Luulen, että jokainen ihminen haaveilee aina paikasta, jossa hän voi puhua ongelmistaan, keskustella läheisten ystävien kanssa, jossa hän voi tuntea olonsa onnelliseksi ja hiljaiseksi. Minulle se on perheeni ja kotini. Se on maailman paras paikka ja rakkaimmat ihmiset asuvat täällä.

Perheeni ei ole suuri, olemme 4. Minulla on isä, äiti ja veli. Asumme kaikki yhdessä uudessa asunnossa. Isäni on 45-vuotias. Hän on pitkä ja hyvärakenteinen mies, jolla on lyhyet mustat hiukset ja harmaat silmät. Hän on hiljainen ja ahkera. Todellakin, hän on perheen leivänpaja. Isä on kätevä monien asioiden kanssa. Hänen harrastuksensa on kaiken korjaaminen kotona. Äitini on erittäin vilkas. Hän on perheen elämä ja sielu. Hän on miellyttävä nelikymppinen nainen, jolla on kauniit kastanjanruskeat hiukset ja tummanruskeat silmät. Hän on minulle ylevä ideaali.

Vanhempani ovat olleet naimisissa 20 vuotta heillä on paljon yhteistä, jokapäiväisessä elämässä isä on epäkäytännöllinen ja tarvitsee äidin huolehtimaan itsestään. Vanhemmilla on erilaisia ​​näkemyksiä musiikista, kirjoista, elokuvista. Esimerkiksi isäni pitää kauhuelokuvista. Isäni on jalkapallofani ja äiti ei pidä urheilusta. Mutta he yrittävät olla samaa mieltä lastensa koulutuksesta ja kasvatuksesta. Veljeni on vasta 11. Hän käy koulua. Hän on hauska ja utelias. Hän on kysyn jatkuvasti monia kysymyksiä, usein typeriä. Mutta tämä vain hetki - en voi kuvitella elämääni ilman pientä hirviöämme. Olemme kaikki onnellisia, kun olemme yhdessä.

Iltaisin pidämme usein pieniä kokoontumisia keittiössä teekupin ääressä, juttelemme, nauramme ja keskustelemme päivän tapahtumista. Ne illat ovat parhaita kaikista. Mutta joskus minulla on ongelmia vanhempieni kanssa. He eivät pidä vaatteista, joita käytän, musiikista, jota kuuntelen, ja ystävistä, jotka tuon kotiin. Ei ole helppoa olla teini.

Kesällä käyn mummon luona. Rakastan häntä, kun olin lapsi, hän kertoi minulle satuja ja tarinoita elämästään. Vanhempani ovat ahkeria. He yhdistävät työn ja kodinhoidon. Äiti hoitaa kotitaloustamme erittäin hyvin. Meillä kaikilla on tapana auttaa häntä talon johtamisessa. Sukulaiset ja ystävämme tulevat mielellään luoksemme. Vanhempani ovat erittäin vieraanvaraisia, jokainen tuntee olonsa kotoisaksi asunnossaan.

Käännös:

Luulen, että jokainen ihminen haaveilee aina paikasta, jossa hän voi puhua ongelmistaan, kommunikoida läheisten ystävien kanssa, jossa hän voi tuntea olonsa onnelliseksi ja rauhalliseksi. Minulle tämä on perheeni ja kotini. Tämä on maailman paras paikka ja rakkaimmat ihmiset asuvat täällä.

Perheeni ei ole suuri: meitä on 4. Minulla on isä, äiti ja veli. Asumme kaikki yhdessä uudessa asunnossa. Isäni on 45-vuotias. Hän on pitkä ja hyvärakenteinen mies, jolla on lyhyet mustat hiukset ja harmaat silmät. Hän on hiljainen ja ahkera. Itse asiassa hän on perheen elättäjä. Isä on hyvä monessa asiassa. Hänen harrastuksensa on kaiken korjaaminen kotona. Äitini on erittäin viehättävä. Hän on perheen elämä ja sielu. Hän on miellyttävä nelikymppinen nainen, jolla on kauniit ruskeat hiukset ja tummanruskeat silmät. Hän on minulle korkea ihanne.

Vanhempani ovat olleet naimisissa 20 vuotta, heillä on paljon yhteistä, arjessa isä on epäkäytännöllinen ja tarvitsee äidin hoitamaan häntä. Vanhemmilla on erilaisia ​​näkemyksiä musiikista, kirjoista, elokuvista. Esimerkiksi isäni rakastaa kauhuelokuvia. Isäni on jalkapallofani ja äitini ei pidä urheilusta. Mutta he yrittävät olla samaa mieltä lastensa koulutuksesta ja kasvatuksesta. Veljeni on vasta 11. Hän käy koulua. Hän on hauska ja utelias. Hän kysyy jatkuvasti paljon kysymyksiä, usein naurettavia. Mutta tämä on vain hetki - en voi kuvitella elämääni ilman pientä hirviöämme. Olemme kaikki iloisia, kun olemme yhdessä.Iltaisin tapaamme usein keittiössä teekuppien ääressä, juttelemassa, nauramassa ja keskustelemassa päivän tapahtumista. Ne illat ovat parhaita kaikista. Mutta joskus minulla on ongelmia vanhempieni kanssa. He eivät pidä vaatteistani, musiikista, jota kuuntelen, ja ystävistä, joita tuon kotiin. Ei ole helppoa olla teini.

