1. Наречия, употребленные как обстоятельства, стоят после глагола в простом времени: Nathalie voyage beaucoup. Натали много путешествует. Je me lève tot. Я встаю рано.

2. Если глагол употреблен в одном из сложных времен, большинство наречий ставится также после participe passé спрягаемого глагола: Notre équipe se traine sérieusement. Наша команда серьезно тренируется. Elles sont arrivées tard. Они приехали поздно.

3. Следующие наречия ставятся между вспомогательным глаголом и participe passé:

J"ai enfin fini. Я наконец закончил. Il а mal cоmpris. Он плохо понял.

4. Наречия места en "оттуда" и y "туда" всегда стоят перед глаголом:

Venez-vous de la banque? - Oui, j"en reviens. - Вы идете из банка? - Да, я иду оттуда.

Allez-vous à au magasin? - Oui, j"y vais. - Вы идете в магазин? - Да, я иду туда.

Особенности употребления некоторых наречий

1. Наречие très "очень" никогда не относится к глаголу, оно употребляется только перед прилагательным или другим наречием: Cette nouvelle est très intressante. Эта новость очень интересная. Je me lave très rare. Я умываюсь очень редко.

2. В значении "очень" при глаголах, выражающих чувства, употребляются наречия bien и beaucoup вместо très: J"aime beaucoup (bien) mon pays. Я очень люблю свою страну.

3. Наречие tout перед прилагательным имеет значение "совсем", "очень"": Il est tout malade. Он совсем больной.

Перед прилагательными женского рода, начинающимися с согласной или h aspirè, tout согласуется в роде и числе с определяемым словом: La fillette est toute petite. Девочка совсем маленькая.

4. Наречия aussi и non plus. Наречие aussi "тоже" употребляется только в утвердительном предложении: Jean a regardé ce film. Moi aussi. Жан видел этот фильм. Я тоже.

Наречие non plus "тоже" употребляется только в отрицательном предложении:

Il n"a pas été en France et moi non plus. Он не был во Франции, и я тоже.

Союз. La conjonction

Союзы делятся, как и в русском языке, на: 1. с о ч и н и т е л ь н ы е, соединяющие однородные члены предложения или независимые предложения; 2. п о д ч и н и т е л ь н ы е, соединяющие придаточные предложения с главным.

Основные сочинительные союзы:

pourtant однако	car так как		alors тогда

Основные подчинительные союзы:

		Вводимое этим союзом придаточное предложение
	что, чтобы	подлежащее, дополнительное
		обстоятельства времени
	в то время как
	с тех пор как
	до тех пор пока
parce que, puisque	потому что, от того что	обстоятельства причины
		обстоятельства образа действия
	для того чтобы	обстоятельства цели
	для того чтобы
	если, если бы	условное
		уступительное

Наречия способа действия

— слова из латыни: bien (хорошо) , comme (как ), mal (плохо ), volontiers (охотно ), mieux (лучше )…

— прилагательные, употребляющиеся как наречия: haut (громко ), net (ясно ), claire (ясно ) …

— большинство наречий этой группы образуется по правилу (кроме gentiment (мило), образованному не по правилам) :

Образование наречий:

прилагательное в женском роде + суффикс –ment:

nouvelle – nouvellement (заново, недавно, вновь) ;

petit – petitement (мало, мелочно)

Особые случаи:

1) прилагательное, которые заканчиваются в мужском роде на гласные -é, -i, -u не имеют буквы e перед суффиксом –ment:

• vraiment (действительно, по настоящему, в самом деле) ,
• poliment (вежливо) , modérément (скромно) ,
• absolument (абсолютно).

Исключение :

• gaiement (весело) .

2) в некоторых наречиях, образованных от прилагательных с конечным u , над u ставится accent circonflexe (крыша):

• assidu — assidûment (усердно, прилежно );
• congru — congrûment (подходяще, соответственно ),
• goulu — goulûment (прожорливо, жадно ).

