Vuodata kyyneleitä kolmessa virrassa Express. Itke katkerasti, pitkään ja hallitsemattomasti. Usein yksinäisenä yönä Tyttö ei nukkunut tuntiakaan, Ja kuinka korkea ruis pistää, Hän vuodatti kyyneleitä kolmessa purossa!(Nekrasov. Kauppiaat).
Venäjän kirjallisen kielen fraseologinen sanakirja. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .
Katso, mitä "Shedding tears in three streams" tarkoittaa muissa sanakirjoissa:
kaada- kaada, kaada; lei; lil, la/, li/lo; onko / ty; lit., a/, onko/se; nsv. Katso myös kaataa 1) a) mitä Pakottaa virtaamaan, virtaamaan mitä l. nestettä. Kaada vettä. b) ts. Kaada, kaada jonnekin. Petrolin kaataminen tynnyriin... Monien ilmaisujen sanakirja
kaada- kaada, kaada; lei; lil, la, lil; heittää; lit., a, lit.; nsv. 1. mitä. Pakottaa virtaamaan, virtaamaan mitä l. nestettä. L. vesi. // Kaada, kaada jonnekin. L. kerosiinia tynnyrissä. L. voita paistinpannulla. // Vuoto, vuoto. L. vettä lattialla. L. käsillä ...... tietosanakirja
vuodattanut kyyneleitä- ulvoa, ulvoa, puristaa, vinkua, räkähtää, ulvoa kuin beluga, itkee, itkee äänekkäästi, hukkuu kyyneliin, vuotaa kyyneleen, tekee kosteutta, karjuu kuin beluga, jyrisee, jyrisee, vuodattaa kyyneleitä, karjuu hyvää siveetöntä, möly, möly, möly,… … Synonyymien sanakirja
tukehtua kyyneliin- karjua kuin beluga, nyyhkyttää, itke katkerasti, ulvoa, vuodattaa kyyneleitä, vuodattaa kyyneleitä, karjua, karjua hyvällä säädyllä, itkeä, vuodata, purskahtaa itkuun, itkeä, vuodattaa kyyneleitä, itkeä kolmessa virrassa, itku ylivuoto, ylivuoto purossa, ...... Synonyymien sanakirja
itkeä- Huutaa, ulvoa, valittaa, karjua, nyyhkyttää, oksentaa, vinkua, haukkua, nyyhkyttää, vinkua, vinkua; terävöittää kyyneleitä, itkeä katkerasti, karjua karjuvaa. Itke, vuodata kyyneleitä, purskaudu itkuun, nosta ulvoa, itke, purskahtaa (polttavaan kyyneliin), ... ... Synonyymien sanakirja
ulvoa- Katso itkeä... Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia. alla. toim. N. Abramova, M .: Venäjän sanakirjat, 1999. ulvoa, huutaa, itkeä; vaikuttavaa, ulvoa, haistelee, itkee kolmessa virrassa, hukkuu kyyneliin, tulvii virraa, nyyhkyttää, kyyneleet ... ... Synonyymien sanakirja
äänestää- Katso itkeä... Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia. alla. toim. N. Abramova, M .: Venäjän sanakirjat, 1999. itke, vuodata kyyneleitä, karjuuta hyvällä säädytyksellä, vuodata kyyneleitä, karjuuta, karjuuta, beluga karjuu, napsauta, vuoda kyyneleitä ... Synonyymien sanakirja
purskahtaa kyyneliin- tukehtua kyyneliin, vuodattaa kyyneleitä, ulvoa, valittaa, valittaa, itke polttavin kyynelein, itkeä, itkeä kolmessa virrassa, itke katkerasti, vuoda kuin puro, möly kuin beluga, vuodattaa kyyneleitä, ulvoa karjua, itke nyyhkyttäen, huutaa kovaäänisesti, kaada päälle...... Synonyymien sanakirja
Ilmaista. Itke katkerasti, pitkään ja hallitsemattomasti. Usein yksinäisenä yönä Tyttö ei nukkunut tuntiakaan, Ja kuinka korkea ruis pistää, Hän vuodatti kyyneleitä kolmessa purossa!(Nekrasov. Kauppiaat).
