"دوستت دارم" به زبان های مختلف دنیا. "دوستت دارم" به تمام زبان های دنیا! دوستت دارم به زبان های مختلف

احتمالاً چنین شخصی وجود ندارد که دوست نداشته باشد این سخنان را از زبان معشوق یا معشوق خود بشنود. و حتی اگر به زبان های مختلف صحبت می کنید، اما حتی اگر همسرتان به شما بگوید «ندینوکودا!» (شونا) یا «مون تون یاراتیشکو» (ادمورت)، و نه «دوستت دارم»، «دوستت دارم»، «جِت» هدف» یا «ایچ لیبه دیچ»، با توجه به لحن و درخشش از قبل آشنا. چشم، شما هنوز چیز اصلی را درک می کنید.

همچنین ممکن است به مقالات علاقه مند باشید:

: اشتباهات مترجمان
در جهان
تحقیقات غیرمعمول زبان شناسان

در آستانه روز ولنتاین، کارمندان تصمیم گرفتند یک مطالعه کوچک انجام دهند و دریابند که چگونه مردم در نقاط مختلف سیاره ما به یکدیگر اعتراف می کنند. بیایید صادق باشیم، نتایجی که به دست آوردیم ما را با چیزی شگفت زده کرد و حتی ما را با چیزی سرگرم کرد. ما به سنت ها و آداب و رسوم نمی پردازیم، فقط مستقیماً به کلمات دست می زنیم.

با توجه به ویژگی‌های دستوری و سبکی برخی از زبان‌ها، عبارت «دوستت دارم» بسته به اینکه چه کسی آن را بگوید: مرد یا زن، متفاوت خواهد بود. به عنوان مثال، در زبان ژاپنی، یک مرد می گوید "Aishiteru yo" و یک زن می گوید "Aishiteru wa". در زبان عربی، جنسیت مخاطب از قبل مهم است، یعنی هنگام خطاب به مرد، "اوهیبوکیا" و به زن "اوهیبوکی" می گویید. اما همه چیز در زبان عبری پیچیده‌تر است، زیرا در اینجا هم جنسیت گوینده و هم جنسیت مخاطب مهم است: مرد به زن می‌گوید "انی اوو اوتا"، زن به مرد "انی اوو اوتخا" می‌گوید. مرد به مرد «آنی اوو اوتخا» و زن به زن «آنی اووت اوته» (به قول خودشان پر از اختیار).

در برخی از زبان ها، نسخه های محاوره ای و رسمی این عبارت نیز متفاوت خواهد بود. به عنوان مثال، در بلغاری، "az te obicham" یک نسخه تحت اللفظی، اما بسیار رسمی است، بنابراین نسخه کوتاهتر "obicham te" در گفتار محاوره ای استفاده می شود. همین اتفاق در عربی، یونانی، فارسی، پرتغالی و بسیاری از زبان های دیگر می افتد.

