tentang

Ini dia, kebahagiaan wanita ...

Nomor registrasi 0089599 dikeluarkan untuk pekerjaan:

Seorang muda, cantik, istri muda seorang perwira, dia baru saja lulus dari Institut Pedagogis, saya baru berusia dua puluh dua tahun. Kami datang ke perbatasan, ke unit suami saya. Di sekitar hutan, alamnya murah hati dan indah, "udaranya bersih dan segar, seperti ciuman anak kecil," tetapi hutan belantara itu mengerikan! Saya akan pergi mengajar di sekolah garnisun, saya pasti akan menemukan tempat untuk diri saya sendiri, kalau tidak saya akan mati karena rindu! Suami saya adalah orang yang agak baik, baik dan dapat diandalkan. Beberapa pacar yang bertubuh lunak memanggilnya "kasur", tetapi saya ingin meludahi karakteristik mereka - saya akan menjalani hidup saya di belakangnya, seperti di balik dinding batu. Anda lihat, dia juga akan menjadi seorang jenderal!

Hari pertama di garnisun dimulai dengan badai dan baik. Kami diterima dengan hangat dan ramah. Seperti yang saya ingat sekarang: persiapan sedang berlangsung untuk liburan, dan kami, setelah melemparkan barang-barang kami ke kamar yang disediakan untuk kami di rumah petugas, dengan senang hati bergabung dalam keributan yang menyenangkan. Di antara rekan-rekan baru ada satu perwira muda, dia langsung menarik perhatian: muda, tetapi sudah terbebani oleh pengalaman hidup, tinggi, berambut cokelat tampan dengan mata biru yang mempesona. Kombinasi langka! Dia juga menatapku dengan sembunyi-sembunyi, tetapi sangat sering, aku selalu melihat matanya. Di mata aquamarine yang besar - kekaguman dan hasrat yang tersembunyi. Kami tidak berbicara satu sama lain, dia banyak tertawa, bercanda dan tampak gelisah tanpa alasan.

Saya tiba-tiba diliputi oleh kegembiraan yang tidak dapat dipahami. Akhirnya, semua orang duduk di meja, ada banyak orang, itu menyenangkan. Sepasang suami istri yang aneh hadir di perayaan itu: seorang jenderal yang sangat berpengalaman dan istri mudanya yang genit, yang dengan sembrono menembak matanya, seolah-olah dalam jarak tembak, di semua kelimpahan perwira muda setempat. Sepertinya aku bosan dengan suamiku yang berambut abu-abu! Mereka adalah tamu kehormatan. Zd tentang Baik! Musik, pemuda! Mungkin di sini tidak membosankan seperti yang saya kira? "Sama-sama, aku akan mencoba posisi guru!" - dijamin untuk dirinya sendiri.

Tarian dimulai, dan suami saya tiba-tiba diundang oleh istri seorang jenderal muda. Mengapa, dari sekian banyak pria muda yang menarik, dia memilihnya, itu masih menjadi misteri. Petugas berambut cokelat segera mendatangi saya dan diam-diam menjatuhkan kepalanya ke dadanya. Dengan rendah hati menurunkan mataku, aku pergi bersamanya, dan jantung mulai menari Charleston. Kami sedang melakukan percakapan ini.

HE: "Mungkin mari kita langsung ke" kamu "?"

Saya (dengan genit): "Ya, kami sepertinya tidak minum persaudaraan ..."

DIA (tersenyum): "Petunjuknya jelas."

Kami sangat dekat, tangannya yang panas sedikit gemetar di pinggangku.

DIA: "Ayo bertemu! Bisakah kamu datang ketika suamimu sedang tidur? Aku akan menunggu setidaknya sampai pagi di tempat di mana dua sungai bertemu."

Aku tahu tempat dengan nama itu. Itu ditunjukkan kepada saya dan suami saya sebagai satu-satunya atraksi garnisun.

Saya: "Bagus! - Saya ingat diri saya sendiri. - Namun, tidak! Mengapa saya harus lari pada panggilan pertama Anda?"

HE: "Anda tahu, hidup ini cepat berlalu. Anda tidak bisa membuang waktu untuk segala macam omong kosong jika Anda yakin akan kebenaran keputusan itu, seperti saya sekarang!"

Ada sedikit layanan berbahaya dalam kata-katanya, dan saya merasa dia tidak menggambar sama sekali, dia hanya menjelaskan alasan ketidaksabarannya.

I: "Untuk kesembronoan seperti itu, diperlukan alasan yang sangat bagus, setuju!"

HE: "Ya, tentu saja! Aku sangat menyukaimu, apalagi, aku jatuh cinta padamu, cinta neraka ... Aku langsung mengerti, begitu aku melihatmu! Apakah menurutmu cinta pada pandangan pertama adalah alasan yang cukup bagus?"

Saya: "Entah... Untuk heartthrob berpengalaman sepertimu, istri perwira baru adalah makanan yang enak... untuk satu malam. Aku tidak mau itu!"

HE: "Petunjuk yang sangat buruk, Katyusha, tapi mungkin adil. Tetap saja, percayalah, percaya pada risiko dan risiko Anda sendiri, saya memiliki sesuatu untuk dibandingkan! Wajah, dan senyum Anda, dan sedikit kelembutan kata-kata ... Semuanya ada di dalam kamu "hidup, sulit bagiku untuk menjelaskan..." Berita gembira - ini bukan tentang kamu, melainkan tentang istri jenderal. Dan kamu adalah satu-satunya wanita yang aku butuhkan, di balik bulu matamu adalah sebuah misteri! Tapi untuk saat ini Aku hanya bisa menawarkan kencan dengan latar belakang air yang mengamuk, sampai hanya malam di bawah bintang-bintang. Hari itu akan datang, dan aku akan menaklukkanmu, memalingkan kepalamu, membawamu pergi dari suamimu! Kamu milikku dan bukan orang lain , dan kamu tidak akan tinggal dengan orang baik ini, ketahuilah!"

Saya (gemetar): "Kamu romantis..."

HE: "Sehubungan dengan Anda - ya ... Jadi Anda akan datang?"

