Sistem vokal pada awal periode tertulis. Sistem fonem konsonan bahasa Rusia Kuno akhir x - awal xi in

Kirim karya bagus Anda di basis pengetahuan sederhana. Gunakan formulir di bawah ini

Mahasiswa, mahasiswa pascasarjana, ilmuwan muda yang menggunakan basis pengetahuan dalam studi dan pekerjaan mereka akan sangat berterima kasih kepada Anda.

Diposting pada http://www.allbest.ru/

pengantar

Disiplin "Slavonik Gereja Lama" menempati tempat penting dalam pelatihan filologis seorang guru bahasa.

Bahasa Slavonik Gereja Lama, sebagai bahasa tertulis dan sastra Slavia pertama, memainkan peran besar dalam pengembangan bahasa sastra Rusia sebagai interaksi kompleks dari bahasa Rusia yang hidup dan elemen Slavonik Gereja yang secara genetik terkait dengan bahasa Slavonik Gereja Lama. .

Dalam disiplin "Gereja Lama Slavonik", menurut tradisi yang mapan, sejarah sistem fonologis dan sejarah struktur morfologis bahasa kuno sebagai sumber buku semua bahasa Slavia dipelajari. Disiplin inilah, yang bertindak sebagai pengantar sejarah dan linguistik untuk studi ilmiah bahasa Rusia dan bahasa Slavia lainnya, yang menjadi dasar untuk pekerjaan lebih lanjut siswa pada kursus "Sejarah Bahasa Rusia".

Siswa perlu menghafal paradigma kemunduran kata benda, bentuk nominal kata sifat, konjugasi kata kerja (agar hafalan ini bermakna, diinginkan untuk menghubungkan masalah morfologis dengan fenomena fonetik). Pengetahuan tentang fitur-fitur fonetik dan tata bahasa akan membantu dalam analisis teks-teks bahasa Slavonik Gereja Lama.

Kuliah mata kuliah teori

Kuliah No. 1 (2 jam)

Menurut ahli bahasa, awalnya hanya ada satu bahasa di Bumi. Dengan perkembangan masyarakat manusia, migrasi suku-suku kuno yang tidak ada habisnya, dan karena perubahan sosio-geografis, bahasa proto pertama ini dibagi menjadi beberapa keluarga yang menyatukan bahasa terkait. Semua bahasa modern di dunia dibagi menjadi beberapa keluarga, yang, pada gilirannya, terdiri dari kelompok-kelompok. Salah satu keluarga yang paling representatif adalah keluarga bahasa Indo-Eropa, yang secara kondisional dibagi menjadi 16 kelompok: Roman, Italic, Germanic, Iran, Baltic, Slavic (diwakili oleh tiga "cabang": Selatan, Barat, Slavia Timur), dll. Dalam rumpun bahasa mana pun, bersama dengan bahasa "hidup" yang berfungsi pada tahap sekarang, ada juga bahasa yang secara kondisional disebut "mati". Dalam keluarga Indo-Eropa, ini adalah bahasa Sansekerta, Latin, Slavonik Gereja Lama. "Mati" dalam linguistik mengacu pada bahasa yang tidak digunakan lagi dan dikenal berdasarkan monumen tertulis atau catatan yang diturunkan sejak mereka masih hidup [LES].

Dalam linguistik Slavia, istilah "Gereja Lama Slavonik" digunakan untuk merujuk pada bahasa monumen Slavia paling kuno abad ke-10-11 yang diturunkan kepada kita, yang melanjutkan tradisi yang diterjemahkan pada abad ke-9. dari Cyril Yunani dan Methodius dari buku-buku liturgi dan kanonik. Istilah "Slavonik Gereja Lama" digunakan secara kondisional untuk merujuk hanya pada bahasa buku-buku liturgi yang diterjemahkan dan tidak menunjukkan bahasa dan orang-orang tertentu yang akan menjadi pembawanya. Dasar dari bahasa buku pertama Slavia, seperti yang disarankan para peneliti, adalah dialek Tesalonika Slavia Selatan (Moravia). Dialek inilah yang dimiliki oleh saudara-saudara Yunani Cyril dan Methodius, yang datang ke tanah Slavia atas permintaan pangeran Moravia Rostislav.

Bahasa Slavonik Gereja Lama secara khusus diciptakan untuk kebutuhan gereja Kristen sebagai bahasa tulisan Slavia, sebagai bahasa sastra. Untuk waktu yang lama, bahasa khusus ini, yang tersisa sebagai satu-satunya bahasa buku tertulis, menjalankan fungsi bahasa internasional. Namun, sudah di Abad Pertengahan, bahasa Slavonik Gereja Lama berada di bawah pengaruh pidato juru tulis yang hidup dan secara bertahap menyerap fitur-fitur dialek lokal - Bulgaria, Serbia, Moravia, Rusia Kuno, dll. Buku-buku Rusia kuno. Varietas selanjutnya dari bahasa Slavonik Gereja Lama ini biasanya disebut bahasa Slavonik Gereja dari edisi tertentu (Bulgaria, Serbia, Rusia Kuno) atau bahasa edisi.

Karena bahasa Slavonik Gereja Lama diciptakan untuk terjemahan buku-buku liturgi, yaitu, sebagai bahasa tertulis, struktur fonetiknya dapat dibicarakan secara kondisional. Struktur suara dipulihkan dari huruf-huruf yang direkam oleh monumen tulisan. Diyakini bahwa alfabet untuk Slavia disusun oleh para biarawan-pencerah Cyril dan Methodius, yang hidup dan menyebarkan agama Kristen di wilayah Moravia dan kerajaan Blaten. Menurut para peneliti, kakak laki-laki Cyril menemukan alfabet untuk Slavia, yang kemudian dikenal sebagai alfabet Glagolitik. Diyakini bahwa berdasarkan asalnya, banyak huruf alfabet ini dikaitkan dengan huruf Yunani, dan beberapa huruf didasarkan pada karakter huruf Samaria dan Ibrani. Diyakini bahwa alfabet Glagolitik ditemukan oleh Cyril (Konstantin sang Filsuf) bahkan sebelum berangkat ke Moravia (863 atau 855). Alfabet ini banyak digunakan pada tahun 60-an. abad ke-9 di Moravia, dan kemudian merambah ke Bulgaria dan Kroasia, di mana ia ada sampai akhir. abad ke 18 Kadang-kadang digunakan di Rusia kuno. Bentuk asli alfabet ini hanya dapat dinilai dengan asumsi, karena monumen Glagolitik yang diturunkan kepada kita tidak lebih tua dari abad ke-10: "Daun Kyiv, atau missal Kyiv" (abad X) - jenis bahasa sastra Moravia, Injil Zograf, Mariinsky, Assemanian , "Koleksi Klots", "Mazmur Sinai" - Ohrid (tipe Makedonia Barat), dan "singkatan Sinai" (abad XI).

Kebanyakan peneliti percaya bahwa Sirilik jauh lebih muda dari Glagolitik, dan penciptaannya dimulai pada masa pemerintahan Tsar Simeon Bulgaria (893-927). Mungkin, alfabet Cyrillic sudah disusun oleh murid-murid Methodius (Clement of Ohrid?) Berdasarkan tulisan uncial Yunani (Bizantium). Komposisi huruf alfabet Cyrillic secara keseluruhan sesuai dengan pidato Bulgaria kuno. Contoh monumen tertulis adalah buku Savvin, manuskrip Suprasl, rasul Eninsky - jenis bahasa sastra Preslav (Bulgaria Timur). Jumlah total monumen buku Slavonik Lama adalah 16, termasuk yang kecil. Tambahan berharga untuk korpus perkamen monumen adalah prasasti di atas batu (yang tertua adalah prasasti Dobruja tahun 943).

Penting untuk dicatat bahwa dalam pidato Slavia pada periode itu ada suara yang tidak dikenal oleh bahasa kuno lainnya, misalnya, Latin dan Yunani. Oleh karena itu, penyusun alfabet Slavia harus membuat penunjukan huruf untuk mendesis, [ts], vokal sengau, dll. Oleh karena itu, semua huruf Slavia (baik kuno maupun modern) dibedakan berdasarkan orientasi fonemiknya, mis. hampir setiap suara memiliki hurufnya sendiri.

Dialek Slavia abad ke-8-10 sedikit berbeda satu sama lain, meskipun perbedaan tertentu sudah jelas digariskan pada abad ke-9. Namun, sebelum waktu itu, sekitar 11 milenium, ada periode kekerabatan, yang didefinisikan sebagai periode Indo-Eropa dan Proto-Slavia.

Ahli bahasa abad ke-19, membandingkan keadaan bahasa saat ini, dialeknya dengan monumen tertulis, bahasa terkait dan dekat secara geografis, menemukan metode sejarah komparatif dalam mempelajari bahasa. Hasil dari penelitian ini adalah deskripsi yang lengkap dan rinci tentang perubahan bunyi yang terjadi pada berbagai bahasa Indo-Eropa. Metode ini berhubungan langsung dengan rekonstruksi bahasa, dalam kasus kami, bahasa dasar atau bahasa induk. Rekonstruksi dalam linguistik historis komparatif adalah seperangkat teknik dan prosedur untuk menciptakan kembali keadaan, bentuk, fenomena linguistik yang belum dibuktikan dengan perbandingan historis dari unit yang sesuai dari bahasa, kelompok, atau keluarga bahasa tertentu. Rekonstruksi Znbkom biasanya berupa "tanda bintang" - * , yaitu jika fonem, kata atau bentuk kata diberikan dengan tanda ini, oleh karena itu, mereka diciptakan kembali oleh para ilmuwan dan tidak dicatat dalam monumen tertulis apa pun. Ini disebabkan oleh fakta bahwa bahasa kuno sedang direkonstruksi, periode awal yang ditandai dengan tidak adanya tulisan. Bahasa dasar atau bahasa proto adalah bahasa yang dari dialeknya sekelompok bahasa terkait, atau disebut keluarga, berasal. G.A. Khaburgaev menunjukkan: "Bahasa Proto" dapat tetap menjadi istilah kerja yang nyaman untuk menunjuk komunitas linguistik yang direkonstruksi yang telah meninggalkan jejaknya pada kesatuan mendasar dari korespondensi linguistik reguler yang menyatukan sekelompok apa yang disebut "bahasa terkait". Untuk bahasa Rusia, serta untuk sejumlah bahasa Eropa Barat dan India, bahasa Indo-Eropa dianggap sebagai bahasa dasar dalam arti luas. Bahasa Indo-Eropa adalah bahasa sumber kuno yang dipulihkan, dari mana dialek muncul yang menyebar ke wilayah India, Eropa modern, sebagian Asia, dan pada abad ke-5 terakhir. - Amerika Utara dan Selatan. Basis bahasa Indo-Eropa mencakup beberapa kelompok bahasa, yang disatukan berdasarkan persamaan (dan perbedaan) unit fonologis-fonetik, morfologis, dan leksikal.

Dalam bahasa Slavia, terisolasi dari bahasa Indo-Eropa lainnya, pada abad ke-1 Masehi. e. berbicara suku yang pada saat itu mendiami wilayah yang luas dari Elbe (Lyaba) ke bagian tengah Dnieper dan dari Laut Baltik ke Carpathians. Suku-suku ini tidak homogen dan, mungkin, sudah pada periode ini memiliki fitur dialek bahasa.

Bahasa Slavia kuno pada periode dari milenium pertama SM. - Saya abad. n. e. dapat ditunjuk sebagai Proto-Slavia, dan bahasa periode abad ke-1 Masehi. e. - era monumen tertulis pertama - sebagai Slavia umum.

Dalam linguistik, istilah bahasa Proto-Slavia juga diadopsi, yang menjadi ciri bahasa Slavia kuno selama periode pembagian dialek basis bahasa Indo-Eropa.

Kuliah No. 2-3 (4 jam)

Sejarah alfabet. seni grafis. Fonetik

Menurut T.A. Ivanova, ketika mempertimbangkan nama-nama huruf Slavia, perhatian para peneliti terutama terfokus pada pertanyaan tentang asal usulnya. Ini adalah isi dari karya lama D.I. Prozorovsky "Tentang nama-nama huruf Slavia", yang diterbitkan pada tahun 1888 dalam "Buletin Arkeologi dan Sejarah". Masalah yang sama diangkat oleh ilmuwan lain dalam artikel umum dan catatan kecil tentang asal usul alfabet Slavia. Nama-nama huruf Slavia, yang dibangun terutama sesuai dengan prinsip akrofonik, terdiri dari tiga jenis:

1. Nama bersifat mnemoteknik, mis., sebagian besar kata-kata Slavia dengan bunyi awal yang sesuai :, dll. Beberapa dari nama-nama ini adalah kata-kata yang asal-usulnya tidak sepenuhnya jelas. Seperti, misalnya, adalah nama-nama huruf frt, chrv.

2. Nama fonetik, yaitu nama yang mengidentifikasi bunyi dan huruf dengan cara yang berbeda.

3. Nama dipinjam dari abjad lain.

Berbagai jenis nama huruf Slavia ternyata cukup bergantung pada hubungannya dengan suara untuk transmisi yang dilayani oleh surat-surat tertentu. Untuk alfabet Glagolitik, yang harus dianggap sebagai alfabet Slavia tertua, dimungkinkan untuk mengembalikan dua baris huruf untuk konsonan bahasa belakang dan, karenanya, dua jenis namanya: a) velar, dinamai dalam bahasa Slavonik sesuai dengan umum jenis nama huruf dan bunyi Slavia yang umum dengan bahasa Yunani ; c) palatal, tidak disebutkan dalam bahasa Slavia, seperti bunyi-bunyi lain yang dipinjam dari bahasa Yunani.

Sistem fonetik bahasa Slavonik Gereja Lama pada paruh kedua abad kesembilan

Sistem fonetik bahasa Slavonik Lama, menurut monumen tertulis, dapat diwakili oleh skema berikut.

Sistem vokal

Rise/Baris depan tengah belakang

atas[dan][s][y]

sedang[e][b][k][o][b][o]

lebih rendah[m](["a])[a]

Vokal bahasa Slavonik Gereja Lama berbeda dalam baris (depan, tengah, belakang), naik (bawah, tengah, atas), kuantitas (panjang - [dan], [s], [y], [k], [o ], [m] , [a]; pendek - [e] dan [o]; dikurangi - [b] dan [b]), labialitas ([y], [o] ([o]), nasalisasi ([o ] dan [k] ).

Vokal [b] dan [b], jatuh ke posisi sebelum [j] dan [dan] menjadi tegang [dan], [s]. Oleh karena itu, huruf i (i) dan s melambangkan vokal panjang [i], [s] dengan posisi tidak sebelum [j] atau [i]. Dalam kasus-kasus ketika huruf-huruf yang sama menunjukkan vokal yang berbunyi di posisi sebelum [j] atau [i], vokal-vokal ini, sebagai aturan, dikurangi (tegang), yaitu. [dan S]. Pada saat yang sama, vokal [i], [s] di akhir bentuk kata juga menjadi tegang (dikurangi).

Misalnya: s@dii [s[?]d . ii], imhni ~ [im . tolong . dan je], merah [merah . ny].

Vokal tereduksi biasanya berlawanan dengan vokal lainnya. Yang terakhir biasanya disebut vokal penuh. Ini disebabkan oleh fakta bahwa jumlah vokal dari formasi lengkap tidak bergantung pada posisinya dalam bentuk kata; sebaliknya, durasi pengurugan monumen terjemahan pertama yang dikurangi di era itu tidak lagi sama. Seperti yang disarankan para peneliti, di era ini, pengurangan [b] dan [b] pada posisi tertentu diucapkan kurang jelas; posisi seperti itu biasanya disebut posisi lemah yang tereduksi. Akibatnya, di posisi lain, yang direduksi memperoleh posisi yang kuat.

Posisi yang dikurangi

Sebagai contoh:

rumah [rumah] - Rusia. rumah,

hari[h] . . b] - Rusia. hari, tapi dn" [d . " . a] - Rusia. hari;

turun [dari . "ь] - ayah Rusia, ayah" [dari . ts "a] - ayah Rusia;

Perhatian khusus dalam sistem bahasa Slavonik Lama layak untuk kombinasi yang dikurangi dengan yang halus. Ejaan berikut ditemukan di monumen tertulis: vrkh (Rusia atas), plk (resimen Rusia), vlk (serigala Rusia). Secara umum diterima bahwa ejaan seperti itu dengan "benar", pengucapan tradisional (seperti dalam bahasa Rusia) dikaitkan dengan refleksi prinsip peningkatan kemerduan dan keterbukaan suku kata dalam bahasa Slavonik Lama dan suku kata khusus dari sonoran halus. . Pada saat yang sama, kata-kata juga dikenal di mana urutan kelancaran dan pengurangan bertepatan dengan pengucapan dan pembacaan kata-kata ini. Misalnya: sobek (sobek), bla (kutu). Pengurangan dalam kombinasi semacam itu dapat bertindak baik dalam posisi kuat maupun dalam posisi lemah.

Dalam monumen tertulis Cyrillic abad XI. sering ada campuran tereduksi< ъ>dan< ь >, serta "lulus" atau ketidakhadiran mereka. Perubahan ini terkait dengan restrukturisasi sistem fonetik dialek Slavia. Proses hilangnya silabisitas oleh vokal tereduksi biasa disebut proses jatuhnya vokal tereduksi. Dalam posisi yang kuat, sebagai suatu peraturan, vokal-vokal ini dibersihkan menjadi vokal penuh, yaitu, mereka bertepatan dengan [o] dan [e], dan dalam posisi lemah mereka berhenti diucapkan. Namun, hingga tahun 1918, kata yang direduksi dipertahankan di akhir kata, menjalankan fungsi indikator batas kata.

sistem konsonan

Sistem konsonan bahasa Slavonik Gereja Lama, menurut monumen tertulis, dapat direpresentasikan sebagai berikut.

Konsonan padat: labial [b], [n], [m];

labio-dental [dalam];

bahasa depan [d], [t], [s], [h], [n], [l], [r];

bahasa belakang [g], [k], [x].

Konsonan lunak: bahasa tengah [j];

lingual anterior [c "], [ ? "], [s"], [s"], [w "t"], [w "d"],

[n "], [l"], [r"] [g "] [w "] [h"].

Konsonan lingual belakang [r], [k], [x] tidak dapat ditempatkan di depan vokal depan dan [j], karena sebagai gantinya, karena hukum keserasian suku kata, konsonan lunak muncul sebagai akibat dari palatalisasi. Namun, kombinasi seperti itu ditemukan dalam monumen tertulis, tetapi hanya dalam kata-kata yang berasal dari bahasa Yunani. Pelestarian kata-kata dan kombinasi tersebut dijelaskan dengan metode penerjemahan literatur liturgi (seringkali ini adalah metode penelusuran - terjemahan huruf demi huruf atau morfemik dari kata-kata pinjaman).

Untuk alasan yang sama, itu juga terjadi<ф>, yang tidak ada dalam sistem Slavia asli.

Kualitas bunyi konsonan ditentukan oleh kualitas vokal berikutnya. Dalam hal ini, ciri-ciri diferensial kedua fonem itu seharusnya berhimpitan. Konsonan yang sangat keras dikombinasikan dengan vokal non-depan<а>dan<у>. Jika konsonan jatuh ke posisinya sebelum vokal depan [i], [b], [m], maka konsonan pindah ke zona yang lebih maju: konsonan [d], [t], [s], [n], [ l] , [p], [b], [p], [c] dapat memperoleh semi-kelembutan dalam kasus ini.

Misalnya: be - beat [life . saya - b . dia . dan]; hari - hari [d . . b - bawah]; lhсъ [l . MS]; biru - anak [dengan . di . uu - anak]; masuk . md . gunung . dan].