زبان	نوشتن	رونویسی	یک نظر
آذربایجانی	mən səni sevirəm	منگ سانی سویرام
آلبانیایی	من عاشق	یونگ ته دعا yong te loveoy	دوستت دارم (با فعل خواستن) دوستت دارم (با فعل آرزو، عشق)
انگلیسی
عرب	أحبك		مردانه زنانه
ارمنی		es kes sirum em.
بلغاری	دوستت دارم obicham te	از ته اوبیچم اوبیچم آن ها	کلمه به کلمه، اما بیش از حد رسمی
بلغاری	دوستت دارم obicham te	از ته اوبیچم اوبیچم آن ها	بهتر است، مناسب تر برای روز ولنتاین، بنابراین آنها به عشق خود به یکدیگر اعتراف می کنند
بلاروسی	من دارم گریه میکنم	من دارم گریه میکنم
مجارستانی		سارتلاک
یونانی	σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ	ساگاپو / sas aghapo	غیر رسمی / رسمی
گرجی		مائه شن میکورهار
		یای السکه (ر) دادن	تلفظ تقریبی، r به عنوان یک لحن
	אני אוהב אותך אני אוהבת אותך	آنی اوو اوتا آنی اووتا	زن مرد زن به مرد
اندونزیایی	سایا سینتا کپادا آندا	سایا چینتا کپادا آندا
ایرلندی	تا گرا آگام اورت	ta gra agemort
اسپانیایی
ایتالیایی
قزاقی	مردان سنی zhaқsy kөremin	مردانه seni jaksy koremin
کاتالان
چینی ها	我愛你[我爱你]		ماندارین
کره ای
لاتین
لتونی		es tevy milu
لیتوانیایی		خاکستر تاویا میل
مقدونی	ته ساکام، ته لبم	ته ساکام، ته لیوبام
مالایی	سایا ساانگکان کامو	سایا سایانکان کامو
آلمانی		آی لیبه دیه
هلندی		ik چگونه ون یاو
نروژی		یای السکاری بده یای السکر بده
فارسی		گرد و غبار در دارم سپس را دستم هدایا (مرد) شوما را داست دارم	دوستت دارم (فرم رایج کوتاه شده) دوستت دارم (فرم کامل) دوستت دارم (فرم کامل)
لهستانی		زمانم چن	e - صدای بینی، در اسلاوی قدیم با yus کوچک مطابقت دارد
پرتغالی	amo-te، eu te amo	آمو تی، او تی آمو،	برای برزیلی ها، به ویژه در روز ولنتاین، شکل tequero [te keru] مشخص تر است. اگر از خود برزیلی خواسته شود که کلمه ای را با o نهایی رونویسی کند، او [o] را می نویسد، اما در واقع کاملاً این صدا نیست، اگرچه مانند پرتغالی به [y] نمی رود. tequeromuito [te keru muitu] - خیلی دوستت دارم گزینه ها: quero-te [quero-tee] teamo [ti amu]، amo-te [amu-ti] - این "پرشکوه تر" است، به این ترتیب، اغلب آنها وطن خود، همسر، البته، یک فرزند را دوست دارند. از این گذشته ، معنای اصلی کلمه قبلی "من می خواهم" است (اما همانطور که در زبان اسپانیایی "من می خواهم" در این زمینه مانند روسی مبتذل به نظر نمی رسد ، اکنون این شکل کاملاً مناسبی است). معمولاً ضمیر eu (I) با فعل شخصی استفاده نمی شود. اگر آن را حذف نکنید، روی این ضمیر استرس منطقی خواهید داشت: نه کسی، بلکه دوست دارم.
رومانیایی
	دوستت دارم	دوستت دارم
صربی
اسلواکی		ما به شما رحم می کنیم مامان تو خوشحالی مامان تو خوشحالی	مرد - زن زن - مرد
اسلوونیایی		مبارکت باشه امام خوشحالم امام	مرد - زن زن - مرد
		ninakupenda
	ผมรักคุณ ฉันรักคุณ	phom4 rak3 khun chan4 rak3 khun	مرد - زن زن - مرد توجه داشته باشید: 4 - افزایش تن، 3 - تن بالا
		نائنو نینو پریمیستخوننانو
ترکی		سایبان سوییروم
اوکراینی	دوستت دارم دوستت دارم	دوستت دارم دوستت دارم
	میں آپ سے محبت کَرتا ہوں میں آپ سے محبت کرتی ہوں	mei aap semuhabbat mapa huu mei aap se muhabbat kartii huu.	مرد - زن (با احترام فراوان برای گوینده)؛ یک زن - یک مرد (با احترام زیادی برای گوینده)؛
	minä rakastan sinua	مینیا راکاستان سینوا
فلاندری	ik zie oe geerne	ikzie oh geerne
فرانسوی
		mei tumhe bahutchaahtaa huu. mei tum se pyaar kartaa huu. mei tumhe bahut chaahtii huu. می توم سه پیار کارتی هوو.	مرد می گوید زن می گوید حرف h در این مورد برای انتقال "g" روده ای عمل می کند.
کروات
		مامان ته خوشحال	نسخه رسمی نسخه محاوره ای
سوئدی		من روز السکار هستم
اسپرانتو		شراب می آماس
استونیایی	ما آرمستان سند	ما آرمستان سینت
جاوه ای	aku tresnasliramu.	aku tresnasliramu
ژاپنی	好きです/ 好きだ	ski des / اسکی بله دیسکی دس آیشیترو یو آیشیترو وا	رسمی / غیر رسمی (ترجمه تحت اللفظی "من تو را دوست دارم" ، اما با توجه به ذهنیت ، آنها عشق خود را در ژاپن به این ترتیب اعلام می کنند). همان گزینه با افزایش رنگ آمیزی احساسی (= واقعاً آن را دوست دارید)؛ نوع محاوره ای، گفتار مردانه؛ نسخه محاوره، گفتار زنانه؛
برمه ای		چیت پا د
قرقیزستان	مردان seni suyom	منگ سانی خویوم
مغولی	بی چمد خیرتایی	بی چمد حرفای
تاجیک	man turo dust medoram	man turo dyost medoram (حرف؟ - چیزی بین "o" و "e").	نوع ادبی
تاتاری	مین آبی یاراتم	min sine yaratam	کمتر رایج است: حداقل سویام آبی [دقیقه سویام آبی]
ازبکستان	مردانه seni sevaman	منگ سانی سوامان	مردانه seni sevaman
لائوس (Lao-Isan)		خوی خاک تیائو
فیلیپین		تکان دادن نهنگ
		naanu ninnanu preetisutene
لبنانی
جاوه ای	aku tresnasliramu	aku tresnasliramu
سورینامی (تونگو)		می لوبی یو
تایوانی		واه هی لی
	ua here vau ia oe	اوه-اهی-رای-آهه-هی
بنگال		آمی آپناکه بالوباشی آمی توماکه بالوباشی آمی توکه بالوباشی	به طور رسمی غیر رسمی بسیار غیر رسمی
بهجپوری		هام توسه پیار کاریلا
تاگالوگ		نهنگ محل
هاوایی	aloha wau iāʻoe	aloha wa uya اوه
ایسلندی		e elsk gyh
مالایایی		nyan ninne premikkunnu نین نین محک کونو nyan nine knowhikkunnu
		maihe tuzhyaya var prem aahe; me tuyhashi prem carto; می توزیا وار پرم کاراتو	مرد به زن زن به مرد
نپالی		ما تیمالی مایاا گرچو
		برای صد سارا مینا کاوم
		هیچ جایی!
سینهالی		ما ما و یا تا آ دا ری یی
سومالی	وان که جسلاهای	vaan ku yeselahai
تامیل		نان اونای کادالیکنرن / نان اونای کادالیکنرن
تبتی		از kairengla gavpo yo
ویتنامی			به یک مرد به یک زن
ولز	dw i "n dy garu di / rwy" n dy garu di	دوین دی گار دی / rvin di gare di
		اجاق گاز آنها دیه لیب لیب دیه آنها	ترجمه تحت اللفظی عبارت اول "من تو را دوست دارم!"، دومی "دوستت دارم!"
	mo nifẹẹrẹ (مونی ایفه ر)	mo nife re

هر چند وقت یکبار به همتای خود می گویید که دوستش دارید؟ حتی اگر اغلب اوقات، این در روز ولنتاین کافی نیست. من باید این کار را 5-10 بار بیشتر انجام دهم! چرا که نه؟ و این کار را به گونه ای انجام دهید که تمام دنیا آن را درک کنند.

آیا تا به حال فکر کرده اید که چگونه مردم در کشورهای دیگر به عشق خود اعتراف می کنند؟ همه روسی "I love you" و انگلیسی "I love you" را می دانند. اما زبان های دیگر چطور؟ تعداد آنها بسیار بسیار زیاد است.

در 14 فوریه با دانش زبان های خارجی، محبوب خود را غافلگیر کنید - به زبان های مختلف جهان به او بگویید "دوستت دارم". این برای تسلط در زبان نیست، اما امروز این کاملاً کافی است. و بله، شما باید از یک جایی شروع کنید!