Bisikannya bergetar, napasnya panas. Mulut petugas hampir menyentuh telinga saya, menyebabkannya menyala dan menjadi ungu dan panas. Aku hampir tidak bisa menahan diri agar tidak melingkarkan tanganku di lehernya dan menekan bibirku yang montok seperti Marilyn Monroe ke garis keras bibir pria tampan itu.

Sepanjang malam petugas itu tidak mengalihkan pandangannya dariku, tidak berdansa dengan orang lain, mengawasiku dengan canggung berdansa dengan suamiku yang mabuk. Sebelum pergi diam-diam berbisik: "Aku menunggumu, Katyusha!" Saya tahu namanya - Yuri Petrov, dan dia masih lajang. Namun, saya tidak peduli, bahkan jika itu satu malam, tetapi milik saya, dan di sana, setidaknya dua puluh tahun kerinduan - semuanya adalah satu! Kegembiraan menggelitik mengambil alih keberadaan saya, saya gemetar seperti sedang demam. Tidak ada keraguan - jatuh cinta! Saya pikir saya tidak akan pernah kehilangan akal! Itu panas!

Saya dan suami saya pulang ke rumah dan dia mulai mengganggu saya dengan canggung. Sang suami cukup mabuk, menghirup vodka hidup di wajahnya. Dengan lemah aku membalas belaiannya, berusaha untuk tidak menimbulkan kecurigaan, tapi dia tertidur tepat di atasku tanpa melakukan apapun. Aku dengan hati-hati menggulingkan pria yang melunak itu ke punggungku, menunggu sepuluh menit lagi. Saya meninggalkan rumah, saya mengenakan gaun musim panas, blus di atas, rambut saya longgar dan acak-acakan karena angin sepoi-sepoi, cambuk rumput basah di kaki saya. Aku segera berlari melintasi lapangan menuju sungai. Ini dia, tempat di mana dua aliran bertemu, mengalir ke arah yang berbeda, tetapi menuju satu sama lain. Air yang terguncang membentuk corong yang bergejolak di sini, tepat di atasnya sebuah jembatan dibangun. Menyaksikan pusaran air dari atas sangat menarik sekaligus menyeramkan.

Petugas sedang menunggu di jembatan, di tangannya ada sebotol sampanye (kami tidak minum di persaudaraan) dan seikat bunga liar. Aku mendekat perlahan, kami saling menatap mata, bertemu, dan dia memelukku. Tangannya yang indah dan kuat sibuk, tetapi seluruh tubuhnya berusaha keras untuk bertemu denganku ... Tidak ada yang pernah diam-diam dan fasih memberi tahu saya tentang rasa hausnya, tidak ada yang pernah merayu begitu keras dan terus terang! Saya meleleh, kehilangan kendali atas diri saya, dan bunga serta sampanye terbang ke kedalaman air; seorang pria mengangkat saya dalam pelukannya dan membawa saya ke sisi lain. Di sana, di tumpukan jerami, di bawah langit berbintang, kami menghabiskan malam pertama cinta. Terbang semua ke neraka! Ciumannya gila, penyelamannya luar biasa, pengakuan panasnya memesona! Aku bergegas, seolah-olah kesakitan, membisikkan kata-kata gila, tertawa dan menangis pada saat yang sama ... Biarkan pagi tidak pernah datang!!!

Saya pulang ke rumah saat fajar, kaget, lelah, lelah, dan di bawah dengkuran suami saya yang mabuk, saya menangis dengan sedih sampai benar-benar bodoh. Saya tidak percaya: DIA mencintai saya, merasuki saya, saya tidak ingin percaya: ini tidak akan terjadi lagi dalam hidup saya !!! Saya tertidur, terisak-isak ... Pagi bangun dengan sinar matahari dan ketukan di pintu. Suami saya, mengerang karena minum, pergi untuk membukanya, tetapi saya tidak ingin membuka mata saya, saya tidak ingin kehilangan sisa-sisa kebahagiaan terakhir.

"Katyusha, kemasi barang-barangmu, aku di belakangmu!" - tiba-tiba saya mendengar suara asli yang menyakitkan. Dia, Petrov Yuri! Di samping diriku sendiri, aku melompat, bergumam: "Ya, ya, ya!" Dengan erangan, aku menjatuhkan diriku di lehernya.

"Saya memutuskan untuk tidak menunggu kesempatan, tidak mencari solusi yang bijaksana, tidak berbohong! Saya tidak ingin Anda hidup sehari tanpa saya!" Saya?"

" Ya ya ya!" - Saya terus mengulangi seperti jarum jam. Saya mengumpulkan barang-barang di bawah tatapan bingung dari orang yang kemarin dianggap sebagai suami saya. Tapi aku tahu siapa tunanganku yang sebenarnya!

Teguran, kutukan, tuduhan amoralitas, gosip manusia, Yuri dan aku bertahan dan bertahan tanpa terhuyung-huyung. Mantan suaminya mulai minum dengan kesedihan. Pada Malam Tahun Baru, ketika kekasih saya kembali dari perjalanan bisnis, dia kembali membawa saya ke tempat kami. Kami melemparkan sebotol sampanye ke dalam pusaran air, menyesapnya. Dengan hati-hati membungkus pinggulku dengan mantel kulit domba, Yuri menguasaiku tepat di jembatan, dan kami mengandung anak laki-laki kami, Volodya dan Yaroslav. Dia berkata kemudian: "Bagaimana tidak membekukan air yang mendidih ini, jadi cinta kami denganmu tidak akan pernah mengering, Katyusha-ku!" Yuri sekali lagi diusir dari unit ke garnisun tertutup, tersesat di taiga yang dalam. Dengan mengirimnya, otoritas resimen berharap untuk mendamaikan saya dengan suami saya. Tapi saya tahu siapa suami saya yang sebenarnya dan satu-satunya!

Dia terus tinggal di kamar petugas Petrov, mengajar di sekolah lokal (dia mencapai tujuannya) dan terbakar dengan cinta. Saatnya cuti hamil, dan kami akhirnya mendapat izin untuk menikah. Upaya untuk memisahkan kita, mencegah "amoralitas" dan "melestarikan sel masyarakat" gagal total. Hanya ketika pusar saya naik ke hidung saya, para komandan mengerti: semuanya serius dengan kami! Yura buru-buru kembali dari perjalanan bisnis yang panjang, takut aku tidak akan melahirkan janda jerami. Mereka mengatakan bahwa jenderal yang disebutkan di atas mengatakan kata yang menentukan dalam pembelaan kami, mungkin, dia juga maju, mempertaruhkan menikahi burung mudanya.

