Halaman saat ini: 2 (total buku memiliki 13 halaman)

Suatu pagi kami berlabuh di beberapa tanjung tinggi. Air pasang sudah mulai. Tiba-tiba Xuri, yang matanya tampak lebih tajam dariku, berbisik:

Saya melihat ke arah yang ditunjuk Xuri, dan memang saya melihat binatang buas yang mengerikan. Itu adalah singa besar. Dia berbaring di bawah langkan gunung.

“Dengar, Xuri,” kataku, “pergi ke darat dan bunuh singa itu. Anak laki-laki itu menjadi takut.

- Aku akan membunuhnya! serunya. "Astaga, singa akan menelanku seperti lalat!"

Saya memintanya untuk tidak bergerak dan, tanpa mengatakan sepatah kata pun kepadanya, membawa semua senjata kami dari kabin (ada tiga dari mereka). Satu, yang terbesar dan paling rumit, saya isi dengan dua potong timah, setelah menuangkan bubuk mesiu ke dalam moncongnya; Saya menggulung dua peluru besar ke peluru lain, dan lima peluru kecil ke peluru ketiga.

Mengambil senjata pertama dan membidik dengan hati-hati, aku menembak binatang itu. Saya membidik kepalanya, tetapi dia berbaring dalam posisi seperti itu (menutup kepalanya dengan cakar setinggi mata) sehingga muatan mengenai cakarnya dan meremukkan tulang. Lez menggeram dan melompat, tetapi, merasa kesakitan, jatuh, lalu bangkit dengan tiga kaki dan tertatih-tatih menjauh dari pantai, mengeluarkan raungan putus asa yang belum pernah kudengar sebelumnya.

Saya sedikit malu karena saya tidak memukul kepalanya; namun, tanpa ragu-ragu sejenak, dia mengambil senjata kedua dan menembak ke arah binatang itu. Kali ini seranganku tepat sasaran. Singa itu jatuh, membuat suara serak yang nyaris tak terdengar.

Ketika Xuri melihat binatang yang terluka itu, semua ketakutannya menghilang, dan dia mulai memintaku untuk membiarkannya pergi ke darat.

- Baiklah, pergi! - Saya bilang.

Anak laki-laki itu melompat ke air dan berenang ke pantai, bekerja dengan satu tangan karena dia memiliki pistol di tangan yang lain. Mendekati binatang yang jatuh itu, dia menempelkan moncong pistol ke telinganya dan langsung membunuhnya.

Tentu saja menyenangkan untuk menembak singa saat berburu, tetapi dagingnya tidak baik untuk dimakan, dan saya sangat menyesal bahwa kami telah menghabiskan tiga tembakan untuk permainan yang tidak berguna seperti itu. Namun, Xuri mengatakan bahwa dia akan mencoba mendapatkan sesuatu dari singa yang mati, dan ketika kami kembali ke perahu, dia meminta kapak kepada saya.

- Untuk apa? Saya bertanya.

"Potong kepalanya," jawabnya.

Namun, dia tidak bisa memenggal kepalanya, dia tidak memiliki kekuatan yang cukup: dia hanya memotong satu kaki, yang dia bawa ke perahu kami. Cakarnya berukuran luar biasa.

Kemudian terpikir oleh saya bahwa kulit singa ini mungkin berguna bagi kita, dan saya memutuskan untuk mencoba mengulitinya. Kami pergi ke darat lagi, tetapi saya tidak tahu bagaimana melakukan pekerjaan ini. Xuri lebih cekatan dariku.

Kami bekerja sepanjang hari. Kulit dihilangkan hanya di malam hari. Kami merentangkannya di atap kabin kecil kami. Dua hari kemudian benar-benar kering di bawah sinar matahari dan kemudian disajikan sebagai tempat tidur untuk saya.

Setelah berlayar dari pantai ini, kami berlayar lurus ke selatan dan tidak mengubah arah selama sepuluh atau dua belas hari berturut-turut.

Perbekalan kami akan segera berakhir, jadi kami mencoba menggunakan cadangan kami seekonomis mungkin. Kami pergi ke darat hanya untuk air tawar.

