मैंने जीवन से कितना प्रेम किया!
- हे प्रियतम, अंतिम!
![](https://i2.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_1.jpg)
भोर, धुएँ और बर्फ़ीले तूफ़ान से आलिंगनित,
समय रहते मैं मास्को से कितना प्यार करता हूँ।
बेला (जन्म के समय - इसाबेला) अखमदुलिना मास्को की मूल निवासी और निवासी हैं।
मास्को. टावर्सकाया स्ट्रीट (तब गोर्की स्ट्रीट)।
![](https://i2.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_2.jpg)
ओह, मेरे लिए आधा राज्य क्या है!
सदियों से सिखाया गया एक बच्चा,
मैं घोड़ा ले लूँगा, मैं घोड़ा दे दूँगा
एक शख्स के साथ आधे पल में,
मेरी प्यारी...
1959 की एक कविता से
बचपन से ही कविता लिखने वाली अखमदुलिना ने ए.एम. साहित्यिक संस्थान में काव्य संगोष्ठी में प्रवेश किया। गोर्की, जहां उनके गुरु अलेक्जेंडर कोवालेनकोव और मिखाइल श्वेतलोव थे। 1959 में, बोरिस पास्टर्नक के खिलाफ एक पत्र पर हस्ताक्षर करने से इनकार करने के कारण उन्हें संस्थान से निष्कासित कर दिया गया था, लेकिन कुछ महीने बाद उन्हें बहाल कर दिया गया था।
फोटो में: पेरेडेल्किनो। बोरिस पास्टर्नक का दचा।
![](https://i0.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_3.jpg)
मेरे साथ यही होता है:
यह वही नहीं है जो मेरे पास आता है,
मेरे कंधों पर अपना हाथ रखता है
और किसी और से चोरी करता है...
एवगेनी येव्तुशेंको की एक कविता से,
बेला अखमदुलिना (1957) को समर्पित।
अपनी युवावस्था में, बेला अखमदुलिना ने कवि येवगेनी येव्तुशेंको से शादी की।
अफसोस, कवियों की शादियाँ शायद ही कभी मजबूत होती हैं। लेकिन उनके रिश्ते के इतिहास, उनके अनुभवों की ताकत ने कई खूबसूरत कविताओं को जन्म दिया।
![](https://i0.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_4.jpg)
मैं बहुत सरल और सौम्य हूं
एक तरफ मंत्रमुग्ध
और फिर कुछ बना,
मुझे याद दिलाता है...
अखमदुलिना की पहली कविता पुस्तक, "स्ट्रिंग" 1962 में प्रकाशित हुई थी।
![](https://i2.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_5.jpg)
मैं जिस भी किनारे पर समर्पण कर दूं
विचारों को पकड़ने के लिए, दिन बर्बाद करने के लिए, -
मैं हमेशा एक ही खेल खेलता हूं
और इसमें मुझे बहुत मजा आता है.
1964 में, बेला अखमदुलिना ने वासिली शुक्शिन की फिल्म "देयर लाइव्स ए गाइ" में एक पत्रकार की भूमिका निभाई।
![](https://i2.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_6.jpg)
आपके कैलेंडर पर कौन सी ख़बरें हैं?
लेकिन मुझे उनकी क्या परवाह -
और जनवरी में मैं सितंबर की तरह रहता हूँ,
लगातार और उग्रता से.
बेला अखमदुलिना के दूसरे पति लेखक यूरी नागिबिन थे। शब्दों के उस्ताद, एक सफल फिल्म नाटककार, उन्होंने अपनी अविश्वसनीय "डायरी" में अखमदुलिना के बारे में कई पंक्तियाँ छोड़ीं, जिसके बाद उनकी मृत्यु हो गई।
![](https://i1.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_7.jpg)
दिन में आग से खोजने से क्या लाभ?
पिछले साल की बर्फ़, मैदान में हवा?
लेकिन किसी को तो ऐसे ही खड़ा रहना होगा
सभी संभव जीवन - और साझा करें।
बेला अखमदुलिना के सूक्ष्म, सौम्य, फिलीग्री गीत उनके जीवन में खुले पत्रों पर हस्ताक्षर के साथ संयुक्त हैं - लेखकों ए सिन्यवस्की और वाई डैनियल, लेव कोपेलेव, जॉर्जी व्लादिमोव, शिक्षाविद ए.डी. के बचाव में। सखारोव, मानवाधिकार कार्यकर्ता ए. गिन्ज़बर्ग, मेट्रोपोल पंचांग में भागीदारी...
![](https://i1.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_8.jpg)
कितना दयालु, कौन प्यार करता है, कितना विशाल,
सुंदरता के अर्थ के प्रति कितनी सजग!
1970 के दशक के मध्य में, बेला अखमदुलिना ने प्रसिद्ध थिएटर कलाकार बोरिस मेसेरर से शादी की। बेला अखातोव्ना की मृत्यु तक विवाहित जोड़ा अविभाज्य था।
![](https://i0.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_9.jpg)
बेला अखमदुलिना से सूत्र:
आइए हम अपने मित्रों के प्रति पक्षपाती बनें,
आइए हम सोचें कि वे सुंदर हैं।
![](https://i0.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_10.jpg)
महिमा का चरम बना हुआ है: अंत्येष्टि भोज...
