Почему ОЧЕНЬ - спросите вы? Какие могут быть подробности, если нет ничего сложного в том, чтобы просто добавить окончание S к слову? Не все так просто, как кажется. Не забывайте о том, что написание слова может изменяться и некоторые существительные образуют множественное число по другим правилам.
Прежде всего, напоминаю вам, что множественное число (Plural) в английском языке образуют только существительные, то есть слова, отвечающие на вопрос «Кто? Что?». Прилагательные множественного числа не образуют. Поэтому, чтобы сказать «Интересные статьи», мы поставим в множественное число только слово «статьи» и получится «interesting articles ».
Вы, наверное, замечали, что при изучении темы «Plurals » (как, в принципе, и при изучении многих других) постоянно звучит слово «исключение». Исключения, конечно, имеются. И проблема в том, что многие учебники дают их вперемешку для изучения, что усложняет процесс. На самом деле большинство исключений тоже подчиняются определенным правилам, и их можно распределить в группы.
1. Первое правило (всем известное): добавляем к существительному окончание -S
cat - cats
girl - girls
pen - pens
2. Правило номер два: если существительное оканчивается на -S, -SS, -SH, -CH, -Z, -X, то прибавляем -ES
bus - buses
dress - dresses
match - matches
box - boxes
3. Меняется ли буква Y в конце слова?
Запомните, что если перед Y стоит гласная , то ничего не меняется, а просто добавляется окончание -S :
boy - boys
play - plays
monkey - monkeys
НО, если перед Y согласный - то Y меняется на I и добавляется -ES :
city - cities
lady - ladies
country - countries
4. Что делать с буквой -O в конце слова?
a) Подавляющее большинство существительных, которые оканчиваются на О , образуют множественное число прибавлением S :
photo - photos
radio - radios
studio - studios
b) Некоторые существительные, которые принято считать исключениями, прибавляют -ES во множественном числе:
potato - potatoes
tomato - tomatoes
hero - heroes
torpedo - torpedoes
echo - echoes
embargo - embargoes
veto - vetoes
c) Есть еще одна группа существительных, которые могут образовывать множественное число двумя способами (-S или -ES ). Вот некоторые из них:
avocado - avocadoes / os
buffalo - buffaloes / os
cargo - cargoes / os
domino - dominoes / os
ghetto - ghettoes / os
flamingo - flamingoes / os
mango - mangoes / os
mosquito - mosquitoes / os
motto - mottoes / os
tornado - tornadoes / os
volcano - volcanoes / os
zero - zeroes / os
5. Существительные, которые оканчиваются на -F и -FE тоже можно разделить на три группы по тому же принципу.
a) Общее правило: при образовании множественного числа F меняется на V и добавляется -ES .
shelf-shelves
half-halves
knife-knives
leaf-leaves
wife-wives
b) Есть и такие существительные, которые во множественном числе не меняют -F на V , а просто принимают -S . Это слова, заканчивающиеся на -IEF , -FF и те, которые имеют удвоенные гласные (OO, EE) . Вот несколько примеров:
belief - beliefs
roof - roofs
chief - chiefs
cliff - cliffs
proof - proofs
safe - safes
brief - briefs
reef - reefs
cuff - cuffs
plaintiff - plaintiffs
sheriff - sheriffs
whiff - whiffs
c). И к третьей группе относятся несколько существительных, которые могут иметь обе формы: с -FS и -VES.
dwarf - dwarfs / ves
hoof - hoof / ves
scarf - scarfs / ves
wharf - wharfs / ve
ИСКЛЮЧЕНИЯ или IRREGULAR PLURALS
Существительные, которые образуют множественное число другими способами (не добавлением -S), в английском называют Irregular Plurals . Мы же называем их "исключение". Тем не менее, исключения тоже возможно сгруппировать для того, чтоб вам легче было их запомнить.
1. Образование множественного числа изменением гласных.