Saya ingin pergi ke muara sungai Gambia atau Senegal, yaitu ke tempat-tempat yang berdekatan dengan Tanjung Verde, karena saya berharap untuk bertemu dengan beberapa kapal Eropa di sini. Saya tahu bahwa jika saya tidak bertemu kapal di tempat-tempat ini, saya akan pergi ke laut terbuka untuk mencari pulau-pulau, atau mati di antara orang kulit hitam - saya tidak punya pilihan lain.

Saya juga tahu bahwa semua kapal yang pergi dari Eropa, ke mana pun mereka pergi - ke pantai Guinea, ke Brasil atau ke Hindia Timur - melewati Tanjung Verde, dan karena itu bagi saya tampaknya semua kebahagiaan saya hanya bergantung pada apakah saya bertemu kapal Eropa mana pun di Tanjung Verde.

"Jika saya tidak bertemu," kata saya pada diri sendiri, "Saya dalam bahaya kematian."

Bab 4

Bertemu dengan orang-orang liar

Sepuluh hari lagi berlalu. Kami terus bergerak ke selatan. Pada awalnya pantai itu sepi; kemudian di dua atau tiga tempat kami melihat orang kulit hitam telanjang yang berdiri di pantai dan melihat kami.

Saya entah bagaimana memutuskan untuk pergi ke darat dan berbicara dengan mereka, tetapi Xuri, penasihat saya yang bijak, berkata:

- Jangan pergi! Jangan pergi! Tidak dibutuhkan!

Namun saya mulai tinggal lebih dekat ke pantai untuk dapat memulai percakapan dengan orang-orang ini. Orang-orang liar itu jelas mengerti apa yang saya inginkan, dan untuk waktu yang lama mereka mengejar kami di sepanjang pantai.

Saya perhatikan bahwa mereka tidak bersenjata, hanya satu dari mereka yang memiliki tongkat tipis panjang di tangannya. Xuri memberi tahu saya bahwa itu adalah tombak dan orang-orang biadab melemparkan tombak mereka sangat jauh dan luar biasa baik. Oleh karena itu, saya menjaga jarak dari mereka dan berbicara kepada mereka dengan isyarat, mencoba memberi tahu mereka bahwa kami lapar dan membutuhkan makanan. Mereka mengerti dan pada gilirannya memberi isyarat kepada saya untuk menghentikan perahu saya, karena mereka bermaksud membawakan kami makanan.

Saya menurunkan layar, perahu berhenti. Dua orang liar berlari ke suatu tempat dan setengah jam kemudian mereka membawa dua potong besar daging kering dan dua kantong berisi biji-bijian dari beberapa jenis sereal yang tumbuh di tempat itu. Kami tidak tahu daging apa itu dan biji-bijian apa, tetapi kami menyatakan kesiapan penuh kami untuk menerima keduanya.

Tetapi bagaimana cara menerima hadiah yang ditawarkan? Kami tidak bisa pergi ke darat: kami takut pada orang liar, dan mereka takut pada kami. Maka, agar kedua belah pihak merasa aman, para biadab menumpuk semua perbekalan di pantai, sementara mereka sendiri pindah. Baru setelah kami memindahkannya ke perahu, mereka kembali ke tempat asalnya.

Kebaikan orang-orang biadab menyentuh kami, kami berterima kasih kepada mereka dengan tanda, karena kami tidak dapat menawarkan mereka hadiah sebagai imbalan.

Namun, pada saat itu kami memiliki kesempatan luar biasa untuk memberikan layanan yang luar biasa kepada mereka.

Sebelum kami sempat berlayar dari pantai, kami tiba-tiba melihat dua binatang buas yang kuat dan mengerikan berlari keluar dari balik pegunungan. Mereka berlari secepat mungkin menuju laut. Tampaknya bagi kami bahwa salah satu dari mereka mengejar yang lain. Orang-orang yang berada di pantai, terutama para wanita, sangat ketakutan. Terjadi keributan, banyak yang memekik dan menangis. Hanya orang biadab yang memiliki tombak yang tetap di tempatnya, semua yang lain mulai berlari ke segala arah. Tetapi hewan-hewan itu langsung bergegas ke laut dan tidak menyentuh salah satu dari orang kulit hitam. Baru pada saat itulah saya melihat seberapa besar mereka. Dengan berlari mereka bergegas ke dalam air dan mulai menyelam dan berenang, sehingga orang mungkin berpikir bahwa mereka datang berlari ke sini semata-mata untuk mandi di laut.