बेला अखमदुलिना, एक स्वतंत्र व्यक्ति, को अंततः राज्य की मान्यता प्राप्त हुई। वह राज्य पुरस्कार की विजेता हैं, जिन्हें ऑर्डर ऑफ फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स, ऑर्डर ऑफ मेरिट फॉर द फादरलैंड से सम्मानित किया गया है।
![](https://i0.wp.com/fsd.kopilkaurokov.ru/uploads/user_file_561f279cdfaa3/img_user_file_561f279cdfaa3_11.jpg)
ओह, मेरी अपरिवर्तनीय राख रहने दो
मैं अपने बारे में सपना देखूंगा या हकीकत में रहूंगा -
भगवान न करे मुझे अपने दोस्तों के लिए शोक मनाना पड़े!
बाकी मैं बच जाऊंगा.
स्लाइड 1
स्लाइड 2
स्लाइड 3
स्लाइड 4
स्लाइड 5
स्लाइड 6
स्लाइड 7
स्लाइड 8
स्लाइड 9
स्लाइड 10
"बेला अखमदुलिना" विषय पर प्रस्तुति हमारी वेबसाइट पर बिल्कुल मुफ्त डाउनलोड की जा सकती है। परियोजना का विषय: साहित्य। रंगीन स्लाइड और चित्र आपको अपने सहपाठियों या दर्शकों को आकर्षित करने में मदद करेंगे। सामग्री देखने के लिए, प्लेयर का उपयोग करें, या यदि आप रिपोर्ट डाउनलोड करना चाहते हैं, तो प्लेयर के नीचे संबंधित टेक्स्ट पर क्लिक करें। प्रस्तुतिकरण में 10 स्लाइड शामिल हैं।
प्रस्तुतिकरण स्लाइड्स
स्लाइड 1
बेला अखमदुलिन के बारे में
अखमदुलिना बेला (इसाबेला) अखतोवना, रूसी कवि, गद्य लेखक, अनुवादक, 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के सबसे बड़े रूसी गीतकार कवियों में से एक।
स्लाइड 2
जीवनी
बेला अखमदुलिना का जन्म 10 अप्रैल, 1937 को मास्को में हुआ था। उनके पिता एक तातार, एक उप मंत्री हैं, और उनकी माँ इतालवी मूल की रूसी हैं, जिन्होंने केजीबी के लिए अनुवादक के रूप में काम किया था। मैंने अपने स्कूल के वर्षों के दौरान कविता लिखना शुरू कर दिया था।
स्लाइड 3
निर्माण
अखमदुलिना के लिए, कविता स्वयं रहस्योद्घाटन है, नई (टेप रिकॉर्डर, हवाई जहाज, ट्रैफिक लाइट) और पारंपरिक (मोमबत्ती, दोस्त का घर) वस्तुओं की दुनिया के साथ कवि की आंतरिक दुनिया का मिलन। उनकी कविता के लिए, हर चीज़ - यहां तक कि कोई भी छोटी चीज़ - एक आवेग के रूप में काम कर सकती है, एक साहसिक कल्पना को प्रेरित कर सकती है जो साहसी छवियों, शानदार, कालातीत घटनाओं को जन्म देती है; किसी भी प्राकृतिक घटना की तरह हर चीज़ आध्यात्मिक, प्रतीकात्मक बन सकती है ("द टेल ऑफ़ द रेन", 1964)। अखमदुलिना ने भाषण के पुरातन तत्वों की ओर मुड़ते हुए अपनी शब्दावली और वाक्यविन्यास का विस्तार किया, जिसे वह आधुनिक बोलचाल की भाषा के साथ जोड़ती है।
स्लाइड 4
बेला अखमदुलिना की रचनाएँ पहली बार 1954 में प्रकाशित हुईं। फिर उन्होंने ए.एम. के नाम पर साहित्यिक संस्थान में अध्ययन किया। गोर्की, जहाँ से कवयित्री ने 1960 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। तब से, उनकी कविता पुस्तकें एक के बाद एक प्रकाशित हुई हैं: "स्ट्रिंग" (1962), "चिल्स" (फ्रैंकफर्ट, 1968), "म्यूजिक लेसन्स" (1969), "पोएम्स" (1975), "कैंडल" (1977) , " ड्रीम्स अबाउट जॉर्जिया" (1977, 1979), "ब्लिज़ार्ड" (1977), संकलन "मेट्रोपोल" ("मेनी डॉग्स एंड ए डॉग", 1980), "मिस्ट्री" (1983), "गार्डन" (1987), " कविताएँ" (1988), "चयनित" (1988), "कविताएँ" (1988), "तट" (1991), "कास्केट एंड की" (1994), "द साउंड