Kesällä käyn isoäitini luona. Rakastan häntä, kun olin lapsi, hän kertoi minulle satuja ja tarinoita elämästään. Vanhempani ovat ahkeria. He yhdistävät työn ja kotitöiden. Äiti hoitaa kotitaloustamme erittäin hyvin. Olemme kaikki tottuneet auttamaan häntä kotitöissä. Sukulaiset ja ystävämme vierailevat mielellään meillä. Vanhempani ovat erittäin vieraanvaraisia, jokainen tuntee olonsa kotoisaksi omassa asunnossaan.

Englanninkielinen aihe "Perheeni" käännöksillä ja hyödyllisillä ilmaisuilla auttaa sinua rikastuttamaan sanastoasi aiheesta. Teksti perheestä (perheeni) sopii sekä opiskelijoille että lukiolaisille (9,10,11) luokille.

Perheeni on melko suuri. Siihen kuuluu äiti, isä, pikkuveli, isovanhemmat, setä, 3 tätiä ja 4 miespuolista serkkua ja minä. Vaikka vanhempani, veljeni ja minä asuisimme erillään, käymme usein isovanhempieni luona ja tapaamme koko perheen kanssa lomalla.

Äitini on 43-vuotias ja työskentelee ravintolassa. Hänen työnsä vie paljon aikaa, mutta hän on tyytyväinen siihen joka tapauksessa. Isäni on 45-vuotias yrittäjä. Hän on työskennellyt huonekaluteollisuudessa yli 20 vuotta. Sisarukseni on vasta 10-vuotias ja käy koulua. Hän on hyvä matematiikassa ja englannissa.

Perheeni on hyvin yhtenäinen. Olemme hyvissä väleissä ja luotamme toisiimme. Pidämme ystävien majoittamisesta ja he tulevat meille erittäin mielellään. Äitini ja minä teemme yleensä jotain erityistä. Olen hyvä leipomaan, siksi pidän vieraiden hemmottelusta upeilla jälkiruokilla ja kakuilla.

Isovanhempani ovat rauhallisia ja välittäviä. Isoisäni on maan arvostettu kirurgi. Hän on 70-vuotias, mutta hän työskentelee edelleen paljon ja leikkailee lähes joka päivä. Isoäitini oli aikoinaan opettaja koulussa ja myös englannin kielen professori. Isovanhemmillani on tärkeä rooli koulutuksessani ja elämässäni.

Perheeni on minulle erittäin tärkeä. Vanhempani ja isovanhempani istuttivat minuun rakkauden oppimiseen. He opettivat minulle hyviä tapoja, oikean kuvan siitä, mitä perhe on, mitä ominaisuuksia jokaisella ihmisellä tulisi olla. Mielestäni perhe on yksi tärkeimmistä rooleista jokaisen elämässä. Perhe luo perustan persoonallisuudelle.

Käännös:

Perheeni on melko suuri. Siihen kuuluu äiti, isä, pikkuveli, isovanhemmat, 3 tätiä, setä ja 4 serkkua ja minä. Vaikka vanhempani, veljeni ja minä asumme erillään, käymme usein isovanhempien luona ja tapaamme perheenä lomalla.

Äitini on 43-vuotias ja työskentelee ravintolassa. Työ vie häneltä paljon aikaa, mutta hän on silti tyytyväinen. Isäni on 45 ja hän on yrittäjä. Hän on työskennellyt huonekaluteollisuudessa yli 20 vuotta. Veljeni on vasta 10 ja käy koulua. Hän pärjää hyvin matematiikassa ja englannissa.

Perheeni on hyvin yhtenäinen. Olemme hyvissä väleissä ja luotamme toisiimme. Haluamme isännöidä ystäviä kotona, ja he tulevat mielellään kylään. Äiti ja minä teemme yleensä jotain erityistä. Olen hyvä leipuri, joten tykkään hemmotella vieraita herkullisilla jälkiruokilla ja kakuilla.

Isovanhempani ovat rauhallisia ja välittäviä. Isoisäni on maan arvostettu kirurgi. Hän on 70-vuotias, mutta hän työskentelee edelleen kovasti ja hänelle tehdään leikkauksia lähes päivittäin. Isoäitini oli ennen kouluopettaja ja englannin opettaja yliopistossa. Isovanhemmilla on tärkeä rooli koulutuksessani ja elämässäni.

Perheeni on minulle erittäin tärkeä. Vanhempani ja isovanhempani juurruttivat minuun rakkauden tietoa. He opettivat minulle hyviä tapoja, oikean käsityksen siitä, mitä perhe on, mitä ominaisuuksia kenellä tahansa pitäisi olla. Mielestäni perhe on yksi tärkeimmistä rooleista jokaisen elämässä. Perhe luo yksilön perustan.

Hyödyllisiä ilmaisuja ja sanoja:

Kokoontua yhteen - kokoontua yhteen, tavata

Yrittäjä - Yrittäjä

Sisarus - veli/sisko

Ystävällinen, tiivis

Olla hyvissä väleissä - olla hyvissä väleissä

Isännöidä - vastaanottaa vieraita

Kunnia - kunnioitettu, kunnioitettava, ansaittu

kylvää rakkautta - juurruttaa rakkautta

Valmistaudutko OGE- tai USE-käyttöön?

