Pohon silsilah bahasa Slavia. Klasifikasi silsilah bahasa1

304. Ada beberapa ribu bahasa di dunia modern. Tidak mungkin untuk menentukan jumlah pasti mereka, yang dijelaskan oleh berbagai alasan, dan terutama oleh fakta bahwa sangat jauh dari selalu mungkin untuk membedakan secara ketat antara bahasa dan dialek teritorial: "Perbedaan antara bahasa yang berbeda dan dialek teritorial. dialek satu bahasa bersifat arbitrer." Jadi, misalnya, dalam bahasa Polandia modern, biasanya dibedakan antara dialek berikut: Polandia Besar, Polandia Kecil, Mazovia, Silesia, dan Kashubian. Pada saat yang sama, beberapa ahli bahasa (Kashubian St. Ramuld, German Fr. Lorenz, ilmuwan Rusia A.F. Hilferding, I.A. Baudouin de Courtenay, V. Yagich, Ya. Rozvadovsky, A.M. Selishchev, dll.) menganggap dialek Kashubian sebagai Barat yang independen. bahasa Slavia. Untuk waktu yang lama dalam percintaan, ada perselisihan mengenai jumlah bahasa Roman, status bahasa atau dialek tersebut, seperti Galicia (bahasa atau dialek bahasa Portugis yang terpisah, independen), Gascon (bahasa atau dialek terpisah dari bahasa Portugis). dialek Provençal), Franco-Provençal (bahasa independen atau dialek Prancis atau Occitan), dll. Ada perbedaan pendapat tentang status bahasa Moldova (bahasa terpisah atau varian Rumania), Catalan dan Occitan (berbeda bahasa atau varian dari satu bahasa), dll.

Sumber yang berbeda menunjukkan jumlah bahasa dunia yang berbeda. Mari kita bandingkan beberapa pernyataan tentang hal ini: "Ada lebih dari dua ribu bahasa berbeda di dunia"; "Ilmu pengetahuan modern memiliki lebih dari 2500 bahasa"; "... Ada sekitar 2800 bahasa terpisah di dunia"; "Saat ini ada antara 2.500 dan 5.000 bahasa di dunia." Dalam pidato salah satu peserta konferensi ilmiah internasional "Terminologi Normatif dan Deskriptif", yang diadakan di Moskow pada 25–26 Mei 2006, diberikan informasi bahwa ada 6417 bahasa di dunia.

Penelitian ilmiah dan deskripsi bahasa melibatkan klasifikasi mereka, yang mengacu pada distribusi bahasa ke dalam pengelompokan tertentu (kelas, kelompok, subkelompok, dll.) berdasarkan berbagai fitur diferensial. Menurut definisi V. A. Vinogradov, klasifikasi bahasa adalah "distribusi bahasa di dunia menurut taksonomi tertentu (yaitu, klasifikasi. - VN) judul sesuai dengan prinsip yang timbul dari tujuan umum penelitian, dan atas dasar tanda-tanda tertentu.

Klasifikasi bahasa dapat didasarkan pada berbagai ciri, yaitu: asal usul bahasa, hubungan genetiknya (klasifikasi silsilah); tipologi bahasa, jenis satuan bahasa (klasifikasi tipologis); milik satu atau beberapa wilayah bahasa, satu komunitas wilayah atau lainnya (klasifikasi wilayah).

Dalam literatur linguistik, dua klasifikasi bahasa pertama biasanya dipertimbangkan - silsilah dan tipologis, lebih jarang perhatian diberikan pada yang terakhir.

Klasifikasi silsilah bahasa

305. Klasifikasi silsilah bahasa, yang kadang-kadang juga disebut genetik (lih. Yunani. genos-"jenis, kelahiran, keturunan" dan logo-"konsep, doktrin"), adalah distribusi bahasa dunia ke dalam kelompok yang berbeda berdasarkan ikatan keluarga di antara mereka, dengan mempertimbangkan tingkat hubungan mereka. Dalam hal ini, hubungan kekerabatan linguistik dipahami sebagai adanya kesamaan antara unsur-unsur kebahasaan yang homogen, karena kesamaan asal usul bahasa-bahasa tersebut dari bahasa dasar yang sama, atau bahasa proto.

"kekerabatan bahasa- milik bersama dari dua atau lebih. bahasa, yang terdiri dari fakta bahwa elemen signifikan minimal aslinya (morfem akar dan afiks) berada dalam korespondensi yang ditentukan secara ketat, yang mencerminkan sifat reguler dari transformasi suara ... dari dana material, naik ke sumber yang sama - bahasa proto".

Tidak seperti kemungkinan klasifikasi bahasa lainnya, klasifikasi silsilah adalah mutlak. Ini berarti bahwa dalam klasifikasi ini "setiap bahasa milik satu silsilah tertentu, pengelompokan dan tidak dapat mengubah afiliasi ini."

Dalam klasifikasi silsilah, bahasa-bahasa di dunia biasanya dibagi menjadi kelompok-kelompok seperti keluarga bahasa, cabang, kelompok, subkelompok. Pada saat yang sama, istilah yang menunjukkan pengelompokan bahasa yang sesuai digunakan dalam linguistik sangat tidak konsisten (lihat di bawah).

306. Asosiasi bahasa terbesar dalam klasifikasi silsilah adalah keluarga bahasa, atau keluarga bahasa. Keluarga bahasa adalah seperangkat bahasa, dengan satu atau lain cara (pada tingkat yang lebih besar atau lebih kecil) yang terkait dengan hubungan kekerabatan dan mempertahankan kesamaan tertentu dari unsur-unsur tertentu.

keluarga bahasa- ini adalah "seperangkat bahasa terkait yang diturunkan dari satu bahasa nenek moyang, atau bahasa induk (misalnya, Indo-Eropa S. Ya.)", "mewarisi dari bahasa induk yang sama kesamaan yang nyata dari dana materi (kata, morfem, akar, imbuhan), mencerminkan korespondensi suara yang ketat".

Istilah lain juga digunakan untuk menunjuk rumpun bahasa: "keluarga besar" (sebagai lawan dari "keluarga kecil"), atau "keluarga makro" (sebagai lawan dari "keluarga mikro"), "filia". Dalam pengertian ini, istilah "kelompok bahasa" atau "kelompok bahasa" juga sering digunakan.

Di antara bahasa-bahasa di dunia, beberapa lusin keluarga bahasa berbeda. Ini adalah asosiasi bahasa seperti, misalnya: Indo-Eropa (didistribusikan di semua benua di dunia), Turki (area distribusi - banyak negara di Eropa dan Asia), Finno-Ugric, atau Finno-Ugric (Hongaria, Norwegia, Siberia Barat), Tungus-Manchu, atau Manchu-Tungus (Siberia, Timur Jauh), Chukchi-Kamchatka (Chukotka, Kamchatka, dll.), Eskimo-Aleutian (Chukotka, Alaska, Kanada, Greenland, Kepulauan Aleutian, dll. ), Nakh-Dagestan, atau Kaukasia Timur (Chechnya, Ingushetia, Dagestan, Azerbaijan, Georgia, Turki), Mongolia (Mongolia), Sino-Tibet, atau Sino-Tibet (Cina), Thai (Indochina dan Cina Selatan), Austroasia, atau Austroasia (Asia Tenggara dan Selatan), Austronesia, atau Malayo-Polinesia (Indonesia, Filipina, dll.), Dravida (anak benua Asia Selatan), Papua (New Guinea dan beberapa Kepulauan Pasifik lainnya), Kongo-Kordofanian, atau Niger-Kordofanian (Afrika), Nilo-Sahara (Afrika), kois Anish (Afrika, Afrika Selatan), Afroasian, Afroasiatic, atau (usang) Semit-Hamit, Hamito-Semit (Afrika, Asia), Australia (Australia), India, Amerika, atau Amerindian (Amerika Tengah dan Selatan), Karibia, atau Karibia (Amerika Selatan), bahasa Teluk (Amerika Utara).