Setelah konsonan lunak, vokal [o], [b], [s] tidak mungkin, dan [m] hanya digunakan setelah [c "], [ ? "], [dengan"].

Fitur penting dari konsonan bahasa Slavonik Gereja Lama adalah tidak adanya oposisi atas dasar keras - lunak (dan tuli - bersuara), karena keduanya mencirikan kata yang berbeda (morfem yang berbeda), mis. tidak jatuh ke posisi yang sama (misalnya, akhir kata, sebelum konsonan tuli atau bersuara berikutnya, dll.). Kelembutan dan kekerasan, ketulian dan kemerduan konsonan bahasa Slavonik Lama adalah fitur konstan (konstitutif) mereka. Dalam pengertian modern, proses konsonan bersuara yang menakjubkan di akhir kata dan sebelum tuli berikutnya dan bersuara sebelum konsonan bersuara tidak ada; pelunakan sebelum konsonan lunak karena tidak adanya posisi seperti itu.

Sebagai contoh: [dilindungi email] b [h? b b] - Rusia. gigi [ze P]; kirim pergi [matikan" l . ts "b] - otluchnik Rusia, orang yang pergi (terkadang - almarhum); t # mendapat [t . kgot . ] - Rusia. memberatkan [t "bgtnyj], berat [t" dan uh zhulyj];.

Monumen tertulis akhir mencerminkan beberapa perubahan yang terjadi di bidang konsonan. Misalnya, proses pengawetan mendesis. Menurut G.A. Khaburgaev, dalam hal ini, secara tertulis, setelah huruf-huruf yang menunjukkan konsonan yang mengeras, vokal a, q, b (sebagai ganti b) muncul. Namun, ejaan sebagai ganti , dari sudut pandang kami, lebih mencerminkan proses kejatuhan tereduksi, yang dimulai dalam bahasa Slavonik Gereja Lama sekitar abad ke-9. (untuk Slavia Timur - bahasa Rusia Kuno - proses ini telah dicatat sejak abad ke-11). Perubahan afrika [ ? "] > [z"] mencerminkan tidak hanya kebetulan dua suara dalam satu, tetapi juga pengerasan lebih lanjut [z"] > [z]. Fenomena ini ditunjukkan dengan pencampuran huruf z / z ([z]) dan s (awalnya digunakan untuk menunjuk [ ? "]).

Proses esensial, tercermin dalam monumen penulisan, adalah penggabungan dua konsonan identik, yang muncul berdampingan setelah hilangnya konsonan yang lemah.

Struktur suku kata Slavonik Gereja Lama

Bahasa Slavonik Lama mewarisi dan melestarikan, menurut bukti monumen tertulis, struktur suku kata Proto-Slavia, ciri khasnya adalah keseragaman dalam konstruksi - semua suku kata dibangun sesuai dengan prinsip kemerduan menaik dan sinharmonisme suku kata .

Bunyi ucapan dalam suku kata hanya dapat diatur dalam urutan berikut:

geseran. /busur.(meledak atau affric.)/ sonor.(atau di)/mulus/vokal

([c][x])/([p][b][d][t][c][s][h][pcs][k]) /([m][m"][n] [n "]) / ([r] [r"] [l] [l "]) / bab ([j], [c]) [k] [g] [c]

Konsonan di, naik ke non-suku kata Proto-Slavia [* u], dalam hal sonoritas itu sama dengan sonoran dan dapat digunakan sebelum halus [p], [r "], [l], [l"], seperti lainnya konsonan: vrhm #, dan, sebagai sonor, bisa setelah konsonan yang bising sebelum vokal: svht, zv@k.

Saat menyusun suku kata, konsonan yang lebih nyaring tidak bisa berada di depan yang kurang nyaring, dan dua suara yang identik tidak bisa berdampingan. Namun, ada pengecualian. Misalnya, di persimpangan awalan pada -з-, -с- dan akar kata, mungkin ada dua frikatif di dekatnya: exit, vst @ drink, atau dua frikatif depan: izdrati. Hal ini disebabkan aturan penggunaan awalan ini, yang tidak pernah dikurangi satu di akhir, tidak seperti awalan lainnya (bandingkan: ot-"ti, sibirati").

Penunjukan grafis suara di monumen tertulis. Sirilik. Nilai numerik huruf

Dari dua alfabet Slavia, alfabet Cyrillic adalah yang paling menarik, karena itulah yang menjadi dasar penulisan Rusia, Ukraina, Belarusia modern, serta tulisan Bulgaria, Serbia, dan orang-orang lain (tidak harus Slavia).

Alfabet Cyrillic didasarkan pada uncial Bizantium, memiliki 43 huruf, di antaranya 19 menunjukkan suara Slavia tertentu yang tidak ada dalam bahasa Yunani. Beberapa huruf Yunani juga dipertahankan dalam Cyrillic, yang mencerminkan suara tertentu yang tidak seperti bahasa Slavia (misalnya, k, j). Fungsi utama dari huruf-huruf ini adalah untuk menunjukkan angka, tetapi kadang-kadang digunakan saat menulis kata-kata Yunani: jalom [mazmur], alekandr [alyaeksandr ]. Dalam kasus di mana perlu untuk menulis angka, "titlo" superskrip ditempatkan di atas huruf yang sesuai, dan titik-titik ditempatkan di kedua sisi. Misalnya: *a* = 1; *dalam* = 2.

Unit ditransmisikan oleh satu huruf. Untuk menunjukkan angka dari sepuluh kedua, "i-desimal (i)" ditambahkan ke unit dengan pra di a. Contoh: = *ai* === 11. *i* =18

Untuk menentukan angka dari puluhan ketiga dan berikutnya, digunakan huruf terpisah (k = 20; 6 = 40) dan kombinasi - puluhan ditambahkan ke satuan, dan ratusan hingga puluhan di sebelah kiri (*li* = 38; *md* = 44; *kv* = 22 ).

Untuk menunjuk ribuan, huruf yang sama digunakan untuk menunjukkan satuan, tetapi tanda ribuan khusus (kadang-kadang disebut "hash") ditambahkan di depan huruf di kiri bawah.

Misalnya: # *a* = 1000; #*** = 6000.

Dalam monumen tertulis Slavonik Lama, tanda superskrip "titlo" digunakan baik untuk menunjukkan kata yang disingkat (ic / - Jesus, di mana Tuhan, sn - son, ba - god), dan untuk menunjukkan nomornya. Pada saat yang sama, judul dapat memiliki gaya yang berbeda , ~, dll. Belenggu digunakan sebagai judul ketika salah satu huruf yang hilang (biasanya menunjukkan konsonan) ditulis di bawahnya.

Di antara tanda diakritik yang sering ditemukan di monumen tertulis, orang dapat menyebutkan "paerok", yang menunjukkan penghilangan dan yang dikurangi; tanda khusus yang sesuai dengan apostrof modern - ", yang digunakan untuk menunjukkan kelembutan konsonan; tanda-tanda aspirasi, disalin dari buku-buku Yunani kuno, tetapi tidak berarti apa-apa dalam buku-buku Slavia, ditempatkan di atas vokal dalam bentuk tanda kurung atau koma -" dan ?.

Contoh tugas pekerjaan kontrol No. 1

1. Jelaskan pergantian bunyi dalam kata-kata:

1) lompat - lompat[o] ////// [a]

Dalam kata-kata ini, ada pergantian di root [o] // [a]. Pergantian kuantitatif [*o, *r] // [*f, *v], muncul selama pembentukan kesatuan Proto-Slavia sebagai akibat dari nasib yang berbeda dari vokal panjang dan pendek dari bahasa Indo-Eropa.

2) menenun - daging [ e ] // [tentang], yaitu * m // *o* ?

Dalam kata-kata ini, ada pergantian di root [e] // [o]. Ini dijelaskan oleh pergantian kualitatif suara pendek Indo-Eropa [*m] // [*o, *g]

3) putra - putra [oh] // [s]

Pergantian ini disebabkan oleh transformasi diftong selama periode hukum suku kata terbuka dalam bahasa Proto-Slavia. Alternasi berkembang pada morfem afiks. Bunyi [y] // [ov] bergantian. Kedua elemen bergantian kembali ke diftong * oi, yang dalam kata putra berakhir di akhir kata, jadi itu monoftong menjadi suara [ Haiy], dan dalam kata son, itu muncul sebelum suara vokal, oleh karena itu pecah menjadi dua suara: suara pembentuk suku kata [o] tetap berada di dalam suku kata yang diberikan, dan *dan berubah menjadi [v] dan pindah ke suku kata berikutnya. Semua suku kata terbuka.

4) zvonz- zv@kъ [dia] || [@]

Pergantian ini disebabkan oleh transformasi kombinasi diftong *op selama periode hukum suku kata terbuka (bahasa Proto-Slavia). Pergantian dikembangkan dalam morfem akar, suara bergantian [ Apakah dia ] dan[@]. Kedua elemen bolak-balik kembali ke kombinasi diftong *op, yang pada kata bunyi @ kъ muncul sebelum bunyi konsonan [k], oleh karena itu monoftong di [@], dan pada kata dering, muncul sebelum vokal, jadi suara vokal tetap dalam suku kata ini, dan konsonan pergi ke suku kata berikutnya, akibatnya semua suku kata menjadi terbuka.

5) bhrg - pantai [ph] /// [di sini]

Pergantian [ph] /// [re] muncul sebagai akibat dari transformasi kombinasi diftong *misalnya selama periode hukum suku kata terbuka. Akar asli *berg-. Dalam kata brhg - ketidaksepakatan Slavonik Lama [рh], dan dalam kata pantai kombinasi Rusia Kuno ada di sini-.

2. Tentukan asal konsonan lunak dalam kata-kata ini

Kata yang diurai

konsonan

perubahan

hasil

perubahan

perubahan

sekunder

purba

persahabatan

periode pra-Slavia. bahasa

Saya (dari diftong)

periode terakhir bahasa

periode terakhir bahasa

Setelah abad VI., Yu / sl. kelompok bahasa (bentuk st/sl.)

Lokakarya

Latihan 1

Pengantar. Konsep bahasa Slavonik Kuno sebagai ilmu Munculnya tulisan di antara orang Slavia. Alfabet Slavia

I. Pertanyaan

1. Konsep bahasa Slavonik Lama, arti mempelajarinya.

2. Sejarah kemunculan dan perkembangan tulisan Slavia. Kegiatan Cyril dan Methodius.

3. Pertanyaan tentang dua huruf Slavia.

4. Monumen paling penting dari tulisan Slavonik Lama.

5. Nilai numerik huruf.

II. Tugas praktis

1. Apa nama huruf b, b? Suara apa yang mereka tunjuk dalam bahasa Slavonik Lama pada abad ke-9.

2. Apa nama huruf @, #? Suara apa yang mereka tunjuk dalam bahasa Slavonik Lama? Suara bahasa Rusia apa yang sesuai dengan mereka?

3. Baca kata-kata: d@b, s@b, r@ka, p#t,m#co

4. Mengapa huruf dan disebut "Dan oktal", dan huruf i disebut "Dan desimal"?

5. Bunyi Slavonik Lama [y], seperti dalam huruf Yunani, ditransmisikan dengan kombinasi dua huruf q

6. Baca kata-kata: drqg, qchenik, terakhir

7. Apa nama huruf k, j? Suara apa yang mereka buat?

8. Baca kata-kata: alekandr, jsalter

9. Apa nama huruf F, F? Suara apa yang mereka buat?

AKU AKU AKU. diakritik.numerikarti surat

1. Apa nama tanda di atas kata yang menunjukkan ejaan singkatan dari kata ini?

2. Baca kata-kata: for, chk, mts, apl

3. Atur nilai numerik dari huruf *A*, *B*, *D*, *KV*, *RLD*

4. Tulis angka dalam bahasa Slavonik Gereja Lama: 5, 7, 10, 33.

Istilah dan konsep:

Indo-Eropa Proto-Slavic

diakritik

judul

paerok

Literatur:

Ivanova, T.A. Bahasa Slavonik kuno. - M., 2005. - S. 5-63.

Latihan 2

Sistem vokal dan konsonan bahasa Slavonik Lama pada paruh kedua abad ke-9

I. Pertanyaan

1. Sistem bunyi vokal.

1) Apa struktur suku kata dalam bahasa Slavonik Lama?

2) Tunjukkan kesamaan antara sistem vokal bahasa Slavonik Lama dan sistem yang sesuai dari bahasa Rusia modern, tunjukkan perbedaannya.

3) Sebutkan vokal depan. Tidak depan. Bagaimana vokal depan berbeda dari vokal non-depan dalam pengaruhnya pada konsonan sebelumnya?

4) Sebutkan vokal hidung. Surat apa itu? Suara Rusia apa yang sesuai dengan @, #?

5) Bunyi apa yang dimaksud dengan huruf h? Jelaskan dengan baris dan naik.

6) Sebutkan vokal tereduksi dari bahasa Slavonik Gereja Lama, beri tahu kami tentang posisi kuat dan lemah b, b. Tentukan posisi b, b dalam kata-kata:

2. Sistem bunyi konsonan.

1) Mendeskripsikan bunyi konsonan dalam artikulasi.

2) Jelaskan tentang afrika. Sebutkan bunyi kompleks bahasa Slavonik Gereja Lama.

3) Beri tahu kami tentang tuli / suara dan kekerasan / kelembutan konsonan bahasa Slavonik Gereja Lama.

4) Kualitas apa yang dapat [p], [l] berada di lingkungan dengan b, b?

II. Tugas praktis

1. Mendeskripsikan bunyi vokal, dengan kata-kata: kniga, sto, prhd.

2. Berikan deskripsi sesuai dengan skema:

a) di tempat formasi (depan, baris non-depan)

b) menurut metode pembentukan (atas, tengah, bawah)

c) menurut partisipasi bibir (labial/non-labial)

d) menurut partisipasi rongga hidung (nasalized / non-nasalized)

e) dalam hal pendidikan (pendidikan penuh atau dikurangi)

3. Tunjukkan mana dari konsonan yang hanya padat? Hanya yang lembut?

Istilah dan konsep:

Artikulasi

Bulat(suara)

Hterazalisasi(suara)

Rdiinduksi(suara)

literatur

1. Ivanova, T.A. Bahasa Slavonik kuno. - M., 2005. - S. 64-76.

Latihan 3

Proses fonetik era Proto-Slavia

I. Pertanyaan

1. Bahasa Proto-Slavia: periodisasinya. Karakteristik sistem fonetik Proto-Slavia pada periode kuno.

1) Suara vokal, kualitas dan kuantitasnya. Suku kata terbuka dan suku kata tertutup. Diftong, kombinasi diftong dengan konsonan nasal dan halus.

2) Konsonan plosif (disuarakan dan disuarakan, diaspirasi dan tidak diaspirasi, lingual posterior dilabialisasi dan tidak, palatal dan non-palatal) frikatif dan sonorant. Tidak adanya suara afrika dan desis, kemungkinan kombinasi dengan j.

2. Proses suara yang berkembang pada periode awal dan akhir bahasa Proto-Slavia

1) Proses suara di depan hukum suku kata terbuka.

a) Munculnya vokal Proto-Slavia menggantikan vokal panjang dan pendek bahasa Indo-Eropa.

b) Penyederhanaan sistem konsonan eksplosif (kehilangan aspirasi, hilangnya labialisasi konsonan lingual belakang).

2) Proses suara yang terkait dengan tindakan kecenderungan yang muncul untuk suku kata terbuka (Hukum suku kata terbuka):

a) Konsep diftong. Apa suku kata yang berakhiran diftong? Apa yang terjadi pada diftong selama periode hukum suku kata terbuka (AOS) di posisi akhir kata dan di depan konsonan? Di posisi sebelum vokal?

b) Kombinasi diftong dengan konsonan nasal. Ubah mereka sebelum konsonan, di akhir kata dan sebelum vokal.

c) Mengubah kombinasi diftong dengan konsonan halus. Sejarah kombinasi non-vokal Slavia Lama -ra-, -la-, -ph-, -lh-, kombinasi awal ra-, -la-.

II. Tugas praktis

1. Jelaskan pergantian bunyi dalam kata-kata:

kq \ - menempa, domq - domovi, slqti - kemuliaan, memori # t - ingat, mereka # - nama

Sampel: kq\ - menempa,

Diposting pada http://www.allbest.ru/

Alternasi dikembangkan dalam morfem akar. Bunyi [y] dan [ov] bergantian, kedua elemen bergantian kembali ke diftong *ou, yang dalam kata kq \ ternyata sebelum konsonan [j], oleh karena itu monoftong di [y], dan di kata kovatidiphthong *ou ternyata sebelum vokal, oleh karena itu suara diftong didistribusikan di antara suku kata, vokal berada di dalam suku kata ini, dan *u diubah menjadi [v] dan pindah ke suku kata berikutnya. Semua suku kata terbuka.

2. Tulis dalam bahasa Slavonik Lama kata-kata pohon, pantai, kacang polong, susu, malt. Kembalikan bentuk Proto-Slavia dari kata-kata ini.

Istilah dan konsep:

DiftongKombinasi diftong

Monoftongisasi Kombinasi non-vokal

Kombinasi vokal penuh

literatur

1. Ivanova, T.A. Bahasa Slavonik kuno. - M., 2005. - S. 76-80.

Studi laboratorium

laboratorium 1

Dua abjad Slavonik Kuno

Fitur tulisan Slavonik Lama

1. Pertimbangkan alfabet Sirilik dibandingkan dengan huruf besar Bizantium dan huruf Glagolitik (Ivanova T.A. bahasa Slavonik Lama. S. 24-25) Huruf apa dari huruf Yunani (Bizantium) uncial yang digunakan dalam Sirilik? Apa sumber alfabet Cyrillic yang ditunjukkan oleh para ilmuwan?

2. Cocokkan huruf Cyrillic, yang menunjukkan suara ucapan Slavia yang tidak ada dalam bahasa Yunani sh, m, zh, h, ts, b, @, #, s, dengan huruf Glagolitik yang sesuai. Apakah ada kesamaan di antara mereka? Bagaimana huruf-huruf ini berubah? Alfabet mana yang lebih mudah ditulis?

3. Nyatakan pertanyaan tentang abjad dua-Slavia. Berikan bukti senioritas alfabet Glagolitik.

4. Pelajari alfabet Cyrillic. Huruf apa yang disebut ligatur. Tuliskan semua ligatur dari alfabet Cyrillic. Tuliskan huruf ganda dari alfabet Cyrillic (yaitu, huruf berbeda yang menunjukkan suara yang sama). Jelaskan alasan adanya huruf ganda dalam alfabet Sirilik.

5. Fitur tulisan Slavonik Lama. Bagaimana kata-kata dicatat dalam monumen tulisan Slavonik Lama.

a) apakah ada interval antar kata;

b) apakah tanda baca digunakan;

c) bagaimana masing-masing kalimat atau frasa dipisahkan;

d) untuk tujuan apa superskrip digunakan (disebut apa?)

e) sebutkan jenis-jenis diakritik dan artinya;

e) buka judul, tuliskan kata-kata berikut secara lengkap:

chk, sn, b, apl, glati, g, ots, adalah.

6. Nilai numerik huruf:

a) bagaimana angka-angka ditunjukkan dalam monumen tulisan Slavonik Lama?

b) bagaimana angka dua digit dari 11 sampai 19 ditunjuk?

c) tuliskan angka-angka dalam bahasa Slavonik Gereja Lama: 5, 7, 12, 48, 77, 245. 1104.

d) menggunakan tabel, atur nilai numerik huruf:

·D·, ·dan·, · saya· , ·tentang·, ·md, rld.