Saya belum melihat Petrov selama lima bulan, dan ketika dia kembali, saya hampir tidak mengenalinya. Bekas luka tebal memotong wajah asalnya, dan rambutnya berubah menjadi abu-abu! Namun penampilannya yang mengeras tidak menjadi kurang cantik. Betapa aku mencintainya saat itu! Yuri mengatakan bahwa dia menjadi abu-abu karena merindukan saya dan anak kami, tetapi saya tidak percaya padanya. Salju di rambutnya - masih tidak ke mana-mana, tetapi bekas luka ... aku menangis sepanjang malam.

Segera kami memiliki anak kembar, Vovka dan Slavik. Acara tersebut disambut meriah oleh seluruh unit. Bahkan mantan suami saya memaafkan saya dan membawakan hadiah untuk anak laki-laki.

Garnisun, jauh dan dekat. Perbatasan, utara dan selatan. Layanan dan pengajaran. Anak-anak dan teman-rekan kerja. Inilah hidup kita secara singkat. Terkadang itu tidak mudah, tetapi saya tidak menyesali satu menit pun, tidak sedetik pun! Yuri dan aku masih mendambakan tempat yang indah itu, pertemuan dua sungai, itu menuntun kita melalui kehidupan... Sebuah pusaran air di mana air mendidih dan berbusa, sebuah jembatan dan tumpukan jerami di tepi seberang... Sebuah mimpi yang menjadi kenyataan, sebuah dongeng dalam kenyataan!

Anak laki-laki kami benar-benar berbeda, seperti dua aliran di mana kami mengandung mereka. Namun, Vladimir dan Yaroslav, meskipun mereka berenang ke arah yang berlawanan, tetapi menuju satu sama lain. Saya percaya bahwa suatu hari nanti hidup akan mendamaikan mereka. Mereka memiliki hubungan yang sulit, karakter dan hasrat yang berbeda, tetapi awalnya sama - jembatan di atas badai!

Beberapa tahun kemudian, entri baru muncul di buku harian: "Kami sudah lama tidak berkeliaran di sekitar garnisun, kami menetap di N di negara asal suaminya. Anak laki-laki telah menjadi sangat dewasa, mereka mencari jalan hidup mereka sendiri! Dan Yuri dan aku masih saling mencintai, kami semua juga bermimpi untuk keluar dari sana, ke tempat kami. Lihatlah pusaran air, ingat diri Anda muda dan jatuh cinta. Mungkin saat itu kebahagiaan muda kita akan kembali lagi…”

Sebuah elipsis, sikap diam yang menawan, harapan yang tidak logis... Tidak ada kata lain dalam buku harian itu. Rupanya, sejak itu dia tidak punya apa-apa untuk ditulis. Semuanya ada di sini, cinta dan kehidupan.

Ini dia, kebahagiaan wanita ...

AB-SA-RA-KA

tanah berdarah:

Kisah istri petugas

Kolonel Henry Carrington

DEDIKASI

Kisah ini didedikasikan untuk Letnan Jenderal Sherman, yang proposalnya diterima pada musim semi 1866 di Fort Kearny, dan yang kebijakan energiknya untuk memecahkan masalah India dan dengan cepat menyelesaikan Union Pacific ke "Laut", menghancurkan harapan terakhir dari pasukan bersenjata. pemberontakan.

Margaret Irvine Carrington.

KATA PENGANTAR EDISI KETIGA

Absaraka, memang, menjadi tanah berdarah. Tragedi, di mana tentara kehilangan dua belas perwira dan dua ratus empat puluh tujuh tentara pemberani pada tahun 1876, hanyalah kelanjutan dari serangkaian pertempuran kecil yang membawa perdamaian setelah bencana tahun 1866. Sekarang Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang negara yang sangat bergantung pada militer untuk memperluas pemukiman dan memecahkan masalah India.

Pada bulan Januari 1876, Jenderal Custer memberi tahu penulisnya, "Dibutuhkan pembantaian lain terhadap Phil Kearney agar Kongres dapat memberikan dukungan yang murah hati kepada tentara." Enam bulan kemudian, kisahnya, seperti Fetterman, menjadi monumental berkat bencana serupa. Dengan pengalaman yang luas di perbatasan—Fetterman adalah seorang pemula—dan dengan keyakinan pada kemampuan tentara kulit putih untuk mengatasi sejumlah besar orang India, penunggang kuda yang tak kenal takut, pemberani, dan tak tertandingi, Custer percaya bahwa tentara harus melawan orang-orang biadab yang bermusuhan dalam keadaan apa pun dan di setiap kesempatan.

Sejarah singkat peristiwa di negara ini sangat berharga bagi semua orang yang tertarik dengan hubungan kita dengan orang Indian di Barat Laut.

Peta terlampir di sini dianggap cukup rinci oleh Jenderal Custer dan Brisbin. Jenderal Humphreys, kepala insinyur AS, menunjukkan benteng dan badan tambahan di atasnya.

Penampilan pertama militer di negara ini secara akurat terwakili dalam teks. Tidak pernah ada dorongan yang lebih gila dari Amerika daripada yang memaksa tentara ke negara Powder dan Bighorn Rivers pada tahun 1866, melakukan kehendak emigran yang tidak bertanggung jawab, terlepas dari hak hukum suku setempat. Tidak pernah ada pengambilalihan emas yang lebih liar daripada pengambilalihan Black Hills dalam menghadapi perjanjian serius.

Waktu membawa ke permukaan buah dari kebijakan yang tidak masuk akal - kesepakatan tahun 1866 di Laramie - penipuan sederhana, sejauh menyangkut semua suku. Buah-buahan ini sudah matang. Yang jatuh dapat membuktikan hal ini. Saya siap untuk menyatakan bahwa pada saat pembantaian, jika garis ini telah diputuskan, akan diperlukan empat kali lebih banyak kekuatan di masa depan untuk membukanya kembali; sejak itu, lebih dari seribu tentara menghadapi masalah yang kemudian diselesaikan oleh kurang dari seratus. Pertempuran untuk Negara Bighorn disajikan dalam satu pernyataan: “Setelah berhasil sebagian, orang India, sekarang putus asa dan pahit, memandang orang kulit putih yang sembrono sebagai pengorbanan, dan Amerika Serikat harus mengirim pasukan untuk menghadapi orang India di barat laut. Lebih baik menanggung biaya segera daripada menunda dan memprovokasi perang selama bertahun-tahun. Itu perlu dipahami di sini dan sekarang.”

