"Kolega" adalah kata yang langsung mengingatkan seseorang akan pekerjaan. Apakah asosiasi semacam ini adil, kami akan menganalisis hari ini. Tentu saja, itu tidak akan berhasil tanpa penyimpangan sejarah singkat.

Asal

Seperti yang dapat Anda pahami, "rekan kerja" bukanlah kata Slavia, tetapi kata Latin. Bagi kami, di Rusia, itu berasal dari bahasa Polandia pada saat Peter the Great secara aktif meminjam tidak hanya teknologi asing, tetapi juga kata-kata luar negeri. Namun, pendapat berbeda di sini, dan beberapa ahli berpendapat bahwa kata "rekan" datang kepada kita langsung dari bahasa Latin. Artinya "dipilih bersama". Menarik juga bahwa di Roma kuno "rekan" adalah orang-orang yang menyembah dewa yang sama.

Siapa yang bisa menjadi kolega?

Seperti yang dinyatakan di awal, asosiasi pertama yang dimunculkan oleh kata “rekan” tentu saja mengacu pada pekerjaan. Anda dapat bertemu seseorang di jalan dan bertanya kepadanya: "Rekan - siapa ini?" Orang yang lewat, kemungkinan besar, tanpa ragu-ragu, akan mengatakan bahwa kolega adalah orang-orang yang berbagi kamar dengan seseorang, misalnya, kantor dari jam 9 hingga 17. Dan ini adalah interpretasi yang benar, tetapi salah untuk berpikir bahwa itu adalah satu-satunya. Selain bekerja, orang dapat terhubung:

• studi;
• hobi;
• minat;
• keyakinan.

Dan anehnya, semua bentuk dan ruang lingkup aktivitas manusia yang melatarbelakangi definisi-definisi di atas tercakup dalam arti kata “kolega”. Dan banyak orang bahkan tidak memikirkannya. Apa yang bisa saya katakan, itulah bahasa Rusia yang hebat dan perkasa.

Tentang humor, ironi dan arti kata

Hubungan antara "rekan kerja" dan "pekerjaan" begitu mendarah daging dalam pikiran sehingga makna lain tidak dirasakan oleh seseorang. Artinya, mayoritas mengerti ketika mereka mengatakan "rekan kerja." Namun jika kata tersebut diberi arti yang berbeda, maka seolah-olah orang tersebut sedang ironis. Seorang “rekan” di luar konteks kerja terlihat sedikit sok dan tidak pada tempatnya, oleh karena itu sebuah kata yang dicabut dari lingkungan biasanya tampak seperti ejekan dalam kaitannya dengan orang yang dituju. Agar adil, harus dikatakan bahwa ini biasanya terjadi.

Jika Anda ingat acara bincang-bincang populer yang dipandu oleh Dmitry Nagiyev, ia sering menyebut para peserta aksi "rekan" di dalamnya. Meski hanya satu hal yang bisa menyatukan mereka - akting. Jadi, di satu sisi, D. Nagiyev jelas-jelas mengolok-olok orang-orang yang terlibat dalam pertunjukan, dan di sisi lain, dia secara transparan mengisyaratkan kepada penonton bahwa keseluruhan pertunjukan adalah pertunjukan.

Rekan kerja - siapa ini?

Setelah menjadi jelas bahwa kata "rekan kerja" hampir tanpa dasar artinya, kita dapat menganalisis lebih detail frasa yang digunakan setiap orang bahkan tanpa berpikir. Namun, terlepas dari ekspresinya yang usang, tidak semua orang bisa mengetahui dengan jelas apa yang dipertaruhkan. Dalam hal ini, kita berbicara tentang frasa "rekan kerja di tempat kerja." Biasanya, ketika mereka mengatakan ini, yang mereka maksud adalah orang-orang yang berada di ruangan yang sama 8 jam sehari. Misalnya, seseorang bertanya kepada seseorang:

Dan siapa ini?

Ini adalah rekan kerja.

Sebuah gambar segera dibuat dalam imajinasi bahwa orang-orang bekerja dalam tim yang sama, dan mereka terhubung, sebagai suatu peraturan, oleh hubungan "horizontal", yaitu, gaji dan fungsi mereka tidak berbeda secara mendasar.

