Kauimpana maasta. Universumin kaukaisin esine on löydetty

Swift-teleskooppi on päivittänyt oman ennätyksensä vangitsemalla valoa maailmankaikkeuden kaukaisimmasta kohteesta. Esine räjähti mustaksi aukoksi vain 350 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen.

Perjantaina 5. helmikuuta aamulla klo 7.18.43 Moskovan aikaa tiedesatelliitin Swift kyydissä oleva BAT-gammateleskooppi havaitsi jyrkän gammasäteilypurskeen Leijonan tähtikuvion suunnasta. Korkeaenergisten kvanttien virtaus kasvoi noin kahdeksan sekunnin ajan ja alkoi sitten laskea; puoli minuuttia alun jälkeen taivaallinen ilotulitus gamma-alueella päättyi.

Alle kolme minuuttia myöhemmin Swift oli jo kääntynyt kohti salamaa röntgenteleskooppillaan XRT ja näki uuden röntgensädekvanttien lähteen, jonka kirkkaus oli laskemassa nopeasti. Ei ollut enää epäilystäkään: se oli gammapurkaus, suurenmoinen kosminen räjähdys, joka merkitsi mustan aukon syntyä jossain avaruuden syvyyksissä. Kaikki maailman observatoriot saivat kiertokirjeitä, joissa kehotettiin tarkkailemaan GRB100205A:ta (tämä nimitys annettiin taudinpurkaukselle) optisella ja infrapuna-alueella. Raportit tarkensivat, että Swiftin oma optinen teleskooppi, UVOT, ei nähnyt mitään räjähdyspaikalla - ei optiikassa eikä ultravioletissa.

Tiheässä ja lämpimässä universumissa

Punasiirtymä Tähtitieteilijät mittaavat etäisyyden punasiirtymän z avulla, joka on valon aallonpituuksien lisäämisasteikko. Se osoittaa kuinka monta kertaa maailmamme on kasvanut valon matkan aikana. z=0 vastaa tätä ja tätä päivää, ja jos z on vaikkapa kolme, valo säteili maailmankaikkeuden ollessa z+1, eli neljä kertaa vähemmän. Kuinka paljon tämä on valovuosina, riippuu maailmankaikkeuden laajenemishistoriasta.

Näyttää olevan hyvin yksinkertainen selitys pienen UVOT:n ja monien keskikokoisten maanpäällisten instrumenttien epäonnistumiselle, jotka yrittävät saada kiinni kosmista leimahdusta: GRB100205A on kaukaisin räjähdys. Alustavien tietojen mukaan sen punasiirtymän z on arvioitu arvoksi 11-13,5, mikä tarkoittaa, että musta aukko, jota hän tervehtii, syntyi vain 300-400 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen. , GRB090423, jonka sama Swift pyysi viime vuonna, roiskui lähes kaksi kertaa vanhempaan universumiin: 630 miljoonaa vuotta erotti sen aikojen alusta.

350 miljoonaa vuotta on hyvin nuori ikä: tuolloin maailmankaikkeus oli 13 kertaa pienempi, mikä tarkoittaa 2000 kertaa tiheämpää kuin se on nykyään! Alkuräjähdyksen jälkeisten kolmen ensimmäisen minuutin aikana kiehuneet vety ja helium virtasivat juuri ensimmäisten kääpiögalaksien kasvaviin mahdollisiin reikiin, eikä ympärillä ollut muuta kuin vetyä ja heliumia. Ja kaikki tämä upotettiin kaikkialla läsnä olevan kosmisen mikroaaltosäteilyn lämpökylpyyn, jonka lämpötila oli lähes 40 Kelvin-astetta ja tiheys 25 tuhatta kertaa suurempi kuin nyt.

Ääneen tähtitieteilijät eivät kuitenkaan ole vielä ilmoittaneet uutta ennätystä. Massiiviset tähdet - ja vain ne pystyvät nykyaikaisten käsitysten mukaan synnyttämään gammapurkausta ja muuttumaan mustiksi aukoiksi - elävät vain muutaman miljoonan vuoden - vain vähän verrattuna maailmankaikkeuden ikääntymisen aikaan arvioituun arvioon. räjähdys. Mutta kuinka ne saattoivat syntyä tuona aikakautena - lämmössä, ilman raskaita elementtejä, matalatiheyksisiin galakseihin - on suuri kysymys. Siksi tiedemiehet puhuvat konservatiivisuudellaan edelleen "ehdokkaasta gammapurkauksiin z ~ 11–13,5".