• OGE simulaattori Ja
• KÄYTÄ simulaattoria

auttaa sinua! Onnea!

Aihe "Perhe" on yksi ensimmäisistä, joita käydään englannin tunneilla koulussa. Tyypillinen tehtävä aiheesta on tarina perheestäsi. Tällaisen tarinan kirjoittamiseksi sinun on tiedettävä, kuinka perheenjäseniä kutsutaan englanniksi. Tämä kokoelma ei sisällä monimutkaisia ​​termejä kaukaisten, kaukaisten sukulaisten osoittamiseksi (jotka harvat edes tietävät venäjäksi), se sisältää vain aiheen pääsanat.

Mukavuussyistä sanat sisältävät kortit jaetaan kahteen ryhmään. Jokainen sisältää noin 20 sanaa.

Perheenjäsenet englanniksi

perhe	[ˈfæmɪli]	perhe
rakkaus		Rakkaus
ihmisen	[ˈhjuːmən]	Ihmisen
ihmiset	[ˈpiːpl]	ihmisiä, ihmisiä
mies		mies ihminen
nainen	[ˈwʊmən]	nainen
poika		poika
kaveri		poika
tyttö		tyttö, tyttö
vanhemmat	[ˈpeərənts]	vanhemmat
äiti	[ˈmʌðə]	äiti
isä	[ˈfɑːðə]	isä
äiti (am.), äiti (br.)	,	Äiti
isä		isä
isoäiti	[ˈgrænˌmʌðə]	isoäiti
isoisä	[ˈgrændˌfɑːðə]	isoisä
isovanhemmat	[ˈgrænˌpeərənts]	Isoäidit ja isoisät
veli	[ˈbrʌðə]	Veli
sisko	[ˈsɪstə]	sisko
sisarukset	[ˈsɪblɪŋz]	veljet ja siskot
serkku	[ˈkʌzn]	serkku (serkut)

Esimerkkejä:

Esimerkeissä ei ole annettu kaikkia mahdollisia sanojen merkityksiä, vaan vain yksi tai kaksi perusmerkitystä, jotka liittyvät tiettyyn puheenosaan ja aiheeseen. Jos haluat tietää lisää merkityksiä ja esimerkkejä, käytä online-sanakirjoja ja kääntäjiä.

• perhe- perhe

Koirani on perheeni jäsen. Koirani on perheenjäsen.

Kaipaan perhettäni. - Kaipaan perhettäni.

• rakkaus- Rakkaus

Mitä on rakkaus? - Mitä on rakkaus?

Rakastakaa, älä sotaa. - Rakasta, älä sotaa.

• ihmisen- Ihminen

Ihmislapsi - Ihmisenpentu.

Vain ihminen osaa lukea ja kirjoittaa. Vain ihminen osaa lukea ja kirjoittaa.

• ihmiset- ihmisiä, ihmisiä

Kuinka monta ihmistä asuu tässä talossa? Kuinka monta ihmistä asuu tässä talossa?

Ihmisesi ovat rohkeita. Ihmisesi ovat rohkeita.

• mies- mies ihminen

John on luotettava mies. John on luotettava ihminen.

Miehiä ei päästetä tähän huoneeseen. "Miehet eivät pääse tähän huoneeseen.

• nainen- nainen

Tuo nainen on siskoni. Tämä nainen on siskoni.

Nuori nainen odottaa sinua hallissa. "Nuori nainen odottaa sinua aulassa.

• poika-poika

Tarina kertoo pojasta köyhästä perheestä. Tämä tarina kertoo pojasta köyhästä perheestä.

Mitä haluat, poikani? - Mitä haluat, poikani?

• kaveri-poika

Olet fiksu mies, sinä selviät. Olet fiksu mies, pystyt siihen.

Tiedän tuon miehen, me kasvoimme yhdessä. Tunnen tämän tyypin, me kasvoimme yhdessä.

• tyttö- tyttö, tyttö

Tarvitsemme tähän rooliin kymmenen vuoden ikäisen tytön. Tarvitsemme tähän rooliin 10-vuotiaan tytön.

Tyttö kertoi nähneensä onnettomuuden. Tyttö kertoi nähneensä onnettomuuden.

• vanhemmat– vanhemmat

Hänen vanhempansa tulivat hänen luokseen. Hänen vanhempansa tulivat hänen luokseen.

Tämä on lahja vanhemmilleni. Tämä on lahja vanhemmilleni.

• äiti- äiti

Tunsimme äitisi. Tunsimme äitisi.

Hänen äitinsä on koulun rehtori. - Hänen äitinsä on koulun rehtori.

• isä- isä

Luke, olen isäsi. - Luke, olen isäsi.

Minun täytyy puhua isäsi kanssa. "Minun täytyy puhua isäsi kanssa.

• äiti (am.), äiti (br.)- Äiti

Äitini sanoi minulle aina, että on parempi olla älykäs kuin kaunis. Äitini sanoi minulle aina, että on parempi olla älykäs kuin kaunis.

Äitisi on aina oikeassa, poika. "Äitisi on aina oikeassa, poika.

• isä- isä

Tämä on isäni kamera. Tämä on isäni kamera.