Sampai saat ini, bahasa keluarga Indo-Eropa telah dipelajari secara paling rinci. Secara total ada lebih dari 100 bahasa Indo-Eropa. Menurut beberapa sumber, jumlahnya mencapai 127. Menurut para ilmuwan, wilayah distribusi awal (atau relatif awal) bahasa-bahasa Indo-Eropa terletak "di jalur dari Eropa Tengah dan Balkan Utara ke wilayah Laut Hitam (stepa Rusia Selatan)". Selama lima abad terakhir, bahasa keluarga Indo-Eropa juga telah menyebar ke Amerika Utara dan Selatan, Australia, dan sebagian Afrika.

Bahasa dari keluarga yang berbeda berbeda satu sama lain dalam fitur spesifiknya di berbagai bidang struktur linguistik - di bidang fonetik, kosa kata, morfologi, sintaksis, dll. transitivitas - intransitivitas kata kerja, keberadaan bentuk suasana hati yang berbeda , dll. Banyak kata-kata yang berasal dari Sindo-Eropa yang sama dipertahankan dalam kosakata bahasa-bahasa Indo-Eropa modern. Ini termasuk beberapa nama derajat kekerabatan (ibu, anak perempuan, anak laki-laki, saudara laki-laki, saudara perempuan, dll.), Nama-nama binatang (serigala, berang-berang, sapi, kambing, lalat, dll.), Pohon (ek, willow, birch, dll.), .) dan banyak kata lain (pantai, laut, air, bulan, api, asap, garam, tajam, dua, tiga, empat, dll.).

307. Banyak keluarga bahasa dibagi menjadi ranting, yang sering disebut keluarga kecil, atau kelompok. Cabang bahasa adalah divisi bahasa yang lebih kecil daripada keluarga. Bahasa dari cabang yang sama mempertahankan ikatan keluarga yang lebih dekat, memiliki lebih banyak kesamaan.

Di antara bahasa-bahasa keluarga Indo-Eropa, cabang-cabang bahasa tersebut dibedakan, seperti, misalnya: Slavia, Baltik, Jerman, Roman, Yunani (grup Yunani), Celtic, Illyrian, India (jika tidak - Indo-Arya), Indo-Iran (Arya), Tocharian, dan beberapa lainnya. Selain itu, beberapa bahasa tunggal yang tidak membentuk cabang khusus termasuk dalam rumpun bahasa Indo-Eropa, misalnya: Albania, Armenia, Penetian, Thracian, Frigia.

Keluarga bahasa Finno-Ugric mencakup empat cabang: Baltik-Finlandia, Volga, Perm dan Ugric; selain itu, bahasa Sami termasuk dalam rumpun ini, yang merupakan bahasa tunggal, tidak termasuk dalam cabang mana pun yang terdaftar.

Bahasa keluarga Chukchi-Kamchatka dibagi menjadi dua cabang: Chukchi-Karyak dan Itelmen.

Dalam linguistik Rusia, yang paling banyak dipelajari dan dijelaskan adalah bahasa Indo-Eropa dari cabang Slavia, yang awalnya diwakili di Eropa Timur dan Tenggara, dan kemudian tersebar luas di berbagai wilayah Eropa dan Asia.

Ciri khas yang mencolok dari bahasa Slavia di bidang fonetik adalah hilangnya diftong Proto-Indo-Eropa dan kombinasi diftong, transformasinya menjadi monoftong, atau monoftongisasi. Sistem konsonan bahasa Slavia modern mencerminkan mitigasi pertama (palatisasi pertama) dari bahasa belakang g, k, x, diekspresikan dalam transisi mereka ke desis yang sesuai z, c, s, yang tercermin dalam pergantian lingual posterior dengan mendesis. Di bidang morfologi, hampir semua bahasa Slavia kehilangan nomor gandanya. Semua bahasa Slavia telah kehilangan akhir s dalam kasus nominatif jumlah tunggal kata benda maskulin sehubungan dengan tindakan dalam bahasa Slavia Umum dari hukum suku kata terbuka (lih. bentuk-bentuk Rusia seperti serigala, nak, asap dan padanannya dalam bahasa Slavik yang berbeda, di satu sisi, dan dalam bahasa Indo-Eropa non-Slavia, di sisi lain, misalnya, bahasa Lituania vilka, siinus, dumos). Dalam kosakata berbagai bahasa Slavia modern, sejumlah besar kata-kata yang berasal dari bahasa Slavia yang sama telah dipertahankan: orang, tempat, ingatan, cuaca, kesenangan, sederhana, bersih, serakah, menulis, membaca, lupa dan sebagainya.

Ciri pembeda paling signifikan dari bahasa Baltik di bidang fonetik dapat dianggap sebagai oposisi fonem vokal dalam garis bujur - singkatnya, adanya tekanan tonik, oposisi intonasi fonem, adanya diftong (murni dan campuran). Dalam morfologi nama, lima jenis kemunduran kata benda dipertahankan, di bidang kata kerja - berbagai jenis bentuk kata majemuk dan suasana hati yang dibentuk dengan menggabungkan bentuk pribadi dari kata kerja bantu dengan partisip. Kosakata asli asal Indo-Eropa umum berlaku dalam kosa kata, terutama di bidang semantik seperti nama kekerabatan, bagian tubuh manusia, nama hewan, tumbuhan, elemen lanskap, benda langit, tindakan dasar, nama angka, kata ganti, kata fungsional, dll.

Bahasa-bahasa Indo-Eropa dari cabang Jermanik dicirikan oleh ciri-ciri khas seperti, misalnya: penggunaan ablaut yang meluas, mis. pergantian vokal di akar kata yang melakukan fungsi infleksi atau derivasi; spirantisasi konsonan stop tak bersuara p, t, k asal Indo-Eropa yang sama dalam kondisi tertentu, yaitu. mengubahnya menjadi slotted, atau fricative; tekanan dinamis pada suku kata pertama (akar); kehadiran dua jenis kemunduran kata sifat - kuat, atau pronominal, kemunduran dan lemah, atau nominal.

Ciri khas bahasa Roman adalah: di bidang fonetik - sistem vokal umum Roman dari tujuh fonem (dipertahankan di sebagian besar bahasa Roman), keberadaan diftong, penyederhanaan dan transformasi beberapa kelompok konsonan, kecenderungan untuk membuka suku kata; dalam morfologi - distribusi luas bentuk tata bahasa analitis, sistem kata benda dua jenis kelamin (laki-laki dan perempuan), kurangnya penurunan nama, berbagai bentuk artikel, banyak bentuk kata kerja yang tegang (berbeda hingga 16 tenses); dalam pembentukan kata - meluasnya penggunaan konversi (transisi kata sifat menjadi kata benda), pembentukan kata kerja denominatif; dalam kosa kata - dominasi kata-kata yang diwarisi dari bahasa Latin, sejumlah besar pinjaman dari bahasa Jerman, Celtic, Yunani kuno, dan bahasa lainnya.

Literatur linguistik menarik perhatian pada fakta bahwa hubungan genetik antara bahasa dari cabang yang berbeda dimanifestasikan pada tingkat yang berbeda. Secara khusus, kehadiran hubungan dekat antara bahasa Indo-Eropa seperti India dan Iran, Slavia dan Baltik dicatat, yang memungkinkan kita untuk berbicara tentang keberadaan cabang bahasa perantara - Indo-Iran, beberapa Balto-Slav, dll. Ikatan yang sangat dekat tetap ada antara bahasa Slavia dan Baltik, yang menggabungkan fitur-fitur umum seperti, misalnya, keberadaan bentuk kata sifat pronominal, kesamaan kategori tata bahasa dari aspek kata kerja, keberadaan sejumlah besar kata terkait . Perlu dicatat bahwa kesamaan kosakata bahasa Slavia dan Baltik dijelaskan tidak hanya oleh asal usul yang sama dari bahasa-bahasa ini, tetapi juga dengan meminjam sejumlah besar kata oleh bahasa Baltik dari Slavia sebagai hasil dari kontak jangka panjang antara Balt dan Slavia di masa lalu.