Tiba-tiba salah satu dari mereka berenang cukup dekat dengan perahu kami. Saya tidak mengharapkan ini, tetapi saya tidak terkejut: setelah mengisi senjata saya sesegera mungkin, saya bersiap untuk bertemu musuh. Begitu dia mendekati kami dalam jangkauan senapan, saya menarik pelatuknya dan menembaknya di kepala. Pada saat yang sama, dia terjun ke air, lalu muncul dan berenang kembali ke pantai, sekarang menghilang ke dalam air, lalu muncul kembali di permukaan. Dia berjuang mati, tersedak air dan berdarah. Sebelum dia mencapai pantai, dia meninggal dan pergi ke dasar.

Tidak ada kata yang dapat menggambarkan betapa terkejutnya orang-orang liar itu ketika mereka mendengar auman dan melihat api tembakan saya: yang lain hampir mati karena ketakutannya dan jatuh ke tanah seolah-olah mati.

Tetapi, melihat bahwa binatang itu dibunuh dan bahwa saya membuat tanda-tanda bagi mereka untuk mendekat ke pantai, mereka menjadi lebih berani dan berkerumun di dekat air itu sendiri: tampaknya, mereka benar-benar ingin menemukan binatang yang mati di bawah air. Di tempat dia tenggelam, airnya berlumuran darah, dan karena itu aku dengan mudah menemukannya. Setelah mengaitkannya dengan tali, saya melemparkan ujungnya ke orang-orang liar dan mereka menarik binatang yang terbunuh itu ke pantai. Itu adalah macan tutul besar dengan kulit berbintik-bintik yang luar biasa indah. Orang-orang biadab, berdiri di atasnya, mengangkat tangan mereka dengan takjub dan gembira; mereka tidak bisa mengerti dengan apa aku membunuhnya.

Hewan lain, ketakutan oleh tembakan saya, berenang ke pantai dan bergegas kembali ke pegunungan.

Saya perhatikan bahwa orang-orang biadab sangat ingin memakan daging macan tutul yang mati, dan terpikir oleh saya bahwa akan lebih baik jika mereka menerimanya dari saya sebagai hadiah.

Saya menunjukkan kepada mereka dengan tanda-tanda bahwa mereka dapat mengambil binatang itu untuk diri mereka sendiri.

Mereka mengucapkan terima kasih dengan hangat dan segera mulai bekerja. Mereka tidak memiliki pisau, tetapi, bertindak dengan pisau tajam, mereka mengeluarkan kulit dari hewan yang mati secepat dan cekatan seperti yang kita tidak akan mengambilnya dengan pisau.

Mereka menawari saya daging, tetapi saya menolak, memberi tanda bahwa saya memberikannya kepada mereka. Saya meminta mereka untuk kulit, yang mereka berikan kepada saya dengan sangat rela. Selain itu, mereka membawakan saya persediaan baru, dan saya dengan senang hati menerima hadiah mereka. Kemudian saya meminta air kepada mereka: Saya mengambil salah satu kendi kami dan membalikkannya untuk menunjukkan bahwa itu kosong dan saya memintanya untuk diisi. Kemudian mereka meneriakkan sesuatu. Beberapa saat kemudian, dua wanita muncul dan membawa bejana besar berisi tanah liat yang dibakar (orang-orang biadab harus membakar tanah liat di bawah sinar matahari). Kapal wanita ini ditempatkan di pantai, dan mereka sendiri mundur, seperti sebelumnya. Saya mengirim Xuri ke darat dengan ketiga kendi, dan dia mengisinya sampai penuh.

Setelah memperoleh air, daging, dan biji-bijian, saya berpisah dari orang-orang liar yang bersahabat dan selama sebelas hari melanjutkan perjalanan ke arah yang sama, tanpa berbelok ke arah pantai.

Setiap malam saat tenang, kami menyalakan api dan menyalakan lilin darurat di lentera, berharap ada kapal yang akan melihat nyala api kecil kami, tetapi kami tidak bertemu satu kapal pun di sepanjang jalan.