Эта группа включает в себя существительные, во множественном числе которых изменяется только корневая гласная (или гласные).
man - men
woman - women
foot - feet
goose - geese
tooth - teeth
mouse - mice
louse - lice
2. Oкoнчание множественного числа -EN, хоть и является архаизмом, сохранилось в нескольких словах.
child - children
ox - oxen
brother - brethren
Окончание -EN все еще используется но крайне редко, в основном в некоторых региональных диалектах и литературе.
К ним относятся:
- названия рыб и животных
:
fish, salmon, sheep, deer, swine
- существительные, которые оканчиваются на -S:
series, means, species
- названия национальностей, которые оканчиваются на -ESE , а также национальность Swiss:
Japanese, Chinese
- другие слова:
aircraft, spacecraft
4. Отдельная группа - слова латинского и грeческого произношения.
Это, конечно же, термины, используемые в науках. В окончаниях слов происходят изменения по различным принципам.
- IS → -ES
analysis - analyses
basis - bases
crisis - crises
parenthesis - parentheses
thesis - theses
- UM → -A
bacterium - bacteria
datum - data
medium - media
forum - fora/forums
- US → -I
alumnus - alumni
focus - foci
cactus - cacti / cactuses
fungus - fungi
- IX → -CES
index - indices / xes
appendix - appendices / xes
matrix - matrices
- A → -AE (или добавляется -S)
formula - formulae/las
larva - larvae
- ON → -A
criterion - criteria
phenomenon - phenomena
5. В английском языке есть группа слов, которые имеют две формы множественного числа, которые различаются по значению.
SINGULAR | PLURAL | |
antenna | antennas | антенны (радио, телевизионные) |
antennae | усики у насекомых | |
brother | brothers | братья (сыновья одних родителей) |
brethren | собратья (по религии, убеждениям) | |
cloth | cloths | типы тканей |
clothes | одежда | |
index | indexes | указатели, каталоги |
indices | в математике | |
penny | pennies | несколько монет по одному пенни |
pence | совокупность пенсов (о стоимости) |
Как мы образуем множественное число сложных существительных ?
1. Окончание S добавляется к слову, которое несет в себе основное значение.
mother-in-law - mothers-in-law
passer-by - passers-by
2. Если сложное существительное состоит из двух существительных (noun + noun), то во множествннное число как правило ставится последнее слово.Это потому, что первое выступает в качестве прилагательного, а второе несет в себе основное значение
dining rooms (rooms)
baby-sitters
earrings
bookcases
toothbrushes
И напоследок, если вы не уверены, как правильно написать слово во множественном числе, не стесняйтесь обращаться к словарю.
Категория числа существительных
Существительные имеют формы ед.ч. (футболист — один) и мн.ч. (футболисты — больше, чем один). Большая часть существительных употребляется в формах того и другого числа: дом — дома , деревня — деревни , озеро — озера. Отдельные существительные имеют супплетивные формы числа, т.е. образованы от разных корней: человек — люди , ребенок — дети. Значительно меньшая часть имеет формы только ед.ч. или только мн.ч.
К существительным, которые имеют формы только ед.ч. (singularia tantum ), принадлежат:
- 1) собственные имена (Москва , Иван , Крым , Франция );
- 2) отвлеченные существительные (амбициозность , глобализация , дружба , белизна );
- 3) вещественные (анаша , гербалайф , евровагонка ) — в технической и учебной литературе некоторые такие существительные могут встречаться в форме мн.ч. при указании на вид, сорт вещества (специальные стали , технические масла ); ср. в художественной литературе: За спиной Черепанова шумят овсы (М. Скворцов);
- 4) собирательные существительные (крестьянство , листва , собственность ) — при таких существительных глагол-сказуемое употребляется в ед.ч. (Белье лежит — лежало в шкафу );
- 5) названия болезней (аллергия , бронхит , паралич ), месяцев (январь , февраль );
- 6) спортивных игр (армрестлинг , аэробика , бобслей ).
