اسمش گربه است و باید خانه اش را پیدا کند.
راه او راه امید است! ایمان او وفاداری به اربابانش است! زندگی برایش تله انداخت، با ترس او را عذاب داد، با درد او را عذاب داد. راه طولانی مانند جاده ای به خلاء به نظر می رسید، و امید برای دیدن صاحبان از انتظارات بی پایان خائنانه آب می شد.
اما ایمان حیوان تزلزل ناپذیر است! شهود، شانس، پاسخگویی و بی‌علاقگی مردم به پله‌های پلکانی طولانی تبدیل شد که گربه را به خانه می‌برد.
دقیقاً یک سال می گذرد، در این مدت چیزهای زیادی تغییر خواهد کرد. خود گربه تغییر خواهد کرد، نگرش او به بسیاری از چیزها، مردم، دنیای اطرافش.
هدف بدون تغییر باقی می ماند - پیدا کردن خانه خود. و به دنبال او می گردد. به دنبال!..

بررسی در دسترس بودن

نمره	وضعیت	قیمت

انتشارات سری نسخه کتاب مستر ماجراهای مرموزشابک 978-985-549-465-3 , 985-549-465-2

سال 2013 صفحات 288 جلد گالینگور 84x108/32 تیراژ 3050 نسخه. وزن 0.296 کیلوگرم. بارکد 9789855494653

سری ماجراجویی مرموز →

نویسنده: سیتنیکوف یو. →

بررسی ها

یالتوخوا اولگا// 31 آگوست 2013

کتاب فوق العاده است! تاثیر بسیار قوی بر جای گذاشت. داستانی دلنشین و شیرین از یک گربه زنجبیلی که با داستان ها و سرنوشت انسان ها در هم آمیخته است.

بروسنیکینا لنا// 23 مارس 2013

واینوروسکایا ال// 8 فوریه 2013، 21:12

نقد من بر داستان گربه و بازگشت گربه.
کتاب در مورد حیوانات، کتاب های خاص. آنها حاوی حقیقت زندگی هستند.
مزیت بزرگ این داستان قوی ترین طرح دراماتیک است. گاهی اوقات خواندن آن دشوار است، احساسات بیش از حد است، اشک در چشمانم حلقه می زند، اما نمی توانم خودم را پاره کنم.
داستان در خور توجه است، داستان یک گربه بی خانمان تا عمق وجود دارد، هیچ کس را بی تفاوت نخواهد گذاشت.
چنین کتابهای روشن و صمیمانه بیشتری وجود خواهد داشت. فرزندان ما از سنین پایین باید یاد بگیرند که با احترام و با برادران کوچکتر خود ارتباط برقرار کنند.
کتابی برای مطالعه خانوادگی. سن از 6 تا 99 سال.

ویلکووا آنا سرگیونا// 6 فوریه 2013، 15:05

ادامه داستان "گربه".
به نظر من هر دانش آموزی باید این کتاب را بخواند. این کتاب همدلی، همدردی با حیوانات، دعوت به مسئولیت و عدالت را آموزش می دهد. در اینجا می توانید تفاوت بین خیر و شر را ببینید. دختر 12 ساله ام داشت می خواند و گریه می کرد. و برای کوچکتر با صدای بلند خواندم و لحظاتی بود که شروع به گریه کرد و اشک در او ظاهر شد. کتاب قوی است! به همه توصیه می کنم آن را در کتابخانه خانواده داشته باشند. او ارزشش را دارد
دکور با کیفیت است جلد گالینگور با روکش براق، چاپ درشت، کاغذ سفید و نرم.

سیتنیکوف یوری ویاچسلاوویچ

یوری سیتنیکوف در 23 مه 1980 در مسکو به دنیا آمد.
در سال 1997 از یکی از مدارس مسکو فارغ التحصیل شد.
او دیپلم زراعت را از دانشگاه دولتی کشاورزی روسیه به نام K. A. Timiryazev دریافت کرد، متخصص در زمینه ژنتیک محصولات زراعی، پرورش دهنده،
او اولین کتاب خود را در سال 2005 نوشت و از اواخر سال 2012 شروع به انتشار کرد.
یوری سیتنیکوف در ژانرهای مختلف می نویسد. کتاب های او برای گسترده ترین خوانندگان طراحی شده است. او هم برای نوجوانان (داستان های پلیسی و ماجراجویی) و هم برای خواننده بزرگسال (نثر مدرن با عناصر عرفان) می نویسد.
داستان هایی در مورد حیوانات مانند "گربه"، "بازگشت گربه"، "اگر سگ نداشته باشی"، "داستان یک دوستی" خطاب به خوانندگان در سنین مختلف است.
شما را به خواندن کتاب های یوری سیتنیکوف که در کتابخانه ما هستند دعوت می کنیم.

ماجراهای نوجوانان و کارآگاهان

Alibi برای 10 "B": یک داستان (12+)

یک وضعیت اضطراری در کلاس وجود داشت - معلم پول خود را از دست داد! فقط یکی از 10 "B" می تواند آنها را بگیرد. گلب و دوستانش در تلاش برای کشف این موضوع هستند. اما در طول تحقیقات، جزئیات غیر منتظره فاش می شود: معلوم می شود که همه چیزی برای پنهان کردن دارند.
خیلی ها مورد سوء ظن قرار می گیرند، اما چگونه می توان دزد واقعی را کشف کرد؟ و همچنین باید برای حل مشکلات شخصی خود وقت داشته باشید: بر حسادت غلبه کنید، با آلیس که ستاره سریال شد صلح کنید، بازیگر گمشده را پیدا کنید و با کوکی های لیوسکا که خود را نویسنده بزرگی تصور می کند دیوانه نشوید.

بیابان: یک داستان (16+)

نویسنده مشهور آلمانی اسلاوسکی برای ادامه کار بر روی رمان بعدی خود به یک املاک روستایی نقل مکان می کند. در اینجا او همه چیز را پیدا می کند: همکارهای خوب، الهام بخش و زنی که آماده است بقیه عمر خود را با او سپری کند، حتی اگر برای این کار او مجبور باشد اصول یک فرد شایسته و یک مرد خانواده نمونه را فدا کند.
اما در بازی سرگیجه‌آور روابط، بلافاصله متوجه نمی‌شوید که زندگی نیز یک بازی است، تولید تئاتری یک دیوانه...

بازگشت گربه: یک داستان (6+)

نام او گربه است و باید خانه اش را پیدا کند.
راه او راه امید است! ایمان او وفاداری به صاحبان است! زندگی برایش تله انداخت، با ترس او را عذاب داد، با درد او را عذاب داد. راه طولانی مانند جاده ای به خلاء به نظر می رسید، و امید برای دیدن صاحبان از انتظارات بی پایان خائنانه آب می شد.
اما ایمان حیوان تزلزل ناپذیر است! شهود، شانس، پاسخگویی و بی‌علاقگی مردم به پله‌های پلکانی طولانی تبدیل شد که گربه را به خانه می‌برد. دقیقاً یک سال می گذرد، در این مدت چیزهای زیادی تغییر خواهد کرد. خود گربه تغییر خواهد کرد، نگرش او به بسیاری از چیزها، مردم، دنیای اطرافش. هدف بدون تغییر باقی می ماند - پیدا کردن خانه خود. و به دنبال او می گردد. به دنبال!..