Asiaan liittyvä todiste

Tieteilijöillä ei kuitenkaan todellakaan ole suoria todisteita ennätysalueesta - esimerkiksi spektri, jossa laboratoriossa mitatuista paikoista 12-14 kertaa siirtyneet viivat olisivat näkyvissä. Mutta kuten Dmitri Karamazovia vastaan ​​käydyssä oikeudenkäynnissä, on olemassa paljon aihetodisteita.

Ensinnäkin useimpien instrumenttien jo havaittu kyvyttömyys nähdä itse gammapurkaus (tai pikemminkin sen optinen jälkihehku) jopa ensimmäisten tuntien aikana salaman jälkeen. Toiseksi, röntgenalueella on epäilyttävän pieni valon absorptio, mikä on tyypillistä varhaisessa universumissa leimahtaville gammapurkauksille, jolloin ympärillä oli vielä vähän ainetta, joka voisi siroittaa röntgensäteitä. Kolmanneksi, ainakin joidenkin jälkien täydellinen puuttuminen gammapurskeen kantagalaksista erittäin syvissä kuvissa, jotka on saatu maanpäällisillä teleskoopeilla. Monet etsintään osallistuvat instrumentit löytäisivät helposti tyypillisiä galakseja jopa 12-12,5 miljardin valovuoden etäisyydeltä Maasta, mutta ne eivät näe mitään.

Mikä putoaa Etsiessään kaukaisimpia galakseja tähtitieteilijät käyttävät niin kutsuttua värin "fallout" -tekniikkaa. Se perustuu siihen tosiasiaan, että minkä tahansa galaksin spektri näyttää enemmän tai vähemmän tasaiselta käyrältä, paikoissa, joissa on spektriviivoja rosoisia, mutta ultraviolettialueella aallonpituudella alle 121,6 nm, jossa vedyn absorptio lisääntyy. huomattavasti, spektri päättyy äkillisesti. Samaan aikaan maapallolla vastaanottamamme kaukaisten galaksien spektri on siirtynyt punaiselle alueelle - miljardeja vuosia universumin läpi kulkeneen matkan aikana jokaisen fotonin aallonpituus on kasvanut yhtä paljon kuin koko laajeneva universumimme. Mitä kauempana kohde, sitä kauemmin valo kulki ja sitä suurempi siirtymä. Siksi lähellä olevien galaksien spektri päättyy ultraviolettisäteilyyn, kaukaisten - optiseen alueeseen ja kaukaisimmissa galakseissa se siirtyy spektrin infrapuna-alueelle.

Ja lopuksi "matemaattinen" todiste - kuitenkin aivan yhtä ratkaiseva kuin Mitya Grushenkan kirje. Kahdeksanmetrinen Gemini North -teleskooppi Havaijilla, vaikkakin 2,5 tuntia taudinpurkauksen jälkeen, onnistui kuitenkin tähtäämään räjähdyspaikkaan ja havaitsemaan täällä nopeasti häipyvän kohteen. Se oli kuitenkin mahdollista nähdä vain infrapuna-alueella. Ja sen kirkkaus K-suodattimessa, aallonpituudella 2,2 mikronia, oli lähes neljä kertaa suurempi kuin H-suodattimessa, aallonpituudella 1,65 mikronia.

Yksinkertaisin selitys tälle hyppylle on lyhyemmän aallonpituisen säteilyn absorptio vedyn resonanssilinjaan Ly α (lausutaan "Lyman-alfa"). Vain täällä laboratorion vertailujärjestelmässä tämä viiva on aallonpituudella 0,1216 nm. Jos tämä viiva vetäytyisi maailmankaikkeuden laajenemisen myötä H- ja K-suodattimien väliselle rajalle, niin sen emissiohetkellä maailmamme olisi pitänyt olla 12-14,5 kertaa nykyistä pienempi (jälleen konservatiivisella analyysillä). ). Tästä tulee punasiirtymän arvio z~11–13,5.