Tidak ada kemuliaan dalam peperangan India. Jika terlalu sedikit yang telah dilakukan, Barat mengeluh; jika terlalu banyak yang dilakukan, Timur mengutuk pembantaian orang kulit merah. Kebohongan keadilan berada di antara ekstrem, dan di sini terwakili kualitas kebijakan India yang diresmikan selama masa jabatan resmi Presiden Grant. Begitu sedikit kebenaran, fakta campuran, dan keinginan kuat untuk menjadi populer dengan menunjuk kambing hitam pada kecaman publik pertama atas perang yang berlangsung selama enam bulan, sehingga, bahkan sekarang, opini publik hanya mengambil beberapa pelajaran samar darinya. pembantaian Memang, butuh tragedi lain untuk mencoba memilah hubungan antara Amerika dan suku-suku India dan memecahkan masalah ini.

Henry Carrington

Kebetulan, ini adalah malam pertama dan terakhir kami bercinta dengan Ira. Keesokan harinya, Kostya meninggalkan hasratnya dan kembali ke keluarganya. Setelah itu, saya masih sering mengunjungi mereka, tetapi, tentu saja, saya dan Irina menyimpan rahasia kami.

P.S. Empat tahun telah berlalu sejak malam itu. Kami pindah ke daerah lain kota dan belum melihat Kostya dan Ira selama tiga tahun. Secara kebetulan, mereka mampir pada kami "untuk cahaya", dan sekarang, ketika semua orang sudah cukup mabuk, Ira memberikan ungkapan: "Ada nilai tambah besar dalam kenyataan bahwa Kostya meninggalkan saya - saya menemukan apa pria sejati adalah." Dan selama ini dia menatap langsung ke mataku. Terima kasih Tuhan bahwa bagian kami yang lain menganggapnya sebagai obrolan mabuk untuk mengganggu Kostya.

istri petugas

Judul: istri petugas

Penarikan pasukan kami dari Mongolia adalah masa tersulit dalam pelayanan saya. Kami meninggalkan kamp militer yang berpenghuni dan pergi tanpa ada yang tahu di mana, ada baiknya mereka memberi saya mobil gerobak, karena saya memimpin departemen pemberi sinyal di markas resimen. Benar, sulit untuk menyebutnya departemen - hanya empat orang: tiga didemobilisasi (Karasev, Poluchko dan Zhmerin) dan satu salaga (Starkov). Dan dalam komposisi ini, ditambah saya dan istri saya Tanya, dengan semua peralatan milik negara dan milik pribadi, kami harus melakukan perjalanan melintasi Siberia ke lokasi baru di Distrik Militer Ural.

Semua orang terlibat dalam pemuatan bersama, saya mengendarai semua barang-barang saya di gerobak ke gerobak dengan Prajurit Starkov, di mana tiga tentara lainnya, di bawah bimbingan istri saya, memuat semua yang ada di dalamnya. Dan ketika saya memutar kereta di tikungan, saya berhenti untuk beristirahat dan menunggu Starkov, yang berlari kembali untuk mengambil barang-barang yang saya jatuhkan dalam kebingungan. Dari sini saya memiliki pemandangan yang indah dari platform, di mana istri saya memberi tahu tiga orang yang didemobilisasi bagaimana memuat kabinet dengan pintu kaca dengan hati-hati, dan mereka mendengarkannya dengan malas, dari waktu ke waktu melihat ke samping ke tubuhnya yang ditutupi dengan celana ketat olahraga. .

Ayo anak laki-laki, mari kita dapatkan! Dan Anda Valera menerima!

Karasev melompat ke dalam mobil, bersiap untuk menerima beban, sementara Poluchko dan Zhmerin mulai dengan canggung mengangkat kabinet.

Oh, hati-hati! - teriak Tanya, bergegas menahan pintu kaca yang tiba-tiba terbuka.- Kenapa kamu begitu!

Setelah sebagian besar lemari diangkat ke dalam mobil, para prajurit itu santai dan mengedipkan mata pada istri saya.

Izinkan saya, kami akan mengangkatnya dari sini, ”kata Zhmerin, seolah-olah secara kebetulan datang ke belakang dan meraih dada istri saya, sementara Poluchko sedang mengais-ngais pantatnya dengan cara yang sama.

Yah, biarkan saja! Tatyana berteriak keras, menampar tangan Zhmerin.

Para prajurit segera menjauh darinya, ragu-ragu.

Anda terlihat untuk membubarkan tangan Anda! Saya tidak berpikir lama, saya bisa mengeluh tentang Anda, atau bahkan memukul saya dengan sesuatu!

"Yah, sepertinya akan dimulai," terlintas di kepalaku, meskipun aku tidak punya waktu untuk memikirkan apa yang sebenarnya dimulai. Starkov datang dan kami menggulung kereta ke mobil.

Saya ingat kejadian ini sudah di jalan, ketika, setelah memagari pejuang mendengkur dengan layar, saya dan istri saya pergi tidur di kasur yang disiapkan untuk ini.

"Tetapi bagaimana jika Anda meninggalkannya sendirian, berduaan dengan mereka? Apakah mereka akan memperkosanya atau takut?" Saya berpikir, "Tapi apa yang ada di kepala saya! Ini mungkin dari fakta bahwa saya belum bercinta. untuk waktu yang lama."

Saya mencoba mencium bibir istri saya, tetapi dia berpaling.

Lesha, jangan! Prajurit Anda sedang tidur di dekatnya.

Ya, mereka tidak akan mendengar apa-apa, mereka tidur tanpa kaki belakang. Namayalis melihat banyak hal untuk hari itu. saya menekan.

Saya juga lelah - Tatyana dengan tegas menghentikan perambahan saya.