Isäni on nyt töissä. – Isäni on nyt töissä.

• isoäiti-isoäiti

Pieni tyttö nimeltä Punahilkka meni tapaamaan isoäitiään. Pikkutyttö nimeltä Punahilkka meni käymään isoäitinsä luona.

• isoisä-isoisä

Isoisäni opetti minut pelaamaan shakkia. Isoisäni opetti minut pelaamaan shakkia.

• isovanhemmat- Isoäidit ja isoisät

Hänen isovanhempansa asuvat pienessä kylässä. Hänen isovanhempansa asuvat pienessä kylässä.

• veli- Veli

Hän on vanhempi (nuorempi) veljeni. Hän on vanhempi (nuorempi) veljeni.

He ovat kuin veljiä. "He ovat kuin veljiä.

• sisko-sisko

Ellie ja hänen sisarensa Anny ovat kotoisin Kansasista. Ellie ja hänen sisarensa Annie ovat Kansasista.

Siskoni työskentelee sairaanhoitajana. - Siskoni on sairaanhoitaja.

• sisarukset- veljet ja siskot

Minulla on kolme sisarusta: kaksi siskoa ja yksi veli. Minulla on kolme veljeä ja siskoa: kaksi siskoa ja yksi veli.

• serkku- serkku (serkut)

Setäpoika on serkkusi. Setäsi poika on serkkusi.

vaimo		vaimo
aviomies	[ˈhʌzbənd]	aviomies
appiukko	[ˈfɑːðərɪnlɔː]	appi, appi (vaimon tai aviomiehen isä)
anoppi	[ˈmʌðərɪnlɔː]	anoppi, anoppi (vaimon tai aviomiehen äiti)
vävy	[ˈsʌnɪnlɔː]	vävy
miniä	[ˈdɔːtərɪnlɔː]	miniä
poika		poika
tytär	[ˈdɔːtə]	tytär
vauva	[ˈbeɪbi]	Pieni lapsi
lapset, lapset	[ˈʧɪldrən],	lapset
teini-ikäinen	[ˈtiːnˌeɪʤə]	teini-ikäinen
täti	[ɑːnt]	täti
setä	[ˈʌŋkl]	setä
veljentytär		veljentytär
veljenpoika	[ˈnɛvju(ː)] [ˈnɛfju(ː)]	veljenpoika
tyttöystävä	[ˈgɜːlˌfrɛnd]	tyttö (tyttöystävä)
poikaystävä	[ˈbɔɪˌfrɛnd]	kaveri (poikaystävä)
ystävä		ystävä
sukulaisia	[ˈrɛlətɪvz]	sukulaisia
sitoumus	[ɪnˈgeɪʤmənt]	sitoumus
avioliitto	[ˈmærɪʤ]	avioliitto
häät	[ˈwɛdɪŋ]	häät
morsian, morsian	,	morsian
sulhanen, sulhanen (sulhanen)	, [ˈbraɪdgrʊm]	sulhanen
hautajaiset	[ˈfjuːnərəl]	hautajaiset
syntymästä		syntymästä

Esimerkkejä:

• vaimo- vaimo

Miten tapasit vaimosi? - Miten tapasit vaimosi?

Vaimoni äitiyslomalla. Vaimoni on äitiyslomalla.

• aviomies- aviomies

Mieheni työmatkalla. Mieheni on työmatkalla.

Tämä on mieheni pahin tapa. ”Tämä on mieheni pahin tapa.

• appiukko- appi, appi

Appi on vaimosi tai miehesi isä. - Anoppi (appi) on vaimon tai aviomiehen isä.

• anoppi- anoppi, anoppi

Anoppi on miehesi tai vaimosi äiti. Anoppi (anoppi) on aviomiehen tai vaimon äiti.

• vävy- vävy

Vävy on mies, joka on naimisissa tyttäresi kanssa. Vävy on henkilö, joka on naimisissa tyttären kanssa.

• miniä- miniä

Tytär on poikasi vaimo. Tytär on pojan vaimo.

• poika- poika

Poikasi näyttää aivan sinulta. Poikasi näyttää aivan sinulta.

Hän on ainoa poikani. "Hän on ainoa poikani.

• tytär-tytär

Hänen tyttärensä ei seurannut häntä. - Hänen tyttärensä ei mennyt äitinsä luo (ei näytä häneltä).

Heidän tyttärensä menee naimisiin tänään. Heidän tyttärensä menee naimisiin tänään.

• vauva- Pieni lapsi

Siellä oli nainen vauvan kanssa. Siellä oli nainen, jolla oli pieni lapsi.

Ruth sai vauvan eilen. Ruth synnytti eilen.

Huomautus:to omistaa a vauva- synnyttää vauva.

• lapset, lapset-lapset

Tämä kirja ei ole lapsille. – Tämä kirja ei ole lapsille.

Lapset leikkivät takapihalla. Lapset leikkivät takapihalla.

• teini-ikäinen- teini

Teini-ikäiset pitävät tällaisesta musiikista. Teini-ikäiset rakastavat tällaista musiikkia.

• täti-täti

Hänen tätinsä ja serkkunsa tulevat käymään hänen luonaan. Hänen tätinsä ja serkkunsa tulevat käymään hänen luonaan.