به تمام زبان های دنیا دوستت دارم! کل اتاق را با این خطوط صحبت کنید یا رنگ کنید - در عشق، همه وسایل خوب هستند.

از حروف لاتین به عنوان رونویسی در متن استفاده می شود که راحت تر از خواندن حروف چینی است. در برخی از زبان ها، نه یک، بلکه دو یا سه گونه اقرار وجود دارد. تقسیم بندی بر اساس جنسیت و غیره وجود دارد.

بنابراین، اجازه دهید با حرف "الف" شروع کنیم و به ترتیب حروف الفبا حرکت کنیم.

انگلیسی: دوستت دارم (مرد)

عرب: آنا بهیبک (مرد)

آنا به بیک (زن)

ایبن هبک

آنا باهب بک

آفریقایی: Ek het jou liefe

Ek lief vir jou است

باری (سودانی):

نان نیانیار دو پاریک (خیلی دوستت دارم)

باسکی: Nere Maitea

باواریا:من می توانم در ناریش گرن

بنگال: آمی توماکه بالوباشی.

بربر: لختیریخ

بلغاری: اوبیچم ت

مجارستانی: Szeretlek

Szeretlek te'ged

ویتنامی: Em ye u anh (زن به مرد)

توي تو ام

Anh ye u em (مرد به زن)

گالیک: تا گراد آگام اورت

هلندی: یک هود ون جو

یونانی: سایاپو

(ایگو) فیلو سو (ایگو برای خط کشی، تاکید استفاده می شود)

دانمارکی: جگ السکردیگ

همانطور که معلوم شد عبری از نظر اعلام عشق بسیار دشوار است. نوع عبارت دوستت دارم بستگی به این دارد که چه کسی با چه کسی صحبت کند. خودت ببین.

عبری: آنی اوهو اوتاچ (مرد به زن)

آنی اوچا (مرد به مرد)

آنی اوهوت اوچ (زن به زن)

آنی اوهوت اوچا (زن به مرد)

ییدیش: ایچ لیبه دیچ

ایچ هان دیچ لیب

ایندی: مای توجه پیار کارتها هو

هندی: ننو نینو پرمیستونانو

اندونزی به وضوح مردم بسیار دوست داشتنی دارد. ببینید به چند روش می توانید به اندونزیایی بگویید "دوستت دارم".

اندونزیایی: سجا کاسیح سعودری

سایا سینتا کامو

سایا سینتا پادامو

آکو سینتا پادامو

آکو ساانگ انکو

Sayah Chantikan Awah

ایرلندی:تایم من نگرا لیت

ایسلندی: به عنوان مثال ران السکا

اسپانیایی: Te quiero (شما برای من خیلی مهم هستید)

ته آمو (دوستت دارم)

ایتالیایی: تی آمو (همسران، عاشقان)

Ti voglio bene (دوستان، بستگان)

کامبوج: بون سورو لانه اون

فرانسوی کانادایی: شتم

کانتونی: نگو اوی نی

کاتالان: تستیم (دوستت دارم)

T'estim molt (من تو را خیلی دوست دارم)

چینی ها: وای یعنی نی

کره ای: تنگسینول سارنگ ها یو

ننون تونگشینون سارنگ همنیدا

کردی: از ته محبوبه

هنوز خسته نشدی؟ این فقط نیمی از عبارات "دوستت دارم" از تمام زبان های جهان است! ما باید صبور باشیم، همه به خاطر رفیق روح شما! علاوه بر این، به حرف نمادین "L" رسیده ایم - عشق! ادامه بدیم؟ بیایید جلوتر برویم!

لائوس: خوی هوک چاو

لاتین: تو آمو

(ایگو) آموته (ایگو برای تاکید بر صورت)

لتونی: Es tevi Milu (s teh-vih me-lu)

لیتوانیایی: TAVE MYLIU (ta-ve mee-lyu)

اصطلاحات مادریدی: من مولاس، ترونکا

مالزیایی:سایا سینتامو

سایا ساانگمو

مالتی:inhobbok

موگاوکیان: Konoronhkwa

ناواهو: ایور انوشنی

آلمانی: دوستت دارم

نپالی: ما تیملای مایا گارچو، ما تیملای من پاراچو

نروژی:به عنوان مثال elskar deg (نینورسک)

جگ السکر دگ (بوکمال) (تلفظ: یای السکه دای)

اوستیایی: Aez dae warzyn

پاکستانی: Muje se mu habbat hai

فارسی: تورا دوست دارم

لهستانی: کوچام سی

Ja cie kocham

پرتغالی: Eu te amo

رومی:Te iu besc

روسی: Ya tebya lyublyu

صربی:LUBim te.

صربی کرواتی: Volimte

سوری:BHEBBEK (زن)

BHEBBAK (مرد)

سیوکس: تکی هیلا

اسلواکی:لوبیم تا

اسلوونیایی: ljubim te

سودانی: نان یانیار دو (دوستت دارم)

نان نیانیار دو پاریک (خیلی دوستت دارم)

سواحیلی: ناکو پندا

تایلندی: چان راک خون

فوم راک خون

تونسی: هه بک

ترکی: دوستت دارم

اردو: موجگه تومائه محبت های

ازبکی: من سنی سوامان

ولزی: روین دی گارو دی.

Yr wyf i yn dy garu di (chwi)

فارسی (فارسی): دوستت دارم

فیلیپین: محل کا تا

Iniibig Kita

فنلاندی: مینا راکاستان سینوا

فلاندری: Ik zie oe geerne

فرانسوی: Je t'aime

فریز: ایک هو فن دی

هندی زبان هندوها است، و همانطور که می دانید، آنها مردمی بسیار دوست داشتنی هستند، بنابراین عبارات زیادی از اعلام عشق در هندی وجود دارد.

هندی: مائه تومکو پیار کیا

من تومکو پیار کارت هو

Main tumse pyar karta hoon.

هام تومچه پاییر کورتاه

Mai tumse peyar karta hnu.

