Англо-русский словарь по общей лексике.

Gown, n. n; cf. OF. gone, prob. of the same origin.] 1. A loose, flowing upper garment; especially: (a) The ordinary outer dress of a woman; as, a calico or silk gown.… … The Collaborative International Dictionary of English

gown - /gown/, n. 1. a woman s dress or robe, esp. one that is full length. 2. nightgown. 3. dressing gown. 4. See evening gown. 5. a loose, flowing outer garment in any of various forms, worn by a man or woman as distinctive of office, profession, or… … Universalium

gown - n 1.) a long dress that a woman wears on formal occasions wedding/evening/ball gown ▪ a white silk wedding gown 2.) a long loose piece of clothing worn for special… … Dictionary of contemporary English

gown - [ gaun ] noun count * 1.) a special long dress worn by a woman, often for dancing or other special occasions: a ball gown a white wedding gown a) a long dress worn by a woman in the past: ladies in silk gowns 2.) a piece of formal clothing… … Usage of the words and phrases in modern English

gown - c.1300, from O.Fr. goune robe, coat, habit, gown, from L.L. gunna leather garment, skin, hide, of unknown origin. Used by St. Boniface (8c.) for a fur garment permitted for old or infirm monks. Klein writes it is probably a word adopted from a… … Etymology dictionary

gown - n. 1. a long, loose outer garment; specif., a) DRESSING GOWN b) a nightgown, nightshirt, etc. c) a cotton smock worn by a surgeon d) a flowing robe worn as a symbol of office… … English World dictionary

gown - NOUN 1) a long dress worn on formal occasions. 2) a protective garment worn in hospital by surgical staff or patients. 3) a loose cloak indicating one s profession or status, worn by a lawyer, teacher, academic, or university student. 4) the… … English terms dictionary

gown - [n] robe, dress clothes, costume, frock, garb, garment, habit; concept 451 … New thesaurus

Gown - A gown (medieval Latin gunna) is a (usually) loose outer garment from knee to full length worn by men and women in Europe from the early Middle Ages to the seventeenth century (and continuing today in certain professions); later, gown was… … Wikipedia

gown - 01. She looked simply stunning in a classic red strapless evening . 02. The native chiefs wore their beautiful ceremonial at the signing of the historic treaty. 03. The old woman had on a fetching black and a long string of… … Grammatical examples in English

gown - noun 1 woman s long dress ADJECTIVE ▪ long ▪ floor length ▪ elegant ▪ flowing ▪ She was dressed in a long flowing gown … Collocations dictionary

Книги

Vogue: The Gown , Ellison Jo. Illustrated with fabulous images from Vogue"s archive, Vogue: The Gown is the ultimate book for fashion lovers. In Vogue: The Gown, Jo Ellison has gathered more than 300 images and grouped…

gown - [n] robe, dress clothes, costume, frock, garb, garment, habit; concept 451 … New thesaurus

gown - noun 1 woman s long dress ADJECTIVE ▪ long ▪ floor length ▪ elegant ▪ flowing ▪ She was dressed in a long flowing gown … Collocations dictionary

Книги

Vogue: The Gown , Ellison Jo. Illustrated with fabulous images from Vogue"s archive, Vogue: The Gown is the ultimate book for fashion lovers. In Vogue: The Gown, Jo Ellison has gathered more than 300 images and grouped…

существительное
1. платье (женское);
  morning gown халат
  Примеры использования
  1. Happily, an inhabitant of the kitchen made more despatch: a lusty dame, with tucked-up gown , bare arms, and fire-flushed cheeks, rushed into the midst of us flourishing a frying-pan: and used that weapon, and her tongue, to such purpose, that the storm subsided magically, and she only remained, heaving like a sea after a high wind, when her master entered on the scene.
    
    К счастью, подоспела помощь из кухни: дюжая тетка с подоткнутым подолом, засученными рукавами и раскрасневшимся от огня лицом ринулась, размахивая сковородой, в самую гущу боя; своим оружием, а также и языком она действовала так успешно, что буря, как по волшебству, улеглась, и только у воительницы еще вздымалась грудь, точно море после сильного ветра, когда на сцене появился наконец хозяин.
    Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 5
  2. Hazel was placed in a tutoring school close to Sidris" shop--that is, near easement lock thirteen; beauty parlor was by it (Sidris had good business because close enough that our water was piped in, and used without limit as return line took it back for salvage). Hazel studied mornings and helped in afternoons, pinning on gowns , handing out towels, giving rinses, learning trade--and whatever else Sidris wanted.
    