• setä- setä

Jäin setäni tilalle kesäksi. Jäin kesäksi setäni maatilalle.

• veljentytär- veljentytär

Minun kiltti teki tämän valokuva-albumin tätilleen, vaimolleni. Sisarentytär teki tämän valokuva-albumin tätilleen, vaimolleni.

• veljenpoika- veljenpoika

Setäni tapasi minut ja muut veljenpoikansa, veljeni, tänä vuonna tullessaan Birminghamista. – Setäni tapasi minut ja muut veljenpoikansa, veljeni, tässä

• tyttöystävä-tyttö (tyttöystävä)

Erosin tyttöystävästäni. – Erosin tyttöystävästäni.

• poikaystävä- poikaystävä (poikaystävä)

Onko poikaystäväsi tulossa juhliin? Onko poikaystäväsi tulossa juhliin?

• ystävä- Ystävä

Luotan häneen, hän on paras ystäväni. Luotan häneen, hän on paras ystäväni.

Hänellä ei ole ystävää tässä kaupungissa. Hänellä ei ole ystäviä tässä kaupungissa.

• sukulaisia- sukulaisia

Minulla on monia kaukaisia ​​sukulaisia. Minulla on monia kaukaisia ​​sukulaisia.

Kaikki lähisukulaiseni tulivat häihin. Kaikki lähisukulaiseni tulivat häihin.

• sitoumus- sitoumus

Kihlaus on sopimus mennä naimisiin jonkun kanssa. Kihlaus on sopimus mennä naimisiin.

He ilmoittivat kihlauksestaan. - He ilmoittivat kihlauksestaan.

• avioliitto- avioliitto, avioliitto, avioliitto

He erosivat vuoden avioliiton jälkeen. He erosivat vuoden avioliiton jälkeen.

• häät- häät

Tänään on hääpäivämme. "Tänään on hääpäivämme.

• morsian, morsian- morsian

Emme ole vielä naimisissa, hän on morsiameni. - Emme ole vielä naimisissa. Hän on morsiameni.

Morsiamen äiti ei ollut läsnä häissä. Morsiamen äiti ei ollut läsnä häissä.

• sulhanen, sulhanen (sulhanen)-sulhanen

Tuo kaveri on Janen sulhanen, he menevät naimisiin kahden kuukauden kuluttua. Tämä kaveri on Janen sulhanen, he ovat menossa naimisiin kahden kuukauden kuluttua.

Sulhanen ehdotti maljaa vanhemmille. Sulhanen ehdotti maljaa vanhemmilleen.

• hautajaiset- hautajaiset

Hautajaiset pidetään huomenna. Hautajaiset pidetään huomenna.

• syntymästä- syntymä

Syntymäaika. - Syntymäaika.

Huomautuksia:

1. Ihminen, mies, ihminen

ihmisen on ihminen ihmisrodun edustajana. Mies- tämä on henkilö tavallisessa, jokapäiväisessä merkityksessä, "joku joukosta" (toisessa mielessä: mies). Siellä on myös lause ihminen- ihminen, ihmisrodun edustaja ylevämmässä mielessä.

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina. - Kaikki ihmisrodun jäseniä syntyvät vapaina.

Kaikki ihmisiä luonnostaan ​​halu tietää. – Kaikki ihmiset luonnollinen tiedon jano.

tiedän tämän mies, hän on naapurini. - Tiedän tämän ihmisen hän on naapurini.

2. Mies, nainen, lapset

Nämä kolme sanaa kuuluvat pieneen ryhmään substantiivit, jotka muodostuvat tietyllä tavalla:

• mies miehet,
• nainen [ˈwʊmən] - naiset [ˈwɪmɪn],
• lapsi [ʧaɪld] - lapset [ˈʧɪldrən].

Englannin kielen hääsanaston vivahteet

1. Kihlaus / Häät / Avioliitto - mitä eroa niillä on?

Kihlaus tai kihlaus (sitoumus) Tämä on esiavioliittosopimus. Sen jälkeen kun tuleva aviomies ja vaimo ilmoittivat kihlautumisestaan, heitä pidetään sulhanena (morsian) ja morsiamena (sulhaan), heidän sanotaan olevan kihloissa (kihlattu). Häät vietetään yleensä muutaman kuukauden kuluttua kihlauksesta.

Sana häät tarkoittaa "häätä" vihkimisseremoniana, avioliitto- joko "avioliitto, avioliitto" tai myös "avioliitto" (harvemmin).

Tässä on esimerkkejä näillä kolmella sanalla:

1. Ehdotin Nancya eilen. Me olemme kihloissa, emme vain ole tehneet virallista ilmoitusta. Eilen kosin Nancya. Me kihloissa, emme vain ole julkistaneet sitä virallisesti.

2. Kaksi parasta ystävää tulevat kilpailijoiksi, kun he suunnittelevat omansa häät samana päivänä. – Kahdesta parhaasta ystävästä tulee kilpailijaa, kun he nimittävät itsensä häät samana päivänä. (Elokuvan "Bride Wars" kuvauksesta www.imdb.com.)

3. Tämä on ensimmäinen vuosi avioliitto. – Tämä on meidän ensimmäinen vuosi. avioelämä.

4 avioliitto on tapahduttava viipymättä. - Häät pitäisi tapahtua viipymättä.