- - Katso puro...
Metallurgisten termien sanasto
- - tai Bril - Mödling-joen laakso Wienin eteläpuolella, joka tunnetaan viehättävästä sijainnistaan ...
Brockhausin ja Euphronin tietosanakirja
- - ke. Orpona eläminen on vain kyyneleiden vuodattamista, orvon elämä on kuin herneitä tien varrella: joka kulkee, se repeää. N.I. Melnikov. Metsissä. kahdeksantoista...
- - kyyneleistä yltäkylläisyydestä Ks. Kyyneleet... valmiina vuotamaan. Gontšarov. Tavallinen tarina...
Michelsonin selittävä-fraseologinen sanakirja
- - Asua orpokodissa - vuodattaa kyyneleitä. ke Orpouudessa eläminen on vain kyyneleiden vuodattamista; orvon elämä on kuin herneet tien varrella: joka kulkee läpi, se repii. P. I. Melnikov. Metsissä. 1, 8. Katso herneet pellolla, että tyttö talossa ...
- - Kolmessa virrassa - kyyneleistä runsaasti. ke Kyyneleet ... ovat valmiita roiskumaan kolmeen puroon. Gontšarov. Tavallinen tarina...
Michelsonin selittävä fraseologinen sanakirja (alkuperäinen orph.)
- - Razg. Ilmaista. 1. hillittömästä itkemisestä...
- - Razg. Rauta. On tekopyhää valittaa, teeskennellysti, vilpittömästi katuen jotakin. - Ja on aika lopettaa sekaantuminen jonkun toisen elämään! - heijasteli Antonina ...
Venäjän kirjallisen kielen fraseologinen sanakirja
- - Express. On katkeraa itkeä. - Kyllä, aviomies kävelee, joko surulla tai ilolla, Jumala tietää, ja vaimo vuodattaa kyyneleitä ...
Venäjän kirjallisen kielen fraseologinen sanakirja
- - Katso LAPSET -...
SISÄLLÄ JA. Dal. Venäjän kansan sananlaskuja
- - Sib. Rulla-rauta. Valehteleminen, pettää jotakuta. FSS, 78...
- - Razg. Valittaa tekopyhästi; teeskennellä; olla vilpittömästi pahoillaan jostakin. F 1, 281...
Suuri venäjän sanojen sanakirja
- - adverbi, synonyymien lukumäärä: 2 katkerasti vahvaa ...
Synonyymien sanakirja
- -cm...
Synonyymien sanakirja
- - ulvoa, ulvoa, puristaa, vinkua, räkähtää, ulvoa kuin beluga, itkee, itkee äänekkäästi, hukkuu kyyneliin, vuotaa kyyneleen, tekee kosteutta, ulvoa kuin beluga, jyrisee, märehtii, vuodattaa kyyneleitä, ulvoa hyvää siveetöntä,...
Synonyymien sanakirja
"Vuodata kyyneleitä kolmessa virrassa" kirjoissa
"Kyneleet... Mutta syövyttäviä aikuisten kyyneleitä..."