هوپی: نو اومی اونانگواتا

کرواتی: لیوبیم ته

کشور چک: miluji te

گیلیک اسکاتلندی:تا گراد آگام اورت

سریلانکا:مامان اویاتا آردری

سوئدی: جگ السکر حفاری

Iaj Alskar Dej

آلمانی سوئدی: چها دی گارن

اسپرانتو: می آماس وین

استونیایی: مینا آرمستان سند

ما آرمستان سند

یوگسلاوی: بله

ژاپنی: کیمی او آی شیترو

واتاکوشی-وا آناتا-وو آی شیماسو

کولو ترسنو

یادگیری همه چیز از روی قلب بسیار دشوار است و گاهی اوقات غیر ضروری است، چند دوجین کافی است. اگر همه چیز را یاد بگیرید، پس این فقط یک شاهکار زبانی عاشقانه است! عبارات I love you در زبان های مختلف دنیا که می توانید تا 14 فوریه برای کتیبه روی جواهرات استفاده کنید، که ما نیز بسیار بسیار زیاد داریم!

شما علاقه مند خواهید شد.

دوستت دارم...

این کلمات جادویی که ما هر روز می گوییم. هر ثانیه، در نقاط مختلف سیاره ما به زبان های مختلف، کسی می شنود - دوستت دارم... تمام دنیا، تمام وجود ما بر این عبارت استوار است. این به خاطر سه کلمه گرامی است - دوستت دارم- انواع دستاوردها، بهره برداری ها، اکتشافات، آفرینش ها روی زمین اتفاق افتاده است، اتفاق می افتد و ادامه خواهد داشت...

هر چه هست همدیگر را دوست داشته باشید، دنیا و اطرافیانتان را دوست داشته باشید، این حس را بدهید، هرگز در ازای آن چیزی نخواهید... این حرف ها را با کردار، کردار خوب، مثال های مثبت بگویید... بالاخره دنیای ما عشق است و ما خالق هستیم این را به خاطر بسپارید، همچنین به یاد داشته باشید که گاهی اوقات چنین عبارتی به ظاهر ساده، اما قوی و قدرتمند - دوستت دارم- قادر به تغییر همه چیز در اطراف شما. بیشتر به یکدیگر عشق بورزید تا دوباره و دوباره صد برابر به شما بازگردد. هرگز در بیان احساسات، انگیزه های معنوی خود تردید نکنید. شما اکنون زندگی می کنید، اکنون عشق بورزید، اکنون آرزو کنید، اکنون ببخشید، اکنون بسازید، اکنون به اشتراک بگذارید... عشق هر چیزی است که ما را احاطه کرده است، هر چیزی که ما خلق می کنیم... ارزشی که هیچ چیز در جهان از آن فراتر نخواهد رفت. دوستت دارم! من از اینکه می توانم این احساس را به نام عشق احساس کنم و به او بدهم سپاسگزارم.

در کشورهای مختلف جهان عبارت - دوستت دارم- صداهای متفاوتی دارد ببینید ساکنان سیاره ما دقیقا چگونه این کلمات را به زبان خودشان می شنوند...

من پیدا کردم چگونه دوستت دارم، به نظر می رسد 194 زبان دنیا.

دوستت دارم به 194 زبان:

1. آبخاز - سارا برا بزیا بزوی.
2. آوار - دی مون اکولا.
3. آدیگه - Se ory plegun.
4. آذربایجانی - Men Seni Sevirem (Myan sen extreme, Myan sani seviryam).
5. آلبانیایی - تی دوا.
6. آلتای - Une dua ti.
7. امهری - Afeggere ante.
8. انگلیسی - I love you (Ai love you)
9. عربی (برای زن) - انا اخبک.
عربی (مرد) - انا احیبک.
10. ارمنی - Es kez sirumem.
11. آسامی - من توماک بال پاو.
12. افغان - دوسات دورم.
13. آفریقایی - Ek hat yo bodice.
14. باواریا - I could di narrisch gern.
15. باری (سودانی) - نان نیانیار دو.
16. باسک - Maite zaitut. باسک: Nere Maitea
17. Batak - Holong rohangku di ho
18. باشقیر - مین هینه یاراتیو.
19. بلاروس - دارم گریه می کنم.
20. بنگالی - آمی توماکه بالوباشی.
21. بربر - لخ تیریخ.
22. برمه - Chena tingo chi "iti.
23. بلغاری - اوبیچام تی.
24. بولیوی - کچوا قانتا مونانی.
25. بوریات - بی شامایی دورلخا.
26. مجارستانی - سرتلک.
27. ویتنامی - Toy yeu em.
28. هاوایی - Aloha I "a Au Oe.
29. گاگاوز - بیان سنی بینریم.
30. گالیک - تا گرا آگام اورت.
31. هلندی - Ik huid van yu.
32. گرینلند - آساواکیت.
33. یونانی - S "agapo.
34. گرجی - Me sheng mikvarkhar.
35. گجرات (ایالت هند) - Hoon tane pyar karoochhoon.
36. گیراتی - هون تن پیر کاروچخون
37. دارگینسکی - خیو ناب ریگاخوره.
38. دانمارکی - Jeg elsker dit.
39. Dolgansky - مردان enichan taptychan.
40. زبان دراویدی جنوب هند Naanu Ninnanu Mohisuthene است.
41. یونان باستان - Ego filo su
42. Dungan - In jiai no.
43. عبری، عبری (به زن) - Ani ohev otah (ani ohev otah).
عبری، عبری (به مرد) - Ani ohevet otha (ani ohevet otha).
44. زولو - منا تاندا وینا
45. زیمبابوه - Dee Know Where
46. یدیش - درباره لیب وحشی.
47. اینگوش - هیو سونا دوک ایزا.
48. بومیان آمریکایی - Techichhila
49. اندونزیایی - سایا منتینتا کو.
50. ایرانی - Me ture dus "at do" rem.
51. ایرلندی - تایم در گربه لیت.
52. ایسلندی - Eg elska thig.
53. اسپانیایی - Yo te amo.
54. ایتالیایی - Ti amo.
55. کابردیان - سا و فووا اوزوهیو
56. Kabardino-Circassian - Se ue Lagoon.
57. قزاق - مردان سن ژاخسی کریومن.
58. Kalmyksky - کک زنبور چی دورتا.
59. کامبوج - Bon sro lanh oon.
60. فرانسوی کانادایی - Sh "teme.
61. کانتونی - Ngo oi ney.
62. Kara-Latyk - K "tybytyk.
63. کاتالان - T "estim.
64. کاتالان (گویش والنسیا) - T "estime.
65. کاتالان (گویش کاتالانی) - T "estimo.
66. کنیایی - Tye-mela "ne.
67. قرقیز - مردان seni suyom.
68. چینی - وو آی مین.
69. کیسواحلی - Nakpenda
70. کومی - من رادات تنه.
71. کره ای - سا لنگ هی.
72. کورسی - تی تنگو کارا (به یک زن)
کورسی - تی تنگو کارو (مرد)
73. کومیک - منگ سنی سومن.
74. کردی - Ez te hezdikhem.
75. خمر - Bon sro danh un
76. Labanez - Bakiyuak
77. Laxius - On vin hira hun.
78. کوریاک - گیمنان گیچچی یلنو لینیک
79. لائو - خوی هوک چاو.
80. لتونی - Es tevi milu.
81. Latgalian - Es tave a mile.
82. لاتین - Tu amare.
83. لتونی - Es tevi milu.
84. لبنانی - باهیبک.
85. لینگالا - نالینگی یو
86. لیسبون - Gramo-te bue».
87. لیتوانیایی - Ash tave a mile.
88. لوژبان – می تو پرامی
89. لوگاندا - Nkukvagala
90. لو - اهری
91. زبان عامیانه مادریدی: Me molas, Tronca
92. مقدونی - یاس تب ساکام.
93. مالاگا - Tia ianuo ao
94. مالزیایی - Saya cintamu.
95. مالزیایی - آکو کونتا کاپادا آواک
96. مالایی - Saya cintakan mu.
97. مالتی - Inhobboh.
98. چینی ماندارین - Wo ai ni.
99. مراتی - Mi tuzya var prem karato.
100. ماری - تیمم یوراتام من.
101. مگرلی - ما سی منیورک شوی تی.
102. منگرلی - Ma si mnyork
103. موهاوک: کونورونهکوا
104. مولداوی - تی "یوبسک.
105. مغولی - بی تن خیرتای.
106. موردویان - مونت تن کلکتیان یا مون وچکان.
107. موهاوک - کونورونهوا
108. نواجه - آیور انوش «نی.
109. ناواهو (Dine) - Ka-ta-uur-d
110. آلمانی - آنها libe dih.
111. انگلیسی بی صدا (تلفظ این کلمه شبیه به حرکت لب ها هنگام تلفظ عبارت I love you) - آب زیتون
112. ننتس - من همزاگاو بنشین.
113. نپالی - Ma timilai maya garchu.
114. اندبله - نیاکوتاندا
115. نیوخسکی - هیچی.
116. نیوخ (گیلیان) - کدهای مد chmod
117. نوگای - منگ سنی سومن.
118. نروژی - Yai elske dai (Yai elskar dai، Eg deg elski).
119. اوستی - آز دایما اووارزون.
120. پاکستانی - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. پنجابی - Mai taunu pyar karda.
122. فارسی - تورا دوست دارم.
123. لهستانی - Koham tsie.
124. پرتغالی - Te a "mo.
125. پرتغالی (برزیل) - و te amo.
126. Punyabi - Main taunu par karda
127. Roman - Te iu besc.
128. رومانیایی - تی "یوبسک.
129. روسی - دوستت دارم.
130. صرب-کرواسی - اجازه دهید من پرواز کنم.
131. صربی - ولیم اونها.
132. سینهالی -Mama oyata adarei.
133. سینهاله - مامان اویات اداره
134. سوریه (به زن) - بهبک.
سریانی (مرد) - بهباک.
135. Sioux - Techihhila.
136. اسلواکی - ما آن را دوست داریم.
137. اسلوونیایی - ما te را دوست داریم.
138. سومالی - Aniga ku yesel.
139. سواحیلی - روی kupenda + نام. سواحیلی - Mimikupenda
140. سودانی - نان نیانیار دو.
141. Suomi: فنلاند - Minya pidyan sinusta (با تاکید بر هجای اول)
142. تاگالوگ - Ako this umibig.
143. تاجیک - من تول نخس متینم.
144. تایلندی (مهربان، عاشق) - Khao Raak Thoe.
145. تایلندی (مرد - زن) - Phom Rak Khun.
تایلندی (مونث-مرد) - Ch "an Rak Khun.
146. تانزانیا - نائو کو پندا
147. تامیل - نان اونای کادالیرن.
148. تاتار - مین آبی یاراتامان.
149. Tat (یهودی کوهستانی) - Me ture hostenum یا Tu pîvan haz omoreni.
150. تاهیتی - Wah hea wow ia oe
151. تلوگو - Neenu ninnu pra "mistu" nnanu.
152. تووینی - من سنی اینکشیر.
153. تونسی - هه بک.
154. ترکی - Ben Seni Seviyorum.
155. ترکمن - مردان سنی سویارین.
156. اودمورت - Yaratyshke mon tone.
157. ازبک - مردان seni sevaman.
158. اوکراینی - I tebe kohayu.
159. اردو - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. ولش - "Rwy" n dy garu di.
161. فارسی - تورا داست میدارم.
162. فارسی (فارسی) - Doostat dAram.
163. فیلیپینی - Iniibig Kita.
164. فنلاندی - Rakastan Sinua.
165. فلاندری - Ik zie oe geerne.
166. فرانسوی - همان تم.
167. فریزی - ایک هو فان دی.
168. هانسی - اینا زون کا
169. خاکاسیان - مینگ سین خینارا.
170. خانه - اینا سونکی
171. هندی - Mei tumsey par hum.
هندی (مونث-مرد) - Mai tumase pyar karati hun.
هندی (مرد-مونث) - Mai tumase pyar karata hun.
172. هوکین - وا آی لو
173. هوپی - نو «ومی اونانگوا» تا.
174. کرواتی - Ljubim te.
175. چچن - سونا هیو ایزا.
176. چک - Mam te glad.
177. چوواش - Ene ese yurat.
چوواش - Ene yuratu Sanan (زن)
اپ سانا یوراداپ چوواشی (مرد)
178. Swabian - من می توانستم dik gerne.
179. سوئدی - روز یاد السکیر.
180. سوئیسی-آلمانی - چ "ها دی گا" rn.
181. اسکاتلندی گالیک - Tha gradh agam ort.
182. سریلانکا - ماما اویاتا آردری.
183. شونا - ندینوکودا
184. اسکیمو - Naligivaget
185. Evenk - Bi blue fyv.
186. اکوادور - Canda munani.
187. ارزیا - مون تن وچکمس
188. اسپرانتو - Mi amas syn.
189. استونیایی - آرماستام سیند.
190. یوگسلاوی - Ya te volim.
191. کولی - من به کمام.
192. جاوه - Kulo tresno.
193. Yakut - Min enigin taptybyn.
194. ژاپنی - Anata wa dai sku des.
ژاپنی - واتاشیوا آناتاوا آیشیت ایماسو (مرد)
ژاپنی - کیمی اوی شیترو (زن)
ژاپنی (اولین اعلامیه عشق) - سوکی دسو.