308. Dalam kerangka beberapa cabang linguistik, berbagai kelompok bahasa yang terkait erat dibedakan, yang terkait satu sama lain oleh hubungan genetik yang lebih dekat daripada bahasa cabang individu dari keluarga bahasa tertentu. Jadi, misalnya, cabang Slavia dari keluarga bahasa Indo-Eropa dibagi menjadi tiga kelompok: Slavia Timur (bahasa Rusia, Ukraina, dan Belarusia), Slavia Barat (Polandia, Ceko, Slovakia, Lusatian, dan juga Polabian yang punah. ) dan Slavia Selatan (Bulgaria, Serbo-Kroasia, Makedonia, Slovenia, serta Slavonik Gereja Lama, dilestarikan dalam teks-teks literatur keagamaan). Bahasa Jermanik juga secara tradisional dibagi menjadi tiga kelompok: utara, utara Jerman, atau Skandinavia, kelompok (Swedia, Norwegia, Denmark, Islandia dan Faroe), barat, atau Jerman Barat (Inggris, Jerman, Belanda, Luksemburg, Frisia, Afrikaans , Yiddish) dan Timur, atau Jermanik Timur (Gotik yang punah, Burgundia, Vandal, Gepid, Herul). Di antara bahasa Roman, lima kelompok biasanya dibedakan: Ibero-Romance (Portugis, Galicia, Spanyol, Catalan), Gallo-Romance (Prancis, Provençal), Italo-Romance (Italia, Sardinia), Romansh, atau Ladin (Swiss Romansh, Tirolean Romansh , Friulian) dan Balkan-Roman (Rumania, Moldavia, Aromunia, Megleno-Rumania, Istro-Rumania).

Bahasa dari berbagai kelompok yang termasuk dalam cabang yang sama dicirikan oleh persamaan dan perbedaannya. Mari kita perhatikan beberapa fenomena fonetik yang membedakan bahasa Slavia dari kelompok yang berbeda - Slavia Timur, Slavia Barat, dan Slavia Selatan.

Sesuai dengan kombinasi diftong Slavia umum *ol, *atau, *el, *er antara konsonan dalam bahasa Slavia Timur modern, kombinasi suara vokal penuh yang sesuai digunakan: ooo, oro, er, dengan kemungkinan penyimpangan reguler dalam pengucapan vokal, misalnya, bahasa Rusia kepala(dari *golva, lihat Lithuania galva), sapi (*kowa, lihat Lithuania karve), susu(dari *melkon, lihat Jerman susu, pantai(dari *bergo, lihat Jerman Berg- "gunung"), di Slavia Barat atau di beberapa di antaranya - kombinasi suara lihat, pergi, le, ge, dengan kemungkinan perubahan konsonan, masing-masing bahasa Polandia glova, krova, mleko, brzeg, Ceko hlava, krava, mleko, breh, dalam bahasa Slavia Selatan - kombinasi suara la, ha, ha, g "a, lihat Bulgaria kepala, , mlyako, bryag.

Sesuai dengan kombinasi konsonan Slavia umum *dj, *tj dalam bahasa Slavia Timur modern, suara mendesis digunakan g, s, misalnya orang Rusia batas(dari *medja, lihat Latin menengah- "rata-rata"), lilin(dari *svetja, lihat Rusia terang, bersinar) dalam bahasa Slavia Barat - afrika bersiul dz, s, misalnya Polandia miedza, s "wieca, di Slavia Selatan - konsonan lain (lih., misalnya, Bulgarian antara, cahaya, Serbia-Kroasia bulu, ceeha, bahasa slovenia meja, sveca dll.).

Beberapa kelompok bahasa yang terkait erat dibagi menjadi subkelompok. Jadi, misalnya, bahasa Slavia Selatan kadang-kadang dibagi menjadi dua subkelompok: timur (Bulgaria dan Makedonia) dan barat (Serbo-Kroasia dan Slovenia), Slavia Barat menjadi tiga subkelompok: Lechitic, Ceko-Slavia, dan Serbo-Lusatian.

KLASIFIKASI GENEALOGIS BAHASA

    Klasifikasi silsilah bahasa - studi dan pengelompokan bahasa di dunia berdasarkan penentuan ikatan keluarga di antara mereka (menetapkannya ke keluarga, kelompok yang sama), yaitu, berdasarkan asal usul yang sama dari diduga proto-bahasa. Setiap keluarga berasal dari dialek yang berbeda dari bahasa yang sama (bahasa induk dari keluarga ini), misalnya, semua bahasa Roman berasal dari dialek bahasa Latin vernakular (Vulgar), yang dituturkan oleh sebagian besar penduduk Kekaisaran Romawi sebelum runtuh.

    Penggolongan silsilah (genetik) bahasa didasarkan pada hubungan kekerabatan antar bahasa dari kesamaan beberapa bahasa menurut asalnya. Ketika mengklasifikasikan bahasa menurut asal yang sama, "pembentukan hubungan antara fenomena yang dipelajari dalam waktu, studi tentang transisi dari bentuk yang lebih rendah ke yang lebih tinggi" terjadi.

Ilmuwan Prancis A. Meillet menulis: "Dua bahasa disebut terkait ketika keduanya merupakan hasil dari dua evolusi berbeda dari bahasa yang sama yang digunakan sebelumnya."

Untuk menentukan tempat suatu bahasa, menurut klasifikasi silsilah bahasa, itu harus dibandingkan dengan bahasa lain yang terkait dari keluarga yang sama dan dengan bahasa induk yang sama. Dalam bahasa yang menggunakan pergantian morfologis, yang dikaitkan dengan perubahan tempat tekanan kata dalam suatu bentuk kata, seluruh kelompok bentuk kata yang terkait satu sama lain dalam satu dapat diidentifikasi satu sama lain berdasarkan asalnya.

Di bidang kosakata seperti angka, dimungkinkan untuk meminjam seluruh kelompok leksikal dari satu bahasa ke bahasa lain, yang, bahkan jika ada sistem korespondensi kamus yang mematuhi aturan tertentu, tidak memungkinkan untuk secara langsung menyimpulkan bahasa itu. milik satu keluarga. Kebetulan bentuk angka Jepang modern dari "satu" hingga "enam" dengan yang modern Tibet hanya dijelaskan oleh fakta bahwa bahasa Jepang lebih dari 1000 tahun yang lalu, di era pengaruh kuat Cina pada budaya Jepang, meminjam ini dari bahasa Cina, yang pada akhirnya terkait dengan bahasa Tibet.

Ini berarti bahwa kedekatan dua bahasa kontak memungkinkan koeksistensi dua bentuk paralel dari kata yang sama (misalnya, bahasa Inggris Kuno eu "telur" dan telur Skandinavia Kuno > telur bahasa Inggris modern "telur"; bahasa Rusia "harapan" dan Slav gereja "harapan"), setelah itu salah satu kata menang.

Sebagian besar bahasa (dialek) terkait, setelah berpisah satu sama lain, dapat menemukan diri mereka dalam kontak bahasa kedua, di mana sejumlah besar kata (termasuk yang paling umum digunakan) dipinjam dari satu bahasa (dialek) ke bahasa lain. Dalam klasifikasi silsilah tradisional bahasa, hanya asal umum awal bahasa dari dialek satu bahasa yang biasanya dicatat.

Jika bahasa atau dialek terkait tidak sepenuhnya menghentikan kontak satu sama lain, maka koneksi antarbahasa (interdialek) sekunder yang muncul dapat tumpang tindih dengan yang sebelumnya, yang menyulitkan untuk secara konsisten melakukan klasifikasi silsilah bahasa menurut prinsip a pohon silsilah. Setiap bahasa umum (bahasa induk) dipecah menjadi dua atau lebih bahasa induk, yang, pada gilirannya, dapat dipecah menjadi dua atau lebih bahasa induk perantara, dari mana bahasa yang benar-benar dikenal dapat berkembang. Misalnya, semua bahasa Slavia yang dikenal diturunkan dari Slavia Umum melalui tiga bahasa proto perantara (Slavia Barat, Slavia Selatan, dan Slavia Timur), dan kehadiran bahasa proto perantara juga dapat diasumsikan. Menunjukkan dialek kuno bahasa Proto-Slavia sesuai dengan bahasa yang dialek ini kemudian berubah, kita dapat membedakan setidaknya 7 dialek seperti itu yang berhubungan satu sama lain pada milenium pertama SM.

prolekh

Proto-Slavia Timur Laut

prolusatian

Proto-Ceko-Slovakia-Slovenia

Slavia Proto-Tenggara

Slavia Selatan Proto-Tengah

Slavia Selatan Proto-Periferal

Semakin dekat pemisahan bahasa terkait dengan waktu historis dan semakin besar jumlah monumen yang mencerminkan fragmentasi dialek kuno bahasa-bahasa ini, semakin realistis gambaran hubungan historis mereka, yang ditetapkan dalam klasifikasi silsilah bahasa. Dengan tidak adanya teks-teks kuno dan pada jarak yang sangat jauh dari waktu pemisahan bahasa terkait, skema hubungan mereka, yang ditetapkan dalam klasifikasi silsilah bahasa, tetap lebih bersyarat (misalnya, dalam kaitannya dengan banyak bahasa di Tenggara). Asia atau Amerika Selatan).

