Cantemir kameli ja kettu pääidea. Kokoelma - XVIII vuosisadan venäläinen runous

KUTEN. Pushkin, kuten jokainen runoilija, koki rakkauden tunteen erittäin innokkaasti. Kaikki hänen kokemuksensa, sensaationsa vuodatettiin paperille upeilla säkeillä. Hänen sanoituksessaan näet kaikki tunteiden puolet. Teosta "Muistan ihanan hetken" voidaan kutsua oppikirjaesimerkiksi runoilijan rakkauslyriikoista. Todennäköisesti jokainen voi helposti lausua ainakin kuuluisan runon ensimmäisen nelisävyn ulkoa.

Itse asiassa runo "Muistan ihanan hetken" on tarina yhdestä rakkaudesta. Runoilija kauniissa muodossa välitti tunteensa useista tapaamisista, tässä tapauksessa kahdesta merkittävimmästä, onnistui välittämään koskettavalla ja ylevästi sankarittaren kuvan.

Runo kirjoitettiin vuonna 1825, ja vuonna 1827 se julkaistiin almanakissa "Pohjoiset kukat". Julkaisusta vastasi runoilijan ystävä - A. A. Delvig.

Lisäksi A.S.:n työn julkaisemisen jälkeen Pushkin alkoi ilmestyä erilaisia ​​​​musiikkitulkintoja runosta. Joten vuonna 1839 M.I. Glinka loi romanssin "Muistan ihanan hetken ..." A.S.:n säkeisiin. Pushkin. Syy romanssin kirjoittamiseen oli Glinkan tapaaminen Anna Kernin tyttären Ekaterinan kanssa.

Kenelle se on omistettu?

Runo on omistettu A.S. Pushkin Taideakatemian presidentin Oleninin veljentyttärelle - Anna Kernille. Ensimmäistä kertaa runoilija näki Annan Oleninin talossa Pietarissa. Tämä oli vuonna 1819. Tuolloin Anna Kern oli naimisissa kenraalin kanssa eikä kiinnittänyt huomiota Tsarskoje Selo Lyseumin nuoreen valmistuneeseen. Mutta tuo sama vastavalmistunut kiehtoi nuoren naisen kauneutta.

Runoilijan toinen tapaaminen Kernin kanssa tapahtui vuonna 1825, juuri tämä tapaaminen toimi sysäyksenä teoksen "Muistan ihanan hetken" kirjoittamiseen. Sitten runoilija oli maanpaossa Mikhailovskojeen kylässä, ja Anna saapui viereiselle Trigorskoje-tilalle. Heillä oli hauskaa ja huoletonta aikaa. Myöhemmin Anna Kernillä ja Pushkinilla oli ystävällisemmät suhteet. Mutta ne onnen ja ilon hetket jäävät ikuisesti Pushkinin työn linjoihin.

Genre, koko, suunta

Teos kuuluu rakkauslyriikoihin. Kirjoittaja paljastaa lyyrisen sankarin tunteet ja tunteet, joka muistaa elämänsä parhaat hetket. Ja ne liittyvät rakkaan kuvaan.

Genre on rakkauskirje. "... Sinä ilmestyit eteeni ..." - sankari viittaa "puhtaan kauneuden nerokseen", hänestä tuli hänelle lohdutus ja onnellisuus.

Tätä työtä varten A.S. Pushkin valitsee jambisen pentametrin ja ristiriimin tyypin. Näiden keinojen avulla tarinan tunne välitetään. Tuntuu kuin näkisimme ja kuulemme lyyristä sankaria, joka kertoo hitaasti tarinansa.

Sävellys

Teoksen rengasrakenne perustuu antiteesiin. Runo on jaettu kuuteen neljään osaan.

  1. Ensimmäinen neliö kertoo "ihanasta hetkestä", jolloin sankari näki sankarittaren ensimmäisen kerran.
  2. Sitten kirjailija päinvastoin piirtää raskaita, harmaita päiviä ilman rakkautta, kun rakkaan kuva alkoi vähitellen haalistua muistista.
  3. Mutta finaalissa sankaritar ilmestyy hänelle uudelleen. Sitten hänen sielussaan herää jälleen henkiin "ja elämä ja kyyneleet ja rakkaus".