Perhatikan bahwa, misalnya, kita tidak mungkin langsung menyebut bos sebagai “rekan”, meskipun secara teknis memang demikian. Namun ada rasa jarak dan heterogenitas antara kedua orang tersebut. Pada saat yang sama, pemimpin bisa menjadi orang yang paling baik dan paling cantik, tetapi jarak akan tetap ada, karena orang itu bergantung pada pemimpin, pada pendapatnya tentang dirinya sendiri.

Seseorang bahkan dapat membuat saran aneh yang akan menggabungkan asal usul historis kata tersebut dan makna modernnya. Orang Romawi adalah rekan, mereka disatukan oleh satu dewa, kepada siapa mereka berdoa. Rekan-rekan modern di tempat kerja disatukan oleh satu bos, yang mereka coba layani, tolong, agar tidak kehilangan posisi mereka.

Jika kita kembali ke lapisan linguistik, maka, secara tegas, rekan kerja adalah semua orang yang berbagi dengan seseorang kehidupannya (dalam segala keragamannya), minat, dan kepercayaannya. Hirarki dan subordinasi sama sekali tidak ada hubungannya dengan itu. Kolega adalah orang yang dekat jiwa atau profesinya dengan saudaranya.

Lena menerima pelajaran pertamanya di pekerjaan pertamanya. "Betapa manisnya dia, kepala departemen ini - dia selalu memanggilku dengan penuh kasih sayang!" pikir gadis itu. Dan kemudian bos pada pertemuan pertama yang bertanggung jawab, di mana Lena berbicara, dengan sangat terampil "melampirkan" yang baru di depan bos, sehingga dia membuktikan kesesuaian profesionalnya sendiri untuk waktu yang lama. Lantas, bagaimana cara mengetahui niat rekan kerja, berdasarkan himbauan kepada Anda?

"Nenek".

Wanita ini memiliki suara lembut, dia memiliki semua "petenki" dan "mashenki". Pertama-tama, ini menunjukkan bahwa di antara rekan kerja "nenek" yang penuh kasih sayang ini merasa benar-benar "nyaman" dan tidak ragu untuk menunjukkan keunggulan. Kemungkinan besar, dia telah bekerja di sini untuk waktu yang sangat lama dan memiliki status "veteran". Hati-hati: ambisi orang lain dapat memainkan peran yang menentukan dalam karier Anda.

Ke belakang.

Apakah wanita ini bertingkah seperti dia mencalonkan diri sebagai presiden perusahaan besok? Lihatlah lebih dekat: dia telah meluncurkan operasi militer terhadap seseorang, dia merencanakan melawan seseorang. Dia memutuskan untuk menetralisir Anda hanya dengan satu akhiran nama. Lagi pula, "Lenochka" tidak mungkin bisa duduk di kursi komando. Untuk ini, dia masih kecil dan tidak berpengalaman, itulah sebabnya dia adalah "Lenochka", sekretaris abadi dan gadis "di hook". Kepala akan menjadi orang dengan nama "dewasa", dan mungkin bahkan patronimik.

serangan status.

Memanggil dengan nama adalah senjata nyata di tangan manipulator yang terampil. Dan semua karena reaksi kebanyakan orang terhadap kata-kata baik yang ditujukan kepada mereka akan lebih positif daripada negatif. Amati dalam konteks apa nama dengan sufiks kecil paling sering terdengar. Kemungkinan besar, itu akan menjadi seperti: "Helen, kirim, sayangku, sepasang faks ini, hanya ada delapan lembar kertas." Sekarang terjemahkan ocehan ini ke dalam bahasa normal dan Anda akan melihat bahwa manipulator dengan cara ini mengarahkan Anda ke suatu tempat dalam hierarki kantor: urusan saya lebih penting daripada urusan Anda, katanya.

Sinyal yang lebih mengkhawatirkan lagi adalah jika Anda mendengar seruan seperti itu bukan dari rekan kerja dengan status yang sama, tetapi dari bawahan Anda sendiri. Anda seharusnya tidak berharap bahwa penggunaan nama "kekanak-kanakan" adalah upaya ceroboh oleh penjilat untuk mendapatkan bantuan dari bos yang baru dibentuk. Sebaliknya, ini adalah serangan yang diperhitungkan terhadap otoritas Anda yang muncul sebagai bos. Mungkin bawahan Anda memiliki "kandidat" sendiri untuk peran bos. Dan mereka menunjukkan dengan segala cara yang mungkin bahwa mereka tidak berniat untuk mematuhi Anda.

Serangan balik.