7. Membaca dan menerjemahkan teks No. 4 dari karya kontrol No. 4 UMKD.

literatur

1. Ivanova, T.A. Bahasa Slavonik kuno. hal 24-41.

2. Moiseeva, L.I. Lokakarya tentang bahasa Slavonik Lama. laboratorium 2

3. Sistem vokal dan konsonan

4. Bahasa Slavonik Gereja Lama pada paruh kedua abad ke-9

I. Sistem vokal

Dari alfabet Sirilik, tulis semua huruf yang menunjukkan bunyi vokal. Beri nama masing-masing dan nilai suaranya.

Berapa banyak vokal yang ada di Old Church Slavonic? Bandingkan dengan sistem vokal bahasa Rusia modern dengan menggambar 2 tabel.

Beri nama bunyi-bunyi yang dilabilisasi, beri label dengan huruf. Suara-suara yang tidak labil.

Sebutkan bunyi-bunyi yang di-nasalisasikan, beri label dengan huruf-huruf. Non-nasal. Bunyi apa dalam bahasa Rusia yang sesuai dengan bunyi yang dilambangkan dalam Slavonik Lama dengan huruf @? #? Baca kata-kata berikut dan tulis dalam bahasa Rusia:

P#t, zv@k, m#jadi, zv#tsati, >zyk.

Sebutkan dan tuliskan huruf-huruf vokal yang tidak lengkap. Mengapa mereka disebut demikian? Sebutkan dan jelaskan istilah doublet untuk mereka. Cara mengucapkan b, b?

Selesaikan tugas No. 1 dari pelajaran praktis No. 3 dari lokakarya tentang bahasa Slavonik Gereja Lama Moiseeva L.I. dengan. empat belas.

II.sistem konsonan

1. Jawab pertanyaan:

Apa yang bisa menjadi suara konsonan dalam bahasa Slavonik Lama dalam hal kekerasan / kelembutan?

Konsonan apa yang hanya padat? Konsonan apa yang bisa keras dan semi-lunak?

Dalam posisi apa mereka keras, semi-lunak? Berikan contoh.

Konsonan apa yang awalnya lunak?

2. Lakukan olahraga. No 4 dari pelajaran praktis No 3 dari lokakarya tentang bahasa Slavonik Gereja Lama hal. limabelas.

3. Dalam peran apa bunyi P, L berada dalam suku kata? Dalam posisi apa mereka bertindak sebagai konsonan? Dalam dua arti apakah P, L dalam kombinasi -Pb-, -Lb-, -Pb-, -L-? Metode apa yang dapat digunakan untuk menentukan kapan dalam kombinasi ini oh dan bertindak sebagai konsonan, dan kapan sebagai suku kata yang halus?

4. Lakukan olahraga. No. 3 dari pelajaran praktis No. 3 dari lokakarya tentang bahasa Slavonik Lama Moiseeva L.I., hal.15. Atur sifat kombinasi huruf -Rb-, -L-, -Rb-, -L-.

literatur

1. Ivanova, T.A. Bahasa Slavonik kuno. hal.81-90.

2. Moiseeva, L.I. Lokakarya tentang bahasa Slavonik Lama.

laboratorium 2

2. Selesaikan tugas:

2.1. sesuai jadwal

a) Tunjukkan bunyi apa yang dilambangkan dengan huruf b, b, h, #, @, \, >?

b) Mengapa ada dua jenis huruf: e dan ~, @ dan \, # dan >, a dan "?

c) Apa nama tanda ~ di atas beberapa kata dari teks ini? Baca kata-kata ini.

2.2. fonetik

a) Dari lima baris teratas, tuliskan kata-kata dengan pengurangan B dan b. Label posisi mereka.

b) Tulis 5 kata dari teks di mana vokal Y, Dan dalam beberapa kasus bertindak sebagai vokal penuh, dan dalam kasus lain mereka dikurangi.

c) Tuliskan dari teks kata-kata di mana fenomena palatalisasi I, II, III terjadi, jelaskan alasan pelunakan transisi.

d) Temukan dalam teks kata-kata di mana pelunakan konsonan terjadi di bawah pengaruh sedikit pun.

e) Tulis dari kata-kata teks dengan kombinasi non-vokal -ra-, -la-, -ph-, -lh-. Tuliskan korespondensi Rusia Kuno dengan kombinasi vokal penuh untuk mereka. Kembalikan bentuk Proto-Slavia dari kata-kata ini.

e) Jelaskan pergantian bunyi pada akar kata: pnni ~ -po ~ tb, start-beginning # s #.

g) Jelaskan asal usul h dalam kata-kata teks:

di negara, pendosa, banyak, di hidung, man, pnni ~.

literatur

1. Moiseeva, L.I. Lokakarya tentang bahasa Slavonik Lama. hlm. 59-60. Pelajaran laboratorium 6

2. kata benda. Kata ganti. Kata sifat

1. Selesaikan tugas kontrol pada topik "Kata Benda", opsi 1, hal. 38 bengkel.

mengirim budaknya ke pelayannya; mengirim putra-putranya kepada mereka; dlatele selalu qzrhsh# anak memutuskan...

3. Tentukan apakah huruf b dan b digunakan dengan benar di akhir kata benda:

kubu; dikirim ke dealer; tuan.

4. Tuliskan kata ganti dari kalimat varian ini dan buat analisis morfologisnya.

5. Tulis dari teks No. 2, hal. 54 latih semua kata sifat dan buat analisis morfologisnya.

literatur

1. Ivanova, T.A. Bahasa Slavonik kuno. hal.120-156.

2. Moiseeva, L.I. Lokakarya tentang bahasa Slavonik Lama. Hal. 54 Lab 7

1. Buatlah tabel tenses kata kerja (dengan contoh).

2. Selesaikan tugas kontrol pada topik "kata kerja", opsi No. 1, hal. 52 bengkel.

literatur

1. Ivanova, T.A. Bahasa Slavonik kuno. hal.164-190.

2. Moiseeva, L.I. Lokakarya tentang bahasa Slavonik Lama. S.52.

Blok alat evaluasi dan diagnostik serta bahan kontrol dan pengukuran

kerja mandiri

Pekerjaan mandiri (58 jam) melibatkan persiapan siswa untuk latihan praktis: membaca literatur yang direkomendasikan, membuat catatan, menyiapkan jawaban lisan untuk pertanyaan, dan menyelesaikan tugas tertulis. Selain itu, pekerjaan sistematis sedang dilakukan dengan kamus bahasa Rusia Kuno, Slavonik Gereja Lama, bahasa Slavonik Gereja, serta kamus etimologis dan dialek untuk menyiapkan analisis linguistik teks kuno.

Jenis pekerjaan

Bentuk dan jangka waktu pengendalian

Daftar Istilah

Survei dan dikte terminologi

Sepanjang tahun di kelas praktis

Buat presentasi dalam program PowerPoint "Monumen Glagolic tulisan Slavonik Lama", "Monumen Sirilik tulisan Slavonik Lama".

Selama sesi praktik

Kontrol tugas

Bab. seni grafis

Kondrashov N.A. dan lain-lain Kumpulan latihan dalam bahasa Slavonik Lama dan pedoman untuk penerapannya: Untuk siswa korespondensi tahun pertama, fakultas. Rusia lang. atau T ped. in.-tov / N.A. Kondrashov, L.K. Kuznetsova, K.A. Voylov; Ed. PADA. Kondrashov. - M., 1988. - S.14 - 16

Bab. Fonetik.

Kondrashov N.A. dan lain-lain Kumpulan latihan dalam bahasa Slavonik Lama dan pedoman untuk penerapannya: Untuk siswa korespondensi tahun pertama, fakultas. Rusia lang. atau T ped. in.-tov / N.A. Kondrashov, L.K. Kuznetsova, K.A. Voylov; Ed. PADA. Kondrashov. - M., 1988. - S. 25 - 26; 28 - 29; 36 - 37; 42 - 44.

Memeriksa tugas yang sudah selesai, wawancara.

Bab. Morfologi.

Kondrashov N.A. dan lain-lain Kumpulan latihan dalam bahasa Slavonik Lama dan pedoman untuk penerapannya: Untuk siswa korespondensi tahun pertama, fakultas. Rusia lang. atau T ped. in.-tov / N.A. Kondrashov, L.K. Kuznetsova, K.A. Voylov; Ed. PADA. Kondrashov. - M., 1988. - S.91 - 94.

Memeriksa tugas yang sudah selesai, wawancara.

Bab. Sintaksis.

Kondrashov N.A. dan lain-lain Kumpulan latihan dalam bahasa Slavonik Lama dan pedoman untuk penerapannya: Untuk siswa korespondensi tahun pertama, fakultas. Rusia lang. atau T ped. in.-tov / N.A. Kondrashov, L.K. Kuznetsova, K.A. Voylov; Ed. PADA. Kondrashov. - M., 1988. - S.101-104.

Memeriksa tugas yang sudah selesai, wawancara.

Persiapan abstrak untuk latihan praktis.

Presentasi di kelas praktis.

Serangkaian tes untuk sertifikasi saat ini dan menengah

MODUL 1

1. Pilih jawaban yang benar:

2. Bahasa Proto-Slavia adalah ...

3. Pilih jawaban yang benar

4. Slavonik Gereja Tua adalah ...

1) bahasa edisi lokal, edisi

2) bahasa Slavia sejak pembentukan otonomi etnis mereka hingga pembagian menjadi skrip terpisah dengan bahasa independen, meskipun terkait asalnya.

3) bahasa sastra umum semua bangsa Slavia, dibuat berdasarkan dialek Bulgaria Makedonia kuno pada paruh kedua abad ke-9; bahasa tertulis pertama Slavia

4) bahasa dasar yang ada di V-IV jilid. SM.

5. Pilih jawaban yang benar

6. Slavonik Gereja adalah ...

1) bahasa edisi lokal, edisi

2) bahasa Slavia sejak pembentukan otonomi etnis mereka hingga pembagian menjadi skrip terpisah dengan bahasa independen, meskipun terkait asalnya.

3) bahasa sastra umum semua bangsa Slavia, dibuat berdasarkan dialek Bulgaria Makedonia kuno pada paruh kedua abad ke-9; bahasa tertulis pertama Slavia

4) bahasa dasar yang ada di V-IVv. SM.

7. Monumen Cyrillic tertua adalah:

1) Prasasti Raja Salomo

2) Prasasti Dobrudzhan

3) Rasul Enin

4) buku Savina

8. Pernyataan mana yang salah?

1) Istilah "Slavanik Gereja Lama" dan "Slavonik Gereja" memiliki arti yang sama

2) Gereja Slavonik adalah bahasa edisi lokal, edisi

3) Slavonik Gereja terkait dengan asalnya dengan Slavonik Gereja Lama

4) Gereja Slavonik - bahasa monumen kemudian tulisan Slavonik Lama

9. Tandai pernyataan yang benar

1) Konsep "keluaran" dan "daftar" adalah sinonim

2) Konsep "keluaran" dan "daftar" tidak identik

3) Ada versi yang berbeda (Rusia, Serbia, dll.) dari bahasa Slavonik Gereja Lama

4) Asli dan cetak ulang adalah sinonim

10. Pilih kelanjutan yang benar: “Sebagian besar monumen Slavia Lama yang diturunkan kepada kita adalah milik ...

1) pada paruh kedua abad ke-9

2) pada abad XI

3) pada abad X

4) pada abad XII

11. Pada abad berapa bahasa Proto-Slavia terpecah menjadi tiga kelompok bahasa: selatan, timur, barat

12. Apa dasar asli dari bahasa Slavonik Lama?

1) dialek Makedonia dari bahasa Bulgaria Kuno

2) bahasa Slovenia

3) bahasa Ceko

4) bahasa Polandia

13) Tunjukkan korespondensi bahasa Slavia ke cabang Slavia tertentu

1) Polandia, Ceko, Slovakia, Lusatian Atas, Lusatian Bawah, Kashubian

2) Rusia, Ukraina, Belarusia

3) Bulgaria, Makedonia, Slovenia, Slavonic Gereja Lama

a) cabang Slavia Timur

b) cabang Slavia Selatan

c) cabang Slavia Barat

13. Tunjukkan baris di mana semua bahasa yang terdaftar termasuk dalam kelompok bahasa Slavia Selatan

1) Bulgaria, Belarusia, Polandia

2) Makedonia, Slavonik Gereja Lama, Bulgaria

3) Slovenia, Slovakia, Rusia

14. Tandai pernyataan yang salah:

1) bahasa Slavonik Lama dapat dimengerti oleh semua orang Slavia pada abad ke-9-11, karena itu adalah bahasa induk mereka yang sama

2) pada abad IX-X. bahasa Slavonik Gereja Lama menyebar ke seluruh dunia Slavia sebagai bahasa tulisan Kristen gereja

3) bahasa Slavonik Gereja Lama adalah bahasa komunikasi sehari-hari semua orang Slavia

4) Old Church Slavonic - bahasa sastra umum Slavia

15. Dalam seri apa bahasa yang termasuk dalam satu subkelompok bahasa Slavik dinamai?

1) Rusia, Bulgaria, Serbo-Kroasia, Ceko

2) Slovakia, Ceko, Polandia, Kashubian

3) Kashubian, Bulgaria, Old Church Slavonic, Serbo-Kroasia

4) Rusia, Ukraina, Polandia, Slovenia

16. Seri mana yang mencerminkan urutan kronologis munculnya satu bahasa dari bahasa lain?

1) Proto-Indo-Eropa Bahasa Rusia Kuno Slavia Umum

2) Rusia Kuno Slavonik Rusia Kuno

3) Belarusia Rusia Kuno Proto-Slavia

4) Proto-Indo-Eropa Old Slavonic Ukraina

17. Pilih kelanjutan yang benar: “Pada pergantian milenium III-II SM. ... "

1) runtuhnya kesatuan linguistik Proto-Slavia

2) adanya pemisahan suku Slavia dari kesatuan Indo-Eropa dan penambahan bahasa Proto-Slavia

3) terjadi penambahan bahasa Indo-Eropa

4) pembentukan bahasa Slavonik Lama terjadi

18. Seri mana yang mencerminkan urutan kronologis munculnya satu bahasa dari bahasa lain?

1) Proto-Indo-Eropa > Slavonik Lama > Rusia Kuno

2) Proto-Slavia > Slavonik Lama > Rusia Kuno

3) Proto-Indo-Eropa > Proto-Slavia > Old Church Slavonic

4) Proto-Slavia > Rusia Kuno > Slavonik Gereja Lama

19. Pilih kelanjutan yang benar: “Ke abad VI. IKLAN ... "

1) ada runtuhnya bahasa Proto-Indo-Eropa

2) mengacu pada pembentukan bahasa Slavonik Gereja Lama

3) ada runtuhnya bahasa Proto-Slavia

4) pembentukan bahasa Proto-Slavia

20. Pilih kelanjutan yang benar: "Pentingnya mempelajari bahasa Slavonik Gereja Lama adalah karena fakta bahwa ..."

1) Old Church Slavonic - bahasa tertulis tertua dari Slavia

2) bahasa Slavonik Lama adalah bahasa induk yang umum untuk semua Slavia

3) Bahasa Slavonik Gereja Lama lebih dekat daripada semua bahasa Slavia lainnya ke sistem bahasa Proto-Slavia

4) Old Church Slavonic - bahasa gereja

21. Kapan monumen pertama tulisan Slavonik Kuno dibuat?

1) pada akhir abad ke-8.

2) pada paruh kedua abad ke-9.

3) pada paruh pertama abad X.

22. Dalam seri apa bahasa yang mewakili ketiga subkelompok bahasa Slavik dinamai?

1) Bahasa Polandia, Ceko, Makedonia, Slavonik Gereja Tua

2) Slavonik Gereja Tua, Bulgaria, Slovakia, Kashubian

3) Makedonia, Kashubian, Lusatian, Slovenian

4) Bulgaria, Polandia, Rusia, Ukraina

23. Apa nama tanda () di atas kata yang menunjukkan ejaan singkatan dari kata ini?

1) tanda kutip

24. Nomor berapa yang dikirimkan dengan sebutan *G*

25. Tentukan kecocokan

UNIT 2

1. Berapa banyak huruf yang ada di Cyrillic?

1) 33 huruf

3) 43 huruf

2. Berapa banyak fonem vokal dalam bahasa Slavonik Gereja Lama

3. Sebutkan vokal depan. Baris mana yang memiliki jawaban yang benar?

1) a, o, e, b, s

2) o, Q, y, a, b

3) e, k, i, h, b

4) e, k, a, o, b

4. Sebutkan konsonan keras yang tidak memiliki pasangan lunak. Baris mana yang memiliki jawaban yang benar?

2) w, kereta api, potongan

5. Tunjukkan di mana konsonan seri dalam bahasa Slavonik Gereja Lama hanya padat

6) Tunjukkan di mana konsonan seri dalam bahasa Slavonik Lama hanya lunak

6. Dipasangkan dalam kekerasan-kelembutan adalah konsonan:

7. Atur korespondensi bunyi konsonan di tempat pembentukan

1)b, p, m, c

2) d, t, h, s

a) konsonan lingual belakang

b) konsonan lingual depan

c) konsonan labial

8. Tunjukkan deret di mana vokal dari deret yang sama diberikan

1) saya, e, e, b, k

2)e, a, o, b, Q

3) k, Q, b, b, o

4) s, e, b, a

9. Di baris mana vokal yang berasal dari monoftogik dan diftongik?

1) s, e, y, a

2) o, a, i, b

3) b, b, o, a

4) y, o, a, b

10. Dalam kelompok kata mana h berasal dari diftong?

1) velhty, waktu, menakutkan

2) lhto, thlo, drhvo

3) binatang, thlo, brhg

4) dhti, phti, noh

11. Dalam kelompok kata manakah hasil monoftongisasi diftong dipertahankan?

1) panas, kirim, isi daya

2) nama, peras, rajut

3) bernyanyi, menempa, anak-anak

4) mengumpulkan, minum, menuai

12. Manakah dari pola fonetik berikut yang mulai beroperasi pada periode akhir bahasa Proto-Slavia?

1) kecenderungan harmonisasi vokal suku kata

2) kecenderungan untuk membuka suku kata

3) kecenderungan untuk mengubah perbedaan kuantitatif menjadi kualitatif

4) kecenderungan untuk menjatuhkan vokal yang dikurangi

13. Tunjukkan deret di mana vokal dengan tingkat yang sama diberikan

1) saya, e, s (h), b, k (#)

2) h (h), o, b, Q (@)

3) h (h), Q (@), s, b

4) e, b, k, o, b, Q (@)

14. Tanda-tanda barisan belakang, kenaikan atas, labialized, non-nasalized, formasi penuh - melekat pada vokal

15. Tanda-tanda barisan depan, tingkat bawah, tidak labial, non-nasal, formasi penuh - melekat pada vokal

16. Dalam posisi lemah dikurangi dalam semua kata dari seri

1) knizhnik, menjahit, sto, papan

2) pendek, buku, ambil, jahat

3) dua, svht, buku, salam

4) datang, hari, ayah, anak

17. Dalam posisi yang kuat dikurangi dalam semua kata dari seri

1) s, dva, hari, sn

2) kehitaman, budak, ayah, n

3) vys, seseorang, ayo, dashti

4) tb, tshta, nb, mnii

18. Pilih jawaban yang benar. Yang tereduksi berada di posisi yang lemah...

1) dalam posisi sebelum suku kata dengan vokal penuh

2) dalam suku kata awal di bawah tekanan

3) di posisi akhir mutlak kata

4) dalam posisi sebelum suku kata dengan yang dikurangi dalam posisi lemah

19. Pilih jawaban yang benar. Yang tereduksi berada di posisi yang kuat...

1) di suku kata awal di bawah tekanan

2) dalam kata-kata bersuku kata satu, kecuali untuk preposisi

3) dalam posisi di depan yang lemah berkurang

4) dalam posisi sebelum suku kata dengan vokal penuh

20. Manakah dari kata-kata berikut yang bukan berasal dari Slavonik Gereja Lama?

4) seperti susu

21. Manakah dari kata-kata berikut yang bukan berasal dari bahasa Slavonik Gereja Lama?

2) seperti susu

3) transformasi

22. Manakah dari Slavonisme Lama yang diberikan secara paralel dengan kata Rusia, tetapi berbeda dari maknanya?

23. Di kelompok mana semua kata Rusia Kuno?

1) lilin, warga, selatan

2) musim gugur, penduduk kota, bearish

3) satu, temperamen, pencerahan

4) simpul, kesepian, kelahiran

24. Cocokkan kata-kata ini dari cabang bahasa Slavia

1) kota, satu, lilin, pemimpin

2) bloto, svieca, krova, miedza

3) penghalang, tanaman, penangkaran, unit,

pendidikan

a) cabang Slavia Barat

b) cabang Slavia Selatan

c) cabang Slavia Timur

25. Di mana dari kelompok-kelompok ini ada kombinasi non-vokal?

1) batas, simpan, kayu

2) kelembaban, lemah, judul

...