Teosta kehystää siis kaksi upeaa sankaritapaamista, viehätyksen ja oivalluksen hetki.

Kuvat ja symbolit

Runon "Muistan ihanan hetken ..." lyyrinen sankari on henkilö, jonka elämä muuttuu heti, kun hänen sielussaan ilmaantuu näkymätön tunne naiseen. Ilman tätä tunnetta sankari ei elä, hän on olemassa. Vain kaunis kuva puhtaasta kauneudesta voi täyttää hänen olemuksensa merkityksellä.

Työssä kohtaamme kaikenlaisia ​​symboleja. Esimerkiksi myrskyn kuvasymboli, jokapäiväisten vastoinkäymisten henkilöitymä, kaikki, mitä lyyrisen sankarin oli kestettävä. Kuvasymboli "vankeuden pimeys" viittaa tämän runon todelliseen perustaan. Ymmärrämme, että tämä viittaa runoilijan itsensä maanpakoon.

Ja tärkein symboli on "puhtaan kauneuden nero". Se on jotain ruumiitonta, kaunista. Joten sankari kohottaa ja henkistää rakkaansa kuvaa. Edessämme ei ole yksinkertainen maallinen nainen, vaan jumalallinen olento.

Aiheet ja ongelmat

  • Runon keskeinen teema on rakkaus. Tämä tunne auttaa sankaria elämään ja selviytymään hänelle vaikeina päivinä. Lisäksi rakkauden teema liittyy läheisesti luovuuden teemaan. Se on sydämen jännitys, joka herättää runoilijassa inspiraatiota. Kirjoittaja osaa luoda, kun hänen sielussaan kukoistavat kaiken kuluttavat tunteet.
  • Myös A. S. Pushkin, kuten todellinen psykologi, kuvaa erittäin tarkasti sankarin tilaa hänen elämänsä eri aikoina. Näemme, kuinka silmiinpistävän vastakkaisia ​​ovat kuvat kertojasta "puhtaan kauneuden neron" tapaamishetkellä ja hänen vankeutensa erämaassa. Se on kuin kaksi täysin erilaista ihmistä.
  • Lisäksi kirjoittaja käsitteli vapauden puutteen ongelmaa. Hän kuvailee paitsi fyysistä orjuutta maanpaossa, myös sisäistä vankilaa, jolloin ihminen sulkeutuu itseensä, eristettynä tunnemaailmasta ja kirkkaista väreistä. Siksi noista yksinäisyyden ja kaipauksen päivistä tuli runoilijan vankila kaikessa mielessä.
  • Erottamisen ongelma tulee lukijan eteen väistämättömänä mutta katkerana tragediana. Elämänolosuhteet ovat usein syynä aukkoon, joka satuttaa hermoja ja kätkee sitten muistin syvyyksiin. Sankari menetti jopa kirkkaan muiston rakkaasta, koska tietoisuus menetyksestä oli sietämätön.

Idea

Runon pääajatuksena on, että ihminen ei voi elää täysin, jos hänen sydämensä on kuuro ja hänen sielunsa nukkuu. Vain avautumalla rakkaudelle, sen intohimoille, voit todella tuntea tämän elämän.

Teoksen tarkoitus on, että vain yksi pieni, muillekin merkityksetön tapahtuma voi muuttaa sinut, psykologisen muotokuvasi, täysin. Ja jos muutat itseäsi, myös suhtautumisesi ympäröivään maailmaan muuttuu. Joten yksi hetki voi muuttaa maailmasi, sekä ulkoisen että sisäisen. Sinun ei tarvitse missata sitä, olla hukkaamatta sitä päivien hälinässä.

Taiteellisen ilmaisun välineet

Runossaan A.S. Pushkin käyttää erilaisia ​​polkuja. Esimerkiksi sankarin tilan elävämpään välittämiseen kirjoittaja käyttää seuraavia epiteettejä: "ihana hetki", "toivoton suru", "herkkä ääni", "taivaalliset piirteet", "meluisa vilske".