ऑफ साइलेंस" (जेरूसलम, 1995), "रिज ऑफ स्टोन्स'' (1995), ''माई वेरी पोयम्स'' (1995), ''इंडिकेटिव साउंड'' (1995), ''वंस अपॉन ए टाइम इन दिसंबर'' (1996), ''कंटेम्पलेशन ऑफ ए ग्लास बॉल'' (1997), ''कलेक्टेड वर्क्स'' तीन खंडों में'' (1997), ''अ मोमेंट ऑफ बीइंग'' (1997), ''नियर द क्रिसमस ट्री'' (1999), ''माई फ्रेंड्स हैव ब्यूटीफुल फीचर्स'' (2000), ''पोयम्स'' (2000), ''मिरर XX सदी" (कविताएं, कविताएं, अनुवाद, कहानियां, निबंध, भाषण)। , 2000)
स्लाइड 5
स्लाइड 6
व्यक्तिगत जीवन
अखमदुलिना येवगेनी येव्तुशेंको की पहली पत्नी थीं
उनके दूसरे पति यूरी नागिबिन थे
स्लाइड 7
स्लाइड 8
स्लाइड 9
फादरलैंड के लिए ऑर्डर ऑफ मेरिट, द्वितीय डिग्री (11 अगस्त, 2007) - घरेलू साहित्य के विकास और कई वर्षों की रचनात्मक गतिविधि में उत्कृष्ट योगदान के लिए ऑर्डर ऑफ फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स (1984) यूएसएसआर राज्य पुरस्कार के विजेता (1989) के विजेता रूस का राज्य पुरस्कार (2004) साहित्य और कला के क्षेत्र में रूसी राष्ट्रपति पुरस्कार संघ का पुरस्कार विजेता (1998) "ब्रिंज़ा" का पुरस्कार विजेता (इटली, 1998) पत्रिका "फ्रेंडशिप ऑफ़ पीपल्स" का पुरस्कार विजेता (2000) का पुरस्कार विजेता बुलैट ओकुदज़ाहवा पुरस्कार (2003)
पाठक:
आपको बस एक मोमबत्ती, एक साधारण मोम मोमबत्ती लेनी है, और सदियों पुरानी पुरानी शैली आपकी स्मृति में ताजा हो जाएगी। और आपकी कलम उस अलंकृत, उचित और जटिल पत्र की ओर दौड़ेगी, और अच्छाई आपकी आत्मा पर छा जाएगी। आप पहले से ही दोस्तों के बारे में पुराने ढंग से सोचने लगे हैं। और तुम अपनी आंखों में कोमलता के साथ स्टीयरिक स्टैलेक्टाइट से निपटोगे। और पुश्किन कोमलता से देखते हैं, और रात बीत चुकी है, और मोमबत्तियाँ बुझ जाती हैं, और उनके मूल भाषण का कोमल स्वाद उनके होठों को इतनी सफाई से ठंडा कर देता है।
प्रस्तुतकर्ता 1:बीसवीं सदी के 60 के दशक में बेला अखातोव्ना अखमदुलिना ने रूसी साहित्य में प्रवेश किया। यह सोवियत कविता के उत्कर्ष का समय था, जब कवियों की एक नई पीढ़ी सामने आई - "साठ का दशक"। युवा कवियों: आंद्रेई वोज़्नेसेंस्की, रॉबर्ट रोज़डेस्टेवेन्स्की, एवगेनी येव्तुशेंको और बुलट ओकुदज़ाहवा ने निकट सहयोग से ऐसी कृतियाँ बनाईं, जिनसे पाठकों में बहुत रुचि पैदा हुई और प्रेस में व्यापक विवाद हुआ। वे अक्सर मंच पर कविता पाठ करते थे। अब यह विश्वास करना कठिन है कि कवि मंच से कॉन्सर्ट हॉल और स्टेडियमों में अपनी कविताएँ पढ़ते हैं। इस काव्यात्मक भाईचारे ने अखमदुलिना के भाग्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
क्लिक करने पर स्लाइड 2
"मेरे लिए मत रोओ..." कविता सुनाई देती है
प्रस्तुतकर्ता 2:इसाबेला अखातोव्ना अखमदुलिना का जन्म 10 अप्रैल, 1937 को मास्को में रूसी, तातार और इतालवी मूल के एक परिवार में हुआ था। उनके पिता, राष्ट्रीयता से तातार, एक उप मंत्री थे, उनकी माँ, इतालवी मूल की रूसी, केजीबी के लिए अनुवादक के रूप में काम करती थीं।
क्लिक करने पर स्लाइड 3