Klasifikasi silsilah bahasa hanya memperbaiki asal-usul beberapa bagian utama morf gramatikal dan leksikal (akar), tanpa mengasumsikan bahwa sumber semua morf lainnya diketahui. Misalnya, dalam bahasa Indo-Eropa yang terkenal seperti Jermanik dan Yunani, asal usul sejumlah besar kata dasar, yang pada akhirnya mungkin terkait dengan bahasa Kaukasia Utara, baru sekarang mulai diklarifikasi. Untuk semua alasan ini, klasifikasi silsilah bahasa masih dapat dianggap hanya pada tahap awal perkembangannya.

Pengamatan terpisah yang mendahului klasifikasi silsilah bahasa sudah terkandung dalam karya-karya para sarjana abad pertengahan: Mahmud Kashgari tentang bahasa Turki, ahli bahasa Arab dan Yahudi yang membandingkan bahasa Semit satu sama lain, dll. Pengalaman yang sukses dalam sintesis pendapat sebelumnya tentang klasifikasi silsilah bahasa dapat ditemukan di G. Leibniz. Dasar-dasar klasifikasi silsilah bahasa diuraikan dalam linguistik historis komparatif sejak abad ke-19, tetapi peningkatan lebih lanjut dalam semangat teori gelombang Schmidt dilakukan sehubungan dengan pencapaian geografi linguistik di abad ke-20. abad. Pekerjaan paling intensif untuk menyempurnakan klasifikasi silsilah sebagian besar bahasa di Asia Tenggara, Afrika, Amerika Utara dan Selatan dilakukan pada pertengahan dan paruh kedua abad ke-20. Awal kerja sistematis tentang penyatuan bahasa menjadi "keluarga makro" dimulai pada waktu yang sama.

Untuk membayangkan secara konkrit bagaimana konsep kekerabatan bahasa terbentuk, mari kita gambarkan secara skematis jalan yang dilalui linguistik dari pengumpulan berbagai fakta linguistik ke konstruksi teori yang menjelaskannya. Para peneliti telah lama memperhatikan bahwa ada fitur umum dalam struktur banyak bahasa Euro-Asia, misalnya, woda Polandia, air Rusia, air Inggris, Wasser Jerman, tetapi mizu Jepang, shui Cina, atau oko Rusia Kuno, oko Polandia, Jerman Auge, aki Lituania, tapi aku Jepang, yangjing Cina. Ribuan fakta semacam itu membentuk gambaran keseluruhan. Pada saat yang sama, ternyata penting untuk membandingkan kata-kata dan morfem kuno dengan tepat. Perbandingan kata-kata asli (asli), akar, imbuhan layanan akan dapat diandalkan.

Pertanyaan tentang rumah leluhur orang Indo-Eropa

Menurut para ilmuwan, satu komunitas linguistik Proto-Indo-Eropa bisa eksis pada milenium ke-6-5 SM. e. Tidak ada konsensus mengenai tempat pemukiman awal orang Indo-Eropa.Ada tiga sudut pandang tentang masalah ini.

1. Habitat asli orang Indo-Eropa adalah Asia Kecil dan wilayah sekitarnya. Dari sini, sebagai hasil migrasi, suku-suku Indo-Eropa menetap di berbagai wilayah Asia dan Eropa. Hanya orang-orang dari kelompok Anatolia (Hittites, Luvians, dll.) yang tersisa di tempat mereka sebelumnya. Hipotesis ini sedang dikembangkan oleh ahli bahasa Soviet T.V. Gamkrelidze dan V.V. Ivanov.

2. Orang Indo-Eropa mendiami wilayah padang rumput yang luas di wilayah Trans-Volga dan Kazakhstan Utara dan menginvasi Eropa pada milenium ke-5-4 SM. e., di mana mereka bertemu dengan masyarakat lokal non-Indo-Eropa. Hipotesis ini diajukan oleh arkeolog Amerika M. Gimbutas dan baru-baru ini menerima distribusi tertentu.

3. Namun, menurut kami, asumsi yang paling mungkin adalah bahwa orang Indo-Eropa awal menetap di wilayah Eropa tengah dan sebagian timur (terutama di cekungan Danube). Hipotesis ini, berdasarkan tradisi filologis yang panjang, memiliki dukungan arkeologis dan linguistik yang kuat dan dapat dianggap sebagai yang utama.

4.02. Klasifikasi bahasa Indo-Eropa

Perkembangan sejarah bahasa Indo-Eropa menyebabkan pembentukan kelompok bahasa yang terpisah. mari kita lihat mereka lebih detail.

1. kelompok India. Mencakup setidaknya 20 bahasa dan terdiri dari tiga subkelompok: a. India Utara, yang mencakup semua bahasa India modern di India, Pakistan, Bangladesh, dan Nepal: Hindustan, Bihari, Rajasthani, Punjabi, Bengali, Marathi, Gujarati, Oriya, Assamese, Nepali, dll., serta bahasa Parya , ditemukan pada 1950-an gg. di Tajikistan oleh peneliti Soviet I.M. Oranye; b. Ceylon, diwakili oleh bahasa Sinhala (Sri Lanka), yang memisahkan diri dari bahasa India utara sekitar 2500 tahun yang lalu; di. gipsi, yang mencakup banyak dialek bahasa gipsi Eropa dan Asia (Rusia Utara, Kalderar, Ursar, Bosha, Navar, dll.), eksodus nenek moyang gipsi dari India dimulai pada milenium pertama Masehi. e. Dari bahasa-bahasa India yang mati, bahasa Sansekerta harus disebutkan, monumen pertama yang berasal dari abad ke-4 SM. SM e.

2. kelompok Iran. Ini mencakup sekitar 40 bahasa, disatukan dalam empat subkelompok: a. barat laut, termasuk bahasa Median, Parthia (mati), Kurdi, Talysh, Gilan, Mazandaran dan Balochi; b. timur laut, terdiri dari bahasa Skit, Khorezmian, dan Sogdiana (mati), Ossetia, dan Yagnob; di. barat daya, yang meliputi bahasa Persia kuno dan Persia modern, Tajik, Dari, Tat, dan bahasa lainnya; tenggara, termasuk bahasa Baktria (mati), Afganistan, Munjan, dan juga bahasa Pamir.

3. Kelompok Dard. Keberadaannya tidak diakui oleh semua ilmuwan, namun, studi terbaru menunjukkan perlunya memisahkan bahasa Dardik ke dalam satu unit klasifikasi. Bahasa-bahasa ini, yang dituturkan oleh penduduk dataran tinggi utara Afghanistan, Pakistan, dan India, terbagi dalam tiga sub-kelompok: a. barat (atau kafir): kati, vaigali, ashkun, prasun, dameli; b. pusat: pashai, shumashti, glangali, kalasha, khavar, dll.; di. Timur: Torvali, Sheena, Phalura, Kashmiri, dll.

4. Kelompok Baltik. Termasuk dua bahasa modern (Lithuania dan Latvia) dan satu bahasa mati (Prusia), yang menunjukkan kedekatan dengan bahasa Slavia. Menulis dalam bahasa Lituania sejak abad ke-16.