Kohtaamme tekstissä teoksia ja vertailuja, joten jo ensimmäisessä neliössä näemme, että sankarittaren ulkonäköä verrataan ohikiitävään visioon ja häntä itseään puhtaan kauneuden nerokseen. Metafora "kapinallinen myrsky karkoitti entiset unelmat" korostaa, kuinka aika valitettavasti vie sankarilta hänen ainoan lohdutuksensa - rakkaan kuvan.

Joten kauniisti ja runollisesti A.S. Pushkin pystyi kertomaan rakkaustarinansa monien huomaamatta, mutta hänelle rakas.

Mielenkiintoista? Tallenna se seinällesi!

Muistan ihanan hetken: Sinä ilmestyit eteeni, Kuin ohikiitävä näky, Kuin puhtaan kauneuden nero. Toivottoman surun kuivuessa Meluisen vilskeen ahdistuksessa, Lempeä ääni soi minulle pitkään Ja suloiset piirteet unelmoivat. Vuodet kuluivat. Kapinallinen myrsky on karkottanut entiset unelmat, ja unohdin lempeän äänesi, taivaalliset piirtesi. Erämaassa, suljetuksen pimeydessä Päiväni venyivät hiljaa Ilman jumaluutta, ilman inspiraatiota, Ilman kyyneleitä, ilman elämää, ilman rakkautta. Sielu on herännyt: Ja tänne taas ilmestyit, Kuin ohikiitävä näky, Kuin puhtaan kauneuden nero. Ja sydän sykkii tempauksessa, Ja hänelle nousi kuolleista Ja jumaluus ja inspiraatio, Ja elämä ja kyyneleet ja rakkaus.

Runo on osoitettu Anna Kernille, jonka Pushkin tapasi kauan ennen pakkosyrjäytymistään Pietarissa vuonna 1819. Hän teki runoilijaan lähtemättömän vaikutuksen. Seuraavan kerran Pushkin ja Kern näkivät toisensa vasta vuonna 1825, kun hän vieraili tätinsä Praskovja Osipovan kartanolla; Osipova oli Pushkinin naapuri ja hänen hyvä ystävänsä. Uskotaan, että uusi tapaaminen inspiroi Pushkinia luomaan käänteentekevän runon.

Runon pääteema on rakkaus. Pushkin esittää tilavan luonnoksen elämästään sankarittaren ensimmäisen tapaamisen ja nykyhetken välisenä aikana, mainitsemalla epäsuorasti tärkeimmät tapahtumat, jotka tapahtuivat elämäkerran lyyriselle sankarille: linkki maan eteläosaan, katkera pettymys elämässä, jossa luotiin aidon pessimismin tunteita ("Demon", "Vapauden aavikon kylväjä"), masentunutta tunnelmaa uuden maanpaon aikana Mikhailovskoje-perinteen tilalle. Yhtäkkiä tulee kuitenkin sielun ylösnousemus, elämän uudestisyntymisen ihme, johtuen musean jumalallisen kuvan ilmestymisestä, joka tuo mukanaan entisen luovuuden ja luomisen ilon, joka avautuu kirjailijalle uusi näkökulma. Hengellisen heräämisen hetkellä lyyrinen sankari tapaa sankarittaren uudelleen: "Herääminen on tullut sielulle: Ja täällä taas ilmestyit ...".

Sankarittaren kuva on oleellisesti yleistetty ja maksimaalisesti runollinen; se eroaa merkittävästi kuvasta, joka näkyy Puškinin Riialle ja ystävilleen lähettämien kirjeiden sivuilla, jotka on luotu Mihailovskin pakko-ajanjakson aikana. Samanaikaisesti yhtäläisyysmerkki on perusteeton, samoin kuin "puhtaan kauneuden neron" tunnistaminen todelliseen elämäkerralliseen Anna Kerniin. Runollisen viestin suppean biografisen taustan tunnistamisen mahdottomuus osoittaa temaattinen ja koostumuksen samankaltaisuus toisen Pushkinin vuonna 1817 luoman rakkausrunollisen tekstin "Hänelle" kanssa.