Dokumen serupa

    Suara, nama, dan kata kerja yang dikurangi dalam kata-kata Slavonik Lama. Analisis ejaan kata-kata di monumen abad XI. Asal usul vokal dan konsonan. Penyebab perubahan kuantitatif pada vokal, diftong dan kombinasi diftong. Hukum Palatalisasi.

    pekerjaan laboratorium, ditambahkan 04/10/2014

    Slavia sebagai kelompok etnis khusus. Pengertian istilah etnolinguistik. Keunikan bahasa Slavonik Lama dalam monumen tertulis Cyrillic. Informasi tentang kegiatan Cyril dan Methodius. Abjad Cyrillic modern dari bahasa Slavia.

    abstrak, ditambahkan 11/09/2010

    Klasifikasi bunyi vokal bahasa Inggris menurut berbagai kriteria. Aturan untuk artikulasi kombinasi suara. Prinsip klasifikasi konsonan bahasa Inggris. Kombinasi konsonan eksplosif dengan sonan samping. Kombinasi konsonan dengan vokal.

    kuliah, ditambahkan 04/07/2009

    Fitur morfologi dan leksikal tertua. Baru dalam fonetik: hilangnya kata dan di akhir. Pengurangan vokal di Old Church Slavonic. Palatalisasi kedua konsonan lingual belakang pada periode Proto-Slavia akhir. Bentuk-bentuk aorist sederhana.

    tes, ditambahkan 11/08/2010

    Kelompok utama kata-kata asli Rusia, disatukan oleh asalnya. Alasan penetrasi kata-kata asing ke dalam kosakata bahasa Rusia. Meminjam kata-kata asal Slavonik Lama dan non-Slavia, contoh penggunaannya dalam pidato modern.

    laporan, ditambahkan 18/12/2011

    Arti leksikal dari kata tersebut. Kosakata bahasa Rusia modern. Kosakata bahasa Rusia asli. Awalan Slavonik Lama, sufiks, batang kompleks, karakteristik pembentukan kata Slavonik Lama. jargon anak muda. Diferensiasi gaya.

    presentasi, ditambahkan 20/03/2014

    Fonetik sebagai ilmu. klasifikasi bunyi (konsonan dan vokal). Konsonan: fitur utama; langkah pertama; penetralan; kembar. Vokal: diftong Inggris Kuno; mutasi velar; pengembangan vokalisme tanpa tekanan; perubahan vokal.

    makalah, ditambahkan 01/03/2008

    Urutan sistem gojuon. Analisis komparatif struktur fonetik dan komposisi suara bahasa Jepang dan Rusia. Karakteristik vokal dan konsonan, suara semi-bersuara dan bersuara, pengucapannya. Bujur (jumlah) suara, sebutan dan artinya.

    makalah, ditambahkan 27/03/2011

    Fitur sintaksis, fonetik dari pidato spiritual. Varietas gaya bahasa Rusia. Tradisi pengucapan Slavonic Lama dalam ortoepi modern pidato spiritual. Jenis, genre pidato spiritual modern. Keindahan suku kata sebagai ekspresi pikiran yang sempurna.

    abstrak, ditambahkan 26/11/2009

    Fitur vokal dan konsonan bahasa Rusia, perbedaannya dengan bahasa Inggris. Prinsip, metode, dan urutan pengenalan suara dalam pelajaran bahasa Rusia dalam pembentukan keterampilan fonetik dan pengucapan pada siswa berbahasa Inggris.

Sistem konsonan Rusia Kuno dapat direpresentasikan sebagai berikut:

Tabel 1. Sistem bunyi konsonan bahasa Rusia Kuno

Tempat pendidikan

cara pendidikan

Anterior-lingual

bahasa tengah

Back-lingual

faring

eksplosif

frikatif

s s ' s ' w '

w' w' h'ts'

gemetaran

Mari kita bandingkan sistem konsonan Rusia Kuno dengan Slavonik Lama dan Rusia modern. Apa perbedaannya?

    PADA komposisi kuantitatif fonem konsonan. Dalam bahasa Rusia Kuno abad X-XI. ada 25 konsonan, yang lebih sedikit daripada di Rusia modern (36). Dan dalam bahasa Slavonik Lama, selain konsonan yang terdaftar, ada juga yang disebut suara lembut yang kompleks [sh't '], [zh'd '], yang muncul dalam dialek Slavia Selatan sebagai ganti o. sl. kombinasi [*dj], [*tj] dan merupakan ciri khas fonetisnya. Ingat proses iot, perubahan gugus konsonan [*kt], [*gt] sebelum [*i] dan hasilnya dalam dialek Slavia yang berbeda: di Y.sl. suara kompleks lembut [sh't '] dan [zh'd ']; di v.sl. (dr.) desis lembut [w '] dan afrika [h ']; di w.s. bersiul afrika, . (Lihat Tabel 3 "Asal usul konsonan sekunder bahasa Rusia" di bagian 3 manual ini.)

Selain itu, tidak ada suara [f] dalam bahasa Rusia Kuno. Alfabet Sirilik memiliki 2 huruf untuk menunjukkan suara yang ditemukan dalam kata-kata yang dipinjam dari bahasa Yunani: - "fert" (Yunani , - "phi") dan - "fita" (Yunani , - "theta") . Dalam bahasa Yunani, huruf-huruf ini menunjukkan suara yang berbeda dan, tetapi di monumen Rusia kuno mereka menyampaikan satu suara [f]: misalnya, dr. fōnik dari bahasa Yunani - "pohon kurma"; dr.r. eolog dari bahasa Yunani. - "teolog", "teolog".

Dari paruh kedua abad XII. huruf "fita" (Θ) tidak digunakan lagi, dipertahankan hanya untuk menunjuk angka 9, tetapi sejak akhir abad XIV. itu dipulihkan dalam alfabet sebagai akibat dari pengaruh Slavia Selatan ke-2 dan digunakan hingga reformasi 1918.

Suara [f] asing bagi semua bahasa Slavia, hanya ditemukan dalam kata-kata pinjaman yang menembus melalui tulisan: f timbul, por f ira, f onar, f Yahudi (Yunani); ke f e (Belanda), f abrika (lat.) f orpost (Jerman). Dalam beberapa dialek, bunyi ini belum ditetapkan hingga saat ini dan digantikan oleh bunyi lain: [x], [xv], [n]. Sebagai contoh: Xv pemakan, Xv bibir, xv abrika, xv anari, P onar (Kirov.). Fenomena serupa diamati dalam bahasa Ukraina dan Belarusia: P ilip (Philip), X oma (Foma), Yossi P(Joseph), Nechi P ir (Nekifor). Menikahi dalam bahasa Rusia modern: P arus dari bahasa Yunani. ( f aros), Ste P sebuah dari Yunani. (Ste f anos), kapak P dari bahasa Yunani. Yusuf< Ιόσιφ (Iosif).

Bahasa Rusia kuno memiliki fonem konsonan lunak yang jauh lebih sedikit daripada bahasa Rusia modern. Tidak ada soft posterior lingual, labial dan anterior lingual.

2. Perbedaan penting lainnya antara sistem konsonan bahasa Rusia Kuno dan yang modern adalah tidak adanya oposisi keras dan berpasangan dengan lembut konsonan dari tempat pembentukan yang sama sebagai fonem independen.

sebuah) bahasa belakang konsonan [r], [k], [x] tidak dapat digabungkan dengan vokal depan ([u], [ý], [e], [b], [ä]) dan hanya dapat digabungkan dengan vokal non-depan ([ y ], [s], [b], [o], [a]), contoh: I see vl ky(vin. pl.); tetapi Wah(im.-vin. pl., gen. sg., lih.: di ru tsy, di baret z); ky nuti, Wah linen, hai tiga ("terampil"). Menikahi modern di ru ke, ki licin, tapi gi. Dalam bahasa sastra Rusia modern, konsonan lingual belakang dapat digabungkan dengan [ы] hanya di persimpangan kata: [vol ke-s-kucing], [ ke-s van]. Di monumen kuno ada contoh kombinasi konsonan lingual belakang dengan vokal depan [i], [e], tetapi hanya dalam kata-kata buku pinjaman (melalui Old Church Slavonic dari Yunani): ki tb, hee nada, gi gan, dan ge l. Seringkali dalam bahasa Rusia Kuno, sesuai dengan [g '], diucapkan [ j]. Ini adalah bagaimana bentuk nama diri dijelaskan E pegunungan, E Berdarah, YU riy, naik ke sumber yang sama dengan George (Yunani , georgios - "petani", "petani"). Menikahi menyala. gentara > Saya ntar, serta bahasa sehari-hari e biasa ( ge saraf).

b) Labial padat dan lingual anterior konsonan bisa datang sebelum semua vokal - baris depan dan non-depan. Sebelum vokal baris non-depan, konsonan keras tetap tegas, diucapkan setegas dalam bahasa Rusia modern, tetapi dengan artikulasi tambahan - labialisasi, yaitu, mereka labiovelar, terutama sebelum [o] dan sebelum [y]. Sebelum vokal depan [ý], [e], [u], [b], [ä], konsonan keras menjadi semi-lunak, menerima artikulasi tambahan, yang terdiri dari fakta bahwa bagian tengah belakang lidah naik ke langit-langit keras, tetapi pada tingkat yang lebih rendah dibandingkan dengan artikulasi konsonan lunak (lih. Tisch Jerman). Konsonan semi-lunak bukanlah fonem independen, tetapi bertindak sebagai varian posisional dari konsonan keras.

di). Konsonan lunak(awalnya lunak) diwarisi dari bahasa induk Slavia yang umum, di mana mereka muncul sebagai hasil dari proses palatalisasi dan iot. Suara mendesis lembut [w '], [w '], [h '] muncul sebagai akibat dari proses palatisasi atau iot pertama dari konsonan lingual belakang ( tetapidengan baik ka, suw pergi, manusiah bn atau mudengan baik b, duw ah, plah pada); sebagai akibat dari o-sl. mengubah siulan sebelum iot ([*zj], [*sj] - tetapidengan baik b,Andaw e), serta proses dialek (Slavia Timur) dari kombinasi [*dj], [*tj], [*gti] [*kti] ( di dandengan baik pada, cruh ah, tolongh dan tapih b, dh dan). Peluit lembut [ts '], [s '], [s '] muncul sebagai hasil dari palatalisasi ke-2 atau ke-3 dari konsonan lingual posterior [*k], [*g], [*ch] ( di ruc , vb boh , grýdengan dan atauc yul,h elo, usmidengan atisha, kyah b, atauc b, wdengan b). Lihat juga tabel "Asal usul konsonan sekunder" di bagian ke-3 manual ini.

Dalam bahasa Rusia Kuno, konsonan lunak primordial mempertahankan kelembutannya dan dapat berada di suku kata sebelum vokal depan, serta sebelum vokal non-depan [a] dan [y], kelembutannya dalam penulisan ditunjukkan oleh huruf , , , ü atau iotated - , , 4 (lih. dalam bahasa Rusia modern, di mana kelembutan ditunjukkan oleh vokal yang dimaksudkan untuk ini dan tanda lunak). Penulisan setelah desis dan vokal , ó, 1 (neiotized, yaitu yang digunakan setelah konsonan padat) dijelaskan, pertama, oleh pengaruh norma-norma tertulis Slavia Selatan, dan kedua, sebagian besar, oleh fakta bahwa dalam bahasa tidak memiliki pasangan konsonan keras dan, oleh karena itu, tidak perlu secara khusus menunjuk kelembutannya. Karena itu, di monumen Rusia kuno, setelah mendesis, huruf "a" biasanya ditemukan, dan bukan "I" (cangkir), "u", dan bukan "yu" (keajaiban). Menurut tradisi dan dalam bahasa Rusia modern, setelah [h '] huruf "a" dan "y" ditulis, dan setelah desisan [zh] dan [sh] (yang awalnya lunak, tetapi kemudian mengeras), huruf " i” secara tradisional ditulis, meskipun diucapkan [s].

Kompatibilitas vokal dan konsonan dalam suku kata dalam bahasa Rusia Kuno dapat direpresentasikan sebagai berikut:

Tabel 2. Kompatibilitas vokal dan konsonan dalam suku kata dalam bahasa Rusia Kuno abad ke-10-11.

3. Kontras pasangan bersuara dan tuli konsonan adalah semantik, konsonan bersuara dan tuli ada dalam bahasa Rusia Kuno abad X-XI. fonem yang berbeda: P iti -b itu; roG kawanke b; n0d b - n0t b;t elo -d elo. Tetapi dalam bahasa Rusia Kuno tidak ada posisi seperti itu di mana tuli dan bersuara tidak akan berbeda, di mana netralisasi tanda-tanda ketulian-bersuara akan terjadi, seperti dalam bahasa Rusia modern (ko[ h]a - co[ dengan]: [h, dengan] =

< h>; bersama[ dengan]a - co[ h']ba: [ dengan, h] = < dengan>). Berdasarkan AIA, konsonan tidak dapat berada di akhir kata, dan selama pembentukan kata, kombinasi (bersuara + tuli) atau (bersuara + bersuara berisik) tidak dapat terjadi. Hanya untuk satu pasang fonem -<h> dan< dengan> - di akhir awalan, muncul posisi di mana tuli-suara bukan fitur semantik: vz imati -matahari menenggelamkan,tanpa tungku ledakan -setan subur. Tetapi dengan pengecualian awalan yang ditunjukkan, tidak ada korelasi antara konsonan tak bersuara dan bersuara dalam bahasa Rusia Kuno.

Vokal diklasifikasikan:

  • di tempat pembentukan: vokal depan (i, e, b, h, #) dan vokal non-depan (a, o, oy, s, @, b);
  • menurut partisipasi bibir: vokal dilabialisasi (oh, oh, @) dan tidak dilabialisasi (selebihnya);
  • dengan kelengkapan pendidikan: vokal pendidikan tidak lengkap (b, b) dan vokal pendidikan lengkap (selebihnya);
  • dengan kemurnian suara: vokal hidung (#, @) dan vokal murni (selebihnya);
  • sesuai dengan panjang suara: vokal pendek (o, e), vokal super pendek (b, b) dan vokal panjang (selebihnya).

Dua vokal - [ s] dan [ pada] - dilambangkan dengan dua huruf: [ s] - i ; [ pada] - OU. Ejaan ini disebut ligatur.

Pengurangan vokal dan posisinya

Vokal yang dikurangi adalah suara dengan formasi yang tidak lengkap, sangat pendek. Mereka bisa diucapkan lebih atau kurang jelas, tergantung pada posisi yang mereka tempati dalam kata. Ada dua posisi vokal tereduksi: kuat, ketika diucapkan secara relatif jelas, dan lemah, ketika hampir tidak diucapkan sama sekali. Di Old Church Slavonic, vokal dikurangi secara konstan b dan b selain itu, dua vokal - s dan dan bisa tampil di posisi tertentu - jika mereka berada di depan dan atau sebelumnya j- sebagai berkurang.

Vokal yang dikurangi

  • (vokal ekstra pendek [o])
  • dan (vokal ekstra pendek [e])

Posisi kuat (ditandai dengan tanda b, b) :

Posisi lemah (ditandai dengan , ):

Catatan

Dari paruh kedua abad kesepuluh, vokal yang dikurangi mulai hilang. Awalnya, proses ini diamati hanya dalam kaitannya dengan pengurangan b dan b. Vokal-vokal ini dalam posisi kuat berubah menjadi suara formasi penuh ( b > e, b > o), dan dalam posisi lemah mereka hilang: burung-reduced mengambil posisi lemah (karena berada di depan suku kata dengan vokal penuh), sehingga hilang; kata-kata(mereka. jatuh. jamak) - yang tereduksi menempati posisi yang kuat (dalam suku kata pertama di bawah tekanan), sehingga masuk ke suara formasi lengkap - air mata.

Vokal yang dikurangi s dan dan juga mengalami proses jatuh. Pada saat yang sama, setelah kehilangan yang tereduksi (abad X-XI), kuat dan dan s beralih ke suara pendidikan lengkap: dikurangi kaget dan– ke dalam suara pendidikan yang lengkap e(kamu? a - leher) , dikurangi tidak tertekan dan– ke dalam suara pendidikan yang lengkap dan (biru saya saya - biru); kaget pindah ke tentang(m~ t - mencuci), tanpa tekanans- di s(baik dan baik hati).

Fitur penggunaan vokal di awal kata

Tidak semua vokal bisa digunakan sama di awal kata. Menurut kekhasan penggunaan vokal di awal kata, mereka dapat dibagi menjadi dua kelompok:

  1. kata-kata yang digunakan di awal: a, oh, dan,@: az, jendela, iti,@ gl.
  2. kata-kata yang tidak digunakan di awal: menjadi,# , h, b, s, oh. Jika kata harus dimulai dengan vokal ini, maka konsonan prostetik dikembangkan sebelum vokal awal: sebelum menjadi,# , h – [ j] , sebelum s, oh - [dalam]. Vokal b dapat memulai sebuah kata pada periode perkembangan bahasa Proto-Slavia, tetapi dalam hal ini bunyi konsonan juga muncul di depannya j. Kombinasi yang dihasilkan * jb berubah menjadi suara dan. Dari sini: * jbmon> mereka@ lihat orang tua mengambil@ ; > ty, berang-berang - lih.ind lainnya. udrah, ~ ding, yun, minum. Untuk menunjukkan iotized h tidak ada huruf khusus dalam alfabet, jadi itu ditransmisikan dengan huruf biasa h: hhati.

sistem konsonan

Menurut komposisinya, bahasa Slavonik Kuno memiliki konsonan yang sama dengan yang dikenal dalam bahasa Rusia modern. Namun, beberapa dari mereka memerlukan komentar khusus.

konsonan R dan aku dalam bahasa Slavonik Lama mereka dapat bertindak sebagai pembentuk suku kata, mis. pendekatan dalam kemerduan mereka untuk suara vokal dan, seperti vokal, membentuk suku kata. Di era Proto-Slavia, ada ikon khusus untuk menunjukkan fungsi pembentuk suku kata mereka: * w k , * t g . Dalam bahasa Slavonik Lama, tanda seperti itu tidak ada, dan untuk menunjuk fungsi pembentuk suku kata setelah konsonan R dan aku menulis vokal b atau b, meskipun vokal diucapkan sebelum konsonan: vlk(serigala Rusia), trg(lelang Rusia).

Ada dua konsonan kompleks di Old Church Slavonic: kereta api dan m, asal sekunder.