5. Kelompok Slavia. Ini mencakup 13 bahasa modern utama dan sejumlah bahasa dan dialek minor. Bahasa Slavia dibagi menjadi tiga subkelompok: a. Slavia Selatan, termasuk Slavia Gereja Lama (mati), Bulgaria, Serbia, Makedonia, dan Slovenia; b. Slavia Barat: Polandia, Kashubian, Ceko, Slovakia, Lusatian Atas, Lusatian Bawah; di. Slavia Timur: Rusia, Ukraina, Belarusia. Menulis dalam bahasa Slavonik Lama dari pertengahan abad ke-11. Grup Slavia dalam manual kami dikhususkan untuk bagian 3.01-3.04.

6. Grup Celtic. Termasuk empat bahasa modern: Breton, Welsh, Irlandia dan Manx. Di masa lalu, bahasa kelompok ini jauh lebih luas, hingga ke wilayah Belarusia dan Ukraina, dan termasuk, misalnya, bahasa penduduk asli Prancis (Gaul), Inggris, dan wilayah lainnya.

7. Grup romantik. Ini dibagi menjadi empat subkelompok: a. Balkan-Romantis, yang meliputi bahasa Rumania, Moldavia, dan bahasa Dalmatian yang telah punah; b. Italo-Romantis, terdiri dari Italia, Sardinia dan Romansh; di. Gallo-Romance, termasuk Prancis, Provencal dan Catalan; Ibero-Romance: Spanyol dan Portugis. Monumen tertulis tertua dalam bahasa-bahasa ini berasal dari abad ke-8-9. Namun, bahkan sebelum waktu itu, bahasa Latin digunakan secara luas di Eropa, bahasa resmi Kekaisaran Romawi, yang dalam bentuk sehari-harinya adalah sumber pembentukan semua bahasa dan dialek Romawi modern. Latin adalah bagian dari kelompok Italic, yang sebenarnya merupakan pendahulu dari kelompok Roman modern. Di masa lalu, itu termasuk, selain bahasa Latin, juga bahasa Oscan, Umbria, dan Faliscan. Semua dari mereka saat ini mati.

Beberapa cendekiawan juga memasukkan bahasa Esperanto, yang ditemukan pada 1980-an oleh dokter Warsawa L.L. Zamenhof. Esperanto menunjukkan kedekatan yang besar dengan bahasa Roman dalam hal kosa kata dan morfologi. Ido (versi Esperanto yang direformasi) juga termasuk dalam kelompok Roman.

8. Grup Jerman. Terdiri dari tiga subkelompok: a. Jermanik Timur: Gotik mati; b. Jermanik Barat: Bahasa Inggris, Jerman, Belanda, Afrikaans, Frisian, dan Yiddish (Ibrani modern); di. Jermanik Utara (Skandinavia): Islandia, Norwegia, Faroe, Swedia, Denmark. Monumen tertulis tertua dalam bahasa Gotik (abad ke-4 M).

9. Grup Albania. Saat ini termasuk satu bahasa, Albania, yang posisinya dalam lingkaran bahasa Indo-Eropa masih belum jelas.

10. kelompok Yunani. Disajikan dalam dua bahasa: Yunani kuno yang sudah mati dan Yunani modern.

11. Kelompok Armenia. Terdiri dari dua bahasa: bahasa Armenia kuno yang sudah mati dan bahasa Armenia modern.

12. Kelompok Anatolia. Sekarang telah benar-benar menghilang. Bahasa Anatolia dapat dibagi menjadi dua subkelompok: a. Het-Lidia, termasuk bahasa Het, Lidia, Carian; b. Luwian-Lycian, dibentuk oleh bahasa Luwian, Palaian, Lycian, Sidetic, Pisidian, Isauria, Cilician. Mungkin, dalam komposisi bahasa Anatolia, subkelompok ketiga juga dapat dibedakan, dibentuk oleh satu bahasa Etruria, namun, hubungan terakhir antara bahasa Etruska dan Anatolia belum terbukti. Prasasti pertama dalam bahasa Het berasal dari abad ke-17. SM e.

13. Kelompok Tocharian. Ini terdiri dari dua bahasa yang punah, yang disebut Tocharian A dan Tocharian B, yang dituturkan oleh penduduk Cina barat laut pada akhir milenium pertama Masehi. e.

14. Rumpun bahasa Indo-Eropa juga mencakup beberapa bahasa Eropa dan Asia Kecil yang sekarang sudah punah, yang tidak menunjukkan kedekatan dengan kelompok bahasa Indo-Eropa yang disebutkan dan hanya diketahui dari prasasti yang terpisah-pisah. Ini adalah bahasa-bahasa berikut: Thracian, Daco-Mysian, Frigia, Illyrian, Messapian, Venetian, dan juga bahasa Pelasgian yang direkonstruksi. Penemuan bahasa Pelasgians harus dikatakan lebih rinci. Itu ditemukan dengan menganalisis "non-Yunani" dalam penampilan dan struktur kata-kata dalam bahasa Yunani kuno, yang, seperti yang diyakini para ilmuwan, dipinjam dari yang hilang pada milenium pertama SM. e. bahasa penduduk asli Yunani, serta sebagai hasil studi tentang nama geografis (toponim), yang sering tetap hampir tidak berubah untuk waktu yang lama. Ahli bahasa Bulgaria V. Georgiev mendefinisikan esensi dari metode ini sebagai berikut: "Sebuah aplikasi baru dari metode sejarah komparatif adalah sebagai berikut: dengan membangun sistem fitur karakteristik (korespondensi suara) yang konsisten dari fonetik historis komparatif dari bahasa yang tidak dikenal yang menghilang , menentukan kosakatanya dan dengan demikian merekonstruksi dalam istilah umum bahasa itu sendiri".

Ini adalah kisaran bahasa Indo-Eropa yang dikenal saat ini. Yang kurang tradisional adalah penyertaan dalam keluarga ini dari apa yang disebut bahasa pidgin dan kreol yang dibentuk berdasarkan bahasa apa pun (misalnya, bahasa Inggris atau Prancis) dan menggunakan kosakatanya, tetapi menggunakannya sesuai dengan aturan tata bahasa. bahasa penduduk asli wilayah ini. Contoh bahasa tersebut adalah bahasa Inggris Pidgin (atau Tok Pisin), yang sekarang menjadi bahasa resmi Papua Nugini.

KLASIFIKASI silsilah BAHASA DUNIA


PENGANTAR 3
1. BAHASA 6
8
3. RUMAH INDO-EROPA MENURUT BAHASA 12
4. RUMAH BUDAK MENURUT BAHASA 16
5. BAHASA PRO-SLAVIK 19
6. KOMUNITAS BALTOS-SLAVIA 22

7. SCHLEICHER AGUSTUS (1821-1868)
26
KESIMPULAN 28
BIBLIOGRAFI 31

PENGANTAR

Klasifikasi silsilah bahasa erat kaitannya dengan konsep kekerabatan linguistik. Kekerabatan bahasa dimanifestasikan dalam kesamaan materi sistematis mereka, yaitu, dalam kesamaan bahan dari mana eksponen morfem dan kata-kata yang identik atau dekat makna dibangun dalam bahasa-bahasa ini.

Penting untuk membedakan antara dua jenis hubungan historis bahasa: di satu sisi - kontak , yang disebabkan oleh geografis, kedekatan teritorial, kontak peradaban, pengaruh budaya bilateral atau unilateral, dll.; di sisi lain - hubungan leluhur bahasa-bahasa yang berkembang dalam suatu proses divergensi dari satu bahasa yang kurang lebih satu kesatuan yang ada sebelumnya. Kontak bahasa mengarah pada peminjaman kata, ekspresi individu, serta akar dan beberapa morfem afiks (biasanya turunan). Namun, beberapa kategori elemen linguistik, sebagai suatu peraturan, tidak dipinjam. Pertama-tama, ini adalah afiks pembentukan bentuk - indikator kategori tata bahasa yang sesuai, biasanya juga kata fungsi. Ada juga kategori kata-kata penting yang peminjamannya kurang khas, misalnya: istilah hubungan terdekat, nama bagian tubuh, angka - penunjukan angka yang relatif kecil (terutama dalam kisaran 1 hingga 10), kata kerja - nama tindakan yang paling dasar, pengganti kata-kata untuk berbagai jenis dan beberapa lainnya. Jika dalam bahasa apapun terdapat kesamaan materi yang kurang lebih sistematis di bidang afiks pembentuk bentuk dan dalam kategori kata yang terdaftar sekarang, kesamaan tersebut tidak menunjukkan pengaruh dan pinjaman, tetapi hubungan primordial dari bahasa-bahasa ini, itu bahasa-bahasa ini adalah kelanjutan sejarah yang berbeda, bahasa yang sama yang ada sebelumnya.