प्रस्तुतकर्ता 1:बेला ने अपने स्कूल के वर्षों के दौरान एक स्कूली छात्रा के रूप में कविता लिखना शुरू किया, उन्होंने कवि ई. विनोकरोव के साथ ZIL संयंत्र में साहित्यिक संघ में अध्ययन किया। उनका पहला प्रकाशन 1955 में पत्रिका "अक्टूबर" और समाचार पत्र "कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा" में छपा। स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने साहित्यिक संस्थान में प्रवेश किया। एम. गोर्की. प्रवेश पर रचनात्मक प्रतियोगिता में प्रस्तुत कविताओं को इगोर सेल्विंस्की द्वारा अत्यधिक सराहना की गई।
पाठक:
प्रकृति में फिर से हरियाली का रंग बदल जाता है, वह खुरदरी हो जाती है और पोर्सिनी मशरूम की आकृति अकड़कर उभर आती है। और यह उद्यान सभी स्वर्गों और सभी जंगलों का प्रतिनिधित्व करता है, और मेरी पसंद केवल तीन प्यारे चेहरों को आशीर्वाद देती है। दीपक के प्रकाश में पतंगे का अंधा शरीर मर जाता है, और उंगलियाँ सोने से रंग जाती हैं और हाथ उसका तिरस्कार करता है। हे भगवान, इस गर्मी में मेरी आत्मा में कितनी शांति है। इसलिए इंद्रधनुष में रंगों की अधिकता उसे किसी और चीज़ की इच्छा करने के लिए नहीं कहती है। इस प्रकार, एक पूरा चक्र अपने भीतर समाहित है, और एक अतिरिक्त स्पर्श की अनावश्यकता अस्वीकार्य और हास्यास्पद है।
प्रस्तुतकर्ता 2: 1959 में, बोरिस पास्टर्नक के खिलाफ निर्देशित अभियान में भाग लेने से इनकार करने के कारण अखमदुलिना को संस्थान से निष्कासित कर दिया गया था, लेकिन फिर उसे बहाल कर दिया गया था। 1960 में उन्होंने साहित्यिक संस्थान से अपनी थीसिस के लिए उत्कृष्ट ग्रेड के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
प्रस्तुतकर्ता 1:पहले से ही बेला अखमदुलिना की शुरुआती कविताओं में, दुनिया की समृद्धि और सुंदरता, मानव आत्मा, सूक्ष्म काव्यात्मक अवलोकन और कार्रवाई के लिए आवेग को प्रकट करने की उनकी इच्छा प्रकट हुई थी।
क्लिक करने पर स्लाइड 4
कविता "मौनता" सुनाई देती है
प्रस्तुतकर्ता 2:अखमदुलिना की गीतात्मक नायिका निवास करती है और आसपास के स्थान को केवल अपना अंतर्निहित अर्थ देती है, चाहे वह रात का कमरा हो या बर्फ से ढका आर्बट प्रांगण हो। ये कविताएँ गीतात्मक नायिका की आंतरिक दुनिया, शाश्वत विषयों: प्रेम और मृत्यु, प्रकृति और रचनात्मकता को संबोधित हैं...
पाठक:
मई का वह महीना, मेरा वह महीना, मेरे अंदर एक ऐसा हल्कापन था और ज़मीन पर फैलते हुए, मौसम की हवादारता मुझे आकर्षित करती थी। मैं गायन की सुखद प्रत्याशा में बहुत उदार, उदार था, और एक गोल्डफिंच की तुच्छता के साथ मैंने हवा में पंख डुबो दिए। लेकिन, भगवान का शुक्र है, मेरी नज़र अधिक मर्मज्ञ और सख्त हो गई है, और हर सांस और हर टेकऑफ़ की कीमत मुझे अधिक से अधिक चुकानी पड़ती है।
क्लिक करने पर स्लाइड 5
प्रस्तुतकर्ता 1:वह बहुत जोर-शोर से शुरू हुई, कोम्सोमोल शैली में, अपने मित्रों-ट्रिब्यूनों से घिरी हुई: झेन्या येव्तुशेंको, एंड्रियुशा वोज़्नेसेंस्की, बुलट ओकुदज़ाहवा, रॉबर्ट रोज़डेस्टेवेन्स्की... कांस्य से बने जाली गुलाब की तरह, वह अद्वितीय, अतुलनीय, किसी के साथ अतुलनीय और फिर भी रहती थी। अपनी ही महिमा से थोड़ा थक गई। प्रसिद्धि से सचमुच शर्मिंदा होकर, उसने पाठकों को प्रेरित किया:
पाठक:
मैं एक छोटा सा व्यक्ति हूं, मैं वहां मौजूद सभी लोगों के लिए जुड़वां हूं, जब ट्रेन गुजरती है तो मैं सोता हूं, मेरा साधारण चेहरा मेरे बैग पर पड़ता है। मेरे पास कोई अतिरिक्त भाग्य नहीं था, भगवान का शुक्र है, मेरे साथ पृथ्वी पर मेरे सभी पड़ोसियों की तुलना में अधिक योग्य या अमीर होना संभव नहीं था। मेरे साथी नागरिकों के मांस का मांस, यह अच्छा है कि उनकी दुकानों, सिनेमाघरों और रेलवे स्टेशनों की लंबी कतार में, मैं कैश रजिस्टर पर खड़ा आखिरी व्यक्ति हूं - तेजतर्रार लड़के और नीचे स्कार्फ में बूढ़ी औरत के पीछे, उनमें विलीन हो जाना, मेरी और उनकी भाषा में एक शब्द और एक शब्द की तरह।
प्रस्तुतकर्ता 2:बेला अखमदुलिना की कविताओं का पहला संग्रह "स्ट्रिंग" 1962 में प्रकाशित हुआ था। इसके बाद कविता संग्रह "चिल्स" (1968), "म्यूजिक लेसन्स" (1970), "पोयम्स" (1975), "ब्लिज़ार्ड" (1977) प्रकाशित हुए। ), "कैंडल" (1977), "द सीक्रेट" (1983), "द गार्डन" (1989) और अन्य।
प्रस्तुतकर्ता 1:अखमदुलिना पूर्व सोवियत संघ (अर्मेनियाई, अबखाज़, काबर्डिनो-बाल्केरियन और अन्य भाषाओं से) के लोगों के शास्त्रीय और आधुनिक कवियों के साथ-साथ यूरोपीय और अमेरिकी कवियों (अंग्रेजी, फ्रेंच, इतालवी, पोलिश से) के अनुवाद के लिए समान रूप से प्रसिद्ध थीं। , चेक, सर्बियाई)।
लेकिन वह जॉर्जियाई कवियों का अनुवाद करने में विशेष रूप से सफल रही, उनमें से कई के साथ उसके मधुर, मैत्रीपूर्ण संबंध थे। जॉर्जिया की यादों ने उसकी आत्मा को गर्म कर दिया।
पाठक:“शायद हर व्यक्ति के पास पृथ्वी पर एक गुप्त और पसंदीदा जगह है, जिसे वह शायद ही कभी देखता है, लेकिन हमेशा याद रखता है और अक्सर अपने सपनों में देखता है। एक व्यक्ति घर पर, अपनी मातृभूमि में रहता है, जहाँ उसे रहना चाहिए; अपने काम में लग जाता है, थक जाता है और रात को, सोने से पहले, अंधेरे में मुस्कुराता है और सोचता है: "अब यह असंभव है, लेकिन किसी दिन मैं फिर वहां जाऊंगा... मैं जॉर्जिया के बारे में इसी तरह सोचता हूं, और रात में मैं जॉर्जियाई भाषण के बारे में सपना..."।
क्लिक करने पर स्लाइड 7
कविता "मैं कई बार मर चुका हूँ..."
प्रस्तुतकर्ता 2:बेला अखमदुलिना की प्रतिभा का एक और पहलू उनके संस्मरणों और निबंधों से पता चलता है। विस्तार पर गहन स्त्री ध्यान के साथ, जो प्रेम है, बोरिस पास्टर्नक, अन्ना अखमातोवा, मरीना स्वेतेवा, व्लादिमीर वायसोस्की, आंद्रेई वोज़्नेसेंस्की, बुलट ओकुदज़ाहवा, माया प्लिस्त्स्काया और कई अन्य लोगों के साहित्यिक चित्र अंकित हैं।
क्लिक करने पर स्लाइड 8
पाठक:
यह वर्ष मेरे लिए रसातल का मार्ग है। और अगर मैं नहीं मरा, तो इसका कारण यह था कि कोई हमेशा मेरे लिए प्रार्थना करता था। सब कुछ बेतरतीब है, सब कुछ जगह से बाहर है, दिग्गजों की भर्त्सना मेरे लिए भयानक हो गई, लेकिन - कल! लेकिन - बुलट! लेकिन उसने मुझे एक चाबी दी! हां हां! कल जब मैं यहाँ आया तो बुलैट ने मुझे एक चाबी दी। यह कुंजी मेरे लिए जादू के लिए है, और मैं इसे दूसरों को दे दूंगा। मेरे लिए अधेड़ उम्र का होना और यह जानना कठिन है कि मैं बूढ़ा नहीं हो सकता। लेकिन - मेरी सुनहरी चाबी, और बुलैट ने दी.... और अब सब कुछ सुचारू रूप से चलेगा, और मैं आंसुओं के लिए, तुकबंदी के लिए जीना शुरू कर दूंगा, व्यर्थ नहीं - कल, व्यर्थ नहीं - बुलैट, व्यर्थ नहीं उसने मुझे एक चाबी दी!