The Case of the Mystery Shot: A Tale (12+)

چه کسی به پدر داشکین، روزنامه نگار مشهور سرگئی فیلاتوف شلیک کرد؟ چرا همسرش متهم به اقدام به قتل شده است؟ چرا کسی باید آپارتمان مادر روزنامه نگار را جستجو کند؟ و در نهایت، عکس های تخم مرغ های عید پاک چه ربطی به همه چیز دارند؟ گلب ، لیوسکا و دیمون شروع به بررسی کردند و همزمان مشکلات خود را حل کردند ، که هم در خانه و هم در مدرسه بسیار جمع شده است ...

شهری که وجود ندارد: یک داستان (12+)

اسلاوکا انتظار نداشت که تعطیلات تابستانی در یک شهر کوهستانی آرام به یک کابوس تبدیل شود.
صبح از یک پیرمرد محلی می شنود که خانه ای که در آن ساکن شده اند ناخوشایند است: یکی دو قرن پیش جادوگران در آن مکان سوزانده شده بودند و پس از سال ها بدبختی در آنجا اتفاق می افتد. اسلاوا در ابتدا این را باور نمی کند، اما ناخواسته خود را در اسارت حوادث غیرقابل توضیح می بیند. زندگی در یک خانه جدید به یک رویای وحشتناک تبدیل می شود، اما غیرممکن است که از خواب بیدار شوید.

بازی Double: A Tale (12+)

سر دیمون توسط یک همکلاسی جدید ورا چرخانده شد: خواستگاری شروع شد، قرارهای مخفیانه. در نتیجه - جدایی با لیوسکا و عذاب وجدان. مشکل دیگری نیز به این موضوع اضافه شد: دیمون متهم به ضرب و شتم یک مرد و سرقت مقدار زیادی پول است و ورا به عنوان متهم اصلی عمل می کند. شاهد هست، شواهد هست، فقط عذری وجود ندارد.
دوستان کنار نرفتند و تحقیقات خود را شروع کردند. به زودی به بن بست می رسد، اما پس از آن یک خیرخواه مرموز ظاهر می شود ...

اگر سگ ندارید: یک داستان (12+)

این کتاب در مورد دوستی واقعی بین انسان و سگ است. درباره وفاداری فداکارانه، فداکاری خالصانه، مراقبت بی غرض و شجاعت. دروژ یک توله سگ ژرمن شپرد است. در طول داستان، او بزرگ می شود، تجربه کسب می کند، زندگی را یاد می گیرد و درک می کند، یاد می گیرد چیزهای مهم را از چیزهای بی اهمیت تشخیص دهد.
دروژ در راه بزرگ شدن با آزمایشات زیادی روبرو می شود که با غلبه بر آنها به سگی قابل اعتماد و قوی بدون ترس و سرزنش تبدیل می شود که آماده انجام یک شاهکار و فداکاری برای نجات جان دوستش است. سگ بهترین دوست انسان است...

نشانه ای از نگاه شیشه ای: یک داستان (12+)

اسلاوکا انتظار نداشت که فال معمول آنلاین بتواند برای او به یک ماجراجویی تبدیل شود.
در جشن تولد یک دوست، به خاطر سرگرمی، بچه ها تصمیم می گیرند در یک پورتال اینترنتی در مورد ارواح، جادو و فال پیش بینی کنند. گلوری از یک کنتس بلوزوبووا سوال می پرسد و از آن لحظه اتفاق عجیبی در اطراف شروع می شود. در آینه زنی شبح مانند را می بیند، متوجه می شود که فردی سیاه پوش مدام او را تماشا می کند و صدایی ناآشنا از او کمک می خواهد.
اسلاوا و دوستانش که از ترس خسته شده‌اند، تصمیم می‌گیرند به این شیطان نگاه کنند و خود را درگیر داستانی باورنکردنی پر از رمز و راز می‌بینند.

داستان یک دوستی: یک داستان (6+)

زندگی والرا و مایا پر از ناامیدی است: آنها مادر خود را زود از دست دادند، آنها نتوانستند با ظاهر یک نامادری در خانواده کنار بیایند. به نظر آنها این است که هیچ کس واقعا آنها را درک نمی کند، آنها تنها هستند.
در تابستان در ویلا، بچه ها با یولکا آشنا می شوند. او - یولکا - در یک روستای دور افتاده زندگی می کند، او ... مثل بقیه نیست.
یولکا بی دفاع است و سرپرست او به شدت بیمار است. یولیا که در ترس دائمی است، در آستانه دردسر، شک نمی کند که یک چرخش شدید سرنوشت در انتظار او است ... این داستان داستان دوستی، روابط، دانش و مفهوم حقایق زندگی است.

کتاب سایه ها: داستان (12+)

الکس پولیاکوف از انگلیس به ویتکا و تمکا آمد. در همان شب اول، پسر اعتراف کرد که نیاز فوری به یافتن دوست پدربزرگش دارد که کتابی قدیمی از طلسم ها را نگه داشته است.
ویتکا و برادرش متعهد می شوند که در جستجوی الکس به او کمک کنند، پیرمرد را پیدا کنند و از او حقیقت وحشتناک مربوط به طلسم زندگی ابدی را که تقریباً صد سال پیش خوانده شده است بیاموزند. به محض اینکه کتاب به دست بچه ها می رسد، اتفاقات عرفانی برای آنها شروع می شود. و کنجکاوی تمکینو برای همه چیز مقصر است: او در شب کتاب را باز کرد و برخلاف هشدارهای صد ساله، طلسم "زندگان و مردگان" را خواند.
صبح، دنیای اطراف بچه ها به طرز چشمگیری تغییر کرد ...

گربه: داستان (6+ )

این داستان یک گربه اهلی است که به تقصیر هوس و ظلم انسان مجبور به سرگردانی در جستجوی صاحب شد. در راه خود به خانه، گربه مجبور شد بر موانع بسیاری غلبه کند، با خیر و شر، وفاداری و خیانت روبرو شود، گرمی و عشق انسانی، بی تفاوتی و ناسازگاری را بیاموزد.
یوری سیتنیکوف در مورد چگونگی ظهور کتاب نوشت: "داستان گربه داستان گربه من است. کتک خورده، زیر یک نیمکت نزدیک در دراز کشید. او پنج سال با ما زندگی کرد. وقتی داستان را نوشتم، به نظر می رسید که من که تمام این داستان ممکن است قبل از ملاقات با ما برای گربه ما اتفاق بیفتد."