Ahli bahasa Prancis Antoine Meillet merumuskan definisi kekerabatan linguistik sebagai berikut: "Dua bahasa disebut terkait ketika keduanya merupakan hasil dari dua evolusi berbeda dari bahasa yang sama yang digunakan sebelumnya."

Bahasa ini adalah "nenek moyang" umum dari bahasa terkait, yaitu, bahasa yang secara bertahap berubah menjadi masing-masing bahasa terkait dalam "dua evolusi yang berbeda" atau hancur menjadi bahasa terkait disebut bahasa mereka. bahasa induk , atau bahasa dasar, dan seluruh rangkaian bahasa terkait disebut rumpun bahasa.

Dengan demikian, Rusia, Lituania, Latin, Prancis, Spanyol, Yunani, India Kuno, Inggris, Jerman, Het yang punah, dan sejumlah bahasa hidup dan mati lainnya bersama-sama membentuk rumpun bahasa Indo-Eropa. Itu muncul sebagai akibat dari runtuhnya basis bahasa Indo-Eropa yang sama (Proto-Indo-Eropa) dan pengembangan independen jangka panjang dari cabang-cabang teritorialnya yang terisolasi - dialek, yang secara bertahap berubah menjadi bahasa yang terpisah, meskipun terkait.

Basis bahasa Indo-Eropa tidak dicatat oleh monumen tertulis: bahasa itu tidak ada lagi sebagai bahasa yang relatif bersatu (walaupun, tampaknya, memiliki dialek) jauh sebelum monumen tertulis pertama, dalam hal apa pun, paling lambat akhir tanggal 3 milenium SM. e.; kata-kata dan bentuk bahasa ini hanya diduga direkonstruksi oleh para ilmuwan berdasarkan perbandingan fakta bahasa terkait yang muncul darinya.

Biasanya, rumpun bahasa adalah sejenis himpunan bahasa, yang di dalamnya terdapat kelompok-kelompok yang disatukan oleh kekerabatan yang lebih dekat, yang disebut cabang. Jadi, dalam keluarga Indo-Eropa, Slavia, Jerman, Roman, India, dan cabang lainnya menonjol. Bahasa setiap cabang kembali ke bahasa dasarnya - Proto-Slavia, Proto-Jermanik (jika tidak - Slavik Umum, Jermanik Umum), dll., yang pada gilirannya merupakan cabang dari bahasa induk seluruh keluarga, di hal ini Umum Indo-Eropa. Proto-Slavia, Proto-Jermanik, dll., ada sebagai bahasa yang relatif bersatu di era yang lebih lambat dari bahasa Indo-Eropa yang umum, tetapi juga mendahului monumen tertulis (Proto-Slavia, misalnya, mungkin sebelum abad ke-6 hingga ke-7 M. ).

Di dalam cabang, himpunan bagian dibedakan, disatukan oleh hubungan yang lebih dekat. Contoh dari subset tersebut adalah kelompok Slavia Timur, yang mencakup Rusia, Ukraina, dan Belarusia. Bahasa dasar dari ketiga bahasa ini adalah bahasa Rusia Kuno (Slavonik Timur Lama), yang ada sebagai bahasa yang kurang lebih terpadu (meskipun dibagi menjadi dialek suku) di era Rus Kiev.

Rasio cabang dan kelompok dalam satu rumpun bahasa digambarkan secara skematis dalam bentuk "pohon keluarga". Namun, sebenarnya hubungan antara bahasa terkait jauh lebih rumit: disintegrasi bahasa dasar tidak terjadi dalam satu langkah (beberapa cabang terpisah lebih awal, yang lain kemudian), inovasi individu, yang muncul di tempat yang berbeda dan pada waktu yang berbeda, tidak merata. mencakup cabang dan kelompok. Akibatnya, misalnya, cabang Slavia lebih dekat hubungannya dengan bahasa Baltik (yaitu, bahasa Lituania, Latvia, dan Prusia Lama) dalam beberapa ciri, dengan cabang Iran dalam ciri lain, dengan cabang Jermanik dalam beberapa ciri, dll.

Situasinya serupa di keluarga bahasa lain.

1. BAHASA

Sebuah studi sejarah komparatif bahasa-bahasa Indo-Eropa telah mengungkapkan korespondensi reguler antara bunyi, kata, dan bentuknya. Ini dapat dijelaskan oleh fakta bahwa mereka semua adalah keturunan dari satu bahasa kuno yang telah punah dari mana mereka berasal. Bahasa sumber seperti itu biasanya disebut bahasa proto (bandingkan: kakek buyut, orang tua buyut).

Realisme teori bahasa induk dikonfirmasi pada abad terakhir oleh studi sejarah komparatif dari kelompok bahasa Roman (Italia, Prancis, Spanyol, Portugis, Rumania): kata-kata dan bentuk asli dipulihkan untuk mereka (protoform , atau arketipe) bertepatan dengan fakta tertulis dari apa yang disebut Latin rakyat ( atau vulgar) - bahasa sehari-hari Romawi kuno, dari mana bahasa-bahasa ini berasal.

Di pertengahan abad XIX. atas dasar teori bahasa proto, skema "pohon keluarga" terbentuk, yang menurutnya semua bahasa keluarga Indo-Eropa terjadi sebagai akibat dari disintegrasi binomial berurutan dari proto-bahasa Indo-Eropa; pencipta skema ini, ilmuwan Jerman A. Schleicher, bahkan menulis sebuah dongeng dalam bahasa proto Indo-Eropa, yang ia anggap sebagai realitas sejarah yang tidak diragukan lagi. Namun, banyak ahli bahasa memiliki keraguan: fakta yang dipulihkan dari bahasa induk sebenarnya dapat merujuk pada keadaan sejarah yang berbeda, dan tidak hidup berdampingan. Perubahan yang dicerminkan oleh bahasa modern dari keluarga yang sama dapat merujuk ke era kuno yang berbeda.

Pada awal abad XX. teori proto-bahasa dipertanyakan, dan "kekerabatan" bahasa direduksi menjadi sistem korespondensi linguistik. Konsekuensi dari skeptisisme ini adalah pemikiran ulang berikutnya dari konsep bahasa induk: sejumlah hubungan yang dibangun dengan bantuan metode sejarah komparatif memiliki realitas ilmiah, dan dalam semua kekhususannya, bahasa induk tidak dapat dipulihkan.

Misalnya, dengan menggunakan metode sejarah komparatif, rangkaian korespondensi berikut dibuat antara keturunan bahasa Proto-Indo-Eropa: Sansekerta dan , Avestan dan , Slavia Lama b , Lituania dan , Armenia dan , Yunani kuno v , Latin dan , Orang Irlandia dan , gotik dan . Semuanya kembali ke satu suara bahasa Proto-Indo-Eropa. Apakah "dan" hanya indikasi kondisional dari rangkaian korespondensi yang diberikan? Atau apakah korespondensi memberi kita hak untuk menyimpulkan bunyi apa ini dalam bahasa Proto-Indo-Eropa? Misalnya, itu terdengar seperti [dan]? Ada perselisihan tentang ini, di kedua sisi dibenarkan oleh sejumlah argumen dan bukti.

Kesimpulannya tidak boleh sama untuk rekonstruksi bahasa proto dari "tingkat" yang berbeda: cukup nyata untuk merekonstruksi bahasa proto dari beberapa cabang bahasa yang terpisah - Proto-Romansh yang disebutkan di atas , yaitu, Vulgar Latin, atau Proto-Slavic - nenek moyang bahasa Slavia modern, yang ada pada awal era baru. Yang kurang dapat diandalkan adalah pemulihan negara-negara proto-linguistik sebelumnya, khususnya Proto-Indo-Eropa, di mana Proto-Slavia, Proto-Jerman, dan bahasa proto lainnya dari kelompok tertentu bahasa Indo-Eropa modern secara historis berasal dari masa lalu. .