2. Ketkä ovat morsian, sulhanen, morsian ja sulhanen.

Morsian ja sulhanen on nimetty vastaavasti morsian Ja sulhanen(tai yksinkertaisesti sulhanen) on jo häissä. Ennen häitä, kihlauksen ja häiden välisenä aikana, niitä kutsutaan ranskalaisiksi sanoiksi morsian(morsian) ja sulhanen(sulhanen). Molemmat sanat lausutaan täsmälleen samalla tavalla kuin ranskassa (esimerkki ääntämisestä).

Nämä kaksi sanaa on lainattu ranskan kielestä, ne kirjoitetaan ja lausutaan ranskalaisella tavalla. Symboli é ei sisällä, mutta se esiintyy useissa lainasanoissa, (useimmiten harvinaisissa) esim.: kahvila(kahvila), klisee(klisee), samoin kuin oikeilla nimillä: Beyonce(Beyoncé).

Esseen kirjoittaminen on olennainen osa Unified State Englanti -koetta ja kokeen vaikein vaihe, joka osoittaa todellista tietämystä kaikista englannin kielen näkökohdista: sanaston monimuotoisuudesta, kielioppimallien monimutkaisuudesta ja oikeellisuudesta, kyvystä muotoilla näkökantansa ja tukea sitä oleellisin perusteluin.

Tämä julkaisu on vaiheittainen opetusohjelma laadukkaan englanninkielisen esseen kirjoittamiseen.

Pieni opetusohjelmamme englanninkielisen esseen kirjoittamiseen, aloitamme muistamalla, mitä essee yleensä on. Jotta ei vaivaudu monimutkaisiin määritelmiin, sanotaan, että essee on tavallinen essee tietystä aiheesta, joka on rakennettu selkeiden sääntöjen mukaan. Koko kouluhistoriasi aikana olet kirjoittanut paljon esseitä. Toisin sanoen kirjoitit paljon esseitä. Siksi sanan "essee" ja lauseen "tavallinen essee" välille tulisi muodostaa selkeä yhteys.

Jotta esseen kirjoittaminen englanniksi ylipäänsä olisi mahdollista, sen aiheen tulee sisältää ongelma. Ongelma on kysymys, johon on useita mahdollisia ratkaisuja. Tehtävänäsi on korostaa asian ydintä, esittää mahdollisia ratkaisuja, määritellä näkökantasi, esittää argumentteja ja tehdä johtopäätös. Ehkä kaikki tämä kuulostaa pelottavalta ja käsittämättömältä, mutta tämän artikkelin lukemisen jälkeen pelko katoaa ja ymmärrät, että esseen kirjoittaminen on melkein jännitystä.

Kuten jo mainittiin, esseen aiheen tulisi sisältää ongelma. Otetaan yksinkertainen aihe "Perhe" ja katsotaan, miten vastaavan esseen esimerkkiaihe voitaisiin muotoilla. Kuvittele siis, että tulit englannin kielen kokeeseen, istuit pöytään, avasit yksittäiset tehtäväpakettisi ja luet esseen kirjoittamisen osassa:

• Jotkut ihmiset haluavat suuren perheen, mutta toiset saavat vain yhden lapsen.

Koska opimme vielä kirjoittamaan esseitä englanniksi, käännämme kaiken venäjäksi. Ehdotettu teema on: "Jotkut suosivat suuria perheitä, mutta toiset rajoittuvat yhteen lapseen." Tunsitko juuri sen ongelman, joka on ratkaistava? Suuret perheet, pienet perheet... Suurperheiden edut ja haitat sekä pienten perheiden edut ja haitat...

Joten alamme kirjoittaa esseen englanniksi. Ensimmäinen asia, joka sinun tulee tehdä, on tehdä johdanto ja lähestyä ongelmaa. Mitä se tarkoittaa? Mietittämättä kahdesti, muotoile aihe uudelleen, ts. sano sama asia, jonka luet aiheesta, mutta toisin sanoen, ei yhdellä, vaan kolmella virkkeellä. Muistamme ensimmäisen askeleen - muotoilla aihe uudelleen kolmella lauseella lähestyäksemme aihetta. Esimerkiksi näin:

• Perhe on minkä tahansa kansan peruselementti. Kansakunnan hyvinvointi riippuu jokaisen perheen hyvinvoinnista. Monet tekijät tekevät perheen onnelliseksi, ja lasten joukossa. Mutta kuinka monta lasta perheeseen tarvitaan ollakseen täysin onnellinen?

Käännös: Perhe on kansakunnan peruselementti. Kansakunnan hyvinvointi riippuu jokaisen perheen hyvinvoinnista. Perheen tekee onnelliseksi monet tekijät, ja lasten joukossa. Mutta kuinka monta lasta perheeseen tarvitaan ollakseen täysin onnellinen?

Joten lue uudelleen esseesi ensimmäinen vaihe englanniksi ja venäjäksi ja varmista, että se on kolmilauseinen johdanto, jossa vain lähestyt aihetta. Tässä ei käytännössä ole mitään erityispiirteitä, mutta yleisiä sanoja on monia.

On parasta jatkaa välittömästi oman mielipiteesi esittämiseen. Aloita vaikka näin: Mielestäni ....

