Группа army of lovers crucified перевод.

Еще значения слова и перевод CRUCIFIED с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод CRUCIFIED с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for CRUCIFIED in dictionaries.

  • CRUCIFIED — (imp. & p. p.) of Crucify
    Английский словарь Webster
  • CRUCIFIED — (imp. & p. p.) of Crucify
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • CRUCIFIED — adj. put to death by nailing to a cross; tortured, persecuted
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • CRUCIFIED — impf & ·p.p. of crucify.
    Webster English vocab
  • CRUCIFIED — Synonyms and related words: afflicted, agonized, clawed, convulsed, distressed, harrowed, hurt, hurting, in distress, in pain, lacerated, lancinated, martyred, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • CRUCIFIED — adj. распятый
  • CRUCIFIED — adj. распятый
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • CRUCIFIED — Мучающийся
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ANDREW — Andrew, Saint:Apostle and saint. One of the twelve apostles, he preached the Gospel in Scythia and was crucified in …
    Advanced Islamic English Dictionary
  • STIGMA — noun (plural ~ta or ~s) see: stick Date: circa 1593 1. a scar left by a hot iron ; brand …
  • SAINT ANDREW"S CROSS — noun Etymology: Saint Andrew died about A.D. 60, apostle who, according to tradition, was crucified on a cross of this …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • CALVARY — or Hebrew Golgotha geographical name place outside ancient Jerusalem where Jesus was crucified
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • STIGMATA — In Christian mysticism , bodily marks, scars, or pains suffered in places corresponding to those of the crucified Jesus on …
    Английский словарь Британика
  • SPARTACUS — died 71 BC Leader in the Gladiatorial War against Rome (73-71). A Thracian, he served in the Roman army. He …
    Английский словарь Британика
  • POLYCRATES — flourished 6th century BC Tyrant of the Aegean island of He seized sole control during a festival of Hera, eliminating …
    Английский словарь Британика
  • PETER THE APOSTLE, SAINT — orig. Simon died с AD 64, Rome Disciple of Jesus , recognized as the leader of the Twelve Apostle s. …
    Английский словарь Британика
  • JESUS — In Christianity , the son of God and the second person of the Holy Christian doctrine holds that by his …
    Английский словарь Британика
  • CRUCIFIXION — Method of capital punishment among the Persians, Seleucids, Jews, Carthaginians, and Romans from about the 6th century BC to the …
    Английский словарь Британика
  • ANDREW, SAINT — died AD 60/70, Patras, Achaia; feast day November 30 One of the Twelve Apostle s, brother of St. Peter , …
    Английский словарь Британика
  • CRUCIFIX
  • CALVARY — ˈkalv(ə)rē, -i noun (-es) Usage: sometimes capitalized Etymology: from Calvary, the hill near the ancient city of Jerusalem …
    Webster"s New International English Dictionary
  • CRUCIFIX — — crucificial /krooh"seuh fish"euhl/ , adj. /krooh"seuh fiks/ , n. 1. a cross with the figure of Jesus crucified upon …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • JUDAS ISCARIOT
    Britannica English vocabulary
  • CRUCIFY — (crucifies, crucifying, crucified) 1. If someone is crucified , they are killed by being tied or nailed to a …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • CRUCIFY — (crucifies, ~ing, crucified) 1. If someone is crucified, they are killed by being tied or nailed to a cross and …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • Copyright © 2010-2019 сайт, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
    Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

Crucified

"Army of Lovers" (Армия любовников) - шведская поп-группа, созданная в 1988 году. Они были знамениты своей спорной внешностью, видеоклипами режиссёра Фредрика Боклунда (некоторые из которых были даже запрещены на MTV), и костюмами, созданными Камиллой Туллин. Название группы восходит к документальному фильму режиссёра Роза фон Праунхейма (Rosa von Praunheim) "Army of Lovers or Revolt of the Perverts" (Армия любовников, или Бунт извращенцев) о нетрадиционных сексуальных наклонностях Александра Македонского и его армии.

Идея принадлежала Александру Барду (Alexander Bard), в то время студенту-экономисту, в 1982 году он создаёт группу под названием Baard, через год он меняет стилистику и переименовывает её в Barbie. Он выступал в гей-клубах в образе сексапильной королевы Вarbie, результатом страстной любви президента США Джона Фицджеральда Кеннеди и Мэрилин Монро, всемирно известной актрисы.