Tapi kesempatan untuk meninggalkan istrinya dengan tentara tidak lama datang. Sesampainya di wilayah Persatuan, kami berhenti di lokasi salah satu bagian dari pasukan kereta api untuk waktu yang tidak terbatas. Tidak ada tempat untuk menampung, jadi semua orang kami terus tinggal di gerobak. Dan entah bagaimana, pada suatu hari Minggu, saya harus bertugas di markas besar, yang berada di petugas kereta api. Tentu saja, saya pergi ke sana bukan tanpa rasa takut, meninggalkan istri saya dalam perawatan para prajurit, tetapi semuanya tampak baik-baik saja, dan selain itu, saya tidak duduk lama di sana. Seorang petugas kereta api datang yang membawa beberapa dokumen di sana dan menawarkan untuk tinggal di markas daripada saya, terutama karena tidak mungkin ada orang yang mengganggu markas pada hari libur setelah pindah. Saya rela memanfaatkan tawarannya dan bergegas pulang, tetapi sebelum mencapai mobil saya, yang berdiri terpisah di salah satu jalan buntu, tiba-tiba saya menemukan sebotol vodka kosong tergeletak di tanah. Ini, dan juga fakta bahwa pintu karavan didorong dengan kuat, mengingatkan saya. Saya ingin masuk ke sana, tetapi mengatasi kegembiraan, saya berjalan di sekitar mobil di sisi lain, di mana ada celah di mana Anda dapat melihat apa yang terjadi di dalam, sambil tetap tidak diperhatikan. Gambar berikut muncul di hadapanku: Karasev dan Zhmerin memegang Starkov yang mendengkur tegang, dan Poluchko mencoba melepas celananya. Istri saya bergegas mengelilingi mereka.

Kereta melintas dengan jendela bercahaya, peluit panjang perpisahan, dan kami ditinggalkan sendirian dengan dua koper di setengah stasiun yang remang-remang. Lentera-lentera langka, rumah-rumah kayu dan bata satu lantai dengan daun jendela yang tertutup rapat, lampu-lampu gedung-gedung tinggi berkelap-kelip di kejauhan ... Setelah deru roda gerobak yang teratur, keheningan menyelimuti kami.

Kehidupan mandiri kami dimulai.

Kami tidak punya tempat untuk tidur. Petugas asrama yang penuh kasih menawarkan untuk tinggal di "sudut merah", di mana pasangan muda yang sudah menikah telah menetap untuk malam itu. Mungkin, kebingungan kami menyentuh hati letnan yang tidak dikenal itu, karena larut malam, ketika kami berempat berkumpul di meja rapat panjang yang ditutupi dengan staples merah dan bertanya-tanya apa yang harus kami lakukan, dia mengetuk dengan lembut dan, meminta maaf, menyerahkan kuncinya kepada kami. ke kamarnya. Dia dan temannya pergi tidur di gym ...

Suami saya dan saya pernah belajar di kelas yang sama, duduk di meja yang sama, menyalin satu sama lain, didorong dalam pelajaran. Betapa saya tidak ingin dia menjadi orang militer! .. Sebuah medali emas, pengetahuan yang sangat baik dalam ilmu alam - pintu semua universitas kota terbuka di hadapannya, tetapi tradisi keluarga (di keluarganya semua laki-laki adalah petugas) melebihi timbangan.

Ketika supervisor penelitian saya di universitas mengetahui bahwa saya akan menikahi seorang kadet, dia mendesak saya untuk waktu yang lama untuk tidak melakukan hal-hal bodoh. Saya belajar dengan baik, menerima beasiswa yang meningkat, mengembangkan topik yang menjanjikan yang dapat menjadi dasar untuk disertasi. Tetapi masa muda dan cinta tidak peduli dengan nasihat orang tua, karier, dan kesejahteraan. Selain itu, dalam penyangkalan diri, saya membayangkan diri saya sebagai Putri Volkonskaya, pergi ke pengasingan untuk menjemput suaminya...

Kota kami dianggap salah satu yang terbaik. Komisi perwakilan dibawa ke sini, terbang kembali dengan helikopter yang dipenuhi dengan defisit dari gudang perdagangan militer dan hadiah sederhana dari sifat lokal.

Semuanya ada di garnisun yang makmur dan patut dicontoh dan kebersihan yang dibawa para prajurit di pagi hari sebagai ganti petugas kebersihan penuh waktu, dan kolam, yang digali dan dibersihkan dengan tangan mereka sendiri, dan hamparan bunga, yang dipenuhi air, sementara itu tidak mencapai lantai atas rumah, dan bahkan air mancur dengan air terjun. Hanya ada hal terkecil - perumahan bagi petugas.

Sama seperti saya, gadis-gadis muda setiap hari mengepung instruktur unit operasional komunal yang bertanggung jawab atas pemukiman kembali, dan dia dengan tenang mengangkat tangannya: "Tunggu" ...

Tapi tidak semua orang menunggu. Yang ternyata lebih pintar dan yang punya uang, segera pindah ke apartemen. Sisanya, yang tidak ingin memberikan hadiah mahal dan memberikan suap, atau hanya tidak memiliki jumlah yang diperlukan, tinggal di asrama untuk waktu yang lama, berpindah dari kamar ke kamar.

Di sana, di sebuah apartemen komunal, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya melihat kutu busuk. Lingkungan dengan serangga penghisap darah dikombinasikan dengan tangisan bayi di balik tembok, gemuruh sepatu bot yang menghentak di sepanjang koridor panjang, melolongnya sirene di pagi hari, memanggil petugas untuk latihan, dengan suara penyanyi yang datang dari tape recorder lama seseorang, atau memetik gitar yang di-detun.

Setahun kemudian, saya tidak lagi terkejut bahwa pada pukul tiga pagi seseorang tiba-tiba membutuhkan garam atau sepotong roti, atau bahkan hanya ingin mencurahkan jiwanya.