Исключения :

• éperdument (страстно, безумно, неудержимо) ,
• ingénument (простодушно, с невинным видом) ,
• résolument (решительно, твердо, смело) .

3) некоторые наречия, образованные от формы женского рода прилагательного, принимают é :

• précisément (точно, именно, как раз) ;
• obscurément (неясно, смутно, неопределенно) ;
• expressément (точно, недвусмысленно; нарочно, специально, умышленно) ;
• profondément (глубоко; в высшей степени, коренным образом) .

Так же и некоторые наречия, образованные от неизменяющихся по родам прилагательных:

• aveuglément (слепо, безрассудно, вслепую );
• commodément (удобно) ;
• énormément (чрезмерно, чрезвычайно, очень много, очень сильно) ;
• immensément (необъятно, безгранично) ;
• uniformément (однообразно, одинаково) ;
• intensément (интенсивно, сильно).

4) прилагательные на –ant и –ent образуют наречия с окончаниями –amment и –emment (произносятся одинаково :

• savant – savamment (по-учёному, умело, искусно) ;
• prudent – prudemment (осторожно).

Исключения :

• obligeamment (услужливо, предупредительно) .

5) наречия brièvement (кратко) , grièvement (тяжело, опасно) , traîtreusement (предательски, злодейски) образуются от устаревших форм прилагательных.

Наречия времени

• Quelquefois — иногда, порою
• Parfois — иногда
• Autrefois — раньше
• Sitôt — как только, после того как
• Bientôt — скоро
• Aussitôt — тотчас, сразу
• Tantôt — (сегодня) после полудня
• D’antan – употребляется как дополнение. Переводится «в прошлом году», но часто употребляется в значении «раньше».
• Naguère – недавно
• Jadis – давно, встарь
• Tout de suite — сразу
• Tout à coup — вдруг
• Tout d’un coup — сразу, быстро
• Souvent — часто
• Jamais — никогда
• Maintenant — теперь
• Tôt — рано
• Tard — поздно
• Aujourd’hui — сегодня
• Hier -вчера
• Demain — завтра
• Déjà — уже
• Toujours — всегда

Наречия места

• Dedans — внутри
• Dehors — снаружи
• Là — там
• Partout — везде
• Ici — здесь
• Quelque part — где-то
• Ailleurs -в другом месте

Наречия утверждения

• Oui — да
• Si — да (утвердительный ответ на отрицательный вопрос)
• Certes -конечно, безусловно

Наречия отрицания

• Ne — не
• Pas — не
• Non — нет

Наречия сомнения

• Peut-être — может быть
• Probablement — вероятно
• Sans doute — вероятно

Наречия количества и степени

• Beaucoup — очень
• Très — очень
• Trop — слишком
• Assez — достаточно
• Pas assez — недостаточно
• Peu — мало

Наречия последовательности

• D’abord — сначала
• Donc — итак
• Puis — затем
• Enfin — наконец
• Alors — тогда

Наречие tout

Место наречий

1. Если наречие относится к прилагательному или другому наречию, то ставится перед определяемым словом:

J’habite à Moscou dé jà longtemps. — Я живу в Москве уже долго.

Elle est très belle. — Она очень красивая.

2. Если наречие относится к глаголу, то ставится после него. Если глагол стоит в отрицательной форме, то наречие ставится после отрицательной частицы:

Je vous comprends mal. — Я вас плохо понимаю.

J’aime beaucoup le chocolat.— Я очень люблю шоколад.

Je n’aime pas beaucoup le chocolat. — Я не очень люблю шоколад.

3. Если глагол стоит в одном из сложных времен , то некоторые наречия ставятся между вспомогательным глаголом (avoir или être) и причастием participe passé (bien, mal, beaucoup, peu, encore, déjà, trop ), остальные – после причастия participe passé :

J’ai trop mangé. — Я слишком много съел.