Konsonan bahasa Slavonik Gereja Lama diklasifikasikan menurut kriteria berikut:

Menurut tempat dan metode pendidikan:

pendidikan

Tempat pendidikan

lingual anterior

bahasa tengah

back-lingual

eksplosif

DD?

t-t?

frikatif

afrika

Catatan

2. Dengan kekerasan / kelembutan: tiga kelompok konsonan dibedakan. Kelompok pertama termasuk konsonan, yang selalu hanya padat: ke, G, X. Kelompok kedua termasuk konsonan, yang hanya bisa lunak: w, w, w, m , c, h,j. Kelompok konsonan ketiga dibagi menjadi dua subkelompok: a) konsonan, yang bisa keras, lunak, dan semi-lunak: r, l, n. Sebelum vokal non-depan, mereka bertindak sebagai solid: NORA, rendah g; sebelum vokal depan mereka menjadi semi-lunak: akuh sj, juga tidak t; sebelum j mereka lembut: busur R?sebuah; b) konsonan yang bisa keras dan semi-lunak: b, p, c, m, e, t, h, s. Mereka solid sebelum vokal non-depan: rumah, di sini tentang Tuhan, dan sebelum vokal depan - semi-lunak: zi bu, denganhdhti.

3. Dengan tuli / sonority: dalam bahasa Slavonik Lama ada konsonan tuli dan bersuara. Distribusi mereka dalam sonoritas sama dengan dalam bahasa Rusia modern, namun, mereka tidak membentuk pasangan korelatif, karena dalam bahasa Slavonik Lama tidak ada posisi netralisasi (posisi di mana konsonan yang tidak bersuara dan bersuara akan bertepatan dalam satu suara. Bandingkan dalam bahasa Slavonik Lama h@b- konsonan b berdiri di depan vokal ( b) dan karena itu berada dalam posisi kuat atas dasar tuli/suara; dalam bahasa Rusia modern dalam kata gigi konsonan b berada di akhir mutlak sebuah kata, mis. dalam posisi lemah atas dasar tuli/sonoritas; di akhir kata, konsonan bersuara dan tak bersuara bertepatan dalam satu - tak bersuara - suara konsonan [ P]).

Proses fonetik era Proto-Slavia

Dalam bahasa Proto-Slavia, ada dua hukum fonetik utama yang menentukan seluruh struktur fonetik bahasa: hukum harmoni suku kata dan hukum suku kata terbuka.

Inti dari hukum harmoni vokal suku kata terdiri dari fakta bahwa hanya suara yang dekat dalam artikulasinya yang dapat digabungkan dalam suku kata, yaitu. Konsonan keras hanya dapat digabungkan dengan konsonan keras atau vokal non-depan, dan konsonan lunak hanya dapat digabungkan dengan konsonan lunak atau vokal depan. Jika bunyi-bunyi yang heterogen dalam artikulasinya berada dalam batas satu suku kata, maka konsonan atau vokalnya berubah, yang menyebabkan kemiripannya dalam artikulasi.

Menurut hukum suku kata terbuka, semua suku kata harus terbuka, mis. diakhiri dengan elemen suku kata. Dalam bahasa Proto-Slavia, semua vokal memiliki suku kata, dan juga halus * r, * aku, jika mereka memiliki fungsi pembentuk suku kata: * w/ chb, *w/ wb(kata-kata ini memiliki dua suku kata, kedua suku kata itu terbuka, karena diakhiri dengan unsur pembentuk suku kata).

Selain itu, menurut undang-undang suku kata terbuka semua suara dalam suku kata harus diatur menurut prinsip peningkatan sonoritas, yaitu. dalam urutan ini:

konsonan memiliki sonoritas paling sedikit dengan; kemudian sisanya datang konsonan tak bersuara; kemudian konsonan bersuara; diikuti oleh konsonan R, L dan akhirnya vokal.

Misalnya: *no-ga; *se-stra.

Jika hukum suku kata terbuka dilanggar, maka transformasi terjadi di suku kata.

Perubahan pada periode Proto-Slavia terkait dengan pengoperasian hukum harmonisasi vokal suku kata

Di zaman Proto-Slavia, seringkali konsonan yang tidak bisa dilunakkan berada pada posisi di depan vokal depan atau di depan konsonan lunak * j. Ini melanggar hukum keselarasan vokal suku kata, dan konsonan mengalami transformasi: mereka mengubah kualitasnya dan berubah menjadi konsonan lunak (biasanya disebut sekunder).

Dalam sejarah bahasa Slavia, dua mitigasi (palatalisasi) ke, r, x dibedakan: mitigasi pertama adalah transisi ke konsonan desis lembut, mitigasi kedua adalah transisi ke konsonan bersiul lembut. Pelunakan pertama dan kedua terjadi di era yang berbeda: pelunakan pertama terjadi lebih awal, dan pelunakan kedua adalah proses selanjutnya yang terkait dengan monoftongisasi diftong.

Perubahan konsonan di bawah pengaruh * j juga tidak hanya merupakan manifestasi dari kecenderungan untuk melunak, tetapi juga salah satu manifestasi dari hukum suku kata terbuka, karena ketika suara konsonan ditempatkan sebelum * j dalam Proto- Bahasa Slavia, suku kata tertutup muncul: * nos - ja.

Pelunakan pertama (palatalisasi) konsonan lingual belakang k, g, x

Mitigasi pertama k, g, x dipahami sebagai transisinya sebelum vokal depan menjadi konsonan mendesis lembut: k> h", g> g", x> w ": * tichina > silence; * nog ka > leg; * reket > ucapan.

Mitigasi kedua (palatalisasi) konsonan lingual belakang k, g, x

Palatalisasi kedua adalah perubahan konsonan lingual belakang menjadi suara siulan lembut: k> c", g> z", x> s ". Bisa terjadi dalam dua kondisi.

Kondisi pertama: yang lingual belakang berubah menjadi pengikat lunak jika muncul di depan vokal depan dan dan h, dibentuk dari diftong Proto-Slavia (dan< * e , h < * o , a ): * druge >obat > mengantuk; * pastuche > pastuchi > pastousi; * ka na > k h na > q h on.

Kondisi kedua: lingual belakang berubah menjadi siulan lembut jika muncul setelah vokal , , #: * star k ъ > old; * k u ning > # .

Konsonan bahasa belakang k, g, x tidak dapat digabungkan dengan Proto-Slavia * j, karena selalu hanya keras, dan * j - hanya konsonan lunak. Namun, jika kombinasi seperti itu muncul dalam sebuah kata, maka itu melanggar hukum keselarasan vokal suku kata dan konsonan bahasa belakang mengubah kualitasnya, melewati, seperti selama palatalisasi pertama, menjadi sibilan lembut: k> h", r > zh", x> sh " : * duchja > dousha; * drugjon > drouz @ ; * sekja > cutting.

Selain konsonan bahasa-belakang, beberapa suara konsonan lainnya dalam bahasa Proto-Slavia dan Slavonik Lama tidak dapat lunak dan, berada di depan * j, mengubah kualitasnya. Jadi, konsonan siulan z dan s di posisi sebelum * j berubah menjadi desis lembut: * z + j > j "; * s + j > sh": * nosja > beban; nozj > pisau.

Konsonan labial b, p, c, m juga tidak boleh lunak dan pada posisi sebelum * j, menonjolkan konsonan interkalar l ", membentuk kombinasi bl", vl", pl", ml ": * korabj > kapal; *zemja > darat; * lowja > mancing; * zatopjen > kebanjiran.

Konsonan lingual depan d dan t juga hanya bisa keras dan semi-lunak, oleh karena itu, berada di depan * j, mereka mengubah kualitasnya dan berubah menjadi suara lain. Karena proses transformasi mereka terjadi setelah abad ke-6, yaitu, setelah runtuhnya bahasa Proto-Slavia menjadi kelompok-kelompok dialek, hasil perubahan dalam bahasa Slavia yang berbeda ternyata berbeda: di antara Slav selatan (karenanya, dalam bahasa Slavonik Lama) * t + j > m "; * d + j > jd": * pitja > pi m a; * wodj > pemimpin. Di antara Slavia Timur (karenanya, dalam bahasa Rusia Kuno) * t + j > h "; * d + j > j": * pitja > pich; * wodj > vozh.

Dalam bahasa Proto-Slavia, seluruh kombinasi konsonan juga dapat diubah karena pengoperasian hukum sinharmonisme suku kata: * sk, * st tidak dapat berdiri sebelum * j. Setelah di depannya, kombinasi ini berubah menjadi suara yang kompleks m ": * iskj et > dan m et; * pustja > po m a.

Kombinasi Proto-Slavia *kt, *gt tidak dapat ditempatkan sebelum vokal depan. Namun, jika kombinasi seperti itu muncul dalam kata, maka ia mengalami transformasi yang terjadi setelah abad ke-6 SM. dan oleh karena itu dalam bahasa Slavia yang berbeda​​hasilnya berbeda: di antara Slav selatan * kt, * gt > m ", di antara Slav Timur * kt, * gt > h": * legti > di sl lama. lang. - le m dan, di kuno. lang. - merawat; * nokt b > dengan kata lama. lang. - tapi m b, di zaman kuno. lang. - malam.

Kombinasi Proto-Slavia * kw, * gw tidak dapat ditempatkan sebelum vokal h, dibentuk dari diftong (* o, * a). Begitu di depan h, mereka mengubah kualitasnya dan berubah menjadi kombinasi * kw > tsv, * gw > sv: * kwo t > tsv h ; * gwo zda > suara h zda.

Tabel No. 1 secara skematis menunjukkan pembentukan elemen sekunder sebagai akibat dari hukum harmonisasi vokal suku kata.

Periksa pengucapan suara vokal dalam alfabet Cyrillic.

Beberapa ahli tidak berbicara tentang dua kondisi palatalisasi kedua, tetapi tentang palatalisasi kedua dan ketiga, yang berarti bahwa palatalisasi kedua dikaitkan dengan perubahan lingual posterior sesuai dengan kondisi pertama, dan yang ketiga - sesuai dengan kondisi kedua. .

Diftong membentuk suku kata tertutup, yang bertentangan dengan hukum suku kata terbuka, oleh karena itu mereka monoftong, mis. berubah menjadi satu suara: * e > dan; * o > h . Lihat lebih lanjut tentang ini di bawah ini.

Vokal Proto-Slavia *u berubah menjadi , kombinasi diftong * i n membentuk suku kata tertutup, monoftong dan berubah menjadi #, setelah itu terjadi palatalisasi kedua.

Tabel No. 1

* g e, saya,# , h, b;

2) dalam bentuk kata kerja sebelumnya sebuah,

(dibentuk dari h, sebuah h- dari *e)

* z + j

* ch(palatisasi pertama: 1) sebelum vokal e, saya,# , h, b;

2) dalam bentuk kata kerja sebelumnya sebuah,

(dibentuk dari h, sebuah h- dari *e)

* k(palatisasi pertama: 1) sebelum vokal e, saya,# , h, b;

2) dalam bentuk kata kerja sebelumnya sebuah,

(dibentuk dari h, sebuah h- dari *e)

* k + j

* t + j(dalam bahasa Slavia Timur)

* kt, * gt(sebelum vokal e, saya,# , h, b

dalam bahasa Slavia Timur)

* k(palatisasi kedua: 1) sebelumnya dan,h naik ke

diftong * e, * oi, * sebuah;

2) setelah # , dan, b

vokal + konsonan hidung n atau m

Catatan: Vokal hidung Slavonik kuno dalam bahasa Rusia modern sesuai dengan vokal murni "sebuah dan pada: *air mani > air mani# > benih; *zwonkъ > suara@ kj > suara.

Pembentukan kombinasi vokal dan non-vokal

Dalam bahasa Proto-Slavia ada kombinasi vokal diftong * Hai dan * e dengan konsonan * r dan * aku. Mereka bisa berada di kata di antara konsonan. Untuk kenyamanan, secara konvensional diterima bahwa salah satu konsonan di mana kombinasi diftong ini berada dilambangkan dengan huruf * t. Jadi kombinasi * atau, * ol, * eh, * el pada posisi antara konsonan terlihat seperti ini: * kue, * tot, * tert, * telp. Pada periode awal bahasa Proto-Slavia, konsonan * r dan * aku dalam kombinasi ini mereka memiliki fungsi pembentuk suku kata, dan oleh karena itu kombinasi diftong dari suku kata tertutup tidak terbentuk: * Pergilah/ / db, * menjadi/ / za. Namun, pada abad VI, yaitu pada saat bahasa Proto-Slavia terpecah menjadi keluarga bahasa yang terpisah, konsonan * r, * aku tidak lagi membentuk suku kata, dan kombinasi diftong mulai membentuk suku kata tertutup, karena pembagian suku kata berlalu setelah konsonan: * gor/ db, * ber/ za. Ini bertentangan dengan hukum suku kata terbuka. Kombinasi diftong mengalami transformasi, yang berlangsung secara berbeda dalam bahasa Slavia yang berbeda (karena satu bahasa Proto-Slavia tidak ada lagi dan setiap rumpun bahasa berkembang dengan caranya sendiri). Di antara Slav selatan, dan akibatnya dalam bahasa Slavonik Lama, ada pemanjangan suara vokal dengan penataan ulang berikutnya dengan konsonan halus * r, * aku: * kue > tHairt > trHait > membelanjakan; * tot > tHailt > tlHait > tlat;* tert > tert > tret > trht; * telp > telt > tlet > tlht. Di antara Slav Timur, konsonan halus diperpanjang, namun, karena Slavia tidak membedakan antara konsonan dalam garis bujur dan singkatnya, garis bujur ini segera hilang, dan sebagai gantinya, setelah konsonan halus, nada vokal yang sama dikembangkan yang berdiri sebelumnya. * r dan * l. Seiring waktu, nada ini berubah menjadi suara penuh: * kue > untuk > untuktentangt > menjadi busuk; * tert > tet > teret > teret dan dibawah . Akibatnya, Slav selatan membentuk sumbang ( -ra-, -la-, -rh-, -lh- ), sedangkan Slavia Timur memiliki kombinasi vokal penuh ().

Tabel No. 4

Catatan: - berbicara tentang kombinasi disonan ( -ra-, -la-, -rh-, -lh-) hanya mungkin jika ada kombinasi vokal penuh paralel ( -oro-, -olo-, -ere-, -hampir-, -elo-) : musuh - musuh; emas - emas; tolonghskate - bilas; Menikahihya - tengah dan dibawah. Dalam hal ini, kombinasi ini bersifat sekunder. Sebagai contoh: kota - kota; -ra-//-oro-; oleh karena itu, bentuknya muncul dalam bahasa Proto-Slavia *gord. Jika tidak ada bentuk paralel, maka kombinasinya adalah primordial, Proto-Slavia: halamanhla< * strela.

Vokal Proto-Slavia *Hai sebuah.

Vokal Proto-Slavia *e di Old Church Slavonic menjadi vokal h.

Catatan khusus adalah nasib kombinasi *telt dalam bahasa Slavia Timur; hasil transformasinya tergantung pada kekerasan atau kelembutan konsonan pertama dan konsonan pertama * l: jika kedua konsonan keras, maka * telt > tolot: * melko ® milk; jika kedua konsonan lunak, maka * telt > telet: * gelzo ® iron (konsonan lingual belakang * g sebelum vokal depan, sebagai hasil dari palatisasi pertama, berubah menjadi g "); jika konsonan pertama lunak, dan konsonan * l keras, lalu * telt > telot: * chell ® shelom (konsonan lingual belakang * ch sebelum vokal depan pada palatalisasi pertama berubah menjadi sh").

Pembentukan kombinasi awal sekunder

Kombinasi diftong * atau, * ol bisa berada di awal mutlak sebuah kata sebelum konsonan (dalam hal ini mereka ditunjuk secara kondisional * ort, * lama). Setelah hilangnya fungsi pembentukan suku kata oleh konsonan halus pada abad ke-6, kombinasi diftong mulai membentuk suku kata tertutup, yang bertentangan dengan hukum suku kata terbuka. Oleh karena itu, kombinasi diftong mengalami transformasi, yang hasilnya tergantung pada kualitas intonasi: naik atau turun. Dengan intonasi yang meningkat dalam semua bahasa Slavia, vokal diperpanjang dengan penataan ulang berikutnya dengan konsonan halus: * atau>or > ra, * ol>oaku > la. Dengan intonasi turun di antara Slav selatan, dan oleh karena itu dalam bahasa Slavonik Lama, perubahannya sama dengan intonasi naik, sementara di antara Slav Timur, ketika vokal dan konsonan halus diatur ulang, panjang vokal hilang, dan kombinasi * atau > ro, dan kombinasi * ol > lihat.

Tabel No. 5

Catatan

  • kombinasi ra-, la-, ro-, lo- disebut kombinasi awal sekunder;
  • katakan bahwa kombinasi awal ra-, la-, ro-, lo- sekunder, hanya mungkin dengan adanya bentuk paralel: sama - sama; ra-//ro- *ort (*orwyn); perahu - perahu; la-//lo-, oleh karena itu, mereka sekunder dan kembali ke *olt (*lama). Jika tidak ada bentuk paralel seperti itu, maka kombinasinya adalah primordial, Proto-Slavia: tentara< * tikusb.

Nasib kombinasi * dt , * tt

kombinasi * dt, * tt pada pembagian suku kata dalam bahasa Proto-Slavia, mereka seharusnya menjadi bagian dari satu suku kata. Dalam hal ini, prinsip peningkatan sonoritas dilanggar, yaitu. hukum suku kata terbuka: konsonan bersuara mendahului yang tak bersuara ( * dt) atau konsonan yang sama berdekatan, dan sonoritasnya genap ( * tt). Oleh karena itu, kombinasi * dt, * tt berubah: mereka pindah ke * st: * mohon/ tti> menenun; *kra/ dti> mencuri.

Catatan: kombinasi st dalam satu kata itu bisa menjadi sekunder: jika bergantian dengan konsonan d *dt; jika bergantian dengan konsonan t, lalu sebagai gantinya di era Proto-Slavia ada kombinasi *tt; jika tidak ada pergantian seperti itu, maka kombinasi st purba: untuk memimpin - saya memimpin; st//d, maka kombinasi st sekunder dan kembali ke *dt (*weti); balas dendam - meta; st//t, maka kombinasi st sekunder dan kembali ke *tt(*metti); membawa - membawa; pergantian kombinasi st tidak dengan konsonan d, atau dengan konsonan t tidak, oleh karena itu kombinasi st purba ( *nesti).

Nasib kombinasi * dl , * tl

kombinasi * dl, * tl dalam bahasa Proto-Slavia, dengan pembagian suku kata, mereka juga menjadi bagian dari satu suku kata. Dalam kasus ketika konsonan halus tidak memiliki fungsi pembentuk suku kata, dalam kemerduannya mereka mendekati konsonan di sebelahnya di mana mereka muncul. Akibatnya, hukum suku kata terbuka (prinsip peningkatan sonoritas) dilanggar. sonoritas konsonan yang berdekatan ternyata sama. Oleh karena itu, kombinasi * dl, * tl berubah: elemen peledak hilang * d dan * t: * mohon/ tlb > ple; *kra/ dlb > kral.

Catatan: konsonan aku dalam satu kata itu bisa menjadi sekunder: jika bergantian dengan konsonan d *dl; jika bergantian dengan konsonan t, lalu kembali ke kombinasi Proto-Slavia *tl; jika tidak ada pergantian seperti itu, maka konsonan aku asli: dipimpin - saya memimpin; l//d, karena itu, aku sekunder dan kembali ke kombinasi *dl (* menikah); kapur - meta; l//t, karena itu, aku sekunder dan kembali ke *tl (* metl); berjalan - berjalan; pergantian aku dengan d atau t tidak, oleh karena itu menyenangkan aku warga asli ( *chodil).