جنایت عروسکی: یک داستان (12+)

تعطیلات نوید خسته‌کننده بودن را می‌داد... آلیس روزها متوالی از گربه‌های همسایه دمدمی مزاج مراقبت می‌کرد و پس از بازگشت معشوقه، او را متهم به دزدیدن یک عروسک عتیقه از اواسط قرن نوزدهم کردند. و این به جای سپاسگزاری است ... گلب، لیوسکا و دیمون دوست دختر خود را در مشکل رها نکردند. با تصمیم به بررسی ناپدید شدن مرموز عروسک، آنها به زودی داستان چهار خواهر را یاد گرفتند: مگدا، زلدا، برتا و هیلدگارد.
چه ارتباطی بین خواهران و عروسک گم شده بود؟ آیا دوستان موفق خواهند شد خود را در اتاق عروسک معروف بیابند؟ چگونه بر حسادت خود غلبه کنیم؟ و چگونه از دست قاتل فرار کنیم؟

Forest of Fear: A Tale (12+)

لیوسکا انتظار نداشت که سفر به جنگل این همه دردسر برای او به همراه داشته باشد. اگر فقط او گم شده بود! دختر کاملاً مطمئن است که چیز وحشتناکی دیده است ، اما هیچ کس او را باور نمی کند.
پلیس دختر را به تماس دروغ متهم می کند: آنها نشانه هایی از جنایت پیدا نمی کنند.
سپس خود لوسکا تصمیم می گیرد تا به ته حقیقت برسد. و تنها سرنخ یک مدال طلاست.

ماسک شرور: یک داستان (6+)

زندگی همکلاسی گلب میخی به طرز چشمگیری تغییر کرده است. از یک نرد معمولی، او به یک ماچوی عضلانی خشن تبدیل شد. و میشکا از درون تغییر کرد - او متفکر شد ، مدت طولانی به بیرون از پنجره نگاه کرد ... تا اینکه یک روز از آن بیرون پرید و "شاهکار" دوستش مکس را تکرار کرد.
گلب و دوستانش با مشکوک شدن به اشتباه، تحقیقاتی را آغاز می کنند و با یک گروه خطرناک مرتبط با دزدی، فریب و تشریفات مخفی مواجه می شوند. و در نگاه اول - یک باشگاه ورزشی معمولی نوجوانان ...

دلقک شیطانی: یک داستان (12+)

در تابستان مورد انتظار بعدی، اسلاوا برنامه ریزی کرد که اوقات خوبی داشته باشد: والدینش خانه ای در خارج از شهر خریدند و بهترین دوستانش لیلیا و کریل همسایه بودند. با این حال، مکان جدید سورپرایزهای ناخوشایند زیادی را برای بچه ها آماده کرده است.
نه چندان دور، واگن های کولی در لبه جنگل ظاهر می شوند - و به زودی بدبختی ها بر روستای آنها می بارد.
چرا کولی ها از غیرنظامیان انتقام می گیرند؟ چه رازهایی در اتاق زیر شیروانی ویلا اسلاوینا نگهداری می شود؟ رون سگ خانگی شما در شب به چه کسی تبدیل می شود؟ آیا بچه ها می توانند نفرین کولی ها را از بین ببرند و خانواده های خود را نجات دهند؟

شکار داستان نامرئی (16+)

گلب و لیوسکا فکر نمی کردند که آخر هفته زمستانی در کوهستان به یک کابوس تبدیل شود. در صبح، بچه ها داستانی در مورد زنگ زدن شنیدند - پیشگویی از دردسر، و در عصر سقوط تنها جاده ای را که هتل را به شهر متصل می کرد، مسدود کرد.
برادر و خواهر، پدر و مادرشان و چند تن از بستگان دور گروگان «کاملوت» بودند. آنها از دنیای بیرون بریده شده اند، از یک سری اتفاقات عرفانی ترسیده اند، آنها تبدیل به پیاده در بازی وحشتناک کسی شده اند.
برای اینکه همه چیز را بفهمند و با نیروهای ناشناس مبارزه کنند، گلب و لیوسکا ریسک کردند و با سر در پیچ در گرداب ماجراهای خطرناک فرو رفتند.

آدم ربایی آنلاین: یک رمان (12+)

آیا می توان حرف مردی را که ادعا می کند فرانسوی است و توسط افراد ناشناس ربوده شده است، قبول کرد؟ آیا می توان یک فرد را دو بار در هفته ربود؟ اگر جنایتکار در دست راهزنان بود چگونه افشاگری کنیم؟
وقتی گلب و دوستانش متوجه شدند که آخرین نخ منتهی به وادیم دومریل شکسته شده است، در ناامیدی فرو رفتند. در آن زمان بود که زنگ از گورستان به صدا درآمد. همه اینها و موارد دیگر در کتاب شرح داده شده است.

مدعیان: یک داستان (12+)

شگفت انگیز است که گاهی اوقات کسانی که شما آنها را دوست می دانستید چگونه رفتار نامفهومی دارند!
به نظر می رسد همه وانمود می کنند که در نوعی بازی نقش ایفا می کنند. چه کسی روی صحنه است، مانند آلیس یا کازیک، و چه کسی در زندگی است. یا این همه به نظر می رسد؟ چرا مردم ناگهان اسرار زیادی پیدا می کنند؟ واضح است که چنین چیزهایی پایان خوبی ندارند - گلب از این مطمئن است. پس از یک مکالمه تلفنی شبانه، لوسکا با عجله به خیابان می رود. او به خانه نیامد. صبح معلوم می شود که دیمون نیز ناپدید شده است. پس از بازگشت، از گفتن اینکه کجا بودند و چه کردند خودداری می کنند. آلیس مورد حمله قرار گرفت. گلب در وحشت است! این چیست - مجموعه ای از تصادفات غیرقابل تصور، یا آیا کسی واقعاً شکار دوستان را باز کرده است؟ اما چه کسی؟ چرا؟! آیا دلیل آن در عکس های پیدا شده است که خنجر و موش را به تصویر می کشد؟

روبل برای یک میلیون: یک داستان (12+)

اگر صاحب کمیاب ترین سکه شدید چه باید کرد؟ اما اگر سکه ناگهان ناپدید شود و یک فرد ناشناس در زیر پوشش شب وارد آپارتمان شود، چه می‌شود و به دنبال انباری می‌گردد که قبلاً آن مصنوع در آن پیدا شده بود؟ چگونه می توانی از خود دوری کنی در حالی که رازهای زیادی در اطراف وجود دارد، تعطیلات در اوج است و شما پانزده ساله شده اید؟
گلب، لیوسکا، دیمون و آلیس با چنان غیرت و اشتیاق تحقیقات را آغاز کردند که به توطئه موذیانه مافیای واقعی کشیده شدند. بچه ها بدون ترس از عواقب، ریسک کردند و برای به دست آوردن اطلاعات ارزشمند و نجات جان یکی از دوستان خود به اردوگاه دشمن نفوذ کردند.