Makuasia

Näitä "todisteita" vastaan ​​voidaan kuitenkin vastustaa. Vaihtoehtoinen malli ehdottaa, että H-suodattimen valo absorboitui pölystä, joka sijaitsee punasiirtymässä z~4. Tässä tapauksessa GRB100205A voi olla "vain" 12 miljardin valovuoden päässä Maasta - tietysti kaukana, mutta ei ennätys.

Totta, absorption pitäisi tässä tapauksessa olla erittäin merkittävä, noin 15-20 kertaa, ja mistä saada niin paljon pölyä 1,7 miljardia vuotta alkuräjähdyksen jälkeen, ei myöskään ole kovin selvää. Lisäksi kuvista puuttuminen galaksista, jossa tarvittava pöly voisi elää, ja suhteellisen heikko valon absorptio röntgenalueella, eivät myöskään sovi hyvin tähän selitykseen. Mutta tässä on valittava kahdesta epätavallisesta hypoteesista se, joka on vähiten epäuskottava: paljon pölyä 1,7 miljardissa vuodessa tai mustan aukon synty 350 miljoonan vuoden kuluttua maailman luomisesta. Niin kauan kuin uutta tietoa ei ole, tällainen valinta on itse asiassa teoreetikkojen henkilökohtainen makuasia.

Ja ärsyttävin asia on, että tarvittavat tiedot eivät välttämättä ilmesty kovin pian. Gammapurkauksesta on kulunut kolme viikkoa, joten sen havaittavissa oleva optinen jälkihehku on haalistunut pitkään. Ja nyt kestää hyvin, hyvin pitkän ajan kerääntyä valoa nähdäkseen pölyisen galaksin kohdassa z~4. Tai odota vielä pidempään, kunnes näkyviin tulee instrumentti, joka pystyy näkemään kantagalaksin GRB100205A z:n kohdalla yli kymmenen. Ja jopa itse tämän räjähdyksen jäännös - loppujen lopuksi elämme joskus nähdäksemme tällaiset teleskoopit.

Tiede

Äskettäin löydetty taivaankappale kilpailee meistä kaukaisimman havaitun avaruusobjektin tittelistä, tähtitieteilijät ovat sanoneet. Tämä kohde on galaksi MACS0647-JD, joka sijaitsee 13,3 miljardin valovuoden päässä Maasta.

Itse maailmankaikkeus on tutkijoiden mukaan 13,7 miljardia vuotta vanha, joten tämän galaksin valo, jonka voimme nähdä tänään, on sen valoa kosmoksen muodostumisen alusta alkaen.

Tutkijat tarkkailevat esinettä NASAn avaruusteleskoopeilla Hubble ja "Spitzer", samoin kuin nämä havainnot tehtiin mahdolliseksi luonnollisen kosmisen "suurennuslinssin" avulla. Tämä linssi on itse asiassa valtava galaksijoukko, jonka yhdistetty painovoima vääntää aika-avaruutta tuottaen ns. gravitaatiolinssi. Kun valo kaukaisesta galaksista kulkee tällaisen linssin läpi matkalla Maahan, se vahvistuu.


Tältä gravitaatiolinssi näyttää:


”Tällaiset linssit voivat suurentaa kohteen valoa niin paljon, ettei mikään ihmisen valmistama teleskooppi pysty siihen., - Hän puhuu Marc Postman, tähtitieteilijä Space Telescope Science Institutessa Baltimoressa. - Ilman tällaista suurennusta täytyy tehdä titaaninen yritys nähdäkseen näin kaukaisen galaksin."

Uusi kaukainen galaksi on hyvin pieni, paljon pienempi kuin Linnunrattamme. tiedemiehet sanoivat. Tämä esine on meille alas tulleen valon perusteella hyvin nuori, se tuli meille ajalta, jolloin maailmankaikkeus itse oli kehityksensä varhaisimmassa vaiheessa. Hän oli vain 420 miljoonaa vuotta vanha, mikä on 3 prosenttia hänen nykyisestä iästään.


Pieni galaksi on vain 600 valovuotta leveä, mutta kuten tiedätte, Linnunrata on paljon suurempi - 150 tuhatta valovuotta leveä. Tähtitieteilijät uskovat, että MACS0647-JD lopulta sulautui muihin pieniin galaksiin muodostaen suuremman galaksin.