Kirjasta Dead Yes kirjoittaja Steiger Anatoli Sergeevich”Kyneleet… Mutta syövyttävät aikuisen kyyneleet…” Kyyneleet… Mutta syövyttävät aikuisen kyyneleet. Ruusut... Mutta yleensä ruusuja on - Nizzassa ja kaikkialla on paljon ruusuja. Kyyneleitä ja ruusuja... Mutta vain ilman asentaa, hillitysti, päämäärättömästi ja hyvin
Suuria ovat menetysvirrat
kirjailija Shalamov VarlamSuuria ovat menetysvirrat Suuria ovat menetysvirrat, eikä hänellä ole aikaa puheille. Jäisen tassun puristamana puro tukehtuu. Se kuohuu graniittikuoppa, voittaa jään, ja täyttää suun kylmillä kivillä. Ja kielellä sidottu virta on käsittämätön kenellekään, Onko se vain lintuparvi, joka lentää
puron suu
Kirjasta Kolyma Notebooks kirjailija Shalamov VarlamVirran suu Tuntematon puro, Nimetön, tarpeeton, Ei tarpeeksi eteläinen meidän yöksi, Missä lokit lentävät Ja napaleu, Smaragdinväristä valoa jäätä. Talvella unohdettu luoksepääsemättömässä rotkossa, itse talvella tupajuhlissani, missä suoraan eteenpäin Kolmemetrinen lentää jään läpi
111–112. Virran melu
Kirjasta Imaginary Sonets [kokoelma] kirjoittaja Lee Hamilton Eugene111–112. Virran huminat I Epätoivo siivettömistä päivistäni Ajan pois säkeiden kutomisen, Toivoen, että heidän maallinen tulevaisuus Omani on hieman autenttisempi. Mutta olisin repinyt ne riekaleiksi, jos olisin pystynyt seisomaan onki käsissäni toukokuun aamunkoitteessa; Anna paperin kellua hiljaa virtaa pitkin ja vajota välissä
"Opeta minua olemaan vuodattamatta kyyneleitä..."
Kirjasta "Onko naisen mahdollista ylistää kuollutta? ..": Muistelmia ja runoja kirjoittaja Vaksel Olga Aleksandrovna"Opeta minua olemaan vuodattamatta kyyneleitä..." Opeta minua olemaan vuodattamatta kyyneleitä, opeta minua olemaan tuntematta surua. Täällä taas olen yksin kanssani Kevään maan rinnalla. Jos menetät kaiken kerralla, Voit heittää pois kaiken surun, Mutta jälleen aamunkoitto vie pois tuolta alkuperäiseltä olkapäältä ... Mutta kun se virtaa ohuena virrana,
Metsäpuron varrella
Kirjasta Ugresh Lira. Julkaisu 3 kirjoittaja Egorova Elena NikolaevnaMetsävirran varrella Virta virtasi kuin kimalteleva aalto, Kuvioidut lehdet leijuivat, Ja kukkii siitepölystä ja pölystä Säteen läpi murtautunut verso. Veden kylmyys kutsui reunoihin, missä ilma on täynnä huilua, missä varjomme lepäävät virran sammaloituneilla rannoilla. Mahdollisuus tapaamisiin annettiin ... Päällä
Kozhel-joella
Kirjasta Teräksen ukkosmyrskyissä kirjailija Junger ErnstKozhel-purolla 9. joulukuuta 1917, useiden lepopäivien jälkeen, jo ennen lomaani, korvasimme kymmenennen komppanian etulinjassa. Paikka oli, kuten olen jo raportoinut, lähellä Vise-en-Artoisin kylää. Oikealla yritykseni aluetta rajoitti Arras - Cambrai -moottoritie, vasemmalla - soinen väylä
Jälleen purolla Odottamaton
Kirjasta My Front Ski Track kirjoittaja Gerodnik Gennadi IosifovichTaas Odottamattoman purolla Odottamattoman purolla, jossa olemme jo kerran olleet, käy kuuma taistelu. Enin erillinen jalkaväen prikaati, joka on sulanut jopa enemmän kuin hiihtopataljoonamme, hillitsee pohjoisesta etenevää vihollista. Totta, vihollisella ei ole panssarivaunuja eikä tykistöä - suot ja