راز هیروگلیف قرمز: یک داستان (6+)

گذراندن تعطیلات در یک کمپ زمستانی عالی است! جشن گرفتن سال نو با دوستان سرگرم کننده است! در یک اجرای جشن شرکت کنید - جالب است! علاوه بر این، پولینکا ارمولایوا در یک مسابقه ادبی برنده جایزه شد و آنها تصمیم گرفتند بر اساس داستان او تولیدی بسازند. نقش ها بین همکلاسی هایی که قرار بود در اول ژانویه روی صحنه بروند توزیع شد.
در آن روز همه چیز طبق روال پیش رفت: سالن پر بود، اجرا موفق بود، بازیگران نقش های خود را با درخشش ایفا کردند. اما ناگهان چراغ ها خاموش شد، صدای عجیبی شنیده شد، تماشاگران وحشت کردند. بازیگران- دانش آموزان بدون هیچ ردی ناپدید شدند.

نمایش با یک ستاره: یک داستان (16+)

اعتراف کنید، آیا رویای ملاقات با معبود خود را دارید؟ آیا می خواهید چند عبارت با یک سلبریتی رد و بدل کنید؟ و امضا بگیری، عکس یادگاری بگیری؟
لوسکا گمان نمی کرد که آشنایی او با خواننده مشهور پاپ زندگی او را به یک کالیدوسکوپ از ماجراهای غیرقابل تصور و مخاطره آمیز تبدیل کند. با تبدیل شدن به دستیار یک ستاره، او وارد دنیای شگفت انگیز تجارت نمایش شد - دنیایی خاص که در بسیاری از رازها و رازها پوشانده شده است. اما خیلی زود لیوسکا فهمید: بازگشتی وجود ندارد و ماندن در یک افسانه برای مدت طولانی مملو از عواقب جدی است. اینجا بود که همه چیز جالب شد...

تعطیلات شدید: یک داستان (6+)

اگر عصر معلم شما چاقو بخورد و صبح یک چاقوی خون آلود در کیف خود پیدا کنید چه افکاری به وجود می آید؟ آیا با علم به اینکه یک دعوای بزرگ بین شما و معلمی که روز قبل به کما رفته بود، می توان خود را جلوی وجدان توجیه کرد؟ چرا حافظه تمام اتفاقاتی که پس از نزاع رخ داده بود را کاملاً پاک کرد؟ و در نهایت، اگر شما در کلاس طرد شده اید و دوست ندارید، می توانید برای کمک به چه کسی مراجعه کنید؟ دانش‌آموز دبیرستانی آلکا نفدووا از قبل آماده اعتراف به پلیس بود که گلب، آلیسا، لیوسکا و دیمون به او کمک کردند. بچه ها تصمیم گرفتند تحقیقات خود را انجام دهند و بی گناهی آلکا را ثابت کنند. و ناگهان علیا یک یادداشت دریافت کرد: "من راز شما را می دانم."

من می خواهم به دنبال شما بگردم: یک داستان (12+)

همکلاسی گلب ویتکا کوماروف در همان ابتدای سال تحصیلی ناپدید شد. در روز ناپدید شدنش، او در ماشین تاجر استپانوف دیده شد که سرسختانه شناخت ویتکا را انکار می کند. خود استپانوف بسیار مشکوک رفتار می کند: شب در جستجوی یک بسته خاص به سوپرمارکت می رود، به همین دلیل بعداً برای او حادثه ای رخ می دهد.
در همین حال، مردم همچنان در شهر ناپدید می شوند. گلب و دوستانش تحقیقات خود را آغاز می کنند. بچه ها را به سوغاتی فروشی می برد که متعلق به پیرزنی با نام مستعار دماغ عنبر است. کپی های مینیاتوری از افراد ناپدید شده در قفسه های فروشگاه او فروخته می شود.

کتاب ها در بخش JUNIOR هستند

1. چگونه شروع شد

اوه، باشه، التماس می کنم! خوب، من را روی پنجه های خراش دار کرکی بزنید. همه چی رو خراب کردم

اما چه نمایشی بود!

پس باشد! دمم را بکش! من جنایتکار واقعی هستم و حالا با من چه کار خواهی کرد؟ کاسه ام را مصادره کن و بگو: «آی-ای-ای، زشت، گربه زشت!»؟

از ما، از گربه ها، به نظر می رسد، لازم نیست به وضوح از دستور "بعدی!" پیروی کنید، فقط آنچه را که دستور داده شده است انجام دهید، و صادقانه به چشمان خود نگاه کنید: آنها می گویند، آیا نمی توانیم دمپایی یا چیز دیگری بیاوریم؟

ما گربه ها زندگی خودمان را داریم. من دوست دارم کنترل زندگی ام را در دست داشته باشم.

اوه تافی! - الی نگران بود و من را در آغوشش فشرد و خداحافظی کرد. نگاه سرد من این فکر را به وضوح بیان می کرد: «مواظب، ال! غافل نشو وگرنه تو را خواهم خراشید.» - اوه، تافی! ما یک هفته تمام نیستیم!

کل هفته؟ کلمات جادویی! یک هفته تمام برای غرق شدن در آفتاب در میان گل‌ها، نه از فریادهای مادر الی: «تفی! از آنجا برو بیرون! همه تخت ها را له کردم!

یک هفته تمام پشت تلویزیون دراز کشیدن بدون گوش دادن به غرغر پدر الی: «تافی! دم را بردارید! دروازه را مسدود کرد!

و مهمتر از همه، برای یک هفته کامل قنداق نخواهم شد و در یک سبد حصیری قدیمی که الی و همسایه گریه کنش به نام ملانی آن را برای گهواره ای اقتباس کردند تا من را در گهواره قرار دهند و من را فشار دهند، پر نمی کنند.

اوه، الی، تو چقدر خوش شانسی! کاش یکی مثل تافی داشتم! خیلی نرم و کرکی است!

البته من نرم و لطیف هستم. من یک گربه هستم.

علاوه بر این، گربه احمق است. من آنقدر باهوش هستم که بدانم خانم تانر این بار مثل سابق دعوت نشده که با من بنشیند...

«... نه، او مجبور شد ناگهان برای دخترش در دورست برود... آیا کسی را در نظر دارید که بتواند به ما کمک کند... فقط برای شش روز... مطمئنید که این کار را سخت نمی کند؟ برای شما بزرگوار آه، این طور است. شما گربه ها را دوست دارید و او به شما آسیب نمی رساند ... "

آیا من در کار واعظ دخالت خواهم کرد؟ Pf! مهمتر از آن، او در کار من دخالت نخواهد کرد.

2. خانه شیرین خانه

آها! آقای خانه دار!

از بالش بیا، تافی. آیا اجازه دارید روی کاناپه دراز بکشید؟

معذرت می خواهم! آیا این پدر متوجه نشد که با چه کسی صحبت می کند؟ و به نظر او چه باید بکنم؟ کف ها را بشویید؟ در حال تایپ در کامپیوتر؟ کندن تخت؟

تافی! مبلمان را پاره نکنید

چه هو اوه؟ این چیه؟ خانه مال کیست؟ او، درست است؟ من! اگر بخواهم مبلمان را پاره کنم، نمی پرسم.

و از همه بدتر:

نه تافی! تا زمانی که این کار را تمام نکنم قوطی جدیدی باز نمی کنم.

درست است - "آن". "آن" خشک شد. سیاه شده. "این" پس مانده های دیروز است!