Tässä on tärkeää muistaa idea inspiraatiosta. Rakkaus runoilijaa kohtaan on arvokasta myös siinä mielessä, että se antaa luovaa inspiraatiota, halua luoda. Otsikkostanza kuvaa runoilijan ja hänen rakkaansa ensimmäistä tapaamista. Pushkin luonnehtii tätä hetkeä erittäin kirkkailla, ilmeikkäillä epiteeteillä ("ihana hetki", "hiikivä visio", "puhtaan kauneuden nero"). Rakkaus runoilijaa kohtaan on syvä, vilpitön, maaginen tunne, joka vangitsee hänet täysin. Runon kolme seuraavaa säkeistöä kuvaavat seuraavaa vaihetta runoilijan elämässä - hänen maanpaossa. Vaikea aika Pushkinin kohtalossa, täynnä elämän koettelemuksia ja kokemuksia. Tämä on runoilijan sielussa "vipuvan toivottoman surun" aikaa. Eroaminen nuoruuden ihanteistaan, kasvuvaihe ("Hajallaan olleet entiset unelmat"). Ehkä runoilijalla oli myös epätoivon hetkiä ("Ilman jumaluutta, ilman inspiraatiota") Mainitaan myös kirjoittajan maanpako ("Erämaassa, vankeuden pimeydessä ..."). Runoilijan elämä näytti jäätyvän, menetti merkityksensä. Genre - viesti.

Viestin näyttökerrat: 2

Voit ostaa autolasit meiltä tai tuoda omasi. Tarjoamme asiakkaillemme 1 vuoden siru- ja halkeamistakuun AGC-tuulilaseille. kiillottamalla autoa Krasnodarin nestemäisellä lasilla, lasiin lentää kivi ja syntyy halkeama, toimitamme uuden lasin ilmaiseksi, ja maksat vain asennuksesta. Siksi, jos lasin vauriot ovat merkittäviä, on suositeltavaa vaihtaa tuulilasi.

Tuulilasin vaihdolla voit turvallisesti nostaa vauhtia ja nauttia ajamisesta moottoritiellä. Nykyään autolasien ostaminen verkkokaupasta ei ole vaikeaa, voit ostaa lasia minkä tahansa merkkiseen autoon myös autojen varaosia myyvistä liikkeistä, mutta sen asennuksen yhteydessä on parempi ottaa yhteyttä esimerkiksi erikoistuneeseen huoltokeskukseen. Avis Autotechcenter. Kun ostat uutta lasia autoon, sinun on tarkistettava laatu ja valmistaja, mikä vaikuttaa edelleen turvallisuuteen ajoneuvon liikkeen aikana. Ja tarvittaessa he korvaavat sen toisella, jos jokin ei täsmää. On tärkeää, että tuulilasin asennus on laadukasta. Jos lasin ja eristystiivisteiden välillä ei ole välystä, sisäpuolen tiiviys varmistetaan. Kustannusten osalta tilanne on samanlainen.

Tunnetuista maailmanmerkeistä löytyy sekä edullisia analogeja että alkuperäisiä ja kalliimpia autolaseja. Siksi, jos havaitaan pieniä vaurioita, sinun ei pitäisi heti ostaa uutta tuulilasia, vaan voit yrittää korjata sen. Autolasien korjauksen kaltaisen palvelun pääperiaate on, että autolasien tuulilasivian seurauksena ilmaantuva tyhjiö täytetään nestemäisellä läpinäkyvällä polymeerimateriaalilla. Lisäksi paikka, jossa autolasin siruja ja halkeamia korjattiin, säteilytetään ultraviolettilampulla, mikä aiheuttaa polymeroitumista ja sisäisten vaurioituneiden pintojen liimaamista. Ota pikaisesti yhteyttä autotekniseen keskukseen korjausta varten. Jos tarvitset auton lasin korjausta tai vaihtoa Krasnodarissa, autotekninen keskusmme on valmis tarjoamaan korkealaatuisia korjauspalveluita.

Meiltä voit ostaa ja asentaa mitä tahansa autolasia. Tarkka aika riippuu automallista ja lasissa olevan halkeaman tai sirun koosta. Täältä voit ostaa ja asentaa, vaihtaa ja korjata minkä tahansa Auton lasin minkä tahansa auton merkille ja mallille. Valtava varasto eri valmistajien autolasia varastossa Krasnodarissa. Autonpesu, kemiallinen pesu, kiillotus, renkaiden asennus, autolasit, sävytys, korjaus, nanokeramiikka, ennakkovalmistelut, nestelasien pinnoitus, auton ilmastointilaitteiden korjaus. Voit ostaa autolasit meiltä tai tuoda omasi.