    Хейзел определили к репетитору рядом с салоном Сидрис, то есть неподалеку от шлюза номер тринадцать. (Салон процветал в основном потому, что находился вблизи от фермы, что позволило нам провести туда воду, которой Сидрис могла пользоваться без ограничений, поскольку сточная вода поступала обратно для наших же нужд.) Хейзел училась по утрам, а днем помогала в салоне: зашпиливала пелеринки, подавала полотенца, мыла клиентам волосы - в общем, набиралась опыта. И вдобавок делала все остальное, что поручала Сидрис.
    Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 131
  3. By the way, have you a scarlet silk dressing-gown ?”
    
    Кстати, у вас есть красный шелковый халат?
    Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 64
2. мантия (судьи, преподавателя университета и т.п.)
  Примеры использования
  1. The hats of the men were blue; the little woman"s hat was white, and she wore a white gown that hung in pleats from her shoulders. Over it were sprinkled little stars that glistened in the sun like diamonds.
    
    У мужчин шляпы были голубые, у женщины - белая. Еще на ней был белый плащ, свободно спадавший с плеч и украшенный звездочками, сверкавшими на солнце, как маленькие бриллианты.
    Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 5
  2. Лестрейд вышел нам навстречу с очень угрюмым лицом и провел нас в гостиную, по которой взад и вперед бегал необыкновенно растрепанный пожилой человек во фланелевом халате.
    Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 5
3. римская тога;
  cap and gown {см. cap 1}
глагол
1. надевать
  Примеры использования
  1. В тот раз я зацепилась за стул и порвала платье. Он спросил мою фамилию и адрес - и через три дня мне приносят коробку от Круарье, а в коробке новое вечернее платье.
    Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 33
2. быть одетым;
  she was perfectly gowned она была прекрасно одета
  Примеры использования
  1. I had called upon my friend Sherlock Holmes upon the second morning after Christmas, with the intention of wishing him the compliments of the season. He was lounging upon the sofa in a purple dressing-gown , a pipe-rack within his reach upon the right, and a pile of crumpled morning papers, evidently newly studied, near at hand. Beside the couch was a wooden chair, and on the angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, much the worse for wear, and cracked in several places. A lens and a forceps lying upon the seat of the chair suggested that the hat had been suspended in this manner for the purpose of examination.
    
    На третий день Рождества зашел я к Шерлоку Холмсу, чтобы поздравить его с праздником. Он лежал на кушетке в красном халате; по правую руку от него была подставка для трубок, а по левую - груда помятых утренних газет которые он, видимо, только что просматривал. Рядом с кушеткой стоял стул, на его спинке висела сильно поношенная, потерявшая вид фетровая шляпа. Холмс, должно быть очень внимательно изучал эту шляпу, так как тут же на сиденье стула лежали пинцет и лупа.
    Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 1

Англо-русский перевод GOWN

transcription, транскрипция: [ ɡaun ]

1) платье (женское)

dressing gown — платье

evening gown — амер. вечернее платье

formal gown — официальная одежда

hospital gown — больничный халат

wedding gown — свадебное платье

2) вид униформы у различных служащих

а) мантия (судьи, преподавателя университета)

б) военная форма

3) ист. римская тога

4) студенты, студенческое братство (все жители университетского кампуса)

rivalry between town and gown — соперничество между городскими жителями и студенчеством

cap and gown — берет и плащ (одежда англ. студентов и профессоров)

1) надевать; одеваться

to gown herself in the latest Paris fashions — одеваться по последней парижской моде

get on 4), put on 1), robe 2.

2) охватывать, окутывать

the man who is gowned in love"s robe — человек, охваченный (окутанный) чувством любви

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

Англо-Русские словари →
Англо-Русский словарь по общей лексике

Еще значения слова и перевод GOWN с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «GOWN» in dictionaries.