P.S. مردان و زنان عزیز، اگر می خواهید به عشق خود اعتراف کنید - این تنها یکی از راه ها برای شماست. خوب، نحوه ارسال آن، ارائه آن، به شما بستگی دارد. موفق باشید و البته عشق.

پست های قبلی:

چگونه می توان در تمام زبان های دنیا به عشق یک عزیز اعتراف کرد؟ چگونه به زبان های مختلف جهان "دوستت دارم" را بگوییم؟ اگر تصمیم دارید که عزیز/معشوق خود را غافلگیر کنید، این لیست ممکن است مفید واقع شود.

1. آبخاز - سارا برا بزیا بزوی.
2. آوار - دی مون اکولا.
3. آدیگه - Se ory plegun.
4. آذربایجانی - مردان سنی سویرم.
5. آلبانیایی - تی دوا.
6. آلتای - Une dua ti.
7. امهری - Afeggere ante.
8. انگلیسی - I love you (Ai love you)
9. عربی (برای زن) - انا اخبک.
عربی (مرد) - انا احیبک.
10. ارمنی - Es kez sirumem.
11. آسامی - من توماک بال پاو.
12. افغان - دوسات دورم.
13. آفریقایی - Ek hat yo bodice.
14. باواریا - I could di narrisch gern.
15. باری (سودانی) - نان نیانیار دو.
16. باسک - Maite zaitut. باسک: Nere Maitea
17. Batak - Holong rohangku di ho
18. باشقیر - مین هینه یاراتیو.
19. بلاروس - دارم گریه می کنم.
20. بنگالی - آمی توماکه بالوباشی.
21. بربر - لخ تیریخ.
22. برمه - Chena tingo chi "iti.
23. بلغاری - اوبیچام تی.
24. بولیوی - کچوا قانتا مونانی.
25. بوریات - بی شامایی دورلخا.
26. مجارستانی - سرتلک.
27. ویتنامی - Toy yeu em.
28. هاوایی - Aloha I "a Au Oe.
29. گاگاوز - بیان سنی بینریم.
30. گالیک - تا گرا آگام اورت.
31. هلندی - Ik huid van yu.
32. گرینلند - آساواکیت.
33. یونانی - S "agapo.
34. گرجی - Me sheng mikvarkhar.
35. گجرات (ایالت هند) - Hoon tane pyar karoochhoon.
36. گیراتی - هون تن پیر کاروچخون
37. دارگینسکی - خیو ناب ریگاخوره.
38. دانمارکی - Jeg elsker dit.
39. Dolgansky - مردان enichan taptychan.
40. زبان دراویدی جنوب هند Naanu Ninnanu Mohisuthene است.
41. یونان باستان - Ego filo su
42. دانگان - در جیای شماره.
43. عبری، عبری (به زن) - Ani ohev otah (ani ohev otah).
عبری، عبری (به مرد) - Ani ohevet otha (ani ohevet otha).
44. زولو - منا تاندا وینا
45. زیمبابوه - Dee Know Where
46. یدیش - درباره لیب وحشی.
47. اینگوش - هیو سونا دوک ایزا.
48. بومیان آمریکایی - Techichhila
49. اندونزیایی - سایا منتینتا کو.
50. ایرانی - Me ture dus "at do" rem.
51. ایرلندی - تایم در گربه لیت.
52. ایسلندی - Eg elska thig.
53. اسپانیایی - Yo te amo.
54. ایتالیایی - Ti amo.
55. کابردیان - سا و فووا اوزوهیو
56. Kabardino-Circassian - Se ue Lagoon.
57. قزاق - مردان سن ژاخسی کریومن.
58. Kalmyksky - کک زنبور چی دورتا.
59. کامبوج - Bon sro lanh oon.
60. فرانسوی کانادایی - Sh "teme.
61. کانتونی - Ngo oi ney.
62. Kara-Latyk - K "tybytyk.
63. کاتالان - T "estim.
64. کاتالان (گویش والنسیا) - T "estime.
65. کاتالان (گویش کاتالانی) - T "estimo.
66. کنیایی - Tye-mela "ne.
67. قرقیز - مردان seni suyom.
68. چینی - وو آی مین.
69. کیسواحلی - Nakpenda
70. کومی - من رادات تنه.
71. کره ای - سا لنگ هی.
72. کورسی - تی تنگو کارا (به یک زن)
کورسی - تی تنگو کارو (مرد)
73. کومیک - منگ سنی سومن.
74. کردی - Ez te hezdikhem.
75. خمر - Bon sro danh un
76. Labanez - Bakiyuak
77. Laxius - On vin hira hun.
78. کوریاک - گیمنان گیچچی یلنو لینیک
79. لائو - خوی هوک چاو.
80. لتونی - Es tevi milu.
81. Latgalian - Es tave a mile.
82. لاتین - Tu amare.
83. لتونی - Es tevi milu.
84. لبنانی - باهیبک.
85. لینگالا - نالینگی یو
86. لیسبون - Gramo-te bue».
87. لیتوانیایی - Ash tave a mile.
88. لوژبان – می تو پرامی
89. لوگاندا - Nkukvagala
90. لو - اهری
91. زبان عامیانه مادریدی: Me molas, Tronca
92. مقدونی - یاس تب ساکام.
93. مالاگا - Tia ianuo ao
94. مالزیایی - Saya cintamu.
95. مالزیایی - آکو کونتا کاپادا آواک
96. مالایی - Saya cintakan mu.
97. مالتی - Inhobboh.
98. چینی ماندارین - Wo ai ni.