Oletetaan, että olet suuren perheen tukija, niin kirjoitat:

• Mielestäni vanhemmilla pitäisi olla kolme lasta. Mielestäni se on optimaalinen määrä lapsia.

Käännös: ”Mielestäni vanhemmilla pitäisi olla kolme lasta. Uskon, että tämä on optimaalinen määrä lapsia.

Mikä olisi seuraava looginen askel mielipiteesi ilmaisemisen jälkeen? Tietysti hänen argumentointinsa, ts. sinun on sanottava miksi olet sitä mieltä. Esitä kaksi tai kolme selkeää perustetta näkemyksesi tueksi, eikä enempää tarvita. Seuraavat johdantosanat auttavat sinua tässä: Ensinnäkin, ... (Ensinnäkin, ...), Toiseksi, ... (Toiseksi, ...), Kolmanneksi, ... (Kolmanneksi, ...). Tältä se saattaa näyttää:

• Ensinnäkin tässä tapauksessa vanhemmat osallistuvat maan väestönkasvuun. Demografinen lama on todellakin monien maiden tilanne. Toiseksi lapset, jotka eivät ole kasvaneet yksin, ovat sosiaalisempia ja vähemmän egoistisia. Kolmanneksi suuren perheen lapsella on paremmat mahdollisuudet menestyä elämässä, koska hänen sisaruksensa ovat valmiita auttamaan.

Käännös: ”Ensinnäkin tässä tapauksessa vanhemmat osallistuvat maan väestötilanteen parantamiseen. Väestörakenne heikkenee monissa maissa. Toiseksi lapset, jotka eivät kasva yksin, ovat sosiaalisempia ja vähemmän itsekkäitä. Kolmanneksi, suuren perheen lapsi menestyy todennäköisemmin elämässä, koska hänen veljensä ja sisarensa ovat aina valmiita auttamaan häntä."

Kuten näette, olemme esittäneet kolme selkeää perustetta sen puolesta, että perheen tulisi olla suuri. Kaikilla ilmiöillä on kuitenkin aina kääntöpuolensa, ja aina löytyy henkilö, joka ottaa päinvastaisen näkökulman. Siksi, kun kirjoitat esseetä englanniksi, sinun tulee kantasi esittämisen jälkeen koskea päinvastaista. Sinun on osoitettava, että todella tunnustat olemassaolon vastakkaisen näkemyksen oikeuden, ja tee se myös argumentein. Meidän tapauksessamme sinun on osoitettava, että kaikki ei ole niin täydellistä suurissa perheissä, ja selittää, miksi näin voi olla. Esimerkiksi:

• Ei ole epäilystäkään siitä, että suurilla perheillä on myös haittoja.

Käännös: "Epäilemättä suurilla perheillä on myös haittapuolensa."

Ja argumentti:

• Ensinnäkin on syytä mainita, että suuret perheet ovat meluisia. Rauhaa ja hiljaisuutta on aika vaikea löytää. Tässä suhteessa pienperheet saavat etua. Sen lisäksi, mitä enemmän sinulla on lapsia, sitä enemmän konflikteja syntyy. Lapsillasi voi olla hyvin erilaisia ​​kiinnostuksen kohteita. Jotkut haluavat esimerkiksi lukea kirjaa ja toiset kytkevät television päälle samaan aikaan.

Käännös: ”Ensinnäkin on syytä huomata, että suuret perheet ovat erittäin meluisia. Syrjäisen paikan löytäminen on tarpeeksi vaikeaa. Tässä suhteessa pienillä perheillä on etu. Lisäksi mitä enemmän lapsia sinulla on, sitä enemmän konflikteja syntyy. Lapsilla voi olla täysin erilaisia ​​kiinnostuksen kohteita. Jotkut haluavat esimerkiksi lukea kirjaa, kun taas toiset katsovat televisiota samaan aikaan."

Joten esseessäsi myönsit, että päinvastaisella mielipiteellä on oikeus olla, ja jopa selitit miksi. Mutta loppujen lopuksi olet henkilökohtaisesti edelleen eri asemassa, joten kun olet korostanut päinvastaista näkemystä, etsi ja anna vielä yksi argumentti, joka todistaa sinun olevan oikeassa. Voit kirjoittaa esimerkiksi:

• Olipa se kuinka tahansa, yksinäisyys on paljon pahempaa kuin eturistiriidat. Jos vanhemmat oppivat lapsilleen tulemaan toimeen keskenään, kriittiset hetket vältetään.

Käännös: "Oli miten oli, yksinäisyys on paljon pahempaa kuin eturistiriita. Jos vanhemmat opettavat lapsensa löytämään yhteisen kielen toistensa kanssa, kriittiset hetket voidaan välttää."

Yleensä olet jo kirjoittanut esseen pääosan englanniksi. On vielä tehtävä johtopäätös ja tehdä johtopäätös. Aloita yhteenveto sanoilla: Yhteenvetona, ... (Lopuksi haluan sanoa, että ...). Tehdään esseestämme seuraava johtopäätös:

• Yhteenvetona voidaan sanoa, että iso perhe on hyvä asia. Mutta sinun on pohdittava asioita hillitysti. Olisi järkevää arvioida ensin soveltuvuus lasten hankkimiseen. Jos sinulla on tarpeeksi aikaa, kärsivällisyyttä, viisautta ja rahaa, älä epäröi synnyttää lapsia.