К существительным, которые имеют форму только мн.ч. (pluralia tantum ), относятся:
- 1) названия "сложных" предметов, состоящих из нескольких частей (очки , часы , брюки );
- 2 ) названия некоторых веществ, продуктов (агрохимикаты , макароны , чернила );
- 3) названия отрезков времени (каникулы , сутки );
- 4) названия некоторых игр (шахматы , шашки ).
Формы ед.ч. существительных могут употребляться обобщенно для обозначения множества: Собрался гусь улететь , его и пшеницей не удержишь (Пословица).
Употребление составного наименования, имеющего форму ед.ч., в значении мн.ч. можно проиллюстрировать примером из ФЗ "Об обязательном экземпляре" от 23 ноября 1994 г.: В состав обязательного бесплатного экземпляра и обязательного платного экземпляра входят следующие виды документов:
издания (текстовые , нотные , картографические , изоиздания ) —издательская продукция , прошедшая редакционно-издательскую обработку , полиграфически самостоятельно оформленная , имеющая выходные сведения;
издания для слепых — издания , изготовляемые рельефно-точечным шрифтом по системе Брайля , и "говорящие книги";
официальные документы — произведения печати , публикуемые от имени органов законодательной , исполнительной и судебной власти , носящие законодательный , нормативный , директивный или информационный характер , аудиовизуальная продукция — кино- , видео- , фото- , фонодокументы.
В обобщенном значении могут употребляться и собственные имена, например фамилии.
Так, о порядках в немецких госпиталях времен войны с СССР, действиях гестаповцев по выявлению "неблагонадежных" среди раненых солдат, в частности Фишера и Варна, автор "Щита и меча" В. Кожевников писал: В офицерской палате забота о раненых определялась не ранением , а званием , наградами , родом службы , связями , деньгами. Там тоже были свой Фишер , свой Барч .
Форма мн.ч. может обозначать раздельное множество (В нашей группе были и грузины ) и собирательное (Грузины живут в основном на Кавказе ). Последнее обстоятельство влияет на употребление формы именно мн.ч. многих существительных, выступающих в качестве заголовочных слов в терминологических словарях.
Например, в энциклопедии "Русский язык" под ред. Ф. П. Филина к таким случаям относятся:
АНТОНИМЫ — слова одной и той же части речи, имеющие противоположные значения.
АРХАИЗМЫ — устаревшие слова.
КАВЫЧКИ — парный выделительный знак препинания.
КАНЦЕЛЯРИЗМЫ — слова, устойчивые словосочетания, грамматические формы и конструкции, употребление которых в литературном языке закреплено традицией за официально-деловым стилем, особенно за канцелярско-деловым подстилем.
Приведенные существительные в данном случае обозначают совокупность каких-либо языковых явлений (антонимы , архаизмы , канцеляризмы ) или их парность (кавычки ). В "Орфологи- ческом словаре русского языка" РАН эти же слова даются в ед.ч.: антоним , архаизм , кавычка , канцеляризм.
В терминологических словарях форма мн.ч. указывает на родовую принадлежность, сообщество обозначаемых людей, семейство животных, предметов.
Примеры из СЭС:
АБАЗИНЫ (самоназв. — абаза), народ в Карачаево-Черкес. АО...
АГРАНУЛОЦИТЫ (незернистые лейкоциты), лейкоциты животных и человека, не содержащие в цитоплазме зерен (гранул)...
АДЕНОВИРУСЫ, семейство ДНК-содержащих вирусов, вызывающих у человека и животных аденовирусные болезни.
В "Орфологическом словаре" РАН эти же существительные приведены в форме ед.ч.: абазин , агранулоцит , аденовирус.
В обобщающем смысле могут употребляться во мн.ч. и собственные имена, индивидуальные названия. По существу, фамилия любого чем-либо выделяющегося персонажа литературного произведения при употреблении ее во множественном числе приобретает обобщающее значение.