Tarjoamme asiakkaillemme 1 vuoden siru- ja halkeamistakuun AGC-tuulilaseille. Ensimmäisenä vuonna lasiin lentää kivi ja syntyy halkeama, toimitamme uuden lasin ilmaiseksi ja maksat vain asennuksesta. Siksi, jos lasin vauriot ovat merkittäviä, on suositeltavaa vaihtaa tuulilasi. Tuulilasin vaihdolla voit turvallisesti nostaa vauhtia ja nauttia ajamisesta moottoritiellä.

Nykyään autolasien ostaminen verkkokaupasta ei ole vaikeaa, voit ostaa lasia minkä tahansa merkkiseen autoon myös autojen varaosia myyvistä liikkeistä, mutta sen asennuksen yhteydessä on parempi ottaa yhteyttä esimerkiksi erikoistuneeseen huoltokeskukseen. Avis Autotechcenter. Kun ostat uutta lasia autoon, sinun on tarkistettava laatu ja valmistaja, mikä vaikuttaa edelleen turvallisuuteen ajoneuvon liikkeen aikana. Ja tarvittaessa he korvaavat sen toisella, jos jokin ei täsmää. On tärkeää, että tuulilasin asennus on laadukasta.

Jos lasin ja eristystiivisteiden välillä ei ole välystä, sisäpuolen tiiviys varmistetaan. Kustannusten osalta tilanne on samanlainen. Tunnetuista maailmanmerkeistä löytyy sekä edullisia analogeja että alkuperäisiä ja kalliimpia autolaseja. Siksi, jos havaitaan pieniä vaurioita, sinun ei pitäisi heti ostaa uutta tuulilasia, vaan voit yrittää korjata sen. Autolasien korjauksen kaltaisen palvelun pääperiaate on, että autolasien tuulilasivian seurauksena ilmaantuva tyhjiö täytetään nestemäisellä läpinäkyvällä polymeerimateriaalilla. Lisäksi paikka, jossa autolasin siruja ja halkeamia korjattiin, säteilytetään ultraviolettilampulla, mikä aiheuttaa polymeroitumista ja sisäisten vaurioituneiden pintojen liimaamista.

Ota pikaisesti yhteyttä autotekniseen keskukseen korjausta varten. Jos tarvitset auton lasin korjausta tai vaihtoa Krasnodarissa, autotekninen keskusmme on valmis tarjoamaan korkealaatuisia korjauspalveluita. Meiltä voit ostaa ja asentaa mitä tahansa autolasia. Tarkka aika riippuu automallista ja lasissa olevan halkeaman tai sirun koosta.

Täältä voit ostaa ja asentaa, vaihtaa ja korjata minkä tahansa Auton lasin minkä tahansa auton merkille ja mallille. Valtava varasto eri valmistajien autolasia varastossa Krasnodarissa. Autonpesu, kemiallinen pesu, kiillotus, renkaiden asennus, autolasit, sävytys, korjaus, nanokeramiikka, ennakkovalmistelut, nestelasien pinnoitus, auton ilmastointilaitteiden korjaus. Voit ostaa autolasit meiltä tai tuoda omasi. Tarjoamme asiakkaillemme 1 vuoden siru- ja halkeamistakuun AGC-tuulilaseille. Ensimmäisenä vuonna lasiin lentää kivi ja syntyy halkeama, toimitamme uuden lasin ilmaiseksi ja maksat vain asennuksesta. Siksi, jos lasin vauriot ovat merkittäviä, on suositeltavaa vaihtaa tuulilasi.

Viestin näyttökerrat: 2

Aleksanteri MAYKAPAR

MI. Glinka

"Muistan ihanan hetken"

Luomisvuosi: 1840. Nimikirjoitusta ei löytynyt. Julkaisi ensimmäisen kerran M. Bernard vuonna 1842.