1.2.5. Proses fonetik dari periode Proto-Slavia

Kata kunci: Paleo-Slavistik, bahasa Rusia Kuno, sistem bahasa, bahasa Proto-Slavia, proses fonetik, periode Proto-Slavia

Tren kemerduan ke atas

Sepanjang seluruh era Proto-Slavia, sejumlah perubahan terjadi dalam bahasa, sangat berbeda dalam penampilan, tetapi berdasarkan satu tren umum, yang dapat dicirikan sebagai tren naik- pembentukan dalam suku kata dari distribusi wajib suara sesuai dengan karakteristik artikulasi akustiknya sesuai dengan prinsip peningkatan sonoritas setiap suara berikutnya.

Tren ini dicatat oleh F. F. Fortunatov, yang menulis tentang keinginan bahasa di era Proto-Slavia untuk "dihindari". Namun, penjelasan ini tidak lengkap, sepihak, karena tidak mengatakan apa pun tentang nasib kelompok konsonan. N. Van Wijk memberikan penafsiran yang lebih luas terhadap fenomena ini, dengan menganggapnya sebagai kecenderungan untuk membangun suku kata menurut prinsip ascending sonority, yaitu menetapkan pembagian bunyi yang wajib dalam suku kata sesuai dengan karakteristik akustik dan artikulatorinya. , sesuai dengan prinsip meningkatkan kemerduan setiap suara berikutnya: pembentukan perkembangan wajib dari yang lebih lemah ke yang lebih kuat.

Ini adalah tindakan dari kecenderungan untuk menanjak kemerduan yang menentukan proses fonetis seperti:

  • hilangnya konsonan akhir;
  • penyederhanaan kelompok konsonan;
  • penataan ulang suku kata;
  • monoftongisasi diftong dan kombinasi diftong;
  • nasib kombinasi diftong dengan konsonan hidung;
  • mengubah kombinasi vokal dengan konsonan halus

Sonoritas ditentukan oleh sejumlah faktor: kerja pita suara, tingkat ketegangan organ artikulasi, kepadatan penghalang yang lebih besar atau lebih kecil selama artikulasi konsonan.

Tren itu sendiri tetap tidak dapat dijelaskan. Jelas bahwa itu tidak berkembang segera. Ada kemungkinan bahwa kecenderungan ke arah sonoritas yang meningkat, yang memulai aksinya dalam bahasa, menentukan perubahan fonetik tertentu, yang hasilnya, pada gilirannya, memperkuat kecenderungan itu, menyebabkan perlunya perubahan lebih lanjut. Rupanya, dorongan awal dari tren adalah keinginan untuk memaksimalkan bahasa kontras vokal dan konsonan. Realisasi penuh dari kecenderungan ini, yang tidak tercapai, seharusnya mengakibatkan semua konsonan berada dalam posisi intervokal dan semua vokal dalam interkonsonan (yaitu, struktur seperti CVCV atau VCVC). Namun demikian, kelompok konsonan telah dipertahankan, dan hubungan hierarkis tertentu berkembang di dalamnya, yang dimanifestasikan dalam aturan kompatibilitas yang jelas dan ketat dalam satu suku kata.

Tindakan "kecenderungan menuju kemerduan yang meningkat" secara fungsional terhubung dengan tren fonetik lain dari periode Proto-Slavia - tren sinharmonisme suku kata; ada kesamaan tipologis tertentu di antara mereka.

Aturan untuk kompatibilitas konsonan dalam kelompok konsonan pada periode Proto-Slavia

Pada periode Proto-Slavia, sebagai akibat dari kecenderungan untuk menanjak kemerduan, hubungan hierarkis tertentu berkembang dalam kelompok konsonan yang mengatur kemungkinan urutan konsonan, tergantung pada kualitasnya - aturan yang jelas dan ketat untuk kompatibilitas konsonan dalam suku kata yang sama.

  1. Itu sangat penting posisi awal kata mengingat stabilitasnya, ditentukan oleh fakta bahwa itu adalah awal kata yang dikaitkan dengan akar, dengan pembawa utama makna leksikal. Pada awal kata pada periode Proto-Slavia, kombinasi konsonan berikut dimungkinkan:
  • Dengan demikian, di awal kata, pengaturan yang jelas tentang kompatibilitas konsonan terbentuk, yang belum menyebar ke posisi lain. Di awal kata, ritme fonemik tertentu muncul dalam organisasi kelompok konsonan. Akibatnya, urutan konsonan dan pembentuk suku kata berikut di awal kata ditetapkan: frikatif - berhenti - nyaring(termasuk dan ) – suku kata. Urutan ini menjadi model untuk struktur kelompok konsonan dan pembentuk suku kata di bagian lain kata.
  • dalam posisi akhir kata ada hilangnya konsonan akhir.
  • dalam posisi tengah kata Dalam kelompok sola, berbagai perubahan terjadi, yang dapat disertai dengan perubahan batas suku kata, yang memungkinkan suara dalam satu suku kata berbaris sesuai dengan prinsip kemerduan menaik.
  • Hukum harmoni vokal suku kata

    Sejumlah proses fonetik era Proto-Slavia (konsonan), serta beberapa proses sebelumnya, periode Proto-Slavia (nasib vokal labial dalam kombinasi dengan c * j) adalah hasil dari tren tunggal, yang disebut kecenderungan menuju sinharmonisme suku kata. Esensinya terletak pada kenyataan bahwa bunyi-bunyi dalam suku kata yang sama seharusnya memiliki artikulasi yang dekat satu sama lain. Suku kata berusaha untuk berbaris dalam pola: konsonan non-palatal + vokal non-depan; konsonan palatal + vokal depan. Kualitas suara dalam satu suku kata dalam hal ini dapat dicirikan dalam istilah.

    Karena itu, dalam kata-kata yang bertentangan dengan tren ini, ada perubahan yang sesuai yang bertujuan untuk melokalisasi suku kata dalam satu zona artikulasi:

    • gerakan maju artikulasi vokal di bawah pengaruh palatalitas konsonan;
    • palatalisasi konsonan di bawah pengaruh vokal depan atau [j].

    Berbeda dengan sebelumnya, periode Proto-Slavia, yang dicirikan oleh struktur suku kata yang berbeda, ada interaksi aktif antara suara dalam suku kata yang sama, intens dan palatalisasi.

    Di antara dua tren fonetik utama era Proto-Slavia, yang menentukan sistem fonetik dialek, yang menjadi dasar bahasa Slavonik Lama, serta pembentukan sistem fonetik bahasa Slavia lainnya - tren menuju naik kemerduan dan hukum sinharmonisme suku kata - ada hubungan tertentu.

    Kesamaan tipologis antara dua tren utama periode Proto-Slavia

    Tren fonetik utama dari periode Proto-Slavia adalah kecenderungan ke arah sonoritas yang meningkat dan hukum sinharmonisitas suku kata. Ada kesamaan tipologis tertentu di antara mereka:

    • Kedua kecenderungan tersebut ditujukan untuk mengubah suku kata menjadi satu struktur integral, untuk mengotomatisasi dan menyatukan program artikulatoris dalam satu suku kata; kecenderungan untuk menanjak kemerduan mengembangkan urutan segmen yang ketat dalam suku kata. Kecenderungan harmonisasi vokal suku kata menentukan satu zona artikulasi dalam suku kata (anterior - non-anterior).
    • Dapat dianggap bahwa kecenderungan ke arah sonoritas yang meningkat sangat menentukan tindakan kecenderungan ke arah sinharmonisme suku kata, karena hal itulah yang menyebabkan penyatuan vokal dan konsonan dalam suku kata menjadi satu struktur integral, yang menciptakan prasyarat untuk interaksi sintagmatik. antara mereka, secara maksimal. Pernyataan ini didukung oleh fakta bahwa semua perubahan yang terkait dengan keselarasan vokal suku kata terjadi di dalam suku kata baru, yang sudah dibangun sesuai dengan prinsip ascending sonority. Praktis tidak ada dampak melintasi batas-batas pembagian suku kata. Pengecualian adalah palatalisasi ketiga dari konsonan palatal posterior, tetapi fenomena ini cukup terlambat.

    Diferensiasi kualitatif fonem vokal panjang dan pendek

    Dalam bahasa Proto-Slavia, oposisi kuantitatif dalam sistem vokal, karakteristik sistem vokal asli, secara bertahap hilang. Itu adalah proses panjang yang sudah berakhir dalam sejarah bahasa Slavia individu.

    vokal asli Durasi St.-sl. vokal
    *a, *o [Hai]
    [sebuah]
    *e
    [ê]
    *u [b]
    [y]
    *saya [b]
    [saya]

    Dengan demikian, oposisi kuantitatif vokal sistem fonetik asli dalam Proto-Slavia hilang. Namun, karena vokal Proto-Slavia kembali ke vokal yang berlawanan dalam hal durasi dan singkatnya, dapat diasumsikan bahwa vokal dari asal yang berbeda mempertahankan karakteristik kuantitatif dalam sistem fonetik baik Proto-Slavia dan Slavonik Gereja Lama.

    Asal vokal [o]

    Mungkin, pada periode Proto-Slavia, menggantikan * - * pendek Indo-Eropa, hanya satu vokal pendek [o] yang diketahui: Slavia [o] sesuai dengan * - * pada yang lain:

    Asal vokal [a]

    Mungkin, pada periode Proto-Slavia, menggantikan panjang * - * Indo-Eropa, hanya satu vokal panjang [a] yang diketahui: Slavia [a] sesuai dengan * - * pada yang lain:

    Asal vokal [e]

    Vokal pendek Indo-Eropa pada periode Proto-Slavia tidak mengalami perubahan kualitatif:

    Asal vokal

    Nasib vokal panjang Indo-Eropa setelah konsonan keras dan lunak berbeda. Setelah konsonan keras, dia memberi , dan setelah konsonan lunak, dia bertepatan dengan ["a]:

    Biasanya, perbedaan nasib setelah konsonan keras dan lunak dijelaskan dengan dispalatalisasi ['] , ['] . Menikahi:

    Asal vokal [ъ]

    Indo-Eropa * berhubungan dengan vokal [ъ]:

    Dalam beberapa akhiran, Slavia [ъ] berasal dari *, yang berkembang dari Indo-Eropa * dalam posisi suku kata tertutup terakhir:

    Asal vokal [y]

    Indo-Eropa * dalam bahasa Proto-Slavia sesuai dengan vokal [y], jika itu sebelum konsonan dan di akhir kata:

    Asal vokal [ь]

    Sebagai ganti sistem fonetik asli dalam Proto-Slavia, kita memiliki vokal [b]:

    Asal vokal [i]

    Indo-Eropa [i] dalam bahasa Proto-Slavia dipertahankan tanpa perubahan kualitatif apa pun:

    Penguraian ulang suku kata

    Dalam bahasa Proto-Slavia, pola yang menurutnya berisik tidak dapat menutupi suku kata diperpanjang hingga suku kata di tengah kata. Di bawah pengaruh kecenderungan untuk menanjak kemerduan di tengah kata, suku kata didekomposisi ulang: konsonan berisik yang menutupi suku kata pergi ke mana-mana ke suku kata berikutnya, demikian. suku kata menjadi terbuka:

    Akibatnya, konsonan yang sebelumnya dalam suku kata yang berbeda sekarang digabungkan dalam suku kata yang sama dan mulai membentuk kombinasi fonetik, yang seharusnya dibangun sesuai dengan aturan yang mengatur konstruksi kelompok konsonan. Pada kelompok konsonan seperti itu, terjadi berbagai perubahan, yang secara umum dapat dicirikan sebagai penyederhanaan kelompok konsonan.

    Menyederhanakan kelompok konsonan

    Di bawah pengaruh kecenderungan menaiknya sonoritas pada periode Proto-Slavia, aturan-aturan tertentu dibentuk yang mengatur kemungkinan urutan bunyi konsonan dalam kelompok konsonan di tengah kata. Kelompok konsonan yang tidak mematuhi aturan ini mengalami penyederhanaan:

    • Gugus konsonan yang terdiri dari konsonan plosif tempat pendidikan yang berbeda, kehilangan konsonan pertama:

    • "stop+fricative": penyederhanaan grup mendukung spiran:
    *ks > *kch >
    TETAPI:

    *kst>

    • "explosive + nasal": penyederhanaan karena suara pertama

    • "nasal + nasal": sebagai aturan, konsonan pertama hilang:
    • "labial + labial": penyederhanaan dilakukan karena hilangnya konsonan kedua:
    • "*tl, *dl": nasib kombinasi ini dalam bahasa Slavia berbeda. Ini menunjukkan bahwa proses berlangsung lebih lambat dari yang lain dan perbedaan dialek tercermin dalam hasilnya:
    Selatan dan
    bahasa oriental
    bahasa barat

    Monoftongisasi diftong

    Diftong yang diwarisi dari era Proto-Slavia bertentangan dengan kecenderungan ke arah peningkatan sonoritas: dalam komposisinya, elemen yang lebih nyaring (vokal suku kata) mendahului vokal non-suku kata yang kurang nyaring. Di tanah Proto-Slavia, mereka menjalani monoftongisasi, yang hasilnya bergantung pada diftong dalam bentuk kata.

    Jika diftong adalah sebelum vokal, kemudian diftong pecah menjadi dua elemen dan komponen non-suku kata pergi ke suku kata berikutnya:

    Dalam waktu yang bersamaan sebelum konsonan dan di akhir kata diftong mempertahankan integritasnya. Yang penting dalam hal ini adalah bahwa berdasarkan pembentukan struktur baru suku kata, prasyarat muncul untuk interaksi suara yang lebih intens di dalam suku kata, asimilasi mereka. Hal ini semakin diperparah oleh fusi fungsional diftong, yang pada akhirnya menyebabkan fusi asimilatif dari komponen-komponennya: semi-vokal non-suku kata digabung dengan vokal bersuku kata:

    Hilangnya diftong menyebabkan perubahan signifikan dalam sistem fonetik.

    Nasib kombinasi diftong dengan vokal hidung

    Nasib kombinasi diftong dengan [n], yang diwarisi dari era Proto-Slavia, mirip dengan nasib diftong: mereka dipertahankan dalam posisi sebelum vokal(bertahan dari perpecahan menjadi dua elemen dan redistribusi oleh suku kata), tetapi berubah sebelum konsonan dan di akhir bentuk kata: mereka menjadi monoftong dengan fusi asimilatif. Pada saat yang sama, elemen hidung, berasimilasi dengan vokal, memberi tahu yang terakhir tentang nada hidung, sebagai akibatnya vokal hidung panjang terbentuk.

    Di era Slavonik Lama, 2 vokal sengau tercermin:

    Dalam beberapa kasus, nasalisasi tidak terjadi pada posisi akhir kata; pengaruh posisi akhir kata dapat menyebabkan penyempitan vokal, perubahan baris dan, yang mencegah pembentukan vokal nasal. Contohnya adalah pembentukan akhiran orang pertama tunggal. nomor dan orang ke-3 pl. nomor aorist:

    Perubahan kombinasi diftong dengan vokal hidung memengaruhi sistem fonetik (pergantian baru muncul).

    Perubahan sistem fonetik bahasa Proto-Slavia karena monoftongisasi diftong dan kombinasi diftong

    Sebagai hasil dari monoftongisasi diftong dan perubahan serupa dalam kombinasi diftong, perubahan berikut terjadi dalam sistem fonetik periode Proto-Slavia:

    Mengubah kombinasi vokal dengan konsonan halus

    Kecenderungan ke arah sonoritas menaik tidak sesuai dengan kombinasi diftong dengan konsonan sonoran halus [r] dan [l]. Diftong ini dipengaruhi oleh tren, tetapi implementasinya terhambat oleh kemampuan yang jauh lebih sedikit untuk mengasimilasi [r] dan [l], dibandingkan dengan konsonan hidung dan dan . Oleh karena itu, mereka masih dipertahankan selama periode monoftongisasi diftong, namun, di bawah pengaruh semua proses sebelumnya, posisi akhir kata mulai dianggap secara eksklusif sebagai posisi vokal (dan bukan konsonan atau diftong). ). Dalam kecenderungan untuk menanjak kemerduan, hukum suku kata terbuka terbentuk, seolah-olah membawa kecenderungan itu ke realisasi penuh.

    Di bawah kondisi baru, kombinasi dengan yang halus sudah dikenali sebagai suku kata tertutup dengan merdu menurun, yang harus dihilangkan karena tidak sesuai dengan pola fonetik sistemik utama. Dalam hal ini, perubahan kombinasi dengan yang halus adalah puncak dari realisasi tren ke arah sonoritas yang meningkat.

    Nasib kombinasi diftong dengan yang halus berkembang secara berbeda tergantung pada faktor-faktor berikut:

    • kualitas vokal suku kata dalam kombinasi;
    • posisi awal atau tengah kata;
    • kualitas suara setelah kombinasi (vokal atau konsonan).

    Jika kombinasi berada pada posisi sebelum vokal, maka, menurut kecenderungan umum untuk mendistribusikan kembali suku kata, terjadi perubahan batas pembagian suku kata, dan, sebagai akibatnya, redistribusi vokal dan konsonan di antara suku kata:

    Setelah selesainya perubahan dalam kombinasi dengan yang halus, prinsip yang muncul sebagai bagian dari tren ke arah sonoritas yang meningkat ternyata sepenuhnya terwujud: itu tidak muncul dalam bahasa. Di sisi lain, pembukaan suku kata adalah hasil dari realisasi penuh dan penyelesaian kecenderungan ke arah sonoritas yang meningkat.

    Nasib kombinasi diftong dengan halus di tengah kata di antara konsonan

    Mengubah kombinasi diftong dengan halus di tengah kata di antara konsonan (kombinasi seperti , di mana t- konsonan apa pun) tercermin secara berbeda dalam bahasa Slavia.


    Kedekatan hasil kombinasi perubahan tipe *tort dalam bahasa Timur dan bahasa Barat dari kelompok Lechitic dapat dijelaskan dengan konvergensi tertentu antara dialek tersebut dalam periode tertentu.

    Hasil pengubahan kombinasi diftong dengan kombinasi halus tipe *tort > trat biasanya disebut disonansi, dan hasil kombinasi tipe *tort > torot disebut kesepakatan penuh.

    Terdapat perbedaan pendapat dalam literatur mengenai penjelasan mekanisme perubahan tersebut.

    Dikembangkan sebagai pengganti kombinasi diftong dengan disonansi halus, mereka bertepatan dengan kombinasi asli yang berada di antara konsonan dalam satu morfem dalam kata-kata seperti.

    Untuk membedakan antara kombinasi ini, orang harus ingat bahwa yang asli terdengar sama di semua bahasa Slavia; jika kata tersebut mengandung ketidaksesuaian yang telah berkembang sebagai hasil dari transformasi kombinasi diftong dengan yang halus, maka kombinasi suara lainnya akan sesuai dengannya dalam bahasa Slavia lainnya (khususnya, vokal penuh dalam bahasa bahasa Slavia Timur).