Teori proto-bahasa berkembang dalam linguistik Indo-Eropa pada abad ke-19. Pada abad XX. itu mulai digunakan dalam studi sejarah komparatif keluarga bahasa lain (Turki, Finno-Ugric, dll).

2. KLASIFIKASI GENEALOGIS BAHASA

Berikut adalah daftar bahasa utama, dikelompokkan menurut judul klasifikasi silsilah. Distribusi geografis setiap keluarga dan cabang ditunjukkan pada peta bahasa khusus.

I. Bahasa Indo-Eropa.

1. Slavia: Rusia Timur, Ukraina, Belarusia; Barat - Polandia, Ceko, Slovakia, Lusatian Atas dan Bawah; selatan - Bulgaria, Makedonia, Serbo-Kroasia, Slovenia. Bahasa Slavonik Lama (Bulgaria Lama) yang sudah mati juga termasuk dalam kelompok selatan.

2. Baltik: Lituania, Latvia; mati - Prusia Tua.

Cabang bahasa Indo-Eropa adalah salah satu yang terbesar di Eurasia, yang telah menyebar selama 5 abad terakhir juga di Amerika Selatan dan Utara, Australia dan sebagian di Afrika. Bahasa-bahasa Indo-Eropa sebelumnya menduduki wilayah dari Turkestan Timur yang terletak di timur, hingga Irlandia di barat, dari India di selatan hingga Skandinavia di utara. Keluarga ini mencakup sekitar 140 bahasa. Secara total, mereka dituturkan oleh sekitar 2 miliar orang (perkiraan 2007). menempati tempat terdepan di antara mereka dalam hal jumlah operator.

Signifikansi bahasa Indo-Eropa dalam linguistik historis komparatif

Dalam perkembangan linguistik historis komparatif, peran yang dipunyai kajian bahasa Indo-Eropa menjadi penting. Faktanya adalah bahwa keluarga mereka adalah salah satu yang pertama diidentifikasi oleh para ilmuwan dengan kedalaman temporal yang besar. Sebagai aturan, dalam sains, keluarga lain ditentukan, dengan fokus langsung atau tidak langsung pada pengalaman yang diperoleh dalam studi bahasa Indo-Eropa.

Cara untuk membandingkan bahasa

Bahasa dapat dibandingkan dengan berbagai cara. Tipologi adalah salah satu yang paling umum. Ini adalah studi tentang jenis fenomena linguistik, serta penemuan atas dasar pola universal yang ada pada tingkat yang berbeda. Namun, metode ini tidak berlaku secara genetik. Dengan kata lain, itu tidak dapat digunakan untuk menyelidiki bahasa dari segi asal-usulnya. Peran utama studi banding harus dimainkan oleh konsep kekerabatan, serta metode membangunnya.

Klasifikasi genetik bahasa Indo-Eropa

Ini adalah analog dari biologis, atas dasar yang membedakan kelompok spesies yang berbeda. Berkat itu, kami dapat mensistematisasikan banyak bahasa, yang jumlahnya sekitar enam ribu. Setelah mengidentifikasi pola, kita dapat mereduksi semua rangkaian ini menjadi sejumlah kecil rumpun bahasa. Hasil yang diperoleh sebagai hasil klasifikasi genetik sangat berharga tidak hanya untuk linguistik, tetapi juga untuk sejumlah disiplin ilmu terkait lainnya. Mereka sangat penting untuk etnografi, karena kemunculan dan perkembangan berbagai bahasa terkait erat dengan etnogenesis (munculnya dan perkembangan kelompok etnis).

Bahasa Indo-Eropa menunjukkan bahwa perbedaan di antara mereka meningkat seiring waktu. Ini dapat diekspresikan sedemikian rupa sehingga jarak di antara mereka meningkat, yang diukur sebagai panjang cabang atau panah pohon.

Cabang dari keluarga Indo-Eropa

Pohon silsilah bahasa Indo-Eropa memiliki banyak cabang. Ini membedakan kelompok besar dan yang hanya terdiri dari satu bahasa. Mari kita daftar mereka. Ini adalah Yunani Modern, Indo-Iran, Italic (termasuk Latin), Roman, Celtic, Jerman, Slavia, Baltik, Albania, Armenia, Anatolia (Hitto-Luvian), dan Tocharian. Ini juga mencakup sejumlah yang punah yang kita ketahui dari sumber yang langka, terutama dari beberapa glosses, prasasti, toponim dan antroponim dari penulis Bizantium dan Yunani. Ini adalah bahasa Thracian, Frigia, Messapian, Illyrian, Makedonia Kuno, Venesia. Mereka tidak dapat dikaitkan dengan kepastian penuh untuk satu atau kelompok lain (cabang). Mungkin mereka harus dipisahkan menjadi kelompok-kelompok independen (cabang), yang membentuk pohon silsilah bahasa-bahasa Indo-Eropa. Para ilmuwan tidak memiliki konsensus tentang masalah ini.

Tentu saja, selain yang disebutkan di atas, ada bahasa-bahasa Indo-Eropa lainnya. Nasib mereka berbeda. Beberapa dari mereka mati tanpa jejak, yang lain meninggalkan beberapa jejak dalam kosakata substrat dan toponomastik. Upaya telah dilakukan untuk merekonstruksi beberapa bahasa Indo-Eropa dari jejak yang sedikit ini. Rekonstruksi paling terkenal dari jenis ini termasuk bahasa Cimmerian. Dia diduga meninggalkan jejak di Baltik dan Slavia. Yang juga perlu diperhatikan adalah Pelagian, yang dituturkan oleh penduduk Yunani Kuno sebelum Yunani.

Pijin

Selama ekspansi berbagai bahasa kelompok Indo-Eropa, yang terjadi selama berabad-abad terakhir, lusinan bahasa baru - pidgin - dibentuk berdasarkan Roman dan Jerman. Mereka dicirikan oleh kosa kata yang berkurang secara radikal (1.500 kata atau kurang) dan tata bahasa yang disederhanakan. Selanjutnya, beberapa dari mereka menjadi kreol, sementara yang lain menjadi lengkap baik secara fungsional maupun tata bahasa. Seperti Bislama, Tok Pisin, Krio di Sierra Leone, dan Gambia; Sechelva di Seychelles; Mauritius, Haiti dan Reuni, dll.

Sebagai contoh, kami memberikan gambaran singkat tentang dua bahasa keluarga Indo-Eropa. Yang pertama adalah Tajik.

Tajik

Itu milik keluarga Indo-Eropa, cabang Indo-Iran dan kelompok Iran. Ini adalah negara bagian di Tajikistan, didistribusikan di Asia Tengah. Bersama dengan bahasa Dari, idiom sastra Tajik Afghanistan, itu termasuk dalam zona timur kontinum dialek Persia Baru. Bahasa ini dapat dilihat sebagai varian dari Persia (Timur Laut). Saling pengertian masih mungkin terjadi antara mereka yang menggunakan bahasa Tajik dan penduduk Iran yang berbahasa Persia.

Ossetia

Itu milik bahasa Indo-Eropa, ke cabang Indo-Iran, kelompok Iran dan subkelompok Timur. Bahasa Ossetia dituturkan di Ossetia Selatan dan Utara. Jumlah total pembicara sekitar 450-500 ribu orang. Itu meninggalkan jejak kontak kuno dengan orang Slavia, Turki, dan Finno-Ugric. Bahasa Ossetia memiliki 2 dialek: Besi dan Digor.

Runtuhnya bahasa dasar

Paling lambat milenium keempat SM. e. ada keruntuhan basis bahasa Indo-Eropa tunggal. Peristiwa ini menyebabkan munculnya banyak yang baru. Secara kiasan, pohon silsilah bahasa Indo-Eropa mulai tumbuh dari benih. Tidak ada keraguan bahwa bahasa Hitto-Luvian adalah yang pertama berpisah. Waktu alokasi cabang Tocharian adalah yang paling kontroversial karena kurangnya data.