Glinkan romanssi on esimerkki siitä erottamattomasta runouden ja musiikin yhtenäisyydestä, jossa on lähes mahdotonta kuvitella Pushkinin runoa ilman säveltäjän intonaatiota. Runollinen timantti sai arvokkaan musiikillisen ympäristön. Tuskin on runoilijaa, joka ei haaveilisi sellaisesta kehyksestä luomukselleen.

Chercher la f emme (fr. - etsi naista) - tämä neuvo on erittäin tervetullut, jos haluamme selvemmin kuvitella mestariteoksen syntymän. Lisäksi käy ilmi, että sen luomiseen osallistuu kaksi naista, mutta ... yhdellä sukunimellä: Kern - äiti Anna Petrovna ja tytär Ekaterina Ermolaevna. Ensimmäinen inspiroi Pushkinia luomaan runollisen mestariteoksen. Toinen - Glinka luoda musiikillinen mestariteos.

Pushkinin musiikki. Runo

Yu. Lotman kirjoittaa elävästi Anna Petrovna Kernistä tämän Pushkinin runon yhteydessä: "A.P. Kern elämässä ei ollut vain kaunis, vaan myös suloinen, kiltti nainen, jolla oli onneton kohtalo. Hänen todellinen kutsumuksensa oli rauhallinen perhe-elämä, jonka hän lopulta saavutti menemällä uudelleen naimisiin neljänkymmenen vuoden jälkeen ja erittäin onnellisesti. Mutta sillä hetkellä, kun hän tapasi Pushkinin Trigorskojessa, tämä on nainen, joka on jättänyt miehensä ja jolla on melko epäselvä maine. Pushkinin vilpitön tunne A.P. Kern, kun se piti ilmaista paperilla, muuttui tyypillisesti rakkausrunollisen rituaalin tavanomaisten kaavojen mukaisesti. Jakeessa ilmaistuna se noudatti romanttisten sanoitusten lakeja ja käänsi A.P. Kern "puhtaan kauneuden neroudessa".

Runo on klassinen nelikko (neljäs) - klassikko siinä mielessä, että jokainen säkeistö sisältää täydellisen ajatuksen.

Tämä runo ilmaisee Pushkinin käsitteen, jonka mukaan liikkeen eteenpäin eli kehityksen Pushkin käsitti herätys:"alkuperäiset, puhtaat päivät" - "harhaluulot" - "uudestisyntyminen". Pushkin muotoili tämän ajatuksen eri tavoin runossaan 1920-luvulla. Ja runomme on yksi tämän teeman muunnelmista.

Muistan ihanan hetken:
Sinä ilmestyit eteeni
Kuin ohikiitävä visio
Kuin puhtaan kauneuden nero.

Toivottoman surun vaivoissa,
Meluisen hälinän huolissa,
Minulle kuului lempeä ääni pitkään
Ja haaveili söpöistä piirteistä.

Vuodet kuluivat. Myrskypuuska kapinallinen
Hajallaan vanhoja unelmia
Ja unohdin lempeän äänesi
Taivaallisia piirteitäsi.

Erämaassa, vankeuden pimeydessä
Päiväni kuluivat hiljaa
Ilman jumalaa, ilman inspiraatiota,
Ei kyyneleitä, ei elämää, ei rakkautta.

Sielu on herännyt:
Ja tässä olet taas
Kuin ohikiitävä visio
Kuin puhtaan kauneuden nero.

Ja sydän lyö riemuissaan
Ja hänelle he nousivat jälleen
Ja jumaluus ja inspiraatio,
Ja elämä, ja kyyneleet ja rakkaus.

Glinkan musiikki. Romantiikkaa

Vuonna 1826 Glinka tapasi Anna Petrovnan. He aloittivat ystävyyden, joka säilyi Glinkan kuolemaan asti. Myöhemmin hän julkaisi "Pushkinin, Delvigin ja Glinkan muistelmat", joka kertoo monista hänen ystävyydestään säveltäjän kanssa. Keväällä 1839 Glinka rakastui A.P.:n tyttäreen. Kern - Ekaterina Ermolaevna. He aikoivat mennä naimisiin, mutta niin ei tapahtunut. Glinka kuvasi suhteensa historiaan hänen kanssaan muistiinpanonsa kolmannessa osassa. Tässä on yksi merkinnöistä (joulukuu 1839): "Talvella äiti tuli ja jäi sisarensa luo, sitten muutin sinne itse (tämä oli ajanjakso, jolloin Glinkan suhde vaimonsa Maria Petrovnaan heikkeni. - OLEN.). E.K. toipui, ja kirjoitin hänelle valssin B-dur-orkesterille. Sitten, en tiedä mistä syystä, Pushkinin romanssi "Muistan ihanan hetken".

