга рассказывает о поездке баронессы Софьи Буксгевден в Сибирь, куда она отправилась вслед за царскими мучениками, жила в Тобольске и Екатеринбурге. В Екатеринбурге она была отделена от царской семьи. После гибели царской семьи большевики распространили слухи, что Государь расстрелян, а остальные живы. Многие в это верили. В октября 1918 года умирает заболевшая тифом друг семьи и гувернантка Софьи Буксгевден, сопровождавшая ее в Екатеринбург. Оставшись одна, баронесса пытается соединиться с вдовствующей императрицей Марией Федоровной, которая в то время находилась в Крыму. Напрямую в Крым проехать было невозможно, оставалось только проделать кругосветное путешествие, чтобы присоединиться.

В начале 1919 года Софьи Буксгевден перебирается в Омск к Колчаку, где находится британская миссия. На поезде британской миссии она добирается до Владивостока, затем до Токио, откуда, через Гавайские острова, Сан-Франциско, Нью-Йорк и Атлантику - до Лондона. Затем приезжает в Копенгаген. Там она встречает своего отца барона Карла Карловича Буксгевден, русского посла в Дании, и вдовствующую императрицу Марию Федоровну. Через некоторое время Софья Карловна принимает решение перебраться жить в эмиграции в Англию. В Англии баронесса Софьи Буксгевден прожила до 1956 года.

Третья книга «Перед бурей» вышла также в Лондоне в 1938 году. Третья книга завершает трилогию о царской семье, которую баронесса Софья Буксгевден написала в эмиграции.