Так, среди действующих лиц романа Е. Евтушенко "Ягодные места" выделяются циник Нахабкин, завистник Ситочкин. Отсюда и упоминаемые автором собирательные образы: Перед ним на горизонте возникали тысячи хихикающих нахабкиных , которым тысячи тихих и безропотных женщин мыли ноги; Никаким ситочкиным в их отношения не следовало лезть.
Еще пример употребления индивидуального названия в обобщенном смысле: "Нет , это за валюту". Так она [продавщица] это сказала , как будто сама в рио-де-жанейрах родилась под пальмами (Е. Евтушенко).
В русском языке немало существительных, имеющих две формы числа, но чаще употребляются в одной из них. В некоторых толковых словарях такие существительные имеют помету "обычно мн." или "обычно ед.". К первым относятся, например: боевики , беженцы , белые пятна , бюджетники , думцы , еврооблигации , зеленые , сверхобеспеченные. Ко вторым принадлежат: бойфренд , госдотация , забивала , истеблишмент , образ врага , подпитка , хунта , электорат и т.д.
В некоторых случаях необычность употребления существительных в ед.ч. или мн.ч. связана с профессиональной речью говорящего. Так, в своих мемуарах известная певица Г. Вишневская пишет: Но вот я загримирована , отлично причесана , платье на мне сидит безупречно. Вера подхватывает мой длинный шлейф: "Ну , пойдем , царица ты наша!" — и мы идем на сцену. Теперь мы вместе стоим в кулисе , я знаю , что сердце у нее колотится так же сильно , как и у меня. Для обычной речи более свойственно употребление слова кулиса во множественном числе — за кулисами.
Понимание ед.ч. и мн.ч. иногда бывает своеобразно.
С писателем А. Солженицыным был такой случай. Он был арестован, будучи на фронте, по обвинению в антисоветской деятельности (допустил некоторые неосторожные высказывания в письмах к другу) и в попытке создания соответствующей организации, группы. Перед подписанием обвинительного заключения он попросил прокурора снять с него хотя бы последний пункт, мотивируя это тем, что по делу проходят всего два человека — он да его приятель ("какая же это группа!"). Но прокурор разъяснил, что даже полтора уже больше одного, значит, группа!
Если морфологически формы ед.ч. и мн.ч. существительных выражаются их окончаниями, то синтаксически эти формы выражаются окончаниями прилагательных или глаголов, которые согласуются или координируются с существительными: привлекательный слоган — привлекательные слоганы; Регион получает (получил ) дотацию — Регионы получают (получили ) дотацию. Несклоняемые существительные и существительные pluralia tantum вообще имеют только один способ выражения числа — синтаксический: Наш (наши) кутюрье отличился (отличились ) на демонстрации мод; одни сутки — четверо суток .
Большинство имен существительных в русском языке — это предметы, поддающиеся счету. Они могут употребляться в сочетании с количественными числительными. Такие существительные имеют формы и единственного , и множественного числа : стол - столы, парта - парты, облако - облака.
Эти формы имеют разные окончания и по-разному сочетаются с другими частями речи.
Если единственное число используется для обозначения единичного предмета из ряда подобных, то множественное число обозначает множество однородных предметов.
В большинстве случаев у существительных во множественном числе имеются окончания -ы, -и, -а, -ья (ствол - стволы, девочка — девочки, место - места, дерево - деревья ). В некоторых случаях в основе слова наблюдается чередование или выпадение/добавление гласных (друг - друзья, венок - венки, кусок - куски).
Следует также обратить внимание на то, что в единственном числе существительные каждого из трех родов имеют разные окончания. Множественное число скрывает родовые признаки, поэтому, например, существительные стена, ночь, деревня (женского рода) и пень, стол, нож (мужского рода) имеют в этой ситуации идентичные окончания: стены, ночи, деревни, пни, столы, ножи. В этом проявляется особенность языка, когда в данном случае главное показать количество предметов, а не их род.