Galaksien kosminen fuusio

"Tämä esine on mahdollisesti yksi suuren galaksin monista rakennuspalikoista, tutkijat sanovat. - Seuraavien 13 miljardin vuoden aikana se voi käydä läpi kymmeniä, satoja tai jopa tuhansia sulautumisia muiden galaksien tai niiden fragmenttien kanssa."


Tähtitieteilijät jatkavat yhä kauempana olevien kohteiden havainnointia havainnointitekniikoiden ja -instrumenttien kehittyessä. Edellinen kohde, joka piti kaukaisimman havaittavan galaksin otsikkoa, oli galaksi SXDF-NB1006-2, joka sijaitsee 12,91 miljardin valovuoden etäisyydellä Maasta. Tämä kohde nähtiin kaukoputkella Subaru ja "Kek" Havaijilla.

Tähtitieteilijät ovat löytäneet maailmankaikkeuden kaukaisimman tunnetun kohteen. Galaksin UDFy-38135539 ikä on 13,1 miljardia vuotta – eli se muodostui vain 600 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen. Tutkijat kuvasivat löytämänsä galaksia aikakauslehtiartikkelissa Luonto. Lyhyesti työstä kirjoittaa New Scientist.

Ensimmäinen kuva galaksista otettiin Hubble-teleskoopilla syyskuussa 2009. Hyvin vaalean kohteen säteily siirtyi voimakkaasti spektrin punaiselle alueelle - tällainen siirtymä on tyypillistä muinaisille esineille. Mitä suurempi poikkeama, sitä vanhempi kohde - ja siksi sitä pidemmän matkan valo kulki kohteesta havainnoijaan. Kuitenkin myös vaihtoehtoinen selitys on mahdollinen - aurinkokunnan lähellä sijaitsevat esineet, kuten ruskeat kääpiöt, voivat lähettää säteilyä, jolla on samanlaiset spektriominaisuudet.

Päättääkseen näiden kahden vaihtoehdon välillä tähtitieteilijät suorittivat jatkuvia 16 tunnin havaintoja löytämänsä kohteen käyttämällä Chilessä sijaitsevan European Southern Observatoryn (ESO) 8,2 metrin teleskooppia. Objektin spektristä kerättyjen tietojen analysointi antoi tutkijoille mahdollisuuden todeta, että kyseessä on galaksi, ja se on 13,1 miljardin valovuoden päässä Maasta (eli kuinka monta vuotta kesti, että valo pääsi teleskoopin optiikkaan). Maailmankaikkeuden uskotaan olevan noin 13,7 miljardia vuotta vanha.

Universumin evoluutiota koskevien yleisimmin hyväksyttyjen hypoteesien mukaan protonit ja elektronit alkoivat yhdistyä toisiinsa useita satoja tuhansia vuosia alkuräjähdyksen jälkeen ja muodostaa vetyä. Toisen 150 miljoonan vuoden kuluttua ensimmäiset galaksit alkoivat muodostua, ja niiden välinen tila täyttyi vedyllä, joka absorboi tähtien valoa. Kuitenkin vähitellen, tähtien säteilyn vaikutuksesta, vety jakautui protoneiksi ja elektroneiksi (tätä prosessia kutsutaan reionisaatioksi), ja universumi muuttui vähitellen läpinäkyväksi. Intergalaktisen avaruuden uskottiin hävinneen enemmän tai vähemmän noin 800 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen.

Se tosiasia, että tähtitieteilijät pystyivät näkemään galaksin UDFy-38135539, tarkoittaa, että reionisaatio oli täydessä vauhdissa jo universumin ollessa vain 600 miljoonaa vuotta vanha (muuten UDFy-38135539:n havainnointi olisi ollut mahdotonta). Tutkimuksen tekijöiden laskelmat osoittavat, että tämän galaksin säteily ei yksinään riittänyt tyhjentämään ympäröivää avaruutta, joten tähtitieteilijät ehdottavat, että viereiset tähtijoukot "auttoivat" UDFy-38135539:ää.

Toistaiseksi kaukaisin universumista löydetty esine on gammapurkaus GRB 090423, joka tapahtui noin 13,1 miljardia vuotta sitten (päivitettyjen arvioiden mukaan noin 13 miljardia vuotta sitten).