99. مراتی - Mi tuzya var prem karato.
100. ماری - تیمم یوراتام من.
101. مگرلی - ما سی منیورک شوی تی.
102. منگرلی - Ma si mnyork
103. موهاوک: کونورونهکوا
104. مولداوی - تی "یوبسک.
105. مغولی - بی تن خیرتای.
106. موردویان - مونت تن کلکتیان یا مون وچکان.
107. موهاوک - کونورونهوا
108. نواجه - آیور انوش «نی.
109. ناواهو (Dine) - Ka-ta-uur-d
110. آلمانی - آنها libe dih.
111. انگلیسی بی صدا (تلفظ این کلمه شبیه به حرکت لب ها هنگام تلفظ عبارت I love you) - آب زیتون
112. ننتس - من همزاگاو بنشین.
113. نپالی - Ma timilai maya garchu.
114. اندبله - نیاکوتاندا
115. نیوخسکی - هیچی.
116. نیوخ (گیلیان) - کدهای مد chmod
117. نوگای - منگ سنی سومن.
118. نروژی - یای السکه بده.
119. اوستی - آز دایما اووارزون.
120. پاکستانی - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. پنجابی - Mai taunu pyar karda.
122. فارسی - تورا دوست دارم.
123. لهستانی - Koham tsie.
124. پرتغالی - Te a "mo.
125. پرتغالی (برزیل) - و te amo.
126. Punyabi - Main taunu par karda
127. Roman - Te iu besc.
128. رومانیایی - تی "یوبسک.
129. روسی - دوستت دارم.
130. صرب-کرواسی - اجازه دهید من پرواز کنم.
131. صربی - ولیم اونها.
132. سینهالی -Mama oyata adarei.
133. سینهاله - مامان اویات اداره
134. سوریه (به زن) - بهبک.
سریانی (مرد) - بهباک.
135. Sioux - Techihhila.
136. اسلواکی - ما آن را دوست داریم.
137. اسلوونیایی - ما te را دوست داریم.
138. سومالی - Aniga ku yesel.
139. سواحیلی - روی kupenda + نام. سواحیلی - Mimikupenda
140. سودانی - نان نیانیار دو.
141. Suomi: فنلاند - Minya pidyan sinusta (با تاکید بر هجای اول)
142. تاگالوگ - Ako this umibig.
143. تاجیک - من تول نخس متینم.
144. تایلندی (مهربان، عاشق) - Khao Raak Thoe.
145. تایلندی (مرد - زن) - Phom Rak Khun.
تایلندی (مونث-مرد) - Ch "an Rak Khun.
146. تانزانیا - نائو کو پندا
147. تامیل - نان اونای کادالیرن.
148. تاتار - مین آبی یاراتامان.
149. Tat (یهودی کوهستانی) - Me ture hostenum یا Tu pîvan haz omoreni.
150. تاهیتی - Wah hea wow ia oe
151. تلوگو - Neenu ninnu pra "mistu" nnanu.
152. تووینی - من سنی اینکشیر.
153. تونسی - هه بک.
154. ترکی - Ben Seni Seviyorum.
155. ترکمن - مردان سنی سویارین.
156. اودمورت - Yaratyshke mon tone.
157. ازبک - مردان seni sevaman.
158. اوکراینی - I tebe kohayu.
159. اردو - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. ولش - "Rwy" n dy garu di.
161. فارسی - تورا داست میدارم.
162. فارسی (فارسی) - Doostat dAram.
163. فیلیپینی - Iniibig Kita.
164. فنلاندی - Rakastan Sinua.
165. فلاندری - Ik zie oe geerne.
166. فرانسوی - همان تم.
167. فریزی - ایک هو فان دی.
168. هانسی - اینا زون کا
169. خاکاسیان - مینگ سین خینارا.
170. خانه - اینا سونکی
171. هندی - Mei tumsey par hum.
هندی (مونث-مرد) - Mai tumase pyar karati hun.
هندی (مرد-مونث) - Mai tumase pyar karata hun.
172. هوکین - وا آی لو
173. هوپی - نو «ومی اونانگوا» تا.
174. کرواتی - Ljubim te.
175. چچن - سونا هیو ایزا.
176. چک - Mam te glad.
177. چوواش - Ene ese yurat.
چوواش - Ene yuratu Sanan (زن)
اپ سانا یوراداپ چوواشی (مرد)
178. Swabian - من می توانستم dik gerne.
179. سوئدی - روز یاد السکیر.
180. سوئیسی-آلمانی - چ "ها دی گا" rn.
181. اسکاتلندی گالیک - Tha gradh agam ort.
182. سریلانکا - ماما اویاتا آردری.
183. شونا - ندینوکودا
184. اسکیمو - Naligivaget
185. Evenk - Bi blue fyv.
186. اکوادور - Canda munani.
187. ارزیا - مون تن وچکمس
188. اسپرانتو - Mi amas syn.
189. استونیایی - آرماستام سیند.
190. یوگسلاوی - Ya te volim.
191. کولی - من به کمام.
192. جاوه - Kulo tresno.
193. Yakut - Min enigin taptybyn.
194. ژاپنی - Anata wa dai sku des.
ژاپنی - واتاشیوا آناتاوا آیشیت ایماسو (مرد)
ژاپنی - کیمی اوی شیترو (زن)
ژاپنی (اولین اعلامیه عشق) - سوکی دسو.

