DRUM, drumuri, s.n. 1. Cale de comunicaţie terestră, alcătuită dintr o bandă îngustă şi continuă de teren bătătorit, pietruit, pavat sau asfaltat. ♢ Drumul mare = şosea de mare circulaţie, care leagă localităţi principale. Hoţ (sau tâlhar) de… … Dicționar Român

drum - drum1 or drumfish n. [< Du trom, akin to MLowG trumme, drum, OHG trumba, of echoic orig.] 1. a) a percussion instrument consisting of a hollow cylinder or hemisphere with a membrane stretched tightly over the end or ends,… … English World dictionary

Drum - Drum, n. 2. (With out) To expel ignominiously, with beat of drum; as, to drum out a deserter or rogue from a camp, etc. 3. (With up) To assemble by, or as by, beat of drum; to… … The Collaborative International Dictionary of English

DRUM - kann sein: der englische Begriff für „Trommel“, sowohl im geometrischen als auch im musikalischen Sinn; ein komplettes Schlagzeug wird dagegen als drums oder drumkit bezeichnet die Bildtrommel in einem Laserdrucker oder Fotokopierer der Titel… … Deutsch Wikipedia

Drum - kann sein: der englische Begriff für „Trommel“, sowohl im geometrischen als auch im musikalischen Sinn; ein komplettes Schlagzeug wird dagegen als drums oder drumkit bezeichnet die Bildtrommel in einem Laserdrucker oder Fotokopierer frühes… … Deutsch Wikipedia

drum - NOUN 1) a percussion instrument with a skin stretched across a rounded frame, sounded by being struck with sticks or the hands. 2) a cylindrical object or part, especially a container. 3) a sound made by or resembling that of a drum. 4) Austral … English terms dictionary

Drum - Drum, v. i. 1. To beat a drum with sticks; to beat or play a tune on a drum. 2. To beat with the fingers, as with drumsticks; to beat with a rapid succession of strokes; to make … The Collaborative International Dictionary of English

Drum (EP) - Drum EP by Local H Released 1991 Recorded … Wikipedia

Drum - es el penúltimo enjendro creado por Piccolo Daimaoh en el anime y manga Dragon Ball, siendo el último el propio Piccolo. Al igual que los otros esbirros de Piccolo, su nombre proviene de un instrumento musical (Drum viene del ingés, que quiere… … Enciclopedia Universal

drum - drəm n TYMPANIC MEMBRANE * * * (drum) membrana tympanica … Medical dictionary

Книги

• Alphabetical card-index of the rolls of the 164th New York Infantry , Drum Richard C. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…

[существительное] барабан, барабанчик, бочка, бубен, цилиндр
(reel, barrel, cylinder)
brake drum — тормозной барабан
drum major — майор барабанчика
steel drum — стальная бочка
golden drum — золотой бубен
metal drum — металлический цилиндр
[прилагательное] ударный, барабанный
(percussion, drumming)
drum set — ударная установка
drum brake — барабанный механизм
[глагол] барабанить, стучать
(bang)
топать

Транскрипция : |drʌm|

Словосочетания
to beat / bang the drum — бить в барабан
brake drum — тормозной цилиндр
to drum the leather — жировать кожу
muffled drum — приглушённый барабанный бой
to spool a line on the drum — наматывать канат на барабан
tight as a drum / brick — мертвецки пьяный
to build up / develop / drum up / promote trade — устраивать, развивать торговлю
warlike thunder of the drum — воинственный бой барабанов
storm drum — штормовой сигнальный цилиндр
magnetic-drum playback — считывание с магнитного барабана

Примеры

Ringo Starr drummed for the Beatles.
Ринго Стар был барабанщиком в «Битлз».

She drummed while he played the guitar.
Она барабанил в то время как он играл на гитаре.

He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened.
У него была отвратительная привычка постукивать пальцами по столу, когда он вас слушал.

The drums beat all night
Барабаны били всю ночь

Her foot was drumming on the carpet.
Она постукивала ногой по ковру.