Hubble-avaruusteleskoopin tietojen perusteella tähtitieteilijät ovat löytäneet universumissamme kaukaisimman kohteen, galaksin, joka sijaitsee 13,2 miljardin valovuoden päässä Maasta.

"Me menimme ajassa taaksepäin, tulimme hyvin lähelle ensimmäisiä galakseja, joiden uskomme muodostuneen noin 200-300 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen", RIA Novosti lainasi yhtä työn kirjoittajista, Garth Illingworthia, sanoneen. Ainutlaatuinen kohde osoittautui UDFj-39546284 - ennätyksellisen kaukaiseksi galaksiksi, jolle oli ominaista suhteellisen alhainen tähtien muodostumisnopeus. Sitä koskevien tietojen vertailu muihin suhteellisen läheisimpiä ja "vanhoja" galakseja koskeviin tietoihin osoitti, että tähtien muodostumisnopeus galakseissa on kymmenkertaistunut vain 170 miljoonassa vuodessa.

"Se on hämmästyttävää kasvua ajanjaksolla, joka on vain 1 % maailmankaikkeuden nykyisestä iästä", Illingworth sanoo. Tiedemiesten mukaan nämä tiedot ovat yhdenmukaisia ​​galaksien muodostumisen hierarkkisen kuvan kanssa, jonka mukaan galaksit kasvavat ja sulautuvat pimeän aineen painovoiman vaikutuksesta. Tiedemiesten löytämä galaksi on paljon pienempi ja kevyempi kuin nykyaikaiset spiraaligalaksit. Joten galaksimme on noin 100 kertaa massiivisempi.

Yhä kauempana olevien avaruusobjektien etsiminen auttaa tähtitieteilijöitä katsomaan universumin kaukaiseen menneisyyteen. Koska valon nopeus on rajallinen, näemme kaukaisia ​​galakseja sellaisina kuin ne olivat kaukaisessa menneisyydessä. Tähtitieteilijät tarkkailevat UDFj-39546284 galaksia sellaisena kuin se oli, kun maailmankaikkeus oli vain 480 miljoonaa vuotta vanha.

Etäisyyden pääindikaattori kaukaisiin galaksiin on punasiirtymä - spektrin viivojen siirtyminen Doppler-ilmiön vuoksi. Mitä suurempi punasiirtymä, sitä kauempana avaruusobjekti on, koska etäisyyden myötä galaksien pakonopeus Hubblen lain mukaan kasvaa. Kaukaimman galaksin löydön tekijöiden mukaan sen punasiirtymä voi olla 10,3. Nämä tiedot eivät kuitenkaan ole lopullisia, koska tähtitieteen nykyisessä kehitysvaiheessa punasiirtymän tarkka mittaaminen on erittäin vaikea tehtävä. "Kunes punasiirtymä mitataan spektroskooppisilla menetelmillä, se on vain ehdokas, vaikkakin hyvä ehdokas", astrofyysikko Sergei Popov Sternbergin tähtitieteellisestä instituutista kommentoi löytöä.

Jos avoimen galaksin punasiirtymän indikaattorit todella osoittautuvat alueella 9 - 10, kohde tunnistetaan maailmankaikkeuden vanhimmaksi. Tällä välin tätä titteliä hallitsi galaksi UDFy-38135539, joka sijaitsee 13 miljardin valovuoden päässä Maasta. Sen löysivät lokakuussa 2010 Euroopan eteläisen observatorion (ESO) tähtitieteilijät. Tämän galaksin punasiirtymä osoittautui 8,5549:ksi, ja näemme sen sellaisena kuin se oli noin 600 miljoonaa vuotta sitten.

Kuvan kuvateksti Tämä tähti kuoli vain 520 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen

Jättiläinen supernovaräjähdys havaittavan maailmankaikkeuden reunalla oli ilmeisesti kaukaisin kaukoputken tallentama tapahtuma.

Tähtitieteilijät uskovat, että tämän amerikkalaisen orbitaalisen observatorion SWIFTin valokuvaaman tähden kuolema tapahtui vain 520 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen, jossa universumimme syntyi.

Tämä tarkoittaa, että kuolevan tähden valo matkusti Maahan 13,14 miljardia vuotta.