Некоторые существительные в русском языке обозначают множественность формой единственного числа. У таких слов не образуется множественное число. Это существительные:
вещественные (молоко, крупа, масло, шелк, золото и др.);
собирательные (человечество, студенчество, листва );
отвлеченные (терпение, давление, доброта );
собственные (Москва, Париж, Рона ).
Существуют случаи употребления слов из этого списка во множественном числе: сыры, крупы, колбасы и др. Но здесь множественное число обозначает скорее различные сорта, а не количество, например:
"Мясокомбинат производит различные виды колбас".
В противовес существительным, которые не образуют множественное число, в языке есть слова, которые существуют лишь в форме множественного числа. Это существительные:
отвлеченные (сумерки, каникулы );
вещественные (сливки, щи );
названия некоторых игр (прятки, жмурки, шашки, шахматы );
предметы, включающие в себя несколько частей (ножницы, брюки, джинсы, весы и др.).
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook !
Смотрите также:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
Трудные формы множественного числа имен существительных
К числу форм имен существительных, образование которых может быть связано с определенными затруднениями, следует отнести формы множественного числа именительного падежа (директоры или директора, клапаны или клапана? ) и формы множественного числа родительного падежа некоторых существительных (пять граммов и пять грамм, пять апельсинов или пять апельсин ?)
1. Формы множественного числа именительного падежа существительных: директоры или директора?
Форма именительного падежа множественного числа существительных проверяется в словарном порядке (по словарю). См. рубрику "Проверка слова" на нашем портале. Обратите внимание: поиск слова в словарях осуществляется по начальной форме (именительный падеж, единственное число)!
Словарная статья читается следующим образом: если в статье нет особых указаний на форму множественного числа (помета мн. ), то для образования формы именительного падежа множественного числа используется окончание -и или -ы . Если же требуется иное окончание (или допустимы варианты), то ставится помета: мн. -а . Например:
В современном русском литературном языке варианты, колеблющиеся в форме им. п. мн. ч., насчитывают свыше 300 слов. Очагом распространения флексии -а (-я) являются сферы просторечия и профессионального языка. В связи с этим формы на -а, (-я) имеют часто разговорную или профессиональную окраску: договора, слесаря, токаря . Формы же на -ы (-и) более нейтральны и для большинства слов отвечают традиционным нормам литературного языка. Однако в некоторых случаях формы на -а, (-я) уже вытеснили формы на -ы (-и) .
Кроме этого, можно запомнить ряд закономерностей, облегчающих выбор флексии (окончания) именительного падежа множественного числа:
Склоняемые существительные среднего рода, начальная форма которых оканчивается на -КО, имеют безударную флексию мн. ч. им. п. -и (личики, перышки, яблоки ). Исключение составляют существительные с ударными окончаниями мн. ч.: войска и облака .
Остальные существительные среднего рода в форме мн. ч. принимают окончание -а (-я): болота, поля, моря, окна .
Форма на -а, -я у некоторых слов может быть единственной или преобладающей: бок - бока (боки только во фразеологическом сочетании руки в боки ); век - века (веки только во фразеологических сочетаниях в кои-то веки, на веки вечные, во веки веков ), глаз - глаза, луг - луга, мех - меха, снег - снега, стог - стога, шелк - шелка .
Формы могут иметь разное значение: тона (о цвете) и тоны (о звуке), хлеба (о злаках) и хлебы (о печеном хлебе), цеха и цехи (на предприятии) и цехи (средневековые организации ремесленников).
Формы существительных могут различаться по стилистической окраске: борта и устар. борты; дома и устар. домы; корма и устар. кормы; рога и устар. и поэт. роги; сорта и устар. сорты; тома и устар. томы, а также громы и поэт. грома; гробы и поэт. гроба.