Rain drummed upon the roof of the car.
Дождь барабанил по крыше автомобиля.

Rain drummed against the windshield
Дождь барабанил против лобовое стекло

1. существительное
   1. барабан

      Примеры использования

      1. The brake drums are shot and you need a new transmission.

         У вас полетели тормоза и нужна новая коробка передач.

         Субтитры фильма "Маска / The Mask (1994-07-29)", стр. 2

      2. “My people bury them with drums and scatter papers to confuse the devils and put roast pigs instead of flowers on the grave.

         Мы, китайцы, хороним своих покойников под барабаны и сыплем бумажки для обмана демонов, а вместо цветов на могилу кладем жареных поросят.

         К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 376
   2. барабанный бой
   3. анатомия — барабанная перепонка

      Примеры использования

      1. Outside the mist turned to rain and in a little while it was raining hard and we heard it drumming on the roof.

         Туман перешел в дождь, и спустя немного дождь полил – очень сильно, и мы слышали, как он барабанит по крыше.

         Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 95
   4. ящик для упаковки сушёных фруктов

      Примеры использования

      1. Каждый день старик выпивал также по чашке жира из акульей печенки, который хранился в большой бочке в том сарае, где многие рыбаки берегли свои снасти.

         Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 18
   5. техника; технология — барабан; цилиндр;
      to beat the (big ) drum а> беззастенчиво рекламировать; б> шумно протестовать

      Примеры использования

      1. Каждый день старик выпивал также по чашке жира из акульей печенки, который хранился в большой бочке в том сарае, где многие рыбаки берегли свои снасти.

         Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 18

      2. He was a pilot and flew his plane as low as he dared over Yossarian’s tent as often as he could, just to see how much he could frighten him, and loved to go buzzing with a wild, close roar over the wooden raft floating on empty oil drums out past the sand bar at the immaculate white beach where the men went swimming naked.

         При каждом удобном случае он норовил как можно ниже пролететь над палаткой Йоссариана, чтобы насладиться зрелищем насмерть перепуганного приятеля. Еще он любил с диким ревом промчаться над плотом, связанным из досок и пустых бочек из-под горючего, и над песчаной отмелью вдоль чистой белой полосы пляжа, где мужчины купались нагишом.

         Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 12
2. глагол
   1. бить в барабан

      Примеры использования

      1. Вместо того он без смысла переходил с тротуара на тротуар, сворачивал в переулки, где распустившиеся битюги совсем уже нарочно стучали копытами; в переулках было больше зимы и кое-где попадался лед цвета кариозного зуба.

         Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 52
   2. барабанить пальцами

      Примеры использования

      1. The lad muttered something to himself, and drummed on the window-pane with his coarse fingers.

         Джеймс проворчал что-то себе под нос, барабаня пальцами по стеклу.

         Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 64

      2. The answer was a perfectly indescribable hiss, and Mowgli kicked up his feet behind, clapped his hands together to applaud himself, and jumped on to Bagheera"s back, where he sat sideways, drumming with his heels on the glossy skin and making the worst faces he could think of at Baloo.

         В ответ послышалось совершенно неописуемое шипение; потом Маугли брыкнул ногами, захлопал в ладоши, все в виде одобрения себе и прыгнул на спину Багиры. Тут он уселся, свесив ноги в одну сторону, барабаня пятками по блестящей шкуре пантеры и строя самые ужасные гримасы бурому медведю:

         Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 23
   3. to drum smth. into smb., to drum smth. into smb."s head вдалбливать что-л. кому-л.
   4. стучать, топать

      Примеры использования

      1. Golden carthorses drummed their hoofs against the bare road and, turning their ears downward, listened with pleasure to their own sound.

         Золотые битюги нарочито громко гремели копытами по обнаженной мостовой и, склонив уши долу, с удовольствием прислушивались к собственному стуку.

         Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 51
   5. хлопать крыльями (о птицах);
      drum up созывать, зазывать;
      to drum up customers американский, употребляется в США зазывать покупателей, заказчиков