प्रस्तुतकर्ता 1:उनकी पीढ़ी में कम से कम कोई कम शक्तिशाली कवि नहीं थे - नोवेल्ला मतवीवा, युन्ना मोरित्ज़, नॉन स्लीपपकोवा - लेकिन वे अखमदुलिना को किसी से भी बेहतर जानते थे, हालाँकि उन्होंने शायद ही उनकी कम से कम एक कविता को दिल से उद्धृत किया होगा। लेकिन उनके प्रेम गीत अद्भुत हैं। जुनून में, स्वीकारोक्ति के कगार पर कविताओं में, उन्होंने मरीना स्वेतेवा और अन्ना अख्मातोवा की पंक्ति को जारी रखा। स्वेतेवा से अखमदुल्लीना ने ऐसी रूसी भाषा सीखी कि दबाव में उनकी जुबान बंद हो जाती है। इसलिए उनकी कविताएँ पढ़ना कठिन है।
"ओह मेरे शर्मीले हीरो..." कविता सुनाई देती है
प्रस्तुतकर्ता 2:बेला अखमदुलिना का जीवन एक उपन्यास है, लेकिन ऐसे लेखक की कल्पना करना मुश्किल है जिसके पास ऐसी किताब लिखने की चातुर्य और साहस हो। हालाँकि, वह पहले भी कई बार किसी और के गद्य की नायिका रह चुकी हैं: येवगेनी येव्तुशेंको ने उन्हें "डोन्ट डाई बिफोर यू डाई" उपन्यास में वर्णित किया और यूरी नागिबिन ने गेला नाम से अपनी डायरी में कई उपन्यास लिखे। वासिली अक्सेनोव ने भी अपने उपन्यासों में उनका वर्णन किया है।
क्लिक करने पर स्लाइड 10
प्रस्तुतकर्ता 1:अखमदुलिना येवगेनी येव्तुशेंको की पहली पत्नी थीं और बाद में यूरी नागिबिन की पत्नी थीं। वे येव्तुशेंको के साथ संक्षिप्त और तूफानी ढंग से रहे, और इस विवाह का सबसे मूल्यवान परिणाम दो कवियों की कविताएँ थीं। उसने यूरी नागिबिन से नाता तोड़ लिया और सात साल तक अलग नहीं हो सकी।
क्लिक करने पर स्लाइड 10
रोमांस "और अंत में, मैं कहूंगा..." लगता है।
प्रस्तुतकर्ता 2: 1974 में, बेला अखमदुलिना ने थिएटर कलाकार बोरिस मेसेरर से शादी की, जिनके साथ वे 36 साल तक साथ रहे। अखमदुलिना की दो बेटियाँ हैं - एलिसैवेटा और अन्ना। एलिज़ावेता ने साहित्यिक संस्थान से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है और अपने पति और बेटी के साथ पेरेडेल्किनो में रहती हैं। एना ने पॉलीग्राफ़िक इंस्टीट्यूट से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और पुस्तक चित्रकार के रूप में काम करती हैं।
प्रस्तुतकर्ता 1:बेला अखमदुलिना के काम को विदेशों में व्यापक मान्यता मिली है। आज तक, उनके कविता संग्रह 16 भाषाओं में प्रकाशित हो चुके हैं। वह अमेरिकन एकेडमी ऑफ आर्ट्स एंड लेटर्स की मानद सदस्य हैं।
प्रस्तुतकर्ता 2:बेला अखमदुलिना हमेशा एक असंतुष्ट रही हैं, यहां तक कि अपनी युवावस्था में भी उन्होंने बोरिस पास्टर्नक का समर्थन किया था, और अपने पूरे जीवन में उन्होंने अधिकारियों द्वारा सताए गए सोवियत बुद्धिजीवियों के प्रतिनिधियों के बचाव में बार-बार बात की: आंद्रेई सखारोव, लेव कोपेलेव, जॉर्जी व्लादिमोव, व्लादिमीर वोइनोविच। उनके बयान न्यूयॉर्क टाइम्स में प्रकाशित हुए और रेडियो लिबर्टी और वॉयस ऑफ अमेरिका पर बार-बार प्रसारित हुए।
स्लाइड 12 पर क्लिक करें
प्रस्तुतकर्ता 1:घर पर भी उनकी सराहना की गई और बार-बार सम्मानित किया गया:
ऑर्डर "फॉर मेरिट टू द फादरलैंड" II डिग्री (11 अगस्त, 2007) ऑर्डर "फॉर मेरिट टू द फादरलैंड" III डिग्री (7 अप्रैल, 1997) ऑर्डर ऑफ फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स (1984) यूएसएसआर राज्य पुरस्कार विजेता (1989) रूसी राज्य पुरस्कार पुरस्कार विजेता (2004) पुरस्कार विजेता साहित्य और कला के क्षेत्र में रूसी संघ के राष्ट्रपति (1998) बुलट ओकुदज़ाहवा पुरस्कार के विजेता (2003) रूसी कला अकादमी के मानद सदस्य।
पाठक:
मैंने आकर कहा: जैसे फरवरी को खुश करने के लिए आज की बर्फ के लिए स्वर्ग से उड़ना आसान है, वैसे ही मेरे लिए आपको खुश करने के लिए मंच पर चढ़ना आसान है। जब मैं यह कहता हूँ तो मुझ पर विश्वास मत करना। ओह, मैं कोई अजनबी नहीं हूं, यह पहली बार नहीं है, यह मेरे लिए कोई नई बात नहीं है कि आपकी आंखों का ध्यान किसी जलन की तरह अपनी त्वचा पर ले जाऊं। मेरी आवाज, बर्फ की तरह, आपके चरणों में गिरती है, और यह बर्फ की तरह मर जाएगी और मिट्टी में बदल जाएगी। मैं नहीं कर सकता! कोई ताकत नहीं! मैं हॉस्पिटल शीट से मंच पर आने के भाग्य को अस्वीकार करता हूं।' माथे पर कैसी ठंडक! कंधे के ब्लेड में क्या भय है! ओह, कोई आये और समय बढ़ाये! मृत्यु के किनारे पर, रस्सी के किनारे पर - एक नर्तक, इसलिए तब तक नाचो जब तक तुम टूट न जाओ। मुझे पता है कि मैं मर जाऊंगी, लेकिन मैं ठीक से जाग जाऊंगी. हर बार ऐसा ही होता था. इस बार ऐसा ही होगा. .... जब मैं व्यर्थ जोखिम से जागता हूं, तो मुझे नहीं पता कि मुझे खुद को शून्य क्यों कर देना चाहिए, लेकिन कोई कहेगा: वह एक कलाकार थी, और कोई कहेगा: वह एक कवि थी। वाणी के रक्तस्राव से स्वरयंत्र थक जाता है, लेकिन पंखों के अंधेरे से मेरी छलांग आनंददायक होती है। आपके खूबसूरत चेहरों की विशेषताएं लोगों के एक चेहरे में अधिक से अधिक स्पष्टता और तीव्रता से विलीन हो जाती हैं। मैं इशारे की सुस्ती को धनुष में बदल दूँगा। मुझे अपने शब्दों या अपनी पीड़ा पर बिल्कुल भी पछतावा नहीं है। क्या वे आपके लिए थोड़े से आनंद के लिए पर्याप्त होंगे? मैं हमेशा के लिए नहीं मांगता - बल्कि केवल एक पल के लिए, एक क्षण के लिए।
स्लाइड 13 पर क्लिक करें
प्रस्तुतकर्ता 2:अखमदुलिना की 29 नवंबर, 2010 की शाम को एक एम्बुलेंस में मृत्यु हो गई। कवयित्री के पति बोरिस मेसेरर के अनुसार, मृत्यु हृदय संबंधी संकट के कारण हुई थी।
प्रस्तुतकर्ता 1:अखमदुलिना की कविता हमेशा अपनी कृपा, परिष्कार, अलंकृत आविष्कार में मजबूत रही है, जो आत्मा में उदात्त विचारों को जन्म देती है। और, शायद, यह कोई संयोग नहीं है कि हमारे रूसी साहित्य में बेला अखमदुलिना हमेशा बीसवीं सदी के 60 के दशक का प्रतीक बनी रहेंगी। और यह सब इसलिए क्योंकि आधुनिकता शास्त्रीय स्त्रीत्व के साथ पूरी तरह से मेल खाती है: सुंदर, कोमल और चालाक।
प्रस्तुतकर्ता 1:बेला अखमदुलिना अपने समय की सबसे खूबसूरत कवयित्री थीं। सबसे असहाय और सबसे विजयी. जो लोग उससे प्रेम करते थे और नहीं भी करते थे, उनके लिए वह समान रूप से महत्वपूर्ण और प्रिय थी। अब वे ऐसी बातें नहीं बनाते.
रोमांस "मेरी सड़क पर..." लगता है।
स्क्रिप्ट सर ने तैयार की थी. ई. वी. पिनिना का कार्यप्रणाली और ग्रंथ सूची विभाग।
आप चित्रों के साथ प्रेजेंटेशन डाउनलोड कर सकते हैं.
मेरे दोस्तों के लिए, खिड़कियों के बाहर उस अंधेरे का धीरे-धीरे प्रस्थान सुखद है। मेरे दोस्तों के व्यवसाय उपेक्षित हैं, उनके घरों में कोई संगीत या गायन नहीं है, और केवल, पहले की तरह, डेगास की नीली लड़कियाँ अपने पंख काटती हैं। ठीक है, ठीक है, ठीक है, इस रात के बीच में, निरीह, डर तुम्हें जगा न दे। विश्वासघात का एक रहस्यमय जुनून, मेरे दोस्तों, आपकी आँखों पर छा जाता है। ऐ तन्हाई, तेरा किरदार कितना अच्छा है! लोहे के कम्पास से चमकते हुए, आप कितनी बेरुखी से घेरे को बंद कर देते हैं, बेकार के आश्वासनों पर ध्यान नहीं देते। तो मुझे बुलाओ और मुझे इनाम दो! तुम्हारा प्रिय, तुम्हारा दुलार, मैं खुद को सांत्वना दूंगा, तुम्हारी छाती के खिलाफ झुककर, मैं खुद को तुम्हारी नीली ठंड से धोऊंगा। मुझे आपके जंगल में पंजों के बल खड़े होने दीजिए, धीमे इशारे के दूसरे छोर पर, पत्ते