و من قصد خوردن آن را ندارم.

برگشتم و راه افتادم. کشیش بارنام بعد از من فریاد زد:

برگرد و شامت را تمام کن!

رویا پردازی! همین الان! من با مردمم - با بلا، ببر و پوشکینز - ملاقات کردم و گفتم که بدون شام مانده ام. آنها هم گرسنه بودند و ما روی دیوار نشستیم و کمی زوزه کشیدیم و فکر کردیم کجا بخوریم.

می توانید پنیر را از باقی مانده پیتزا خرد کنید.

ماهی سرخ شده چطور؟

من برای یک تکه گوشت به دنبال کشتن می رفتم.

کسی دنده گوساله نمی خواهد؟

در نهایت به غذاهای چینی بسنده کردیم. من عاشق پختن پاهای اردک هستم! ببر عطرش را روشن کرد تا جای مناسب را پیدا کند و در امتداد خیابان چرخید و سپس ما بازی "پاره کردن بسته ها" را بازی کردیم. خیلی زود روی دیوارمان با ذوق شام می خوردیم.

خیلی خوشمزه.

عالی

انتخاب شایسته ما باید بیشتر اینجا غذا بخوریم.

بخش ها بزرگ هستند چه نوع مردمی، ها؟ محصولات خوب دور ریخته می شوند!

بله، اما دوست من واعظ بدیهی است که چیزی را دور نینداخته است. صبح روز بعد دوباره ضایعات خشک شده را جلوی من گذاشت.

تافی، من یک قوطی جدید باز نمی کنم. اگر واقعا گرسنه بودید، آن را می خوردید.

به طور جدی؟ او آن را از کجا آورده است؟

و بعد از پنجره به بیرون نگاه کرد.

چه آشفتگی در باغ! چرا چنین انبوهی از کیسه های غذا پاره شده است؟ و چرا زوزه گربه وحشتناک مانع از خواب من در تمام شب شد؟ امشب پیاده روی نخواهید کرد.

اگرچه من نسبت به اظهارات ناشنوا هستم، اما شنوایی من خوب است. با تشکر از هشدار، بزرگوار! مخفیانه به طبقه دوم رفتم و شروع به تمیز کردن پنجره حمام کردم تا جایی که یک شکاف کوچک ایجاد شد. آها! آنچه شما نیاز دارید. اگر نگاهی اجمالی بیندازید، متوجه نمی‌شوید که محکم بسته نشده است و اگر با پنجه خود آن را به خوبی فشار دهید، پنجره باز می‌شود.

و چیزی برای انتقاد از آشفتگی در باغ وجود ندارد. من هنوز اونجا صبحانه میخورم

اوه، باشه، باشه! شاید واقعاً داشتن یک نمایش استعداد در تمام شب درست زیر پنجره اتاق خواب یک واعظ فقیر کمی بیش از حد بود.

بلا آهنگ "زیبایی-ا-ا-ا-وچیک و یک رویا-ا-ا-تل" را خواند.

ببر آواز "بیا سوار به نیواورلئان-a-a-a-n" شد. پوشکینز مهارت خود را در اجرای آهنگ های تیرولی نشان داد. و من با تقلید درخشانی از الی آمدم و انگشتش را در ماشین گرفتم.

و با این حال، این دلیلی نیست که پانتالون ها را بگیرید، آنها را با یک تورنیکت بچرخانید و آنها را با فریاد تکان دهید: "من آن را می گیرم - روده شما را روی بند می گذارم!"

فقط نگاه کن، - با اشتیاق - ناتالیا گفت، چشمش را از روی صفحه نمایش برنداشت. - دوست نداری؟

استیو به سمت دختر رفت و با غیبت از روی شانه او به تصویری که تاریک روی صفحه سوسو می زد نگاه کرد.

سیاره شبیه یک سیاره است، - خندید. - چیز خاصی نیست.

چانه تیزش را با دست مالید و برگشت.

فضاپیما در حال چرخش دیگری به دور یک سیاره کوچک کلاس C بود. خدمه منتظر نتایج آنالیز اتمسفر بودند.

اوه، کاپیتان رمانتیک در تو مرد، - ناتالیا به کوه های سبز بزرگی که توسط دوربین های فیلمبرداری خارجی کشتی بر روی صفحه نمایش داده شده بود نگاه کرد. دره‌های غول‌پیکری را تحسین می‌کردم که ته آن‌ها آب آبی می‌پاشید. او به یاد آورد که چگونه در کودکی پدر و مادرش او را برای اولین بار به یک سواری هوایی بردند. اون موقع چند سالش بود؟ پنج یا شش سال؟ ناتالیا برای همیشه احساس لذتی را که با دیدن جنگل بکر او را فراگرفته بود به یاد آورد. از دید یک پرنده، او مجذوب جریان های نازک آبشارهایی بود که از فرش سبز ضخیم جنگل های بارانی عبور می کردند.

بهتر است دست به کار شوی - صدای خشن استیو او را به واقعیت بازگرداند. - زمانی برای تحسین پیدا کردم.

خسته روی صندلی فرو رفت و جرعه ای از قهوه سردش را نوشید. چیزی که استیو را بیش از همه خسته کرد، انتظار اجباری بود. زمانی که ماشین‌های خودکار نمونه‌های هوا و خاک را پردازش کردند، زمان برای او بی‌پایان سپری شد.

نظر شما چیست، کاپیتان، آیا موجودات زنده ای در این سیاره وجود دارند؟ - از ناتالیا پرسید.

استیو به دخترک اخم کرد و یک جرعه دیگر از قهوه اش نوشید.

نمی دانم بالاخره جواب داد. - اما آنها به زودی خواهند بود. مانفرد را آماده کردی؟

مانی؟ و هیچ اتفاقی برای او نخواهد افتاد؟ - ناتالیا با نگرانی پرسید.

گربه خاکستری بزرگ مانفرد، یا به قول دختر محبت آمیز، مانی، انگار احساس می کرد که صحبت درباره اوست، در گوشه اتاق خواب جمع شده بود. نفس نفس زدن از ترس، نگاهی به مردم انداخت.

اگر او بمیرد، ما بینی خود را از کشتی بیرون نمی آوریم، - استیو روی صندلی خود جابجا شد و خودش را راحت جا داد. - گربه را برای سفر آماده کنید. شاید او برای شام یک موش بیگانه بگیرد.

یک سیگنال تیز به صدا درآمد. نشانگر رایانه داخلی چشمک زد.

بنابراین، آقا، - استیو با انرژی از روی صندلی خود بلند شد. - بیایید به نتایج نگاه کنیم.

سریع انگشتانش را روی کیبورد برد. با مطالعه دقیق متنی که روی مانیتور ظاهر می شد، با رضایت غرغر کرد.

به نظر می رسد همه چیز مرتب است. هیچ چیز خطرناکی برای گربه ها و مردم پیدا نشد. بنابراین، به احتمال زیاد، کت و شلوار مورد نیاز نخواهد بود.