Toisin kuin Pushkinin runon muoto - ristiriimuinen nelikko, Glinkan romanssissa jokaisen säkeen viimeinen rivi toistetaan. Lait vaativat sitä musikaali lomakkeita. Pushkinin runon sisältöpuolen erikoisuus - jokaisen säkeistön ajatuksen täydellisyys - Glinka säilytti ahkerasti ja jopa vahvisti musiikin avulla. Voidaan väittää, että F. Schubertin kappaleet, esimerkiksi "Trout", joissa säkeistöjen musiikillinen säestys on tiukasti tämän jakson sisällön mukainen, voisivat toimia hänelle esimerkkinä.

M. Glinkan romanssi on rakennettu siten, että jokaisella säkeistöllä on kirjallisen sisältönsä mukaisesti myös oma musiikillinen sovitus. Tämän saavuttaminen oli Glinkalle erityisen huolestuttavaa. Tästä on erityinen maininta A.P.:n muistiinpanoissa. Kern: "[Glinka] otti minulta Pushkinin runot, jotka oli kirjoitettu hänen käsillään: "Muistan upean hetken ... ", laittaa ne musiikkiin, ja menetti ne, Jumala hänelle anteeksi! Hän halusi säveltää näille sanoille musiikkia, joka vastasi täysin niiden sisältöä, ja tätä varten oli tarpeen kirjoittaa jokaiselle säkeelle erityinen musiikki, ja hän hätkähti tästä pitkään.

Kuuntele romanssin ääntä, mieluiten siihen tunkeutuneen laulajan, esimerkiksi S. Lemeshevin esittämänä merkitys, eikä vain lisääntymistä muistiinpanoja, ja tunnet sen: se alkaa tarinalla menneisyydestä - sankari muistuttaa hänelle ihmeellisen kuvan ilmestymistä; pianon johdannon musiikki soi korkealla rekisterillä, hiljaa, kevyesti, kuin mirage ... Kolmannessa säkeessä (runon kolmas säkeistö) Glinka välittää musiikissa upeasti kuvan "myrskystä, kapinallisesta impulssista" : säestyksessä itse liike kiihtyy, soinnut kuulostavat nopeilta pulssisykkeiltä (joka tapauksessa näin voidaan tehdä), oksentaen lyhyitä asteikkomaisia ​​kohtia kuin salaman välähdyksiä. Musiikissa tämä tekniikka juontaa juurensa ns. tiraatteihin, joita löytyy runsaasti taistelua, pyrkimystä, impulsseja kuvaavissa teoksissa. Tämä myrskyinen jakso korvataan samassa säkeessä jaksolla, jossa tyrataatiot kuullaan jo häipymässä, kaukaa ("... unohdin lempeän äänesi").

Välittämään "takametsien" ja "suljetun pimeyden" tunnelmaa Glinka löytää myös ilmeisyydessään merkittävän ratkaisun: säestys muuttuu sointumaiseksi, ei myrskyisiä kohtia, soundi on askeettinen ja "tyly". Tämän jakson jälkeen romanssin toisto kuulostaa erityisen kirkkaalta ja innostuneelta (alkuperäisen musiikkimateriaalin paluu on sama Pushkin herätys), sanoilla: "Herääminen on tullut sielulle." uusinta musikaali Glinka täsmää runollinen uusinta. Innostunut rakkauden teema huipentuu romanssin koodiin, joka on runon viimeinen säkeistö. Tässä se soi intohimoisesti ja innostuneesti säestyksen taustalla, joka välittää ihanasti sydämen lyönnin "ylimäsissä".