Tämän tutkimuksen tulokset on julkaistu tieteellisessä Astrophysical Journal -lehdessä.

Löydety ilmiö on saanut tunnuksen GRB 090429B. Kirjaimet GRB ovat lyhenne sanoista gamma-ray burst - gammasäteilyn purske - koska tähtitieteilijät nimeävät tällaisia ​​kohteita.

Universumin röntgenkuva

Nämä gammasäteilypurkaukset liittyvät yleensä erittäin rajuihin tähtien prosesseihin, kuten jättiläisten tähtien elinkaaren loppumiseen.

"Todennäköisesti se oli valtava tähti, jonka massa oli 30 kertaa suurempi kuin aurinkomme", sanoi tutkimusryhmän johtaja tohtori Antonino Cucchiara Kalifornian yliopistosta Berkeleyssä.

Kuvan kuvateksti Swift-satelliitti on NASAn ja ESAn yhteinen projekti

"Vaikka meillä ei ole tarpeeksi tietoa tämän tähden liittämiseksi niin sanottuihin Population III tähtiin, eli aivan ensimmäiseen universumiimme ilmestyneiden tähtien sukupolveen", tutkija uskoo, "mutta tarkkailemme varmasti yhtä tähtien muodostumisen varhaisimmat vaiheet."

Nämä soihdut syntyvät hyvin lyhyessä ajassa, mutta niiden jälkihohto kestää joskus useita päiviä, mikä mahdollistaa prosessin kehityksen tarkkailun muilla kaukoputkilla ja etäisyyden gammapurskeen määrittämisestä.

Vuonna 2004 laukaisussa Swift-satelliitti pystyy tunnistamaan purskeet optisesti ja röntgensäteellä nopeasti, alle minuutissa. Hänen löytöihinsä kuuluvat voimakkaat, joskus useat röntgenpurkaukset jälkihehkussa, sekä jälkihehkujen havaitseminen jo ennen varsinaisen gammasäteilyn loppumista.

Kilpajuoksu antiikin puolesta

Tähtitieteilijät kilpailevat nyt siitä, kuka korjaa universumin kaukaisimman ja siten vanhimman esineen.

Kuuluisalla Hubble-avaruusteleskoopilla on paljon tehokkaampia laitteita tällaisten kaukaisten kohteiden tarkkailuun, jotka amerikkalaiset astronautit toivat kyytiin vuonna 2009.

Kuinka gammapurske (GB) tapahtuu?

NASAn tutkijat, jotka tutkivat Hubble-teleskoopin kuvia, ovat jo havainneet galakseja, jotka ovat suunnilleen samalla etäisyydellä meistä kuin gammasäteilyobjekti GRB 090429B.

Tähtitieteilijät ovat kiinnostuneita näistä erittäin kaukaisista tähdistä ja tähtijoukoista, koska ne laajentavat ymmärrystämme maailmankaikkeuden kehittymisestä.

Erityistä huomiota kiinnitetään ensimmäisen sukupolven tähtiin. Nämä kirkkaan siniset muuttujat saivat alkunsa molekyylipilvistä, jotka muodostuivat varhain pian alkuräjähdyksen jälkeen.

Näillä valtavilla sykkivillä tähdillä oli hyvin lyhyt ja myrskyisä kehityssykli - vain muutama miljoona vuotta, mikä synnytti raskaita alkuaineita kuolemansa aikana.

Niiden ankara ultraviolettisäteily johti ympäröivien, pääasiassa vedystä koostuvien sumujen uudelleenionisaatioon, mikä irrotti elektroneja atomeista, mikä puolestaan ​​muodosti sen äärimmäisen harvinaisen galaktisen plasman, joka ympäröi galaksissamme nykyistä sukupolvea tähtiä.

GRB 090429B ei todennäköisesti ole yksi maailmankaikkeuden ensimmäisistä tähdistä, tohtori Kukkiara sanoo. On todennäköistä, että jo ennen sitä oli useita tähtien sukupolvia, joista emme vieläkään tiedä mitään.

Brittiläiset ja italialaiset insinöörit osallistuivat Swift-kiertoratateleskoopin luomiseen. Aluksella on brittiläinen röntgenkamera, joka tallentaa gammapurskeet sekä optisen ultraviolettiteleskoopin komponentit.