ناتالیا با خوشحالی جیغ کشید. فرورفتگی های جذاب روی گونه های او، لبخند فریبنده و چشمان خنده یک بار دیگر استیو را شرمنده کرد. در طول پرواز طولانی، او سعی کرد فقط روابط رسمی را با دختر حفظ کند. و، باید بگویم، او موفق شد، اگرچه گاهی اوقات کاپیتان خود را در فکر امکان ارتباط نزدیکتر با ناتالیا گرفتار می کرد. این همراه بیست و دو ساله برای دخترش مناسب بود، استیو این را به یاد آورد و همچنین این واقعیت را که خانواده اش روی زمین منتظر او بودند.

ناتاشا ... - کاپیتان تردید کرد. -چیزی که بهت زنگ زدم ناتاشا؟

بله، حتی ناتاشا، - دختر خندید.

ناتاشچکا، شاید، بیش از حد خواهد بود، - استیو خندید. - چه کسی روی زمین باقی مانده است؟

مانفرد که همه مدتی او را فراموش کرده بودند، بین پاهای صندلی چرخید. مثل یک بچه گربه شیطون از کمد بیرون پرید. گربه که احساس امنیت می کرد، دمش را بلند کرد و با افتخار در راهرو قدم زد.

استیو ادامه داد، اگر نمی خواهید پاسخ دهید.

دخترک کمی خجالت کشید.

واقعا اینقدر اهمیت داره؟ او به آرامی گفت. وقتی یک قدم به سمت استیو برداشت، آنقدر نزدیک بود که کاپیتان نفس او را حس کرد. چشمان درشت ناتالیا به او نگاه کرد. بیا، استیو فکر کرد، مرد باش. بیا بغلش کن آیا این همان چیزی نیست که در تمام این ماه های طولانی آرزویش را داشتی؟"

کاپیتان ناگهان دور شد. او به صفحه نمایش نزدیک شد که نماهای سیاره را تغییر داد.

این واقعاً زیباست،" او عمداً بی‌علاقه گفت.

* * *

مانفرد دیوانه که از سر تا پا با حسگرها پوشیده شده بود، در کپسول نشست. اگر گربه می توانست صحبت کند، احتمالاً کاپیتان اکنون نه تنها خراش های دستانش را با چسب زخم برطرف می کرد، بلکه گوش هایش را از نفرین های کثیف گربه پاک می کرد. گربه با چشمانی که از وحشت گشاد شده بود، از شیشه کپسول به مردمی که مشغول دویدن بودند نگاه کرد.

مانی، خوب، نترس، کوچولو، - دختر چمباتمه زد و سعی کرد به داخل کپسولی که برای پرتاب آماده شده بود نگاه کند.

لعنت به این جانور، - کاپیتان آخرین خراش را پردازش کرد. یک بار دیگر نگاهی نفرت انگیز به گربه ترسیده انداخت.

آماده راه اندازی شوید.

ناتالیا به طور معمول پاسخ داد تا برای پرتاب آماده شویم. او به کنترل پنل رفت و کد صحیح را وارد کرد. کپسول با حیوان به آرامی در دهانه ای که روی زمین ظاهر می شد پایین آمد.

استفاده از گربه ها برای آزمایش ایمنی سیارات جدید اخیراً تبدیل شده است. صد سال پیش. پس از حادثه غم انگیز جک نایرم، کاپیتان سفینه جستجوگر. در اواخر سالیان متمادی سرگردانی در جهان، جک مفتخر به کشف یک سیاره کوچک شد. همه تحلیل ها نشان داده اند که این سیاره مملو از هیچ خطری نیست. پس زمینه رادیواکتیو طبیعی است، هوا قابل تنفس است و هیچ ویروس و باکتری خطرناکی برای انسان وجود ندارد. با این حال، به محض اینکه جک روی سطح سیاره فرود آمد، بلافاصله با یک بیماری مرموز مواجه شد. بدن فضانورد شروع به تشنج کرد، مغز فلج شد و بافت ها پس از چند ساعت شروع به تجزیه شدید کردند. جک مرد بزرگ به معنای واقعی کلمه "در مقابل" دوربین های فیلمبرداری بی رحم در فضای باز پوسیده شد. از آن زمان، مردم چندین سیاره از این دست را کشف کردند. دانشمندان نتوانسته‌اند واقعاً توضیح دهند که در سلول‌های زنده چه اتفاقی می‌افتد. اما اصطلاح جدیدی وارد زندگی روزمره مسافران فضایی شده است - "اثر نورم".

برای اطمینان از ایمنی مردم در سیارات تازه کشف شده، آنها اولین کسانی بودند که گربه ها را رها کردند. هیچ کس نمی داند چرا این حیوانات در نقش خوکچه هندی بودند. با همان موفقیت، موش‌ها، خوکچه‌های هندی و همان خرگوش‌ها در اینجا جا می‌شوند. بله، هر کسی. به احتمال زیاد، خرافات باستانی مردم را وادار به انتخاب این حیوان خاص کرد. در یک خانه جدید، همیشه گربه را اول راه می دادند و فقط بعد از آن مردم وارد آنجا می شدند.

پرتاب انجام شده است، کاپیتان، - ناتالیا گزارش داد. او روی صندلی راحتی نشست و با پاهای ضربدری به استفن نگاه کرد. او فکر کرد که او چه نوع مردی است - آیا واقعاً یک بار هم تمایل نداشت که او را در طول پرواز به رختخواب بکشد؟

کاپیتان خمیازه ای کشید. در حالی که به آرامی دراز می کشید، از روی صندلی بلند شد و با بی تفاوتی ظاهری به دختر نگاه کرد.

گفت میرم چرت بزنم. - مانفرد را تماشا کن. اگر یک ساعت دیگر حالش خوب شد، نوبت ماست.

همانطور که شما می گویید، کاپیتان، - دختر پوزخندی زد.

من از این قوطی حلبی بدتر از تربچه تلخ خسته شده ام، - استیو غر زد و در امتداد راهرو دور شد.

* * *

مانفرد بیمار بود. درب کپسول باز شد و هوای تازه وارد شد. گربه با یک میو هولناک از حبس خود بیرون پرید. او، به بیان ملایم، بی اهمیت به نظر می رسید. بقایای استفراغ به سبیلش چسبیده بود، چشمانش از ترس به جهات مختلف خیره شده بود و دوربین فیلمبرداری که به یقه وصل شده بود به یک طرف سر خورد. مانفرد به طرز شگفت انگیزی اولین قدم ها را روی این سیاره برداشت.

ناتالیا با اشتیاق به دنیای کاملاً جدیدی که در برابر او افتتاح می شد نگاه کرد. دوربین روی گردن گربه کوچکترین جزئیات را به مانیتور مخابره می کرد. بوته ای بزرگ با برگ های قهوه ای تیره روی صفحه چشمک زد، سپس یک تخته سنگ ترک خورده ظاهر شد، مانند یک حیوان ناشناس که از خزه های ضخیم بیرون می زند. ناتالیا نگاهی به سازها انداخت. حسگرهای زیستی کاشته شده در بدن گربه اطلاعات کاملی را در مورد وضعیت بدن حیوان منتقل می کرد. همه چیز با مانفرد خوب بود. تنها انحراف از هنجار ضربان قلب سریع است.