ढूंढिए, और उन्हें आपके चेहरे पर लाऊं, और अनाथता को आनंद के रूप में महसूस करूं। मुझे अपने पुस्तकालयों, अपने संगीत समारोहों, सख्त इरादों और - बुद्धिमान व्यक्ति की चुप्पी प्रदान करें - मैं उन लोगों को भूल जाऊंगा जो मर चुके हैं या अभी भी जीवित हैं। और मैं ज्ञान और दुःख सीखूंगा, वस्तुएं अपना गुप्त अर्थ मुझे सौंप देंगी। प्रकृति, मेरे कंधों पर झुकते हुए, अपने बचपन के रहस्यों को उजागर करेगी। और फिर - आंसुओं से, अंधेरे से, मेरे पूर्व मित्रों की घटिया अज्ञानता से, सुंदर विशेषताएं प्रकट होंगी और फिर से विलीन हो जाएंगी। 1959
1 स्लाइड
2 स्लाइड
बेला अखमदुलिना की जीवनी बेला (इसाबेला) अखतोव्ना अखमदुलिना (जन्म 10 अप्रैल, 1937) एक सोवियत कवि, लेखक, अनुवादक, 20 वीं सदी के उत्तरार्ध के सबसे बड़े सोवियत गीतकार कवियों में से एक हैं। रूसी लेखकों के संघ के सदस्य, ए.एस. पुश्किन के नाम पर ललित कला संग्रहालय के मित्र समाज के सदस्य। अमेरिकन एकेडमी ऑफ आर्ट्स एंड लेटर्स के मानद सदस्य।
3 स्लाइड
लक्ष्यों की उपलब्धि. एक स्कूली छात्रा के रूप में, उन्होंने मेट्रोस्ट्रोयेवेट्स अखबार के लिए एक स्वतंत्र संवाददाता के रूप में काम किया। उन्होंने बचपन से ही कविताएँ लिखीं, कवि ई. विनोकरोव के साथ ZIL में साहित्यिक संघ में अध्ययन किया। 1955 में, उनकी कविता मातृभूमि कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा अखबार में प्रकाशित हुई थी। स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने साहित्यिक संस्थान में प्रवेश किया। ए.एम. गोर्की. प्रवेश पर रचनात्मक प्रतियोगिता में प्रस्तुत की गई कविताओं की आई. सेल्विंस्की द्वारा अत्यधिक प्रशंसा की गई: "ताकत, ताजगी, आत्मा की पवित्रता, भावना की गहराई में अद्भुत।"
4 स्लाइड
संग्रह "स्ट्रिंग", 1962 में प्रकाशित "हैलो, मिरेकल कॉल्ड बेला" "चिल्स" (1968), "म्यूजिक लेसन्स" (1970), "पोएम्स" (1975), "ब्लिज़ार्ड" (1977), "कैंडल" (1977) , "द सीक्रेट" (1983),
5 स्लाइड
मुझे बहुत समय मत दो, मुझसे सवाल मत पूछो। अपनी दयालु और वफादार आँखों से मेरे हाथ को मत छुओ। मेरी राह पर चलते हुए वसंत ऋतु में पोखरों के बीच से मत चलो। मैं जानता हूं कि इस मुलाकात से दोबारा कुछ हासिल नहीं होगा. क्या तुम्हें लगता है कि मैं घमंड के कारण तुमसे दोस्ती नहीं कर रहा हूँ? यह गर्व के कारण नहीं है, यह दुःख के कारण है कि मैं अपना सिर सीधा रखता हूँ।
6 स्लाइड
अखमदुलिना की कविताओं के नायक। अखमदुलिना की कविताओं के नायक रूसी कवि थे - ए. पुश्किन और एम. स्वेतेवा (संग्रह टैना, 1983) से लेकर मित्र और समकालीन ए. वोज़्नेसेंस्की और बी. ओकुदज़ाहवा, साथ ही सामान्य लोग - "कुटिल निंका" (संग्रह पोबेरेज़े, 1991) ), "इलेक्ट्रीशियन वसीली" (कविताओं का संग्रह, 1988), आदि।
7 स्लाइड
कविताएँ 1950 मैं एक फूल वाली महिला से कैसे भिन्न हूँ... यह मैं हूँ... बिना बर्फ़ के फरवरी टेप रिकॉर्डर 1956 फूल एक आदमी खुले मैदान में आता है हम अलग हो रहे हैं... 1958 अगस्त हँसते हुए, आनन्दित होते हुए और चोपिन के मज़ुरका पर विद्रोह करते हुए मुझे अधिक समय न दें 1960 अप्रैल दिसंबर मेरे दुर्भाग्य की गहराइयों से 1964 एक खाली अवकाश गृह में शीतकालीन अलगाव ऐसा हुआ कि सत्ताईस संगीत पाठ 1967 बारिश और उद्यान अन्य सेंट बार्थोलोम्यू की रात वसंत में, वसंत, इसकी शुरुआत में 1981 दिन: 12 मार्च, 1981 खेल और शरारतें कॉफ़ी शैतान
8 स्लाइड
अपनी खुद की शैली ढूँढना. अखमदुलिना की कविता की विशेषता गहन गीतकारिता, रूपों का परिष्कार और अतीत की काव्य परंपरा की स्पष्ट गूँज है।