Upaya untuk menggabungkan cabang yang berbeda

Banyak cabang milik keluarga bahasa Indo-Eropa. Lebih dari sekali upaya dilakukan untuk menggabungkan mereka satu sama lain. Misalnya, hipotesis telah diajukan bahwa bahasa Slavia dan Baltik sangat dekat. Hal yang sama diasumsikan dalam kaitannya dengan Celtic dan Italic. Sampai saat ini, yang paling umum diakui adalah penyatuan bahasa Iran dan Indo-Arya, serta Nuristani dan Dardik, ke dalam cabang Indo-Iran. Dalam beberapa kasus, bahkan dimungkinkan untuk mengembalikan formula verbal yang menjadi ciri bahasa proto Indo-Iran.

Seperti yang Anda ketahui, bahasa Slavia termasuk dalam rumpun bahasa Indo-Eropa. Namun, masih belum ditentukan secara pasti apakah bahasa mereka harus dipisahkan menjadi cabang yang terpisah. Hal yang sama berlaku untuk orang-orang Baltik. Persatuan Balto-Slavia menyebabkan banyak kontroversi dalam asosiasi seperti rumpun bahasa Indo-Eropa. Orang-orangnya tidak dapat secara tegas dikaitkan dengan satu atau cabang lain.

Adapun hipotesis lain, mereka sepenuhnya ditolak dalam sains modern. Berbagai ciri dapat menjadi dasar bagi pembagian asosiasi besar seperti rumpun bahasa Indo-Eropa. Orang-orang yang merupakan pembawa satu atau lain bahasanya sangat banyak. Oleh karena itu, tidak mudah untuk mengklasifikasikannya. Berbagai upaya telah dilakukan untuk menciptakan sistem yang koheren. Misalnya, menurut hasil pengembangan konsonan Indo-Eropa lingual belakang, semua bahasa kelompok ini dibagi menjadi centum dan satem. Asosiasi ini diberi nama setelah refleksi dari kata "ratus". Dalam bahasa satem, bunyi awal kata Proto-Indo-Eropa ini tercermin dalam bentuk "sh", "s", dll. Adapun bahasa centum, "x", "k", dll adalah ciri khasnya .

Para komparatif pertama

Kemunculan linguistik historis komparatif yang tepat kembali ke awal abad ke-19 dan dikaitkan dengan nama Franz Bopp. Dalam karyanya, ia untuk pertama kalinya membuktikan secara ilmiah hubungan bahasa-bahasa Indo-Eropa.

Pembanding pertama adalah orang Jerman berdasarkan kebangsaan. Ini adalah F. Bopp, J. Zeiss, dan lainnya. Mereka pertama kali menarik perhatian pada fakta bahwa bahasa Sansekerta (bahasa India kuno) sangat mirip dengan bahasa Jerman. Mereka membuktikan bahwa beberapa bahasa Iran, India, dan Eropa memiliki asal usul yang sama. Para cendekiawan ini kemudian mengelompokkan mereka ke dalam rumpun "Indo-Jermanik". Setelah beberapa waktu, ditetapkan bahwa Slavia dan Baltik juga sangat penting untuk rekonstruksi bahasa proto. Jadi istilah baru muncul - "bahasa Indo-Eropa".

Kelebihan August Schleicher

August Schleicher (fotonya disajikan di atas) pada pertengahan abad ke-19 merangkum pencapaian para pendahulunya yang komparatif. Dia menjelaskan secara rinci setiap subkelompok keluarga Indo-Eropa, khususnya, negaranya yang paling kuno. Ilmuwan mengusulkan untuk menggunakan prinsip-prinsip rekonstruksi bahasa proto yang umum. Dia tidak meragukan kebenaran rekonstruksinya sendiri. Schleicher bahkan menulis teks dalam bahasa Proto-Indo-Eropa, yang ia buat ulang. Ini adalah dongeng "Domba dan Kuda".

Linguistik historis-komparatif terbentuk sebagai hasil studi berbagai bahasa terkait, serta pemrosesan metode untuk membuktikan hubungan mereka dan merekonstruksi beberapa keadaan proto-linguistik awal. August Schleicher memiliki kelebihan menggambarkan secara skematis proses perkembangan mereka dalam bentuk silsilah keluarga. Kelompok bahasa Indo-Eropa muncul dalam hal ini dalam bentuk berikut: batang - dan kelompok bahasa terkait adalah cabang. Silsilah keluarga telah menjadi gambaran yang jelas tentang kekerabatan jauh dan dekat. Selain itu, ini menunjukkan adanya bahasa proto umum yang terkait erat (Balto-Slavia - di antara leluhur Balt dan Slavia, Slavia-Jerman - di antara leluhur Balt, Slavia dan Jerman, dll.).

Penelitian kontemporer oleh Quentin Atkinson

Baru-baru ini, sekelompok ahli biologi dan ahli bahasa internasional menetapkan bahwa kelompok bahasa Indo-Eropa berasal dari Anatolia (Turki).

Dialah, dari sudut pandang mereka, yang merupakan tempat kelahiran kelompok ini. Penelitian ini dipimpin oleh Quentin Atkinson, seorang ahli biologi di University of Auckland di Selandia Baru. Para ilmuwan telah menerapkan analisis berbagai bahasa Indo-Eropa metode yang telah digunakan untuk mempelajari evolusi spesies. Mereka menganalisis kosakata dari 103 bahasa. Selain itu, mereka mempelajari data tentang perkembangan historis dan distribusi geografis mereka. Berdasarkan hal tersebut, peneliti sampai pada kesimpulan sebagai berikut.

Pertimbangan serumpun

Bagaimana para ilmuwan ini mempelajari kelompok bahasa dari keluarga Indo-Eropa? Mereka melihat orang-orang yang serumpun. Ini adalah kata-kata dengan akar yang sama yang memiliki suara yang sama dan asal yang sama dalam dua atau lebih bahasa. Mereka biasanya kata-kata yang kurang tunduk pada perubahan dalam proses evolusi (menunjukkan hubungan keluarga, nama bagian tubuh, serta kata ganti). Para ilmuwan membandingkan jumlah serumpun dalam bahasa yang berbeda. Berdasarkan ini, mereka menentukan tingkat hubungan mereka. Jadi, serumpun disamakan dengan gen, dan mutasi disamakan dengan perbedaan dalam serumpun.

Penggunaan informasi historis dan data geografis

Para sarjana kemudian menggunakan data historis pada saat divergensi bahasa diduga terjadi. Misalnya, diyakini bahwa pada tahun 270, bahasa kelompok Roman mulai terpisah dari bahasa Latin. Pada saat inilah kaisar Aurelian memutuskan untuk menarik penjajah Romawi dari provinsi Dacia. Selain itu, para peneliti menggunakan data tentang distribusi geografis modern dari berbagai bahasa.

Hasil penelitian

Setelah menggabungkan informasi yang diperoleh, pohon evolusi dibuat berdasarkan dua hipotesis berikut: Kurgan dan Anatolia. Para peneliti membandingkan dua pohon yang dihasilkan dan menemukan bahwa "Anatolia" adalah yang paling mungkin secara statistik.

Reaksi rekan-rekan terhadap hasil yang diperoleh kelompok Atkinson sangat ambigu. Banyak ilmuwan mencatat bahwa perbandingan dengan evolusi biologis linguistik tidak dapat diterima, karena mereka memiliki mekanisme yang berbeda. Namun, ilmuwan lain merasa dibenarkan untuk menggunakan metode seperti itu. Namun, kelompok itu dikritik karena tidak menguji hipotesis ketiga, hipotesis Balkan.

Perhatikan bahwa hari ini hipotesis utama tentang asal usul bahasa Indo-Eropa adalah Anatolia dan Kurgan. Menurut yang pertama, yang paling populer di kalangan sejarawan dan ahli bahasa, rumah leluhur mereka adalah stepa Laut Hitam. Hipotesis lain, Anatolia dan Balkan, menunjukkan bahwa bahasa Indo-Eropa menyebar dari Anatolia (dalam kasus pertama) atau dari Semenanjung Balkan (dalam kasus kedua).