GOWN — I. ˈgau̇n noun (-s) Etymology: Middle English goun, from Middle French gone, goune, from Late Latin gunna, a …
Webster"s New International English Dictionary
GOWN
Английский словарь Webster
GOWN
Английский словарь Webster
GOWN — (n.) The ordinary outer dress of a woman; as, a calico or silk gown.
GOWN — (n.) A loose wrapper worn by gentlemen within doors; a dressing gown.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
GOWN — /gown/ , n. 1. a woman"s dress or robe, esp. one that is full-length. 2. nightgown. 3. dressing gown. 4. …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
GOWN — v. wear a gown; put a gown on, dress in a gown
GOWN
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
GOWN — noun any sort of dress or garb. 2. gown ·noun a loose, flowing upper garment. 3. gown ·noun the ordinary …
Webster English vocab
GOWN — n (14c) 1 a: a loose flowing …
Merriam-Webster English vocab
GOWN — gown BrE AmE ɡaʊn ▷ gowned ɡaʊnd ▷ gowning ˈɡaʊn ɪŋ ▷ gowns ɡaʊnz
Longman Pronunciation English Dictionary
GOWN — / gaʊn; NAmE / noun 1. a woman"s dress, especially a long one for special occasions: an evening / …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
GOWN — gown /ɡaʊn/ BrE AmE noun [ Date: 1300-1400 ; Language: Old French ; Origin: goune , from Late Latin …
Longman Dictionary of Contemporary English
GOWN — n. & v. --n. 1 a loose flowing garment, esp. a long dress worn by a woman. 2 the official …
Английский основной разговорный словарь
GOWN — n. & v. n. 1 a loose flowing garment, esp. a long dress worn by a woman. 2 the official …
Concise Oxford English Dictionary
GOWN — n. & v. --n. 1. a loose flowing garment, esp. a long dress worn by a woman. 2 the official …
Oxford English vocab
GOWN — (gowns) 1. A gown is a dress, usually a long dress, which women wear on formal occasions. The new …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
GOWN — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES dressing gown COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ ADJECTIVE black ▪ Their black gowns flowed to the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GOWN — [C] - a woman"s dress, esp. a long one worn on formal occasions, or a long loose piece of …
Cambridge English vocab
GOWN — See: TOWN AND GOWN.
Slang English vocab
GOWN — noun 1 woman"s long dress ADJECTIVE ▪ long ▪ floor-length ▪ elegant ▪ flowing ▪ She was dressed in a …
Oxford Collocations English Dictionary
GOWN — 1) мантия (широкое длинное одеяние с рукавами, обыкн. чёрное; надевается судьями, мэрами [см. (mayor), барристерами [см. (barrister) во время исполнения …
Англо-Русский словарь Britain
GOWN
Большой Англо-Русский словарь
GOWN — gown.ogg 1. gaʋn n 1. 1> платье (женское) dinner gown - вечернее платье 2> свободная домашняя одежда morning gown - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOWN — 1. gaʋn n 1. 1> платье (женское) dinner gown - вечернее платье 2> свободная домашняя одежда morning gown - халат …
Большой новый Англо-Русский словарь
GOWN — 1. сущ. 1) платье (женское) dressing gown — платье evening gown — амер. вечернее платье formal gown — официальная одежда hospital gown — больничный халат wedding …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOWN — 1. _n. 1> платье (женское) - morning gown 2> мантия (судьи, преподавателя университета и т. п.) 3> римская тога cap …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GOWN — 1. n. 1. платье (женское) - morning gown 2. мантия (судьи, преподавателя университета и т. п.) 3. римская тога cap …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
GOWN — 1. _n. 1> платье (женское); morning gown халат 2> мантия (судьи, преподавателя университета и т.п.) 3> римская тога; cap and …
Англо-Русский словарь Мюллера
GOWN — 1. сущ. 1) платье (женское) dressing gown ≈ платье evening gown ≈ вечернее платье formal gown ≈ официальная одежда hospital …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOWN — robe; (student"s) talare
English interlingue dictionary
GOWN — bistida
English-Visayan vocabulary
GOWN — noun Etymology: Middle English, from Anglo-French gune, goune, from Late Latin gunna, a fur or leather garment Date: 14th century …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
GOWN
Английский словарь Webster
GOWN — (n.) The official robe of certain professional men and scholars, as university students and officers, barristers, judges, etc.; hence, the …
Английский словарь Webster
GOWN
Английский словарь Webster
GOWN — (n.) The official robe of certain professional men and scholars, as university students and officers, barristers, judges, etc.; …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
GOWN — (n.) Any sort of dress or garb.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
GOWN — (n.) A loose, flowing upper garment
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
GOWN — n. long woman"s dress or robe; outer garment worn by men and women; nightgown
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
GOWN — n. dressing gown Geneva gown tea gown
GOWN — n. Pronunciation: " gau ̇ n Function: noun Etymology: Middle English, from Anglo-French gune, goune, from Late Latin gunna, a …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
GOWN — ■ noun 1》 a long dress worn on formal occasions. 2》 a protective garment worn in hospital by surgical staff …
Concise Oxford English vocab
GOWN — (~s) 1. A ~ is a dress, usually a long dress, which women wear on formal occasions. The new ball …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
GOWN — Synonyms and related words: bonnet, boot, breech, cap, cloak, coat, coif, dress, duds, frock, garment, hat, hood, jacket, jupe, …
Moby Thesaurus English vocabulary
GOWN — noun
Oxford Collocations Dictionary Second Edition

Портал для школьника. Самоподготовка

Книги

Книги

Примеры использования

Примеры использования

Примеры использования

Примеры использования

Англо-русский перевод GOWN

Еще значения слова и перевод GOWN с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

СХОЖИЕ СТАТЬИ