Goethe ja Beethoven

Viimeisen kerran A.P. Kern ja Glinka tapasivat vuonna 1855. ”Kun astuin sisään, hän otti minut vastaan ​​kiitollisuudella ja sillä ystävyyden tunteella, joka merkitsi ensimmäiseen tuttavuuteemme, joka ei koskaan muuttunut hänen omaisuudessaan. (...) Huolimatta siitä, että pelkäsin ärsyttää häntä liikaa, en kestänyt sitä ja kysyin (ikään kuin tunsin, etten näkisi häntä enää), että hän laulaisi Pushkinin romanssin "Muistan ihanan hetken...", hän esitti sen ilolla ja ilahdutti minua! (…)

Kaksi vuotta myöhemmin, ja juuri helmikuun 3. päivänä (nimipäivänäni), hän oli poissa! Hänet haudattiin samaan kirkkoon, johon Pushkin haudattiin, ja samaan paikkaan minä itkin ja rukoilin molempien lepoa!

Pushkinin tässä runossa ilmaisema ajatus ei ollut uusi. Uutta oli hänen ihanteellinen runollinen ilmaisunsa venäläisessä kirjallisuudessa. Mutta mitä tulee maailman perintöön - kirjalliseen ja musiikilliseen, on mahdotonta olla muistamatta tämän Puskinin mestariteoksen yhteydessä toista mestariteosta - runoa I.V. Goethe "Uusi rakkaus - uusi elämä" (1775). Saksalaisessa klassikossa ajatus uudestisyntymisestä rakkauden kautta kehittää ajatusta, jonka Pushkin ilmaisi runonsa viimeisessä säkeistössä (ja Glinkassa - koodissa) - "Ja sydän lyö hurrauksessa ..."

Uusi rakkaus - uusi elämä

Sydän, sydän, mitä tapahtui
Mikä hämmensi elämääsi?
Voitat itsesi uudella elämällä,
En tunnista sinua.
Kaikki on mennyt, kuin olet polttanut,
Mitä rakasti ja halusi
Kaikki rauha, rakkaus työhön, -
Miten jouduit vaikeuksiin?

Rajaton, voimakas voima
Tämä nuori kaunotar
Tämä suloinen naisellisuus
Olet valloittanut hautaan asti.
Ja onko muutos mahdollista?
Kuinka paeta, paeta vankeudesta,
Tahtoa, siivet saada?
Kaikki polut vievät siihen.

Ah, katso, ah, säästä, -
Huijarin ympärillä hän ei ole omansa,
Ihanalla, ohuella langalla
Tanssin tuskin elossa.
Elää vankeudessa, taikahäkissä,
Olla koketin kengän alla, -
Miten tällainen häpeä voidaan poistaa?
Oi, anna mennä, rakas, anna mennä!
(Kääntäjä V. Levik)

Pushkinia ja Glinkaa lähempänä aikakautena tämän runon sävelsi Beethoven ja se julkaistiin vuonna 1810 jaksossa Kuusi laulua pianosäestyksellä (op. 75). On huomionarvoista, että Beethoven omisti laulunsa, kuten Glinkan romanssinsa, naiselle, joka inspiroi häntä. Se oli prinsessa Kinskaya. On mahdollista, että Glinka olisi voinut tuntea tämän kappaleen, koska Beethoven oli hänen idolinsa. Glinka mainitsee Beethovenin ja hänen teoksensa useaan otteeseen muistiinpanoissaan, ja yhdessä argumentissaan, viitaten vuoteen 1842, hän jopa puhuu hänestä "muodikkaaksi", ja tämä sana on kirjoitettu Muistiinpanojen vastaavalle sivulle punaisella lyijykynällä.

Melkein samaan aikaan Beethoven kirjoitti pianosonaatin (op. 81a) - yhden harvoista ohjelmasävellyksistään. Jokaisella sen osalla on otsikko: "Jäähyväiset", "Erotus", "Paluun" (muuten "Päivämäärä"). Tämä on hyvin lähellä Pushkin - Glinkan teemaa! ..

Välimerkit A. Pushkin. Cit. päällä: Pushkin A.S.. Toimii. T. 1. - M.. 1954. S. 204.

Glinka M. Kirjalliset teokset ja kirjeenvaihto. - M., 1973. S. 297.