Потрясные платьица и экстравагантные прически Барби были придуманы талантливым модельером Camilla Thulin, которая позднее стала костюмером Army of Lovers.
Сначала Александр выступал один, но потом к нему присоединилась Ла Камилла ((Camilla Henemark). Его выступление произвело на нее такое сильное впечатление, что Камилла сама попросилась в проект. А позже появился и Жан-Пьер Барда ((Jean-Pierre Barda).
У Army of Lovers более 20 песен, вошедших в десятку Еврочарта, группа была весьма популярна в Европе, но не в Америке. В США группа стала известной только после выхода сингла Crucified (Распятый), который стал хитом сезона всех дискотек. Этот сингл оказался одним из самых продаваемых песен 1991 года, песня также оставалась на 1 месте в Еврочарте в течение 8 недель.

Влиятельный британский еженедельник Melody Maker назвал Army Of Lovers главной музыкальной провокацией 1990-х, а католическая церковь даже пыталась запретить эту музыкальную историю о том, как фанатики во искупление грехов приговаривали себя к распятию, но это было только на руку группе! "Великолепный пиар", — радовался Алекс. Не надо искать в наших песнях подтекст, воспринимайте их как спектакль, где мы вовсе не выступаем с заявлениями, а всего-навсего играем роли".
Army of Lovers заслужила широко распространённый канонический статус в гей-культуре, их часто упоминают как прекрасный пример постмодерна, перенявшего идеалы экстраординарности.



Army Of Lovers. Crucified

I"m crucified
Crucified like my savior
Saintlike behavior
A lifetime I prayed
I"m crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away
I"ve seen the deepest darkness
And wrestled with gods
Ride the noble harness
Raining cats and dogs
I stand before my maker
Like Moses on the hill
My Guiness record baker
I abide your will
The first of reciters
I saw eternal light
Best of vocal fighters
Beyond human sight
Where thorns are a teaser
I"ve played a double jeux
Yherushalaim at easter
I cry I pray mon dieu
I cry I pray mon dieu
Prophets I"ve been reading
Stories I"ve been told
Before I end my breathing
I travel in the soul
Where thorns are a teaser
I"ve played a double jeux
Yherushalaim at easter
I cry I pray mon dieu
I cry I pray mon dieu
I cry I pray mon dieu
Adieu mon dieu

Я распят, распят, как мой Спаситель,
Святое поведение, я молился всю жизнь,
Я распят за святость,
Вознесение высоко на небеса, подобно Богу
Я видел самую глубокую тьму
И сражался с богами,
Заправляя благородной упряжкой,
Дождь лил как из ведра,
Я стою перед создателем,
Как Моисей на холме,
Мой пекарь из книги Гиннеса,
Повинуюсь твоей воле
Первым я увидел вечный свет,
Лучший из певцов, невидимый для глаз,
Там, где шипы лишь дразнят,
Я вел двойную игру,
Иерусалим празднует Пасху,
Я плачу и молюсь, мой Бог

Пророки, которых я читал,
Те истории, что мне рассказывали,
Прежде чем я перестану дышать,
Я совершаю путешествие внутри себя,
Там, где шипы лишь дразнят,
Я вел двойную игру,
Иерусалим празднует Пасху,
Я плачу и молюсь, мой Бог,
Я плачу и молюсь, мой Бог,
Я плачу и молюсь, мой Бог,
Прощай, мой Бог!

И кавер от лидера секс-революции в российской эстраде, Бориса Моисеева



Борис Моисеев и группа "Ассорти". Дай мне огня

Дай мне огня, разжигай это пламя,
Я догораю, дай мне огня.

Я буду рядом, дай мне огня

Я много знал историй и много знал интриг.
О том, что видел Боря, вам не узнать из кни.г
Как мотыльки порхают, летят на яркий свет,
И в пламени сгорают, их нет, их больше нет

Ты всё, что с кем-то было, не повторяй опять.
Знай, опаленным крыльям не суждено летать.
Пусть небо распахнётся - люби и пой о том.
Лети туда, где солнце, но не играй с огнём,
Но не играй с огнём.


Я догораю, дай мне огня.
Дай мне огня, угадай, что мне надо,
Я буду рядом, дай мне огня

Всего одна попытка, твой шанс один на сто,
Но на чужих ошибках не учится никто.
Но за любовь в ответе, на пламя ты летишь,
Зачем на белом свете жить, если не горишь
Жить, если не горишь.
Жить, если не горишь.
Жить, если не горишь.

Дай мне огня, разжигай это пламя,
Я догораю, дай мне огня.
Дай мне огня, угадай, что мне надо,
Я буду рядом, дай мне огня.

Crucify Cru ci*fy (f?), v. t. }