НО: обратите внимание на то, что в некоторых случаях наречие может относится не к глаголу, а к существительному, и тогда оно ставится перед этим существительным-дополнением:

J’ai lu beaucoup de livres. — Я прочитал много книг.

Сравните: J’ai beaucoup lu. — Я много читал.

4. Если глагол стоит в одном из ближайших времен , наречие ставится перед инфинитивом смыслового глагола:

Je vais immédiatement te faire du café. — Я немедленно приготовлю тебе кофе.

5. Если наречие относится ко всему предложению, оно может быть поставлено либо в начало предложения, либо в его конец:

Malheureusement , nous n’avons pas la possibilité de le faire (malheureusement). — К сожалению, у нас нет возможности сделать это.

6. Наречия времени и места ставятся либо в начале предложения, либо в конце:

Hier, il a plu (hier). — Вчера шел дождь.

Упражнения

Образование наречий

Место наречия

Упражнение 6 — найти подходящее по смыслу наречие

На этот урок вы потратите 30 минут. Чтобы прослушать слово, пожалуйста, щёлкните по иконке Аудио . Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите французский язык .

Здесь короткое пояснение: Наречия

Наречия используются очень часто, существует 4 типа наречий: временные наречия (сегодня, вчера...), наречия места (здесь, там...), наречия образа действия (быстро, легко...), и наречия частотности (обычно, всегда, никогда...).

Ниже список из чаще всего используемых слов, область применения которых: Наречия. В таблице ниже 3 колонки (русский язык, французский язык и произношение). Попытайтесь повторить слова после прослушивания. Это поможет вам улучшить произношение и также лучше запомнить слово.

Список прилагательных

Русский язык	Наречия	Аудио
уже	déjà
немедленно	immédiatement
вчера вечером	Hier soir
позже	Plus tard
на следующей неделе	La semaine prochaine
сейчас	maintenant
скоро	bientôt
всё ещё	toujours
сегодня утром	ce matin
сегодня	aujourd"hui
завтра	demain
сегодня вечером	ce soir
вчера	hier
ещё, тем не менее	encore
где угодно	n"importe où
везде	partout
здесь	ici
там	là
почти	presque
в одиночку	seul
внимательно, осторожно	soigneusement
быстро	rapidement
на самом деле	vraiment
медленно	lentement
вместе	ensemble
очень	très
всегда	toujours
никогда	jamais
редко	rarement
иногда	parfois

Здесь список предложений, содержащих несколько словарных единиц, показанных выше тема о: Наречия. Предложения добавлены для того, чтобы вы поняли, как структура всего предложения может влиять на функцию и значение отдельных слов.

Животные словарный запас

Это список животные лексики. Если вы выучите следующие слова наизусть, это с сделает вашу беседу с коренными жителями гораздо более лёгкой и приятной.

Животные словарный запас

Русский язык	Животные	Аудио
животное	L"animal
медведь	L"ours
птица	L"oiseau
бабочка	Le papillon
кот, кошка	Le chat
корова	La vache
собака	Le chien
осел	L"âne
орел	L"aigle
слон	L"éléphant
ферма	La ferme
лес	La forêt
козел	La chèvre
лошадь	Le cheval
насекомое	L"insect
лев	Le lion
обезьяна	Le singe
комаp	Le moustique
мышь	La souris
кролик	Le lapin
овцы	Les moutons
змея	Le serpent
паук	L"araignée
тигр	Le tigre

Ежедневный разговор

Французский фразы

Русский язык	Французский язык	Аудио
У Вас есть животные?	Avez-vous un animal?
У Вас продается корм для собак?	Vendez-vous de la nourriture pour chien?
У меня есть собака	J"ai un chien
Обезьяны забавны	Les singes sont comiques
Она любит кошек	Elle aime les chats
Тигры быстрые	Les tigres sont rapides
плохой, плохая, плохое, плохие	Mal.
счастливый, счастливая, счастливое, счастливые	Heureux.
грустный, грустная, грустное, грустные	Triste.
Спасибо!	Merci.
Не за что!	Je vous en prie.
Хорошего Вам дня!	Bonne journée.
Спокойной ночи!	Bonne nuit.
Приятного путешествия!	Bon voyage!
C Вами было приятно поговорить!	C"était bien de te parler.