بیچاره مانی، - دختر آهی کشید. شما باید در آنجا به تنهایی می ترسید.

ناتالیا از صفحه نمایش نگاه کرد. لیوان خالی را گرفت و در دستش برگرداند. بعد از لحظه ای تردید، گاوصندوق را باز کرد و برای خودش شراب ریخت. البته مصرف الکل بدون اطلاع کاپیتان اکیدا ممنوع است. دختر فکر کرد: "اما اگر کمی بنوشید، استیو متوجه نخواهد شد." در آن لحظه گلی روی صفحه ظاهر شد که بیشتر از همه شبیه نیلوفر آبی بود. اما اگر نیلوفرهای خاکی معمولاً در مخازن باتلاقی شنا می کنند، این گیاه روی زمین خشک مایل به قرمز رشد می کند. به محض اینکه دوربین و در نتیجه گربه حامل آن به گیاه نزدیک شد، برگ های آن بلند شد و یک شاخک نازک کوچک از مرکز گل بیرون زد. وقتی ناتالیا به صفحه بازگشت، فقط یک تصویر چشمک زن را دید: ظاهراً مانفرد با سرعتی سرسام آور به جایی عجله می کرد.

بیچاره مانی تکرار کرد. - از همه چیز می ترسم.

نگاهی به کرنومتر انداخت. حدود یک ساعت گذشته است. دختر شرابش را یک لقمه تمام کرد و رفت تا کاپیتان را بیدار کند.

* * *

مانفرد با احتیاط از کنار یک پاکت پر از بوته ها حرکت کرد. با شنیدن صدای عجیبی یخ کرد. چشمانش را باریک کرد و با دقت به برگ های در حال حرکت نگاه کرد. گربه با اطاعت از غریزه شکار، به گل عجیب نزدیک شد. شاخک به طور غیر منتظره شلیک کرد. مانفرد درد شدیدی در بینی خود احساس کرد و بدون اینکه چیزی بفهمد، با میو طولانی مدت از آنجا فرار کرد. شاخک به آرامی به سمت هسته گل جمع شد و DNA حیوان را با خود برد.

* * *

ناتالیا به داخل کابین نگاه کرد. استیو روی شکم دراز کشیده بود و دستانش را دور بالش حلقه کرده بود.

کاپیتان، بیدار شو، - دختر نزدیکتر آمد. شانه او را تکان داد: «هی، وقت بلند شدن است.»

استیو چیزی زیر لب زیر لب زمزمه کرد و به پهلویش غلتید.

بالا رفتن! - ناتالیا فریاد زد که ادرار وجود دارد. اثر فراتر از همه انتظارات بود. استیو سرش را از روی تخت پایین انداخت و روی زمین نشست و سعی کرد بفهمد چه خبر است. دختر با صدای بلند خندید.

تو دیوانه ای، استیو با خجالت از روی زمین بلند شد.

باید کمتر بخوابی، "همراه او جوری داد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است. - مخصوصا وقتی تنهاست.

ناتالیا با گیج شدن کاپیتان را ترک کرد و در را پشت سر خود بست.

دختر لعنتی، استیو به ساعتش نگاه کرد، آهی کشید و به سمت حمام رفت.

چهل دقیقه بعد فرودگر روی سطح سیاره فرود آمد. استیو و ناتالیا با تجهیزات کامل جنگی در وسط یک چمنزار کوچک ایستاده بودند. حال و هوای شادی را حتی با سبزی سمی گیاهان که فضانوردان از آن چشمان آبکی داشتند، خراب نکرد.

می دانی، من احساس می کنم در بهشت ​​هستم، - دختر با کنجکاوی به اطراف نگاه کرد.

استیو شانه بالا انداخت، برداشت های اولیه اغلب گمراه کننده است. راستی مانفرد کجاست؟

بله، او اینجاست! - دختر خندید. گربه دیوانه با تمام چابکی که می توانست به سمت آنها هجوم آورد. به سمت دختر دوید، خرخر کرد و شروع به مالیدن به پاهای دختر کرد.

مانی کوچولو اینجا رسیدیم. تو الان خیلی حوصله نداری، نه؟

ناتالیا روی زمین نشست، گربه را نوازش کرد و در حالی که خیس می شد، صورتش را به سمت نسیم تازه چرخاند. استیو یک بار دیگر ناخواسته دختر را تحسین کرد. چشمان خاکستری، لب‌های پر احساس، بینی خنده‌دار و خنده‌دار... چند بار مخفیانه در مورد او خواب دید، اما نمی‌خواست مضحک به نظر برسد، احساساتش را پنهان کرد.

من می روم قدم بزنم، - او یک قطره چکان را از جلمه اش بیرون آورد. - همینجا صبر کن. ماژول را ترک کنید.

استیو به انتهای چمن رسید و از میان بوته های ضخیم و خاردار شروع به انتخاب راه کرد. در حین فرود، کاپیتان رودخانه ای نزدیک را دید. با قضاوت بر اساس صدای رو به رشد، از اینجا به راحتی در دسترس است.

خارهای لعنتی، - کاپیتان با احساس سوزش تیز در ران خود غر زد.

سرانجام استیو به سمت جریان سیاه و جوشان آمد. با توقف در ساحل رودخانه، رادیو را از کمربند خود خارج کرد.

آنجا اوضاعت چطور است؟

همه چیز خوب است، کاپیتان، - او پاسخ و خنده شاد دختر را شنید. - نصب صفحه نمایش پروجکشن.

استیو از گوشه چشمش حرکتی را در بوته ها دید.

لعنتی، گیج نگاه می کرد. از هر طرف صورت گربه ها از بیشه ها بیرون زده بود. رادیو را روی لبانش برد.

من چیزی نمی فهمم، گربه های زیادی اینجا هستند.

چه نوع گربه هایی؟ - دختر با نگرانی پاسخ داد. - مانی نزدیک من.

استیو با احتیاط عقب رفت. گربه‌ها یا گربه‌ها که آن‌ها را فوراً مرتب می‌کردند، به نظر می‌رسید که هیچ توجهی به آن شخص ندارند. آنها در میان بوته ها پرسه می زدند و با صدای بلند میو می کردند.

همه حیوانات مثل مانفرد مثل دو قطره آب بودند. کت و شلوار، اندازه و حتی نحوه حرکت.

به حیوانات دست نزن، فریاد زد. - منتظرم باش آنها می توانند خطرناک باشند.

استیو به سمت ماژول برگشت و سعی کرد لباس هایش را روی خارها پاره نکند، استیو از لای بوته ها فشرد. ناگهان درد شدیدی در پایش جاری شد. استیو نفرین کرد، در یک بوته افتاد. صورتش که روی شاخه ها خراشیده شده بود، نیش زده بود. پایش را معاینه کرد، درد ضربان‌دار مچ پایش آرام آرام فروکش کرد. شکستگی و دررفتگی هم وجود ندارد. استیو فکر کرد که من کم کم دارم از حالت عادی خارج می شوم. درست در مقابلش، صورت گربه ای را دید که با کنجکاوی از پشت تخته سنگ بیرون می زد. لحظه ای بعد، دیگری ظاهر شد.