Mereka yang tidak memiliki masalah dengan perumahan tidak mungkin memahami kedalaman kebahagiaan memiliki sudut mereka sendiri. Salah satu kenalan saya, juga istri seorang perwira, yang telah menghabiskan banyak waktu di seluruh dunia, tinggal di apartemen pribadi dengan bayaran gila, pernah mengakui kepada saya: “Anda tahu, ketika saya mendapatkan apartemen saya, saya akan mencium dan membelainya. dinding…”

Kami hampir menjadi orang terakhir yang meninggalkan asrama, sehari sebelum Tahun Baru. Dan bersama dengan tetangga baru, mereka membakar sampah, kotak, dan peti yang tidak perlu. Kami menyaksikan dalam diam saat api menjilat kardus kering, menembaki kutu busuk, dan bagi kami sepertinya kami membakar masa lalu kami baru-baru ini dalam bara api yang membara. Diyakini bahwa api pembersihan ini akan selamanya membawa semua kesedihan dan kesulitan kita ke dalam kegelapan malam.

Dan kemudian mereka kembali ke apartemen mereka yang kosong, di mana alih-alih bola lampu, dua kabel telanjang tergantung tak bernyawa, dan di kursi reyot dengan nomor resmi yang menggantikan meja kami, mereka merayakan liburan dengan menyalakan lilin.

Baru tiga tahun kemudian kami akhirnya menerima surat perintah untuk apartemen terpisah.

Setelah bekerja, setelah buru-buru makan irisan daging toko, kami pergi untuk memperbaiki rumah baru kami. Mereka bersukacita, seperti anak-anak, di setiap jendela yang dicat, dindingnya ditempel dengan wallpaper. Dan di waktu istirahat yang jarang, kami membayangkan betapa hebatnya kami tinggal di sini. Tidak ada yang akan membangunkan Anda di pagi hari dengan suara tumit, tidak ada yang akan menemui Anda di pintu dan menyerahkan bayi Anda yang berusia dua bulan untuk duduk. Di malam hari dimungkinkan untuk menonton sendiri, tanpa tetangga, TV sewaan.

Saya tidak ingat kapan kotak rajutan pertama muncul di rumah kami, tetapi baru pada saat itulah mereka menjadi teman tetap kami. Kayu dan karton, besar dan kecil, terlipat rapi "untuk jaga-jaga".

Mengejutkan keadaan ini - temporalitas. Sulit untuk memahami pada titik mana ia menjadi dominan dalam takdir Anda, dengan kuat menundukkan Anda pada hukumnya, menentukan keinginan dan tindakan Anda sebelumnya.

Saya benar-benar yakin bahwa bahkan administrator yang paling keras pun tidak akan menolak diploma kehormatan, optimisme, dan energi saya, dan saya akan menemukan pekerjaan untuk diri saya sendiri tanpa banyak usaha. Itu tidak ada! Pada awalnya, semuanya benar-benar berjalan luar biasa (senyum yang menyenangkan, nada ramah), tetapi segera setelah saya mengumumkan bahwa saya adalah istri seorang perwira ... Pada awalnya, saya bahkan penasaran untuk mengamati perubahan drastis yang terjadi. dengan majikan saya. Ke mana perginya antusiasme administratif, keramahan, intonasi simpatik mereka! Jawabannya segera diikuti dan dalam bentuk kategoris: tidak ada lowongan dan tidak diharapkan dalam waktu dekat.

Saya terus mengetuk ambang pintu institusi sampai instruktur keluarga militer dengan sabar menjelaskan kepada saya bahwa ada antrian panjang dan tanpa harapan untuk setiap tempat di kota. Dan Anda harus keluar sendiri jika Anda ingin bekerja. Satu-satunya hal yang bisa dia tawarkan padaku saat itu. - posisi administrator di hotel. Namun saya beruntung. Sesuatu menyentuh hati editor tua dari surat kabar lokal, dan dia menerima saya sebagai koresponden untuk masa percobaan satu bulan, sehingga mengasuransikan dirinya terhadap kewajiban lebih lanjut.

Kebetulan dalam karier seorang letnan angkatan laut, istri bermain, sedang bermain dan akan memainkan peran penting. Tamara Adrianov mengetahui hal ini secara langsung, karena dia adalah putri Kapten Adrianov Peringkat 1, seorang pelaut di generasi ketiga. "Kakek buyutnya" mulai membuat kapal di galangan kapal Peter sendiri.

Tamara mengambil artikel dan orangnya, dan yang paling penting karakternya, ke ibunya, yang sepanjang hidupnya adalah komandan kapten paling pendiam dari peringkat 1 Adrianov. Dia membuat karier yang memusingkan untuk suaminya menurut standar era Soviet.

Tamara sudah lahir di Leningrad, tempat Adrianov pindah dari tempat paling mengerikan di Armada Utara - "Gremikha" setelah dua tahun bertugas. Selanjutnya, pangkalan angkatan laut Leningrad dan tali bahu komandan ambulans dari gudang senjata Izhora, dan kemudian tempat yang hangat di departemen senjata Sekolah Angkatan Laut Frunze. Teknik dalam pertumbuhan karier pasangan terus ditingkatkan: dari godaan ringan dengan atasan selama pesta meriah, pertemuan rutin di dewan wanita dan hingga menulis laporan tentang keuntungan sistem Soviet, yang tentu saja dihadiri oleh pemimpin politik tertinggi negara. unit, pangkalan atau sekolah.

Putri kapten peringkat 1 Adrianov mengaitkan calon suaminya dengan pesta dansa di sekolah angkatan laut, di mana ayahnya bertanggung jawab atas departemen pada usia 50 tahun. Nama kadet itu adalah Slava Sukhobreev dengan nama keluarga "benar-benar bodoh", menurut calon ibu mertua, untuk seorang perwira angkatan laut. Di kantor pendaftaran, kadet tahun keempat Sukhobreev telah menjadi Adrianov. Setahun kemudian, seperti yang diharapkan, dengan kelahiran Artemka, keluarga muda itu tumbuh menjadi keluarga angkatan laut biasa yang terdiri dari tiga orang. Yang tidak biasa hanyalah fakta bahwa keluarga itu tiba di stasiun tugas pertama yang terdiri dari 4 orang: Artemka yang berusia dua tahun, Tamara yang cantik dengan letnan yang paling biasa dan ibu mertuanya yang luar biasa.