    Penjelasan mekanisme perubahan kombinasi diftong dengan smooth

    Beberapa peneliti (misalnya, R. Nachtigal) percaya bahwa, karena ketidakmungkinan menjelaskan secara meyakinkan mekanisme untuk mengubah kombinasi tipe *trt, dll., hanya tahap awal dan akhir pengembangan yang harus dicatat. F. F. Fortunatov menghubungkan sejarah kombinasi diftong ini dengan elemen kombinasi yang menjadi fokus garis bujur suku kata. Dia menunjukkan bahwa dalam bahasa Slavia Selatan, serta di Ceko dan Slovakia, panjang suku kata difokuskan pada vokal, oleh karena itu, perubahan seperti *trt > *trt terjadi, dan kemudian, untuk menghilangkan kedekatan suku kata, unsur-unsur kombinasi diftongik didistribusikan kembali di antara suku kata yang berbeda: *trt > *t -rt. Dalam hal ini, suku kata posisional dari *t--t halus muncul, tetapi tidak stabil karena singkatnya, akibatnya, vokal diperpanjang: *trt. Dalam bahasa bahasa timur dan barat laut (Lechitic), bujur terkonsentrasi pada elemen kedua diftong - pada [r], [l] halus - dan hilang karena pengembangan elemen vokal setelah yang halus: *trt > *t-rt > *t --t > *tr o t. Vokal ini seperti vokal sebelum fasih. Selanjutnya, vokal-vokal itu secara kuantitatif disamakan *tor o t > tor o t. Akan tetapi, dalam dialek Lechitic, perkembangan vokal normal setelah vokal halus dikaitkan dengan pengurangan dan kemudian hilangnya vokal sebelum vokal halus.

    Nasib kombinasi *r, *l di awal kata

    Nasib kombinasi diftong *r, *l di awal kata sebelum konsonan (di akar atau awalan) berbeda dengan nasib kombinasi ini di tengah kata.

    Hamil sebelum vokal kombinasi tidak berubah, karena konsonan halus pergi ke awal suku kata berikutnya, dan kedua suara tetap dalam urutan aslinya:

    Di posisi yang sama sebelum konsonan di bawah pengaruh kecenderungan untuk menanjak kemerduan, kombinasi diftong ini telah mengalami perubahan:

    Dalam beberapa kata nenek moyang Slav selatan, hasil lain muncul: metatesis terjadi tanpa pemanjangan vokal: *rt> rt: dalam manuskrip Suprasl, yang mencerminkan fitur dialek Bulgaria timur, bersama dengan , kami menemukan:

    Tren lain juga tercermin dalam bahasa nenek moyang orang Bulgaria - setelah perkembangan yang mulus [ъ]: *lt > lъt:

    Diasumsikan bahwa metatesis pada *rt, *lt awal terjadi lebih lambat daripada perubahan serupa dalam kombinasi seperti *trt.

    Setelah selesainya perubahan dalam kombinasi dengan yang halus, prinsipnya, dalam kerangka tren yang terbentuk sebelumnya menuju kemerduan menaik, ternyata sepenuhnya terwujud: tidak ada yang tersisa dalam bahasa.

    Kombinasi konsonan halus dengan vokal tereduksi *, *

    Kombinasi konsonan halus dengan vokal tereduksi pada posisi antara konsonan *trt , *tlt , *trt , *tlt tidak sesuai dengan kecenderungan ke arah sonoritas yang meningkat.

    Dalam Slavonik Gereja Lama, urutan "konsonan halus + vokal tereduksi" menunjukkan suara yang berbeda dalam kualitas dan asalnya:

    Fakta bahasa Rusia modern membantu membedakan ejaan ini.

    Silbisitas, sudah berkembang di tanah Slavia. Seperti diketahui, konsonan suku kata dari sistem fonetik asli hilang selama periode Proto-Slavia. Kita dapat mengasumsikan skema berikut untuk pengembangan suku kata dalam v halus, yang mencerminkan transisi - menjadi superpendek [b], [b], serta asimilasi selanjutnya dengan yang halus:

    Konsonan suku kata berkembang di selatan dan sejumlah dialek Slavia barat (di wilayah Ceko dan Slovakia). Dalam dialek timur dan barat laut, tahap akhir - pengembangan suku kata konsonan sonoran halus - mungkin tidak tercapai, akibatnya kombinasi vokal dengan vokal halus dipulihkan cukup awal, sebagaimana dibuktikan oleh fakta:

    Palatalisasi konsonan

    Palatalisasi konsonan sebelum *j

    Salah satu manifestasi dari kecenderungan sinharmonisme suku kata adalah bahwa kelompok konsonan dalam suku kata berusaha untuk keseragaman artikulasi, terutama terkait dengan zona artikulasi. Dalam hal ini, jika kelompok konsonan termasuk [j] (satu-satunya konsonan palatal dari sistem konsonan periode Proto-Slavia), maka seluruh kelompok konsonan mengalami perubahan kualitatif. Proses tersebut hanya dapat memiliki karakter regresif, karena dalam sistem fonetik asli [j] (]) hanya dapat berada di akhir kelompok konsonan. [j] memberitahu konsonan sebelumnya (atau kelompok konsonan) dari karakter palatalized, sementara ia sendiri menghilang, seolah-olah larut dalam artikulasi konsonan sebelumnya. semua konsonan menjadi sasaran tanpa kecuali; zona formasi mereka dalam hal ini bergeser ke arah langit tengah:



  • Konsonan labial [m], [b], [p], [v] pada posisi sebelum [j] mengembangkan nada atas berbentuk [l], yang kemudian berubah menjadi konsonan penuh -.
  • Proses ini tercermin dalam semua bahasa Slavia jika grup "labial + [j]" berada di dalam root. Di persimpangan akar dan sufiks atau infleksi, prosesnya terjadi kemudian, dan hasilnya tidak sama dalam bahasa Slavia yang berbeda: dalam sejumlah dialek, kombinasi labial dengan juga dikembangkan di sini, dalam dialek lain (Bulgaria , Makedonia dan Slavia Barat) [j] melunakkan konsonan sebelumnya dan berasimilasi dengannya: lih. Rusia Bumi, Polandia ziemia, Ceko. semangat, Bulgaria. tanah. Hilangnya l-epenteticum non-inisial adalah salah satu perubahan selanjutnya dalam sistem konsonanisme dalam bahasa Slavonik Gereja Lama, yang tercermin dalam sejumlah monumen Slavonik Gereja Lama.

    Mengubah gugus konsonan sebelum [j]

    Jika ada sekelompok palatine posterior dan konsonan gigi sebelum [j], umumnya cenderung palatalisasi. Ini memanifestasikan dirinya dengan cara yang berbeda dalam kelompok yang berbeda:


    Palatalisasi konsonan sebelum vokal depan

    Efek palatalisasi vokal depan pada konsonan mirip dengan efek [j], namun, itu jauh kurang intens, yang mungkin disebabkan oleh kekhasan struktur suku kata periode Proto-Slavia - pembentukan distribusi wajib bunyi dalam suku kata sesuai dengan karakteristik artikulatoris akustiknya dan, sebagai akibatnya, - oposisi fonemik vokal dan konsonan. Kecenderungan umum, yang ditentukan oleh hukum harmoni vokal suku kata, dalam hal ini diwujudkan hanya dalam kaitannya dengan konsonan palatine posterior, yang paling sensitif terhadap proses palatisasi. Konsonan palatal belakang dalam kombinasi dengan vokal depan dipalatasi secara universal. Adapun semua konsonan lain, jika ada efek palatalisasi dari vokal depan, itu tidak menyebabkan perubahan artikulasi utama mereka. Sebagian besar peneliti, mengikuti N. Van Wijk, percaya bahwa pada posisi ini ada pelunakan sebagian konsonan, akibatnya menjadi semi-lunak.

    palatine posterior adalah proses yang relevan untuk waktu yang lama, karena itu melalui beberapa tahap.

    Gugus konsonan sebelum vokal memiliki nasib khusus; mereka juga mengalami perubahan tertentu.

    Palatalisasi pertama konsonan palatal belakang

    Palatalisasi pertama konsonan palatal posterior adalah proses pengubahan konsonan palatal keras posterior [k], [g], menjadi konsonan anteropalatal sibilan lunak, (melalui panggung), pada posisi sebelum vokal depan tertua (sebelum monoftongisasi diftong), yang merupakan hasil dari kecenderungan synharmonicism suku kata :


    Bunyi teredukasi , , pada asalnya adalah varian posisi dari lingual posterior (penampilannya benar-benar dikondisikan). Namun seiring waktu, mereka menjadi fonem independen. Perolehan status fonemik independen mereka ditentukan oleh kekhasan sistem fonetik pada periode itu:

    Transisi pergantian posisi palatine posterior dan desibilan ke morfologi mungkin akhirnya berakhir setelah kejatuhan sibilan tereduksi, ketika desibil berakhir pada posisi sebelum konsonan: .

    Palatalisasi pertama konsonan back-palatal menyebabkan kemunculan dalam bahasa Slavik dari pergantian konsonan back-palatal dan sibilant dalam kasus di mana pergantian vokal tertua diwakili di root, serta di akhir morfem selama kata formasi dan infleksi:

    Palatalisasi pertama mencakup semua kasus posisi [k], [g], sebelum vokal depan yang tidak berasal dari diftong - , , , . Setelah monoftongisasi diftong, konsonan palatal posterior berakhir pada posisi sebelum vokal depan, tetapi palatalisasi pertama sudah berakhir pada saat ini, sehingga konsonan posterior mengalami perubahan lain.

    Transisi * ke ["a] dalam proses palatalisasi konsonan posterior

    Pelunakan konsonan palatal belakang selama palatalisasi pertama sebelum * menyebabkan fakta bahwa dispalatalisasi terjadi dan vokal berubah kualitasnya menjadi dan. Jadi, alih-alih , yang muncul sebagai hasil dari diferensiasi kualitatif vokal menggantikan * asli, dalam hal ini kita memiliki [a]:

    Palatalisasi kedua konsonan palatal belakang

    Palatalisasi kedua konsonan palatal posterior adalah proses pengubahan konsonan keras palatal posterior [k], [g], menjadi konsonan sibilan [c], [z] (melalui stade), [s] sebelum vokal depan asal diftong. Itu memiliki nasib khusus - hasil dari perubahannya bisa berupa:



    Efek palatalisasi kedua dari palatal posterior disebabkan oleh fakta bahwa setelah monoftongisasi diftong *, yang dimulai dengan vokal non-depan, posisi konsonan palatine posterior berubah: mereka muncul lagi di depan vokal depan [ saya], . Karena aksi kecenderungan ke arah harmoni vokal suku kata tetap relevan, palatal posterior keras harus menjalani palatalisasi.

    Pertanyaan tentang tingkat pelunakan suara [c], [z], [s], yang muncul sebagai hasil dari palatalisasi kedua, tidak memiliki solusi yang jelas, yang membedakannya dari suara yang muncul dalam proses. palatalisasi ketiga. Dapat dikatakan bahwa dari segi artikulasi, hasil palatalisasi kedua merepresentasikan derajat pelunakan, yang biasa disebut semi-lunak: , , , [ . ]

    Nasib dalam proses palatalisasi kedua dan ketiga

    Hasil palatalisasi kedua dan ketiga palatina posterior ternyata berbeda dialek: di dialek selatan dan timur kita temukan , di barat - :

    Palatalisasi ketiga konsonan palatal belakang

    Konsonan palatal posterior ketiga adalah proses pengubahan konsonan keras palatina posterior [k], [g], menjadi konsonan sibilan lunak (palatalisasi) , , di bawah pengaruh sebelumnya vokal depan. Seperti halnya pada proses palatalisasi kedua, hasil perubahannya bisa berupa dan. Palatalisasi *g melewati tahap:

    Palatalisasi ketiga memiliki karakter khusus dan progresif. Berbeda dengan palatalisasi pertama dan kedua, di sini prosesnya tidak dipengaruhi oleh vokal berikutnya, tetapi oleh vokal sebelumnya. Karena hukum itu berlaku di era ini, dalam hal ini kita memiliki efek antar suku kata.

    • menurut A. M. Selishchev, beberapa bentuk kata kerja mengalami tingkat pengurangan yang lebih besar daripada bentuk nama;
    • partikel mengalami pengurangan yang signifikan;
    • kata keterangan dapat mengalami pengurangan yang kuat tergantung pada frekuensi penggunaannya (pada saat yang sama, tidak hanya akhir kata yang dapat dikurangi, tetapi seluruh kata keterangan secara keseluruhan);
    • perubahan yang sama dapat berlaku untuk nama akun dan nama yang digunakan saat merujuk pada seseorang.

    Hasil pelemahan (pengurangan) akhir kata dimanifestasikan dalam fenomena fonetik berikut:

    Hilangnya konsonan akhir

    Hilangnya konsonan akhir [t], [d], [s], [r], [n] adalah proses yang agak awal dari era Proto-Slavia, yang disebabkan oleh aksi kecenderungan ke arah sonoritas yang meningkat. Itu terdiri dari fakta bahwa kelompok konsonan di akhir kata mulai berubah.


    Sebagai akibat dari hilangnya konsonan di akhir kata, sejumlah besar suku kata terbuka muncul.

    Pengerasan konsonan akhir

    Sehubungan dengan kecenderungan umum untuk melemahkan suku kata terakhir, konsonan mengeras di dalamnya. Proses ini terjadi dalam bahasa Slavia pada waktu yang berbeda. Contohnya adalah pengerasan t "pada akhir unit 3 l. dan jamak dari kata kerja present tense:

    Dalam bentuk kata kerja yang ditunjukkan, fenomena fonetik dari posisi akhir kata dapat menyebabkan hilangnya [t] akhir, yang juga tidak terjadi secara bersamaan dalam bahasa Slavia yang berbeda. Di era Bulgaria Tengah, sebagaimana dibuktikan oleh monumen, bentuk tanpa [t] lebih sering digunakan; dalam dialek Bulgaria modern, bentuk orang ke-3 tunggal tidak memiliki [t]. Hanya dialek di Makedonia barat yang masih menggunakan bentuk tunggal orang ketiga dengan [t].

    Perubahan kualitatif pada vokal akhir

    Pada posisi akhir kata, terjadi peningkatan labialisasi vokal tengah [*], sehingga menjadi vokal tinggi. Vokal [*] berubah menjadi dalam kombinasi akhir berikut:

    Pengurangan vokal panjang akhir

    Vokal panjang yang mengakhiri kata dipersingkat cukup awal dalam bahasa Slavia:

    Pergantian vokal

    Dalam sistem fonetik Indo-Eropa asli, vokal dimasukkan ke dalam pergantian kualitatif dan kuantitatif non-posisional (). mewarisi sistem ini, tetapi sebagai hasil dari diferensiasi kualitatif vokal dalam bahasa Proto-Slavia, pergantian baru muncul, sedangkan pergantian kualitatif-kuantitatif dari sistem fonetik asli berubah menjadi kualitatif.

    Akibatnya, serangkaian pergantian baru (dibandingkan dengan sistem Indo-Eropa) terbentuk, yang merupakan hasil dari perkembangan sejarah yang panjang:

    Morfem dengan satu set lengkap semua monoftong bergantian sangat jarang. Biasanya beberapa monoftong bergantian:

    Vokal bergantian dapat muncul sebelum sonan, dan monoftongisasi diftong dan kombinasi diftong menghasilkan perubahan mendasar dalam rangkaian pergantian jika sonoran berada sebelum konsonan.

    Jika sonoran berada sebelum vokal, rangkaian pergantian dapat terlihat seperti ini:

    Namun, diketahui bahwa pada periode Proto-Slavia, faktor paling signifikan yang menyebabkan transformasi mendalam dalam sistem adalah kecenderungan untuk membangun suku kata sesuai dengan prinsip sonoritas menaik: sebelum konsonan dan di akhir kata, kombinasi vokal dengan sonoran diubah menjadi monoftong atau mengubah strukturnya dengan cara yang berbeda:

    Pergantian konsonan

    Jika pergantian vokal berasal dari periode Indo-Eropa dan, setelah mengalami perubahan, tercermin dalam monumen Slavia Lama, maka pergantian konsonan muncul dalam proses perkembangan sebagai akibat dari hukum synharmonicisme suku kata:


    Panduan belajar tentang tata bahasa sejarah bahasa Rusia dirancang untuk membantu siswa korespondensi menguasai subjek mereka sendiri selama periode intersessional. Bagian teoretis adalah ringkasan dari masalah utama yang dibahas dalam kursus tata bahasa historis bahasa Rusia (untuk cakupan yang lebih rinci tentang masalah tertentu, lihat literatur pendidikan yang direkomendasikan). Penyajian materi teori disertai dengan contoh dan tabel. Manual berisi tes verifikasi pada fonetik dan morfologi; kunci tugas tes akan memungkinkan siswa paruh waktu untuk menilai seberapa lengkap dan akurat materi teoretis dikuasai. Di akhir setiap bagian adalah latihan untuk membantu siswa mempersiapkan ujian dan ujian. Manual ini menyediakan rencana untuk analisis morfologis berbagai bagian pidato dan urutan analisis teks, serta contoh analisis teks Rusia Kuno, yang memungkinkan siswa untuk menyelesaikan salah satu tugas pekerjaan rumah dengan benar dan mempersiapkan diri untuk ujian.

    Teks di bawah ini secara otomatis diekstraksi dari dokumen PDF asli dan dimaksudkan untuk tujuan pratinjau saja.
    Gambar (gambar, rumus, grafik) tidak ada.