Käännös: "Lopuksi haluaisin sanoa, että tietysti suuri perhe on hyvä. Mutta sinun on katsottava asiat hillitysti. Ensinnäkin kannattaa arvioida valmiutesi saada monia lapsia. Jos sinulla on tarpeeksi aikaa, kärsivällisyyttä, viisautta ja rahaa, älä epäröi ja hanki lapsia.”

Kuten näet, kirjoitat esseesi lopussa yhteen kaikki perustelut, joissa aihettasi ja omaa kantaasi tulisi taas kohtuudella vääntää.

Kootaan nyt esseemme englanniksi ja katsotaan mitä saimme yleisesti.

Joku sanoi: "Tärkein asia maailmassa on perhe ja rakkaus." Uskon, että monet ihmiset ovat samaa mieltä tämän väitteen kanssa.

Perheeseeni kuuluu neljä henkilöä: ihana isäni, äiti, isoveli ja minä.

Isäni nimi on Vladimir. Hän oli työskennellyt apulaisjohtajana kaivosyhtiössä ennen eläkkeelle jäämistään. Nyt hän on 62-vuotias ja hoitaa äitiäni ja kotitaloustamme. Hän oli muuten alkanut valmistaa todella mahtavia ruokia eläkkeelle jäätyään, se on hänen lempiharrastuksensa.

Äitini nimi on Olga. Hän on IT-päällikkö aarrekammiossa. Hän on työskennellyt tietokoneiden parissa niin kauan kuin muistan. Luulen, että hän nauttii niiden puuhailusta ja ohjelmistomuutosten tekemisestä. Hän on 58, mutta näyttää silti siltä, ​​että hän olisi 48. Mahtavaa!

Vanhempani ovat ystävällisiä, mutta melko tiukkoja kouluttaessaan lapsiaan ja lastenlapsiaan. He antavat minulle ja veljelleni aina hyviä neuvoja elämään ja jakavat elämänkokemuksensa kanssamme.

Vanhempi veljeni työskentelee lakimiehenä. Hänen nimensä on Denis. Nyt hän asuu oman perheensä kanssa toisessa maassa ja kaipaan kauheasti tapaamisaikaamme. Hän on melko komea mies, jolla on tummanruskeat hiukset, jotka ovat juuri alkaneet harmaantua. Luojan kiitos, kälyni ei ole mustasukkainen nainen. Hän on vilpitön ja luotettava. Voin luottaa häneen kaikissa vaikeissa tilanteissa. Hän on myös 2-vuotias tytön ylpeä isä. Hänen nimensä on Elizabeth, ja hän käyttäytyy kuin todellinen kuningatar. Hän vaatii aina huomiota vanhemmiltaan ja tykkää vähän esim.

Voin sanoa, että olemme erittäin ystävällinen perhe. Vanhempani ymmärtävät meitä ensi silmäyksellä, ja autamme toisiamme ilman pitkiä puheita.

Sävellys aiheesta Perheeni

Joku sanoi: "Tärkein asia maailmassa on perhe ja rakkaus." Uskon, että monet ihmiset ovat samaa mieltä tämän väitteen kanssa.

Perheeseeni kuuluu neljä henkilöä: ihana isäni, äiti, vanhempi veli ja minä tietysti.

Isäni nimi on Vladimir. Hän työskenteli kaivosyhtiön apulaisjohtajana ennen eläkkeelle jäämistään. Hän on nyt 62-vuotias ja hoitaa äitiäni ja perhettämme. Muuten, eläkkeelle jäämisen jälkeen hän alkoi kokata todella upeita ruokia, tämä on hänen suosikkiharrastuksensa.

Äitini nimi on Olga. Hän on valtiovarainministeriön IT-päällikkö. Olen työskennellyt tietokoneiden kanssa niin kauan kuin muistan. Luulen, että hän nauttii sekaisin heidän kanssaan ja tekee joitain muutoksia ohjelmistoon. Hän on 58-vuotias, mutta näyttää edelleen 48-vuotiaalta. Uskomaton!

Vanhempani ovat ystävällisiä, mutta melko tiukkoja lastensa ja lastenlastensa kasvatuksessa. He antavat minulle ja veljelleni aina hyviä neuvoja elämään ja jakavat elämänkokemuksiaan.

Vanhempi veljeni on lakimies. Hänen nimensä on Denis. Nyt hän asuu perheensä kanssa toisessa maassa, ja minulla on hirveä ikävä tapaamisiamme. Hän on melko komea mies, jolla on tummanruskeat hiukset, jotka ovat juuri alkaneet harmaantua. Luojan kiitos, miniäni ei ole mustasukkainen nainen. Hän on vilpitön ja luotettava. Voin luottaa häneen kaikissa vaikeissa tilanteissa. Hän on myös 2-vuotiaan tytön ylpeä isä. Hänen nimensä on Elizabeth ja hän käyttäytyy kuin todellinen kuningatar. Vaatii aina vanhempiensa huomion ja tykkää käskeä vähän.

Voin sanoa, että olemme erittäin ystävällinen perhe. Vanhempani ymmärtävät meitä ensi silmäyksellä, ja autamme toisiamme ilman pitkiä puheita.

Aiheeseen liittyviä kirjoituksia