Преимущества изучения языка

Те, кто может говорить более, чем на одном языке, способны быстрее понимать ряд слов, особенно если слово означает одно и то же на разных языках. Например "l"amour " на французском и "el amor " на испанском языке.

Место в предложении наречия во французском языке.

Место в предложении наречия во французском языке обусловлено несколькими правилами. В предложении наречие может стоять перед определением, после глагола, перед дополнением, перед глаголом, между причастием прошедшего времени (participe passé) и вспомогательным глаголом при образовании сложных времен, перед прилагательным и перед именем существительным.

Перед определением наречие ставится, как в примере: Un poisson bien rôti. (Хорошо прожаренная рыба.) Наречия во французском языке пишутся перед теми частями речи, которые определяют.

После глагола наречие вида действия пишется, как в случае: J"écoute cette chanson attentivement. (Я слушаю эту песню внимательно.) После глагола в одном из сложных времен, который спрягается, ставятся наречия времени и места. Так например, "Je suis venu tard." (Я приехал поздно.) и "Il resta ici." (Он остался здесь.). Определяющее глагол наречие стоит после глагола в одном из простых времен, как в предложении: "Je suis occupé trop." (Я чересчур занят.). Наречие "y" и наречие "en" пишутся после глагола "aller" и глаголов первой группы в повелительном наклонении. Такие глаголы заканчиваются непроизносимым звуком "-s". Например, "N"y va pas!" (Не ходи туда!) и "Vas-y!" (Давай!).

Перед дополнением наречие пишется , как в предложении: Nous avons chanté beaucoup de chansons. (Мы спели много песен.)

Между причастием и глаголом (вспомогательным) в сложном времени для его образования пишутся наречия assez, déjà, bien, encore, mal, trop, beaucoup и peu. Например: Il a beaucoup lu dans ce livre. (Он много прочел в этой книге.) и Аvez-vous bien compris cette leçon? (Действительно поняли ли вы этот урок?). Следует учесть, что encore, peu, assez и beaucoup относятся в таких предложениях к имени существительному, а не к глаголу. Такие наречия ставятся перед именем существительным, которое является дополнением глагола.

Перед глаголом наречие пишется , как в предложении: J"étais bien appris à la lutte. (Я был хорошо обучен борьбе.) Наречие "y", служебное, пишется перед глаголом, если он стоит не в повелительной форме. Например: "Je n"y voyais pas les oiseaux." (Я там не видел птиц.). Перед глаголом ставятся наречия "y" и "en" во всех формах, кроме утвердительной повелительного наклонения. Так, "N"y regardez pas là-bas!" (Не смотрите туда!), но, при этом: "Regardez-y vite!" (Посмотрите на это быстро!). Если наречия "y" и "en" замещают в предложении обстоятельство, которое относится к инфинитиву глагола, наречия пишутся перед ним.

Перед прилагательным наречие пишется , как в случае: Hier je voyais un nouveau film. (Вчера я видел новый фильм.) Перед наречием, или прилагательным пишется наречие "plus" для составления сравнительной степени. Перед наречием положительной степени, или прилагательным пишется наречие "bien".

Наречия là и ci пишутся после употребленного с прилагательным (указательным) существительного и служат для его усиления. С существительным эти наречия пишутся через тире. Например, "A cette heure-ci tout le monde dort." (В этот час весь мир спит.). Наречие "autant" пишется перед существительным для выражения сравнительной степени, торжественности. Вторая часть такого предложения пишется с союзом que: "Je vous donnerai tant de conseils, qu"il le vous sera nécessaire." (Я вам дам столько советов, сколько вам будет нужно.).