Наконец, формы существительных могут быть равноправными и взаимозаменяемыми: года и годы (но: годы юности, тяжелых лишений; девяностые, нулевые годы ), цеха и цехи (на предприятии), шторма и штормы .
Чтобы решить вопрос о статусе "спорной" формы слова (ненормативная, вариантная, стилистически окрашенная и др.), в любом случае нужно обратиться к словарю.
Нестандартно множественное число образуется у слов ребенок - дети, человек - люди, дно - донья и некоторых других.
2. Формы множественного числа родительного падежа существительных: пять граммов или пять грамм?
Для большей части существительных мужского рода, в начальной форме оканчивающихся на твердый согласный (апельсин, помидор, мухомор, компьютер, носок ), характерно окончание -ов в форме родительного падежа множественного числа: апельсинов, помидоров, мухоморов, компьютеров, носков и т. д. Из этого правила можно выделить обширный ряд исключений - подобных существительных, но имеющих в форме родительного падежа множественного числа нулевое окончание: один чулок - нет чулок, один осетин - пятеро осетин, один грамм - пять граммов и пять грамм и т. п. К числу таких слов относятся:
Названия людей по национальности и по принадлежности к воинским соединениям, преимущественно употребляющиеся в формах множественного числа в собирательном значении: мадьяры - мадьяр, туркмены - туркмен, гардемарины - гардемаринов и гардемарин, партизаны - партизан, солдаты - солдат; сюда же относится форма р. п. мн. ч. человек .
Названия парных предметов: ботинки - ботинок, глаза - глаз, манжеты - манжет, погоны - погон, чулки - чулок, эполеты - эполет, сапоги - сапог .
Названия мер и единиц измерения: 220 вольт, 1000 ватт, 5 ампер, 500 гигабайт . Если же такие названия употребляются вне "измерительного" контекста (иначе говоря, форма родительного падежа не является счетной), то используется окончание -ов: жить без избыточных килограммов, не хватает гигабайтов .
Нужно отметить, что названия плодов, фруктов и овощей, представляющие собой существительные мужского рода, в начальной форме оканчивающиеся на твердый согласный (апельсин, баклажан, помидор, мандарин ), в форме родительного падежа мн. ч. имеют окончание -ов: пять апельсинов, килограмм баклажанов, Новый год без мандаринов, салат из помидоров .
Для некоторых существительных образование форм мн. ч. род. п. затруднено; это слова мечта, мольба, башка . Напротив, слова щец и дровец не имеют других форм, кроме формы мн. ч. род. падежа.
См.: "Русская грамматика", М., 1980.
Представлены имена существительные, употребляющиеся только в единственном и только во множественном числе.
Как и в русском языке, в английском имеются существительные, которые употребляются либо только в единственном, либо только во множественном числе.
1. Имена существительные неисчисляемые, как правило, используются только в единственном числе. Например, salt - соль, copper - медь, patience - терпение. То есть к этому ряду существительных относятся обычно отвлеченные и вещественные существительные.
2. В английском языке выделен ряд существительных, которые могут быть использованы только в единственном числе, хотя в русском языке мы можем их употребить и во множественном. Запомните следующий ряд существительных:
Knowledge - знание, знания
advice - совет, советы
progress - успех, успехи
information - информация, сообщения, сведения
Рассмотрите примеры с этими существительными.
Give him the benefit of your knowledge
- Поделись с ним своими знаниями
.
Father"s advice
helped me - Советы
отца помогли мне.
You make progress
in football - Ты делаешь успехи
в футболе.
We have information
that you were there yesterday - У нас есть сведения
, что ты был там вчера.
3. Запомните, что существительное news - новость, новости
относится к единственному числу, хотя это слово имеет форму множественного числа. Изучите следующий пример.
Don"t tell me the bad news
- Не говори мне плохую новость
.
4. Науки, которые оканчиваются на -ics
, нужно употреблять в единственном числе, несмотря на то, что они имеют форму множественного числа. Например, к таким существительным относятся physics, mathematics
. Изучите следующий пример.