hirvi virran varrella
12 suuren muinaisen filosofin kirjasta kirjoittaja Kirjoittajien ryhmäHirvi puron varrella Se, mitä halveksimme, on joskus meille hyödyllisempää Se, mitä ylistämme. Taru paljastaa sen meille. Hirvi, joka oli juonut purosta, jäi tänne Ja näki heijastuksensa vedessä. Hän ihmettelee oksaisia sarvia, ylistää niitä, nuhtelee liian ohuiden jalkojen pahetta. Mutta metsästäjien huuto on pelottavaa
Vinkki 145 Älä täytä tankkiisi millään muulla kuin bensiinillä (tai dieselillä, jos sinulla on dieselmoottori)
Kirjailijan kirjastaVinkki #145 Älä täytä tankkiisi millään muulla kuin bensiinillä (tai dieselillä, jos sinulla on dieselmoottori). Markkinoilla on polttoainejärjestelmän puhdistusaineita. Parempi olla käyttämättä niitä ollenkaan. Tällainen lisäaine voi helposti nostaa sisällä olevan lian
Ohjelmistojättiläisen musta sappi: mikä saa Microsoftin kaatamaan likaa kilpailijan päälle? Jevgeni Zolotov
Kirjasta Computerra Digital Magazine nro 201 kirjoittaja Computerra-lehtiOhjelmistojättiläisen musta sappi: mikä saa Microsoftin kaatamaan likaa kilpailijan päälle? Evgeniy Zolotov Julkaistu 26. marraskuuta 2013 Jo useiden päivien ajan - ja ehkä jopa viikkoja, kukaan ei tiedä varmasti - Microsoft on myynyt sille mielenkiintoisia ja epätavallisia
MITÄ KAADETTAA KIVIIN
Kirjasta Mustikkaruokavalio. Uusi painonpudotuksen ihme kirjoittaja Dolina SvetlanaMITÄ KADATA KIVILLE Useimmiten kiukaan kaadetaan vain puhdasta vettä, mutta veteen voidaan lisätä olutta, kvassia tai aromaattisia yrttejä.Mutta käytämme mustikoita.Mustikoita (mustikan lehtiä) on käytetty pitkään kylpemiseen. Venäjällä he jopa kylpeivät mustikkakeitteissä.
Rikkaiden kyyneleet ja köyhien kyyneleet
Kirjasta Nämä kaksikymmentä tappavaa vuotta kirjoittaja Rasputin Valentin GrigorjevitšRikkaiden kyyneleet ja köyhien kyyneleet
Kirjailijan kirjastaRikkaiden kyyneleet ja köyhien kyyneleet Viktor Kozhemyako: Taas vuosi on vierähtänyt. Joka kerta kun katsot menneisyyttä, kysyt ensin itseltäsi kysymyksen: onko tästä vuodesta tullut käännekohta maalle ja ihmisille pahimmasta parhaimpaan? Valitettavasti minulla ei ole sitä tunnetta. Ja sinä, Valentine
Poimi virrasta
Kirjasta Literaturnaya Gazeta 6449 (nro 6 2014) kirjoittaja Kirjallinen sanomalehtiKauha virrasta Tässä valikoimassa esitellyt runoilijat kuuluvat eri sukupolviin ja erilaisiin tyyliperinteisiin. Yksi asia yhdistää kaikkia kolmea - he eivät pidä runoutta kirjallisena käsityönä, joka tuo tiettyjä osinkoja, vaan epäitsekkäänä palveluna
2 itkeä kolmessa virrassa
3 itkeä kolmessa virrassa
v
gener. Strömen weisissa, Tränen ausbrechenissä
4 itkeä kolmessa virrassa
v
kolloq. liet gaužas asaras, raudāt (liet) gaužas asaras
5 kolmessa virrassa
(itkeä, purskahtaa itkuun jne.)
avautua
vuodattanut kyyneltulvia; sulaa kyyneliin; purskahtaa kyyneliin
Mitä minun pitää tehdä - kerro minulle, tämä on kiittämättömyyttä! .. Lopulta hän purskahti kolmeen kyyneleen. (F. Dostojevski, pelaaja)- "Jumalan tähden", mitä minun pitää tehdä? Kerro minulle se! Se on kiittämättömyyttä! .. Hän päätti sulamalla melko kyyneliin.