استیو ناله کرد از کجا آمدی. به سختی روی پاهایش ایستاد و با اولین شاخه ای که به دستش آمد به سمت حیوانات تاب خورد. گربه‌ها که با ناراحتی میو می‌کردند، بلافاصله پشت تخته سنگ ناپدید شدند. استیو با لنگیدن به راه خود ادامه داد. بعد از چند قدم ایستاد. ناتالیا روبروی او ایستاده بود. برهنه که کاملا برهنه است. بدون اینکه حتی فکر کند پشت سر پنهان شود، آرام به کاپیتان نگاه کرد.

چه چیزی به خودت اجازه میدی؟ استیو با ناراحتی گفت: - فورا لباس بپوش!

با وجود عصبانیت صمیمانه ، او با این وجود برای لحظه ای اشکال تقریبا ایده آل دختر را تحسین کرد.

پس می ایستید؟ کاپیتان کمی شروع به عصبانیت کرد.

دختر با کنجکاوی به استیو نگاه کرد. کاپیتان دهانش را باز کرد، اما نفرین از لبانش دور نشد. دختر برهنه دیگری را دید. یک کپی دقیق از ناتالیا. یک لحظه استیو فکر کرد که دیوانه است.

اینطور نیست، با ناراحتی زمزمه کرد. استیو با چرخش به اطراف متوجه شد که چگونه ناتالیا برهنه سوم از پشت در محاصره مانفردز به او نزدیک می شود. یا چهارم؟ او دیوانه وار سعی کرد تا دوقلوهای ماده را که ظاهر شده بودند بشمارد. سرانجام، مغزی که با تب و تاب کار می‌کرد، ایده نجات‌بخشی را مطرح کرد. توهم همین! اینجا چیز زیادی برای نفس کشیدن نیست. بیهوده بدون کلاه ایمنی بیرون رفتند! استیو چشمانش را بست و سعی کرد تمرکز کند و خودش را کنترل کند. حالا همه چیز می گذرد، خودش را مطمئن کرد. اما کاپیتان نتوانست تمرکز کند. صدای میوهای متفاوت از همه جا شنیده می شد و مجبور می شد واقعیت آنچه را که در حال رخ دادن بود باور کند. استیو سعی کرد خود را کنترل کند تا اینکه یک حیوان پشمالو و خرخر به پای او مالید. معلوم شد این آخرین آبی بود که از صبر کاپیتان لبریز شد. گزیده ای او را ترک کرد و او بدون اینکه متوجه جاده شود به سمت محل فرود شتافت. تقریباً با هل دادن "ناتالیا" دیگری که سر راهش قرار گرفت، بدون اینکه به عقب نگاه کند به جلو هجوم آورد.

کاپیتان در حالی که به شدت نفس می‌کشید، چند متر آخر را طی کرد. و در آن لحظه صدای جیغ بلند شد. پس از پریدن به داخل محوطه، ناتالیا را دید که از وحشت رنگ پریده بود. دختر قطره چکان را به سمت موجوداتی که به سمت او حرکت می کردند هدایت کرد. استیو دیگر هیچ شکی نداشت که این یک توهم و یک بازی تخیلی نبود. کپی های برهنه او به آرامی به ناتالیا نزدیک می شدند و از ترس می لرزیدند. اما این تمام ماجرا نبود! استیو چند نفر از دوتایی هایش را دید که به شکلی ناپسند در حال قدم زدن در اطراف محوطه بودند. کاپیتان فک نزدیکترین آنها را حرکت داد و پس از اینکه به جسد نشسته روی زمین نگاه کرد، به سمت ناتالیا دوید.

* * *

پیش از این هرگز اتاق کمد لباس برای آنها راحت و امن به نظر نمی رسید. استیو و ناتالیا روی صندلی‌ها نشستند و به نوبت ویسکی قوی اسکاچ را مستقیماً از بطری می‌نوشیدند.

آرام؟ کاپیتان پرسید.

دختر سر تکان داد.

خوب، نظر شما در مورد این همه چیست؟ - کاپیتان بداخلاق سری تکان داد به سمت یک صفحه نمایش بزرگ و گسترده که روی آن تصاویری از اتفاقات روی کره زمین پخش می شد.

دختر کمی از الکل سرخ شده بود و دیگر ترسیده و گیج به نظر نمی رسید.

نمی دانم، شانه بالا انداخت.

کاپیتان لبخند زد.

وقتی حیوانات زیادی را دیدم، مثل دو قطره آب شبیه مانفرد ما، اولین فکرم این بود که به سیاره گربه ها رسیده ایم. حتی یک نظریه تقریباً مطرح شد. درباره منشا بیگانه گربه های زمینی.

پس گربه ها از کجا آمدند ... - ناتاشا تردید کرد - و دوتایی ما؟ آیا آنها معقول هستند؟

کاپیتان بعد از مکثی گفت فکر نمی کنم. - شخصی در این سیاره به DNA ما رسید و توانست ساختار آن را در کمترین زمان ممکن بازتولید کند. در اینجا کلون ها هستند. و با توجه به اینکه ما فقط با گیاهان در ارتباط بودیم، می توان نتیجه گرفت ...

- ... که آنها گیاه هستند؟ ناتالیا تمام شد

به احتمال زیاد کاپیتان قهقهه زد. - مطمئنم این موجودات بی هوش هستند. آنها به سادگی توانایی شگفت انگیزی برای تبدیل بیولوژیکی دارند.

بلند شد و با برداشتن یک بطری از روی میز به سمت صفحه نمایش رفت. «استیونز» و «ناتالیاس» برهنه، بی‌هدف در میان پاکسازی سرگردان بودند. تعداد آنها قبلاً از چند ده ها فراتر رفته بود و "مانفردهای" پشمالو به معنای واقعی کلمه زیر پای "مردم" ازدحام کردند.

می دانی، و چهره ای داری که به آن نیاز داری... - استیو پوزخندی زد و بی شرمانه به کلون های برهنه ناتالیا نگاه کرد.

چیزی برای خیره شدن نیست! دختر با عصبانیت از جا پرید.

پس من به تو نگاه نمی کنم، بلکه به آنها نگاه می کنم، - استیو خندید. "یادت باشه که چقدر بدون ابهام به دوبلورهای من نگاه کردی.

دختر خجالتی لبخند زد.

آیا ما با آنها ارتباط برقرار خواهیم کرد؟ او پرسید. شاید آنها باهوش باشند؟

استیو مست به دختر نزدیک شد و دستش را دور کمر او انداخت. با فشار دادن ناتالیا به او، کاپیتان برای مدت طولانی به چشمان خاکستری مایل به خنده او نگاه کرد.

و ما با شما ارتباط برقرار خواهیم کرد - با پوزخند گفت.