چند وقت پیش به عشقت اعتراف کردی؟ چگونه به زبان های مختلف جهان "دوستت دارم" را بگوییم؟ اگر تصمیم دارید که عزیزتان را غافلگیر کنید، این لیست ممکن است به کارتان بیاید.

اعلامیه عشق لحظه ای هیجان انگیز، زیبا و واقعاً صمیمانه از زندگی ماست، لحظه ای که احساسات خود را به عزیز خود می گوییم.

101. مگرلی - ما سی منیورک شوی تی.
102. منگرلی - Ma si mnyork
103. موهاوک: کونورونهکوا
104. مولداوی - تیوبسک.
105. مغولی - بی تن خیرتای.
106. موردویان - مونت تن کلکتیان یا مون وچکان.
107. موهاوک - کونورونهوا
108. نواجه - آیور انوشنی.
109. ناواهو (Dine) - Ka-ta-uur-d
110. آلمانی - آنها libe dih.
111. انگلیسی بی صدا (تلفظ این کلمه شبیه به حرکت لب ها هنگام تلفظ عبارت I love you) - آب زیتون
112. ننتس - من همزاگاو بنشین.
113. نپالی - Ma timilai maya garchu.
114. اندبله - نیاکوتاندا
115. نیوخسکی - هیچی.
116. نیوخ (گیلیان) - کدهای مد chmod
117. نوگای - منگ سنی سومن.
118. نروژی - یای السکه بده.
119. اوستی - آز دایما اووارزون.
120. پاکستانی - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. پنجابی - Mai taunu pyar karda.
122. فارسی - تورا دوست دارم.
123. لهستانی - Koham tsie.
124. پرتغالی - Te a'mo.
125. پرتغالی (برزیل) - و te amo.
126. Punyabi - Main taunu par karda
127. Roman - Te iu besc.
128. رومانیایی - تیوبسک.
129. روسی - دوستت دارم.
130. صرب-کرواسی - اجازه دهید من پرواز کنم.
131. صربی - ولیم اونها.
132. سینهالی -Mama oyata adarei.
133. سینکخالز - مادر اویاتا آداری
134. سوریه (به زن) - بهبک.
سریانی (مرد) - بهباک.
135. Sioux - Techihhila.
136. اسلواکی - ما آن را دوست داریم.
137. اسلوونیایی - ما te را دوست داریم.
138. سومالی - Aniga ku yesel.
139. سواحیلی - روی kupenda + نام. سواحیلی - Mimikupenda
140. سودانی - نان نیانیار دو.
141. Suomi: فنلاند - Minya Pidyan sinusta (با تأکید بر هجای اول)
142. تاگالوگ - Ako this umibig.
143. تاجیک - من تول نخس متینم.
144. تایلندی (مهربان، عاشق) - Khao Raak Thoe.
145. تایلندی (مرد - زن) - Phom Rak Khun.
تایلندی (مونث به مرد) - چان راک خون.
146. تانزانیا - نائو کو پندا
147. تامیل - نان اونای کادالیرن.
148. تاتار - مین آبی یاراتامان.
149. تات (یهودی کوهستانی) - Me ture hostenum یا Tu mere haz omoreni.
150. تاهیتی - Wah hea wow ia oe
151. تلوگو - Neenu ninnu pra'mistu'nnanu.
152. تووینی - من سنی اینکشیر.
153. تونسی - هه بک.
154. ترکی - Ben Seni Seviyorum.
155. ترکمن - مردان سنی سویارین.
156. اودمورت - Yaratyshke mon tone.
157. ازبک - مردان seni sevaman.
158. اوکراینی - I tebe kohayu.
159. اردو - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. ولش - ‘Rwy’n dy garu di.
161. فارسی - تورا داست میدارم.
162. فارسی (فارسی) - Doostat dAram.
163. فیلیپینی - Iniibig Kita.
164. فنلاندی - Rakastan Sinua.
165. فلاندری - Ik zie oe geerne.
166. فرانسوی - همان تم.
167. فریزی - ایک هو فان دی.
168. هانسی - اینا زون کا
169. خاکاسیان - مینگ سین خینارا.
170. خانه - اینا سونکی
171. هندی - Mei tumsey par hum.
هندی (زن-مرد) - Mai tumase pyar karati hun.
هندی (مرد-مونث) - Mai tumase pyar karata hun.
172. هوکین - وا آی لو
173. هوپی - Nu' umi unangwa'ta.
174. کرواتی - Ljubim te.
175. چچن - سونا هیو ایزا.
176. چک - مامان خوشحال است.
177. چوواش - Ene ese yurat.
چوواش - Ene yuratu Sanan (زن)
اپ سانا یوراداپ چوواشی (مرد)
178. Swabian - من می توانستم dik gerne.
179. سوئدی - روز یاد السکیر.
180. سوئیسی-آلمانی - Ch'ha di ga»rn.
181. اسکاتلندی گالیک - Tha gradh agam ort.
182. سریلانکا - ماما اویاتا آردری.
183. شونا - ندینوکودا
184. اسکیمو - Naligivaget
185. Evenk - Bi blue fyv.
186. اکوادور - Canda munani.
187. ارزیا - مون تن وچکمس
188. اسپرانتو - Mi amas sin.
189. استونیایی - آرماستام سیند.
190. یوگسلاوی - Ya te volim.
191. کولی - من به کمام.
192. جاوه - Kulo tresno.
193. Yakut - Min enigin taptybyn.
194. ژاپنی - Anata wa dai sku des.
ژاپنی - واتاشیوا آناتاوا آیشیت ایماسو (مرد)
ژاپنی - کیمی اوی شیترو (زن)
ژاپنی (اولین اعلامیه عشق) - سوکی دسو.

پورتال برای دانش آموز. خود آموزی

همچنین ممکن است به مقالات علاقه مند باشید:

مقالات مرتبط