[Nedopyuskin] punastui, sulki silmänsä, alkoi heilutella käsiään ja nyyhkytti kolmeen puroon. (I. Turgenev, Metsästäjän muistiinpanot)- Hän punastui, sulki silmänsä, heilutti käsiään ja purskahti itkuun.
Katso myös muut sanakirjat:
Itke kolmessa virrassa- hallitsemattomasti, katkerasti, vuodattaen kyyneleitä runsain mitoin. FSVChiE... Psykologian termit
Itke (itke) kolmessa virrassa- Razg. Monet, pitkät, vuodattavat suuren määrän kyyneleitä (itkeä). SPP 2001, 68; Glukhov 1988, 82 ... Suuri venäjän sanojen sanakirja
itkeä kolmessa virrassa-cm… Synonyymien sanakirja
Kyyneleet vuodatetaan kolmessa purossa- Express. Itke katkerasti, pitkään ja hallitsemattomasti. Usein yksinäisenä yönä Tyttö ei nukkunut tuntiakaan, Ja kuinka korkea ruis pistää, Hän vuodatti kyyneleitä kolmessa purossa! (Nekrasov. Kauppiaat) ... Venäjän kirjallisen kielen fraseologinen sanakirja
itkeä- Huutaa, ulvoa, valittaa, karjua, nyyhkyttää, oksentaa, vinkua, haukkua, nyyhkyttää, vinkua, vinkua; terävöittää kyyneleitä, itkeä katkerasti, karjua karjuvaa. Itke, vuodata kyyneleitä, purskaudu itkuun, nosta ulvoa, itke, purskahtaa (polttavaan kyyneliin), ... ... Synonyymien sanakirja
kolme- kolme, kolme, kolme /, noin kolme; nro määrä Katso myös kolmas 1) a) Numero 3. Kolme kertaa kolme yhdeksän. T., kerrottuna kymmenellä. Kirjoita numero kolme. Bussi numero kolme. Lasken kolmeen, avaan... Monien ilmaisujen sanakirja
kolme- kolme, kolme, kolme, noin kolme, numero. määrä 1. Numero 3. Kolme kertaa kolme yhdeksän. Kirjoita numero kolme. || Numero 3. Kolme sisarusta. Kolmessa vaiheessa. Talo kolmessa kerroksessa. 2. Sama kuin kolminkertainen (2 arvossa). ◊ kaksi kolme; kaksi kolme kolmessa virrassa ((itku, itku jne.)) ... ... Pieni akateeminen sanakirja
kolme- kolme, kolme, kolme, noin kolme; nro määrä 1. Numero 3. Kolme kertaa yhdeksän. T., kerrottuna kymmenellä. Kirjoita numero t. Bussinumero t. Lasken kolmeen, avaan silmäni edessäni lahja. // Määrä 3. T. sisarukset. Talo t. kerroksessa. T. tusina munaa... tietosanakirja
itke katkerasti- itkeä, voihkia, itkeä ääneen, itkeä, ulvoa, karjua, karjua hyvällä säädytyksellä, vuodattaa kyyneleitä, karjua kuin beluga, karjua, hukkua kyyneliin, itkeä yli, vuotaa purossa, purskahtaa itkuun, itkeä hallitsemattomasti , itke kolmessa virrassa, ... … Synonyymien sanakirja
itke paljon- vuodattanut [pesu] kyyneleillä. tulva. hukkua kyyneliin. tulla ulos kyyneliin. vuodattanut kyyneleitä kolmessa purossa. valua jokeen. kyyneleet virtaavat kuin joki [puro]. älä kuivaa kyyneleitäsi. silmät eivät ole kuivia. vuodattanut monia kyyneleitä. itkeä [itkeä] silmät ... ... Venäjän kielen ideografinen sanakirja
karjaisu- Katso huutaminen, itku, karjuminen... Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat samankaltaisia. alla. toim. N. Abramova, M .: Russian Dictionaries, 1999. karjua, huuda kuin leikkaus, haistele, ulvo, tee melua, huuda kuin leikattu, huutaa, tukehtua ... ... Synonyymien sanakirja