Pilihan untuk samurai sejati adalah mencoba menambahkan akhiran pada nama "nenek" sendiri. Mudah ditebak bahwa sebagai tanggapan Anda akan melihat topeng sphinx yang terkejut: bagaimanapun juga, dia adalah nyonyanya di sini! Tapi trik ini untuk yang paling berani. Untuk penggemar teknik tradisional, itu cukup untuk mengingatkan "pemimpin" nama Anda: "Biasanya semua orang memanggil saya Lena, tetapi jika Anda lebih nyaman, panggil saya Elena Petrovna." Atau - "Ibu dan ayah saya, seperti orang tua Paman Fyodor dari Prostokvashino, tidak membiasakan saya dengan sussi-pusi ini."

Opsi mana yang cocok untuk kasus khusus Anda - putuskan sendiri. Hal utama adalah bahwa dia seharusnya, jika tidak, dengan tangan ringan "nenek" yang penuh kasih ini, Anda akan dipanggil dan dianggap sebagai "anak" oleh semua orang. Itu berarti Anda berisiko pergi ke Lenochki untuk waktu yang lama.

- (lat.). Rekan, rekan dalam pelayanan, pekerjaan. Kamus kata-kata asing termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. Rekan sekerja. Kamus kata-kata asing termasuk dalam bahasa Rusia. Pavlenkov F., 1907 ... Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia

Lihat juga: Kolega (film). Kolega (kolega Latin) rekan; karyawan; sesama siswa, guru (misalnya, di universitas), kelas, pekerjaan, atau aktivitas serupa. Sejarah konsep Di Roma kuno ada perguruan tinggi ... ... Wikipedia

cm… Kamus sinonim

KOLEGA, dan, suami. dan istri. Pendamping untuk belajar atau bekerja (tentang pekerja berpengetahuan, tentang spesialis yang memenuhi syarat) [disalahgunakan. rekan dalam apa n., misalnya. rekan]. Kamus penjelasan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 … … Kamus penjelasan Ozhegov

- [ole], rekan kerja, suami. (lat. collega) (usang). Pendamping dalam belajar atau mengajar di universitas. Dia adalah rekan universitas saya (profesor tentang profesor atau mahasiswa tentang mahasiswa). || Kawan dalam setiap pekerjaan, profesi. Kamus Penjelasan Ushakov. ... ... Kamus Penjelasan Ushakov

kolega- dan, baik. kolega, lat. perguruan tinggi. Sesama siswa di sekolah, profesi, atau pekerjaan Anda. ALS 1. Pertama kali dicatat dalam Regulasi Spiritual tahun 1721. ES. Saya tidak akan menjelaskan .. tentang kedatangan di sini, di Shamakhi, dari Tuan Dimitriy yang disebutkan di atas, tentang penghinaan, ... ... Kamus Sejarah Gallicisms of the Russian Language

Kolega- Kolovsky, Letov, proyek musik sastra Garkusha dari renungan. Sumber: http://www.guruken.ru/read.php?relatedid=1813 … Kamus singkatan dan singkatan

Dimulai dengan Peter I; lihat Smirnov 145. Melalui Polandia. kolega atau langsung dari lat. kolega … Kamus Etimologis Bahasa Rusia oleh Max Fasmer

saya m.dan f. Seseorang dari profesi yang sama, teman di tempat kerja atau belajar di sekolah yang lebih tinggi. II m.dan f. Ini digunakan sebagai seruan kepada seseorang dari satu profesi, kepada teman di tempat kerja atau belajar di sekolah yang lebih tinggi. Kamus Penjelasan Efraim. T.F. Efremova.… … Kamus penjelasan modern dari bahasa Rusia Efremova

Kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega, kolega (Sumber: "Paradigma aksen penuh menurut A. A. Zaliznyak") ... Bentuk kata

Buku

• Buku Harian Korban, Kendal Clare. "Diary of a Victim" adalah film thriller psikologis yang mencekam tentang betapa menakutkannya menjadi objek perhatian yang tidak diinginkan. Sebuah pengakuan perasaan dari seseorang yang tidak pernah Anda pikirkan dalam hal suatu hubungan.…
• Anjing Perang Kekaisaran: Kolega. Buku 6 (versi digital) (Versi digital), Alexander Shuvalov. Audiobook oleh Alexander Shuvalov Colleague - buku keenam dari seri War Dogs of the Empire ...