Statistics
is a necessary branch of learning for an economist - Статистика
- необходимая дисциплина для экономиста.
5. В русском языке слова hair - волосы и money - деньги используются только во множественном числе, но следует запомнить, что данные существительные в английском языке употребляются только в форме единственного числа.
Рассмотрите следующие примеры.
My hair
is curly - Мои волосы
волнистые.
This money
is yours - Эти деньги
ваши.
6. В русском языке существительное каникулы
имеет форму только множественного числа, в то время как в английском языке данное существительное может быть использовано только в единственном числе.
My vacation
was wonderful - Мои каникулы
были замечательными.
7. Слово фрукт
в русском языке может иметь форму как единственного, так и множественного числа, однако, в английском языке данное существительное используется только в единственном числе.
Fruit
is healthy - Фрукты
полезны для здоровья.
Но в данном правиле нужно учитывать, что если речь идет о разных видах фруктов, то нужно использовать форму множественного числа - fruits
. Изучите следующий пример.
I bought peaches, pears and other fruits
- Я купил персики, груши и другие фрукты.
8. В русском языке имеется ряд существительных, которые употребляются только во множественном числе. Эти существительные, как правило, обозначают парные предметы. Например, весы, брюки, ножницы и т.д. В английском языке они также употребляются только в форме множественного числа. Изучите следующие примеры.
These scissors
are made of steel - Эти ножницы
сделаны из стали.
My trousers
are black - Мои брюки
черного цвета.
These scales
are wrong - Эти весы
неточные.
9. Изучите следующий ряд существительных:
Arms - оружие
goods - товар, товары
proceeds - выручка
clothes - одежда
riches - богатство, богатства
stairs - лестница.
Выше перечисленные существительные в русском языке, как правило, употребляются в единственном числе, но в английском их употребляют только в форме множественного числа. Изучите примеры с данными существительными.
These arms
are highly explosive - Это оружие
взрывоопасно.
The goods
were counterfeit - Товар (товары)
был(и) поддельным(и).
The proceeds
of our shop were in a bank - Выручка
нашего магазина была в банке.
Your clothes
are dirty - Твоя одежда
грязная.
The riches
are not so important for some people - Богатство
не так важно для некоторых людей.
The stairs
are made of wood - Лестница
сделана из древесины.
10. В русском языке существительные заработная плата и содержание употребляются только в форме единственного числа, в то время как в английском языке данные существительные обычно употребляются в форме множественного числа - wages, contents .
The contents
of the book are not understandable for reader - Содержание
книги непонятно читателю.
My wages
are low - Моя заработная плата
низкая.
11. Изучите следующие существительные:
oats - овес
potatoes - картофель
carrots - морковь
onions - лук.
Выше перечисленные существительные употребляются во множественном числе, хотя в русском языке они имеют форму единственного числа. Изучите предложения с этими существительными.
Oats
were imported a month ago - Овес
был завезен из-за границы месяц назад.
Potatoes
are used for different dishes - Картофель
используется для разных блюд.
Carrots
are necessary ingredient for palaw - Морковь
- необходимый ингредиент для плова.
Onions
were cut an hour ago - Лук
был порезан час назад.
Но следует запомнить, что данные существительные употребляются в единственном числе, если имеется в виду одна единица чего-либо. Например, a carrot - морковка (один корешок) .
12. Последнее правило этой темы относится к существительному people - люди . В английском языке оно употребляется во множественном числе.
There are very many people in the theatre today - Сегодня в театре очень много народу .
Если под словом people подразумевается нация или народ , тогда это существительное может быть употреблено и во множественном, и в единственном числе. Во множественном числе оно звучит как peoples . Изучите следующие примеры.
The people
of a neighbouring country is
on strike - Народ
соседней страны бастует.
During the war the peoples
of our country
combined their efforts - Во время войны народы
нашей страны объединили свои усилия.