    Latihan yang direkomendasikan untuk pekerjaan mandiri: 1. Kumpulan latihan tentang sejarah bahasa Rusia /E. N. Ivanitskaya dan lainnya: No. 21; 2. Vasilenko I. A. Tata bahasa sejarah bahasa Rusia: Sat. latihan: No. 34, No. 46. PHONETICS Sistem suara bahasa Rusia Kuno pada saat munculnya tulisan (akhir abad ke-10 - awal abad ke-11) hukum - hukum suku kata terbuka dan hukum sinharmonisme suku kata. Sebagai hasil dari pengoperasian hukum suku kata terbuka, semua suku kata dalam bahasa Rusia Kuno terbuka, yaitu, berakhir dengan suara vokal (hukum suku kata terbuka dihentikan kira-kira pada pertengahan abad ke-12. karena jatuhnya yang berkurang). Hukum suku kata terbuka menentukan fakta bahwa dalam bahasa Rusia Kuno tidak mungkin ada konsonan di akhir kata, karena dalam hal ini suku kata akan ditutup. Hukum yang sama menentukan batasan dalam bahasa kombinasi konsonan: dalam bahasa Rusia Kuno, hanya kelompok konsonan, yang komposisinya sangat terbatas, muncul, sebagian besar terdiri dari dua elemen, yang pertama berisik, dan yang kedua - sonoran , meskipun bisa juga ada kombinasi dua konsonan bersuara atau dua konsonan bersuara. Kombinasi tiga konsonan kurang umum, dan dalam kombinasi ini sonoran atau [v] selalu menjadi elemen terakhir. Kelompok-kelompok ini termasuk [str], [skr], [smr], [skl], [skv], [stv], [zdr]. Jika beberapa konsonan digabungkan di tengah kata, maka mereka pergi ke suku kata berikutnya (se/stra). Secara terpisah, perlu dikatakan tentang fenomena awal kata. Bahkan dalam bahasa Proto-Slavia, ketika hukum suku kata terbuka mulai berlaku, prostesis muncul di depan sejumlah vokal awal. Jadi, [j] muncul sebelum bunyi [e] (lih. bentuk present tense dari kata kerja being – are, are, are, are, are). Sebagai aturan, tidak ada kata-kata yang berasal dari Rusia yang dimulai dengan suara [e]: kata ganti this 11 adalah neoplasma, dan untuk kata seru seperti eh, Anda harus ingat bahwa mereka dapat mengandung suara seperti itu di cangkang fonetiknya tidak ada dalam sistem bahasa suara (interjeksi ada di pinggiran bahasa). Kata-kata tidak dapat dimulai dengan [ы] atau suara yang dikurangi - sudah dalam bahasa Proto-Slavia dalam kasus seperti itu, konsonan prostetik selalu muncul: sebelum baris depan yang dikurangi - [j], dan sebelum baris non-depan yang dikurangi dan [ы ] - [ v] (lih. *udra dan berang-berang modern; pergantian kata-kata mengajar - sains - keterampilan). Konsonan protetik [j] muncul sebelum [a], dengan pengecualian kata-kata yang, sebagai suatu peraturan, digunakan setelah jeda - persatuan a, kata seru ah, ai, kata mungkin (dalam Slavonik Gereja Lama kita amati hilangnya [j] sebelum [a] , dan tidak hanya prostesis yang hilang, tetapi juga [j] asli). Sebelum suara [k], suara prostetik juga berkembang, dan di sini bisa menjadi [j] dan [v] (lih. kata-kata yang terkait secara etimologis - untuk merajut). Terkadang konsonan prostetik juga muncul sebelum [o], yang di antara Slav Timur berubah menjadi [y] (lih. us - ulat). Sebelum [i] ada juga konsonan prostetik [j], tetapi tidak ditunjukkan secara tertulis. Pada dasarnya, kata-kata dapat dimulai dengan vokal [o], [u], dan dalam bahasa Rusia Kuno jumlah kata dengan suara awal [u] meningkat. Perlu dicatat bahwa pada suara awal [o] dengan intonasi khusus, konsonan prostetik [v] juga muncul (lih. ayah - warisan, delapan - delapan). Sudah setelah pemisahan dari bahasa Proto-Slavia, semacam disimilasi antarsuku kata terjadi dalam bahasa Slavia Timur: ketika dalam suku kata berikutnya ada vokal depan [e] atau [i], kemudian di tanah Slavia Timur awalan [ j] hilang, dan vokal [ e] bergerak dari baris depan ke baris belakang, yaitu [e] > [o] (lih. dari Common Slavic edin- Old Russian odin). Ini juga berlaku untuk nama pinjaman (Evdokia - Ovdotya, Elena - Olena). Hukum suku kata terbuka memainkan peran besar dalam pembentukan sistem fonetik bahasa Slavia. Hukum keselarasan vokal suku kata adalah bahwa hanya suara dari satu artikulasi yang dapat digabungkan dalam suku kata: setelah konsonan lunak hanya ada vokal depan, dan setelah konsonan keras - baris non-depan, dan, sebaliknya, sebelum vokal depan seharusnya ada konsonan lunak, dan sebelum vokal non-depan, konsonan keras. Dengan demikian, berlakunya hukum sinharmonisme suku kata menyebabkan konsonan lingual belakang sebelum vokal depan berubah menjadi konsonan mendesis (menurut palatalisasi pertama) dan siulan (menurut palatalisasi kedua dan ketiga). Sistem fonem vokal bahasa Rusia Kuno (abad X-XI) Sistem fonem vokal bahasa Rusia Kuno berbeda dari sistem vokal bahasa Rusia modern dalam hal kuantitatif dan kualitatif. Dalam perkembangan bahasa Rusia, sistem vokal menurun, sedangkan sistem fonem konsonan meningkat. Jika di Rusia modern ada 6 fonem vokal (menurut sekolah fonologi Leningrad), maka pada abad X-XI. Bahasa Rusia Kuno memiliki 10 fonem vokal: 5 di depan dan 5 di depan. Selain vokal depan [e] dan [i] yang melekat dalam bahasa modern, serta baris non-depan [s], [y], [o], [a], ada vokal depan [m] , [d] dan pengurangan baris depan [b], pengurangan baris non-depan [b]. Untuk bahasa Rusia Kuno, karakteristik vokal seperti baris depan dan non-depan (menurut zona pembentukan) sangat penting, karena hukum harmonisasi vokal suku kata terus bekerja (dalam satu suku kata, konsonan padat dapat menjadi dikombinasikan dengan vokal non-depan, dan konsonan lunak dengan vokal depan). Juga, tidak seperti bahasa Rusia modern, sistem vokal bahasa Rusia Kuno dicirikan oleh oposisi vokal formasi lengkap dan tidak lengkap (vokal berkurang). Suara [m] berbeda dalam bahasa Rusia Kuno dan Slavonik Lama. Jadi, di antara Slavia Timur itu adalah suara yang sempit, tertutup, sedang-tinggi, dan di Slavonic Lama itu adalah suara yang lebar, terbuka, menengah-bawah. Anda dapat mempelajari tentang nasib suara [m] 1) dengan refleks suara ini: kemudian suara ini bertepatan dengan [e] dalam bahasa Rusia (tidak ada transisi e > 'o pada posisi setelah konsonan lunak sebelum konsonan keras satu di bawah tekanan di Rusia modern) , dan di Ukraina - dengan [dan]; di wilayah bahasa Bulgaria dan Makedonia modern, sebelum konsonan keras menggantikan suara ini, kita menemukan ['a] (lih. roti Rusia dan roti Bulgaria); 2) menurut monumen-monumen ini - sesuai dengan kesalahan yang dibuat oleh juru tulis: di monumen tertulis Rusia kuno kami mengamati campuran huruf h ("yat") dengan huruf "e" atau, di periode selanjutnya, dengan "i" , dan dalam alfabet Glagolitik kuno (bahasa Slavia Lama) kami menemukan campuran dengan huruf "a etovannye". Pengurangan suara hilang kira-kira pada paruh kedua abad ke-12. (untuk detailnya, lihat hal.20 - 39). Sudah pada pertengahan abad X. Slav Timur kehilangan vokal hidung: dalam posisi sebelum konsonan (*menta > mint, *zvonkъ > suara) atau di akhir kata (*vermen > waktu), kombinasi diftong menjadi monoftong, kemudian bunyi [o] bertepatan bunyi dengan [y], yaitu *on > *[o] > [y], dan [e] memberi [d] (dalam bahasa modern ['a]), yaitu *en > *[k] > [d] > ['sebuah]. Dengan demikian, bunyi nasal terbentuk dari kombinasi “vokal dan konsonan nasal” pada posisi sebelum konsonan dan di akhir kata, yaitu. dalam posisi suku kata tertutup; pada posisi sebelum vokal, kombinasi ini tetap tidak berubah, karena. vokal dari kombinasi ini pergi ke yang sebelumnya, dan konsonan pergi ke suku kata berikutnya, akibatnya semua suku kata tetap terbuka (*zvo|nъ|kъ > bell). Bukti bahwa suara hidung sudah hilang sejak abad ke-10. Dalam bahasa Slavia Timur, misalnya, ada karya kaisar Bizantium Constantine Porphyrogenitus "Tentang rakyat", yang berisi beberapa nama Slavia Timur dari jeram Dnieper, yang direkam oleh Porphyrogenitus saat dia mendengarnya. Ejaan nama-nama jeram Verutzi dan Neasit tidak menyampaikan suara sengau (lih. ejaan Slavia Kuno shchi 'mendidih' dan jangan makan 'pelican'). Kebingungan huruf "yus besar" dan "yus kecil" dengan huruf "uk" dan "a etovannye" sudah ada di monumen tertulis paling awal (lih. Injil Ostromir) juga membuktikan hilangnya suara hidung di abad ke-10 . Fakta bahwa suara hidung diketahui oleh bahasa Slavia Timur dibuktikan, pertama, dengan adanya pergantian (pozhimati Rusia Kuno - pozhmu - pozhati (dalam bahasa Rusia modern - pozhmat - pozhmu - pozhat); tugyi - dorong (dalam bahasa modern). Bahasa Rusia - traksi ketat): lihat penjelasannya di hal. kami tidak mengamati vokal sengau: bandingkan kata Finlandia kuontalo 'tow' dan kudel Rusia); ketiga, dengan bantuan korespondensi dengan bahasa lain (dr. rouka, lit. ranka). Dalam bahasa Slavia, suara hidung hanya dipertahankan dalam bahasa Polandia dan beberapa dialek Makedonia. Latihan yang direkomendasikan untuk pekerjaan mandiri: 1. Vasilenko I. A. Tata bahasa sejarah bahasa Rusia: Sat. latihan: No.44; 2. Kumpulan latihan tentang sejarah bahasa Rusia /E. N. Ivanitskaya dan lainnya: No. 55, 58. Asal usul vokal [a]< 1) *а и *о 2) на месте *е находим не [м], а звук [а] после мягкого согласного в глаголах 4-го класса (кричать); [о] < 1) *а и *o 2) в XII в. в результате падения редуцированных перешел в [о] в сильной позиции редуцированный непереднего ряда из *u; [ы] < *u; [у] < 1) дифтонга *ou (сухой), 2) дифтонга *eu (плюну) 3) о (буду, дубъ) – у восточных славян с середины X в.; [и] < 1) *i (иго), 2) *jь после гласных, 3) дифтонгов *ei, *oi (например, в Им. п. мн. ч. суще- ствительных с основой на *o, в повелительном наклонении глаго- лов I-II классов); [е] < 1) *e (медовый), 2) в XII в. в результате падения редуцированных пере- шел в [е] в сильной позиции редуцированный переднего ряда < *i (день), 3) позднее с [е] совпал также звук [м] < *е (мhлъ >kapur), diftong *oi (biji) dan *ei (dosa). Mari kita membahas sejarah kombinasi diftong: dalam posisi sebelum vokal, mereka dipertahankan, karena ini tidak bertentangan dengan hukum suku kata terbuka, tetapi pada posisi sebelum konsonan dan di akhir kata, sebagai akibat dari hukum suku kata terbuka, terjadi monoftongisasi diftong (*oi > [*i], [*e]; *ei > [*i]; *ou > [*u]; *eu > 15 [*'u]). Asal usul suara ini atau itu dalam banyak kasus dapat ditemukan dengan bantuan pergantian dalam bahasa Rusia modern. Latihan yang direkomendasikan untuk pekerjaan mandiri: 1. Kumpulan latihan tentang sejarah bahasa Rusia / E. N. Ivanitskaya: No. 71; 2. Vasilenko I. A. Tata bahasa sejarah bahasa Rusia: Sat. latihan: No. 104 - 110. Pergantian di wilayah vokal 1. Kering - kering - kering - hyi - shhnuti - keringkan); [y] dari diftong *ou, yang dapat berganti-ganti dengan elemen non-suku kata baik panjang maupun pendek *ou // [ *u] // [*u] *ou pada posisi sebelum konsonan monoftong menjadi [y] , * u memberi [s], dan *u adalah baris non-depan tereduksi, yang kemudian dipindahkan ke [o] dalam posisi kuat. Anda dapat menunjukkan pergantian ini untuk periode bahasa yang berbeda: Ind.-Ibr. - *ou // [*u] // [*u]; Rusia lainnya - [y] // [s] // [b]; modern Rusia lang. - [y] // [s] // [o]. 2. Kirim - duta besar - kirim *u], dan baris non-depan yang dikurangi - ke [*u], yaitu kami memiliki pergantian kuantitatif, yang, karena jatuhnya yang tereduksi, diubah menjadi tiga suku pergantian [s] // [o] // [o ]. 3. Mulut - mulut Dalam bahasa Rusia modern, kita menemukan pergantian [o] // [o]; oleh karena itu, dalam bahasa Rusia Kuno ada pergantian [b] // [b] (b< [*u]): в сильной позиции редуцированный непереднего ряда перешел в [о], а в слабой утратился (рътъ – ръта). 4. Конь – коня 16 Если в современном языке не наблюдаем чередования [е] или [о] / / [o];следовательно, [о] восходит к *o (cр. древнерусск. конь – кон а). 5. Волк – волка В современном языке не наблюдаем беглости гласных, но при анализе подобных примеров необходимо помнить, что в древнерус- ском языке для редуцированных в корне слова между согласными в сочетании редуцированного с плавным была абсолютно сильная позиция (вълкъ – вълка). Следовательно, после падения редуциро- ванных чередования [е] или [о] // [o] не возникало. В данном случае [o] восходит к редуцированному непереднего ряда в сильной пози- ции ([ъ] < [*u]). 6.День – дня В современном языке находим чередование [е] // [о]; следова- тельно, в древнерусском языке (дьнь – дьна) ему соответствовало чередование [ь] // [ь] ([ь] < [*i]): в сильной позиции редуцированный переднего ряда перешел в [е], а в слабой утратился. 7. Леса – лес В современном русском языке не наблюдаем чередования [е] / / [о]; следовательно, [е] не из редуцированного переднего ряда в силь- ной позиции; нет перехода [е] >['o] setelah konsonan lunak sebelum konsonan keras di bawah tekanan, oleh karena itu, [e] bukan dari [*e]. Dalam hal ini, [e] kembali ke bunyi [m], yang bertepatan dengan [e] ketika aksi transisi [e] > ['o] berakhir (lhsa – lhsb). 8. Madu - madu Dalam bahasa Rusia modern ada transisi [e] > ['o] setelah konsonan lunak sebelum konsonan keras di bawah tekanan, tetapi tidak ada pergantian dengan nol suara; oleh karena itu, [e] dari [*e] (Madu Rusia Kuno - madu). 9. Ketat - untuk meregangkan Dalam bahasa Rusia modern, pergantian [u] // ['a] dijelaskan oleh fakta bahwa kedua suara kembali ke kombinasi vokal diftong dengan konsonan hidung: [u]< [*о] < *on, а [‘а] < [д]< [*к] < *en (в свою очередь чередование *en // *on восходит к древнейшему индоев- 17 ропейскому качественному чередованию [е] // [о]). 10. Пожимать – жму – жать В современном русском языке чередование им // м // ‘а является результатом измененного в следствие падения редуцированных чере- дования [им] // [ьм] // [д] (пожимати – жьму – жати). Данное чередо- вание связано с историей носовых гласных. Перед гласным сочета- ние гласного с носовым согласным сохранялось, т. к. слогораздел делил это сочетание пополам, и ничто не противоречило закону от- крытого слога (в слове жьму редуцированный находился в слабой позиции, и поэтому утратился; [ь] // [и] на ступени удлинения редук- ции: это количественное чередование [*i] // [*i]). Перед согласным же происходилo изменение сочетания гласного с носовым согласным в результате действия открытого слога: *im < [*к] < [д] < [’а]. 11. Нужно различать 1) качественные чередования – чередова- ния гласных, разных по артикуляции (например, [*e] // [*o]) и 2) коли- чественные чередования – чередования по долготе и краткости глас- ных одной артикуляции ([*e] // [*м]). Количественные чередования име- ли ступень редукции, т. е. ослабленную ступень чередующихся глас- ных: ступень краткости ([е] // [о]) - ступень долготы ([м] // [а]) - сту- пень редукции ([ь] // [ъ]) - ступень удлинения редукции([и] // [ы]). Поэтому чередования в древнерусском языке типа беру – бьра- ти – отъборъ – собирати объясняются следующим образом: [е] // [о] – кaчественное чередование на ступени краткости (беру - отъборъ), [е] // [ь] – чередование на ступени редукции (беру - бьрати), ь // и – чередование на ступени удлинения редукции (бьрати - собирати). Подобные чередования можно показать для разных периодов языка: инд.-евр. – [*e] // [*o ] // [*е] // [*о] // [*i] // [*u] // [*i] // [*u]; древнерусск. – [е] // [о] // [м] // [а] // [ь] // [ъ] // [и] // [ы]; совр. русск. яз. – [е] // [о] // [а] // [и] // [ы]. Примечание. Присутствие всех ступеней чередования необя- зательно. На славянской почве индоевропейское чередование [е] // [о] может выступать в виде качественно-количественного чередования [м] // [a] (древнерусск. лhзу – лазити). Звуки [e] и [o] могли входить в состав дифтонгов [*i] < *ei || *oi >[m] dan [dan] (lih. mahkota - viti, tuang - tuang 18) atau sebagai bagian dari diftong *ju< *eu || *ou > [u] (keajaiban adalah pesulap, di mana pergantian vokal sebelumnya berubah menjadi pergantian konsonan di tanah Slavia). 12. Veite – twist Dalam bahasa modern, kita menemukan pergantian // dan: pada posisi sebelum vokal, diftong *ei dipertahankan, dan sebelum konsonan, sebagai akibat dari hukum suku kata terbuka, diftong menjadi monoftong. 13. Guard - guard - guard Pergantian ere // oro // ra muncul sebagai akibat dari pengoperasian hukum suku kata terbuka dari kombinasi *tert, *telt, *tort, *tolt, dan dalam bahasa Slavia yang berbeda bahasa suku kata dibuka dengan cara yang berbeda: dalam bahasa Slavonik Lama, ada permutasi vokal dan kelancaran dan pemanjangan suara vokal (*ra adalah kombinasi non-vokal), dalam bahasa Slavia Barat ada juga permutasi vokal dengan halus, tetapi tidak ada pemanjangan vokal (*ro), dan dalam bahasa Slavia Timur, vokal sebelum vokal halus dipertahankan, dan pembukaan suku kata dilanjutkan dengan pengembangan artikulasi yang sama setelah vokal sekunder halus (*oro adalah kombinasi vokal penuh). Pergantian oro // ere kembali ke pergantian kualitatif Indo-Eropa kuno [e] // [o]. Latihan yang direkomendasikan untuk pekerjaan mandiri: 1. Kumpulan latihan tentang sejarah bahasa Rusia / E. N. Ivanitskaya: No. 78; 2. Vasilenko I. A. Tata bahasa sejarah bahasa Rusia: Sat. latihan: No. 41. 3. Dementiev A. A. Kumpulan tugas dan latihan tentang tata bahasa sejarah bahasa Rusia: No. 5 (a, b), 6. Sejarah suara yang dikurangi 19 Penentuan posisi suara yang dikurangi Di XII abad. terjadi proses jatuhnya orang-orang yang tereduksi, yang terdiri dari hilangnya orang-orang yang tereduksi pada posisi yang lemah dan perubahan mereka menjadi [o] dan [e] pada posisi yang kuat. Harus diingat bahwa yang tereduksi diucapkan secara berbeda di posisi kuat dan lemah: pada saat hilang di posisi lemah, suara-suara ini diucapkan dengan sangat singkat, dan di posisi kuat, sebaliknya, mereka mulai terdengar. mendekati vokal formasi penuh [o] dan [e], yang menentukan nasib masa depan mereka. Kemampuan untuk menentukan dengan benar posisi yang direduksi adalah kondisi yang diperlukan untuk membaca dan memahami teks dengan benar. Lemah (lebih baik untuk mulai berbicara tentang posisi dari yang lemah, karena posisi yang kuat adalah karena kehadiran yang lemah) posisi: 1. akhir kata non-tunggal (rumah, kuda); 2. sebelum suku kata dengan vokal pendidikan penuh (tunggul, tidur); 3. sebelum suku kata dengan suku kata tereduksi pada posisi kuat (pirts, zhnts, die). Catatan. Ada yang namanya posisi yang benar-benar lemah (lih. dalam kata pangeran, banyak, ketika tidak ada kata serumpun di mana yang direduksi akan berdiri di posisi yang kuat). Dalam situasi seperti itu ada kerugian yang sangat awal dari yang berkurang. Sudah di monumen tertulis awal kami menemukan ejaan kata-kata ini tanpa dikurangi. Jadi, dalam prasasti di batu Tmutarakan (1068), kata pangeran ditulis tanpa dikurangi. Posisi kuat: 1. sebelum suku kata di mana yang direduksi berada pada posisi lemah (zhnts, vys); 2. dalam suku kata pertama awal di bawah tekanan, dan awalan sering tidak mempengaruhi, karena suku kata akar penting (balas dendam adalah kata benda dalam R. jatuh tunggal); 3. dalam kata-kata bersuku kata satu, tidak termasuk preposisi (misalnya, kata ganti tъ, , union ) - posisi ini dapat dianggap sebagai variasi dari yang sebelumnya; 4. dalam kombinasi dengan yang dikurangi dengan yang halus antara konsonan di akar kata, terlepas dari kondisi lain (targ, vlk, zrno). 20