Istri "kawan peringkat pertama" Adrianov mengganggu letnan sampai dia memerintahkan kepala KECH untuk mengalokasikan apartemen satu kamar ke Adrianov. Di mana kepala KECH, Kapten Dzozikov, diam-diam bertanya kepada kepala unit medis tentang keadaan kesehatan komandan pangkalan. Dia menjawabnya kira-kira dengan semangat berikut, bahwa anak-anak muda itu benar-benar "gila" dan mereka datang untuk melayani dengan ibu mertua mereka, dan karenanya kemungkinan gangguan kesehatan dari kapten Oak peringkat 1 sendiri - komandan dasar. Ibu mertua Adrianov adalah tiruan dari istri Oak, yang dengan bijaksana memutuskan untuk menyerah dalam hal-hal kecil agar tidak kalah dalam hal-hal besar. Komandan pangkalan baru saja lulus dari akademi logistik, dan dia belum melupakan strategi dan seni operasional sebagai ilmu.

Setelah menerima pengarahan lengkap dari ibunya tentang poin karier Letnan Adrianov, Tamara tinggal bersama Artemka sendirian untuk menunggu Slava, yang pergi melaut keesokan harinya setelah ibunya muncul di kantor Oak. Letnan muda lainnya: Ponamar, Fima dan Starov, yang diberi waktu dua minggu penuh untuk menetap sebagai bujangan, "bersukacita untuk teman mereka" dengan bir yang lumayan, percaya bahwa jalan keluar yang tergesa-gesa ke laut " hijau menurut standar pelayanan letnan” dan kenalan ibu mertuanya dengan komando adalah fenomena satu tatanan. Teman kadang-kadang berlari ke Tamara, membantu melengkapi kebahagiaannya di sarang keluarga yang terpisah, yang "menurut konsep dan tradisi angkatan laut" seharusnya menjadi letnan, dengan satu-satunya perbedaan adalah bahwa pada saat itu mereka telah menjadi komandan letnan. Keluarga muda tinggal di dua atau bahkan tiga keluarga dalam satu apartemen selama 3-4 tahun. Itu semua tergantung pada bagaimana pasangan itu menanggung "kesulitan dan kesulitan kehidupan militer."

Kembalinya Slava Adrianov bertepatan dengan hari ulang tahunnya, jadi Tamara, mengikuti instruksi ibunya tentang taktik pertumbuhan karier, memutuskan untuk menggelar semuanya secara besar-besaran, mengundang Kapten 1st Rank Oak bersama istrinya dan kepala departemen politik bersama istrinya, mengisyaratkan bahwa dia mungkin datang ke acara ini dari Peter dan ibu. Oak, mengetahui hal ini, memanggil "kepala petugas medis" ke kantor dan setelah pertemuan dua jam, menyetujui argumen dokter, dia mencuci pil tekanan dengan bingung dengan penusuk (alkohol murni - fl. slang) dari sebuah botol, yang disimpannya di brankas komandan.

Teman-teman Slava tidak hanya harus pergi ke kota untuk membeli bahan makanan, tetapi juga mengeluarkan kantong mereka untuk mengatur meja yang megah, menyerahkan tumpangan terakhir yang seharusnya. Meja itu ternyata kerajaan, dan bisa menghiasi resepsi Panglima Angkatan Laut Uni Soviet.

Akhirnya, Slava kembali "dari laut" terlambat tiga hari untuk ulang tahunnya, tetapi ini tidak lagi penting untuk rencana awal karier yang disetujui oleh ibu mertua yang hebat. Bunda Andrianov sendiri, untuk kesenangan Vyacheslav yang tenang, tidak bisa datang, tetapi Tamara yang licik tidak memberi tahu istri komandan pangkalan tentang hal ini, dan karena itu Pyotr Andreevich Dub dan istrinya, direktur sekolah kamp militer, tiba, sebagaimana layaknya pasangan panglima, pada waktu yang ditentukan oleh peraturan.

Fakta tak terduga tentang kehadiran komandan pangkalan sendiri pada hari ulang tahun seorang letnan muda memunculkan banyak desas-desus: dari ikatan keluarga keluarga Adrianov dengan salah satu anggota Komite Sentral CPSU, hingga detail menarik dari lelucon komandan armada selama waktu letnannya di Gremikha, dan karenanya lahirlah Tamara si cantik yang tidak sah.

Frida Romanovna tidak hanya kepala sekolah - pusat budaya desa, tetapi juga seorang penulis dengan panggilan. Baginya, selain di rumah dan sekolah, malam puisi di House of Officers adalah atribut kekuatan yang diperlukan, di mana dia dapat memasukkan "pemula yang bodoh" - ibu negara dari formasi, istri laksamana itu sendiri - ke dalam ikat pinggangnya. Pesta apa pun untuk Frida berubah menjadi ide kreatif lain, sehingga para letnan muda harus belajar puisi untuk ulang tahun Adrian sesuai dengan pengeditan dan pemrosesan sastra Frida sendiri. Dia suka menghabiskan latihan dengan letnan muda di akhir pekan, ketika suaminya pergi berburu atau memancing. Ada desas-desus bahwa dia juga mengizinkan "lelucon kecil." Tapi itulah gunanya garnisun tertutup, memberi alasan untuk bergosip, meski demi kebosanan. Armada kuat dengan tradisi, jadi mengapa tidak?!

Seperti yang diharapkan, inovasi dalam peraturan untuk mengunjungi "keluarga bintang Adrianov" tidak sepenuhnya berhasil. Bagian muda dari korps perwira terlalu diperas oleh kehadiran tinggi pada hari nama Slavkin, dan "kehadiran tinggi" itu sendiri, memahami kebodohan situasi, tetap diam dan bersandar pada "olivier", menunjukkan bahwa mulutnya sibuk dan "itu" tidak bermaksud menyia-nyiakan kesopanan pada pria yang berulang tahun. Puisi-puisi Mikhail Svetlov juga tidak menyelamatkan.

Setelah bersulang singkat dengan seorang kolega dan keluarganya, Starov mencoba mengambil gitar dan menggeram kepada Vysotsky, tetapi, dihadapkan dengan tatapan tidak setuju dari Toma dan Frida, terdiam, tanpa "Setelah dinyanyikan sampai akhir ..." Setelah membacakan bagian instalasi mereka, Fima dan Ponamar lari ke dapur, pura-pura merokok; tetapi Starov, terjepit di satu sisi oleh paha elastis istri kepala departemen politik, dan di sisi lain, oleh peninggalan kurus istri Kapten Dzozikov, dengan sedih memikirkan "teman bebas" yang sedang berciuman " diam-diam" pada saat itu ke leher shilnitsa baja. Bocah laki-laki yang berulang tahun duduk di ujung meja dan, tidak tahu bagaimana harus bersikap, berpura-pura memperhatikan argumen konyol dari dokter yang diperoleh dengan cepat tentang kemungkinan partisipasi dalam "otonomi" di kapal selam dan wanita dalam waktu dekat. Jadi satu jam berlalu dalam siksaan untuk semua. Yang membuat nyonya rumah ngeri, Frida Romanovna, tidak puas dengan perilaku meja beberapa gadis muda yang bersandar pada "kering", membisikkan sesuatu di telinga Oak yang puas. Situasi ini diperparah oleh tabrakan jackhammers dan derap ekskavator di halaman.

Pesta meriah diselamatkan oleh Artemka. Dia tersandung ke dalam ruangan dari jalan dengan pakaian yang dilumuri tanah liat. Moncong kotor membuat wajah lucu. Dalam perjalanan, merobek topinya dengan warna biru, seperti jumpsuit, pompom, menjatuhkan sarung tangan basah dan kotor di bawah kakinya, dia berteriak keras, tidak memperhatikan para tamu: "Kencing, ibu. Cepat, kencing!"

Artyomka mulai berbicara lebih awal, dan pada usia 2,5 tahun dia berbicara dengan sangat jelas dengan diksi yang luar biasa sehingga sebagai jawaban atas pertanyaan biasa: "Berapa milikmu" - menyebabkan kejutan dan ketidakpercayaan tertentu di antara para tetangga, terutama karena dia adalah pria besar di luar tahun-tahunnya.

Sebelum digiring ke jalan, Artemka berlari ke arah para tamu. Frida Romanovna, mencondongkan tubuhnya yang kuat ke arah bocah lelaki tampan itu, berteriak dan bertanya kepada yang tradisional: "Siapa nama kita" - dia sangat senang dengan apa yang dia dengar dalam bahasa Rusia murni, dan bukan dalam omong kosong kekanak-kanakan: - Artem!

- Ya Tuhan, sungguh laksamana! - meja dengan suara bulat mendukung pernyataan antusias istri komandan pangkalan. Komandan itu sendiri berhenti mengunyah dan pindah ke tempat Starov lebih dekat ke bayi itu.

Apakah Anda akan menjadi perwira seperti ayah Anda? - Senior Adrianov dengan bangga merenungkan apa yang terjadi, merasakan di sumsum tulang belakangnya bahwa itu telah berlalu dan makan malam yang meriah diselamatkan.

- Tidak, pemain sepak bola - pemain hoki! - Artyomka berteriak dengan tepuk tangan antusias, menerima permainan orang dewasa.

- Apakah Anda pergi ke jalan? Frida bertanya dengan puas. Kepala kecil berambut keriting dengan mata seperti danau bergoyang sebagai tanda penegasan pertanyaan mesra, dan jari montok muncul di hidung.

- Kami melepas jari-jari kami, - Frida Romanovna bernyanyi, - Dan kami menceritakan apa yang kami lihat di taman bermain, - dengan lembut melepaskan tangan kecil dari wajah cantik, seperti yang suka dikatakan wanita: "dalam berpakaian." Kacang menyembunyikan tangannya di belakang punggungnya dan berkata dengan keras:

- Saya melihat bahwa lubang itu digali untuk X ....!

Meja membeku dan menghembuskan napas pelan, meskipun dokter yang mabuk itu terdengar sedikit lebih keras tiga huruf Rusia, di mana para pelaut yang bekerja di halaman mengubur lubang itu. Sebuah raungan mengguncang ruangan. Artemka, yang diambil oleh tangan kuat dari kapten Oak peringkat 1 yang antusias, terbang ke langit-langit. Frida Romanovna, yang langsung terlihat seperti Faina Ranevskaya, tertawa riang, bersandar di sandaran sofa. Tercengang oleh kejenakaan putranya, Tamara tenggelam tak berdaya ke kursi. Artemka menggelepar di tangan Oak, "di suatu tempat di atas sana" dan meledak dalam kegembiraan.

Starov menyadari bahwa anak itu menghancurkan dalam sedetik tembok yang memisahkan keluarga muda dan keluarga yang terjadi di kehidupan sehari-hari utara yang keras ini. Dialah yang membutuhkan kapal selam nuklir dan perjalanan jauh! Artemka adalah pusat alam semesta, di mana dunia orang dewasa yang kompleks ini berputar dengan pertanyaan kuno tentang karier dan kehidupan Soviet yang keras di kota-kota militer.

Dibebaskan, Artyom, dengan tepuk tangan pertama dalam hidupnya, berlari ke jalan ke "anak laki-laki" besar dan pensiunan yang kesepian - dalam satu dorongan, bersukacita bahwa mereka berhasil mengubur lubang di halaman, tepat ("sebelum yang parah salju utara").

Jauh setelah tengah malam, sebuah lagu ramah "tentang sebuah pulau yang mencair dalam kabut" menyapu halaman dengan rumah-rumah kumuh dan terbang ke Pulau Rybachy yang sama. Ek di dapur dengan Ponamar dan Slava "menyeruput" dari sebotol alkohol dan merokok "Rhodopi". Tamara meletakkan bantal lebih nyaman di bawah kepala dokter, yang tertidur lelap dengan suara lagu laut. Fima dengan penuh semangat berciuman di kamar mandi dengan istri kapten Dozikov, dan kapten itu sendiri berjongkok dengan Artemka yang antusias dan mengoceh, bermain di istana dengan ekskavator, yang diperankan oleh Letnan Starov.

Kehidupan para letnan muda, berkat Artemka Adrianov, menjadi lebih baik. Tidak seperti Ponamar, Starov, dan Fima, Slava menerima seorang letnan senior tiga hari sebelumnya, tetapi mereka merayakannya setahun kemudian bersama-sama di hadapan otoritas tinggi. Mungkin karena pasangan Dubov menyukai para letnan muda dari angkatan 1978, atau mungkin karena ibu mertua Slavka datang ke acara yang begitu penting baginya.