Akhirnya, lima belas mil di depan saya, saya melihat sebidang tanah menjorok ke laut. Cuacanya tenang, dan saya berbelok ke laut lepas untuk mengelilingi ludah ini. Pada saat itu, ketika kami menangkap ujungnya, saya dengan jelas melihat daratan lain enam mil dari pantai dari sisi laut dan menyimpulkan dengan tepat bahwa celah sempit itu adalah Tanjung Verde, dan daratan yang tampak di kejauhan itu adalah salah satu pulau Tanjung Verde. . Tetapi pulau-pulau itu sangat jauh, dan saya tidak berani pergi ke sana.

Tiba-tiba saya mendengar seorang anak laki-laki menangis:

- Tuan! Tuan! Kapal dan berlayar!

Xuri yang naif sangat ketakutan sehingga dia hampir kehilangan akal: dia membayangkan bahwa ini adalah salah satu kapal tuannya, yang dikirim untuk mengejar kita. Tapi aku tahu seberapa jauh kami telah pergi dari bangsa Moor, dan aku yakin kami tidak lagi takut pada mereka.

Saya melompat keluar dari kabin dan segera melihat kapal itu. Saya bahkan berhasil mengetahui bahwa kapal ini adalah kapal Portugis. “Dia pasti menuju pantai Guinea,” pikirku. Tapi, melihat lebih dekat, saya menjadi yakin bahwa kapal itu menuju ke arah lain dan tidak berniat berbelok ke arah pantai. Kemudian saya mengangkat semua layar dan bergegas ke laut lepas, memutuskan dengan segala cara untuk bernegosiasi dengan kapal.

Segera menjadi jelas bagi saya bahwa, bahkan dengan kecepatan penuh, saya tidak akan punya waktu untuk cukup dekat agar sinyal saya terdengar di kapal. Tetapi tepat pada saat saya sudah mulai putus asa, kami terlihat dari geladak - mungkin melalui teropong. Seperti yang saya ketahui kemudian, di kapal mereka memutuskan bahwa ini adalah kapal dari beberapa kapal Eropa yang tenggelam. Kapal itu terapung-apung untuk memberi saya kesempatan untuk mendekat, dan saya menambatkannya dalam waktu sekitar tiga jam.

Saya ditanya siapa saya, pertama dalam bahasa Portugis, kemudian dalam bahasa Spanyol, kemudian dalam bahasa Prancis, tetapi saya tidak tahu satu pun dari bahasa-bahasa ini.

Akhirnya, seorang pelaut, seorang Skotlandia, berbicara kepada saya dalam bahasa Inggris, dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya adalah seorang Inggris yang telah melarikan diri dari penangkaran. Kemudian saya dan rekan saya diundang dengan ramah ke kapal. Segera kami berada di dek dengan perahu kami.

Kata-kata tidak dapat mengungkapkan betapa senangnya perasaan saya ketika saya merasa bebas. Saya diselamatkan baik dari perbudakan maupun dari kematian yang mengancam saya! Kebahagiaan saya tidak terbatas. Dalam kegembiraan, saya menawarkan semua properti yang ada bersama saya kepada penyelamat saya, kapten, sebagai hadiah atas pembebasan saya. Tapi kapten menolak.

"Aku tidak akan mengambil apapun darimu," katanya. – Semua barang-barang Anda akan dikembalikan kepada Anda secara utuh segera setelah kami tiba di Brasil. Saya menyelamatkan hidup Anda, karena saya sangat sadar bahwa saya sendiri dapat menemukan diri saya dalam masalah yang sama. Dan betapa bahagianya saya jika Anda memberi saya bantuan yang sama! Jangan lupa juga bahwa kita akan pergi ke Brasil, dan Brasil jauh dari Inggris, dan di sana Anda bisa mati kelaparan tanpa hal-hal ini. Aku tidak menyelamatkanmu untuk alasan yang sama, untuk menghancurkanmu nanti! Tidak, tidak, señor, saya akan membawa Anda ke Brasil secara gratis, dan hal-hal itu akan memberi Anda kesempatan untuk mengamankan mata pencaharian Anda dan membayar biaya perjalanan ke tanah air Anda.

Bab 5

Robinson menetap di Brasil. Dia akan kembali ke laut. - Kapalnya rusak.

Kapten itu murah hati dan murah hati tidak hanya dalam kata-kata tetapi juga dalam perbuatan. Dia dengan setia memenuhi semua janjinya. Dia memerintahkan agar tidak ada pelaut yang berani menyentuh harta saya, kemudian dia membuat daftar terperinci semua barang milik saya, memerintahkan mereka untuk disatukan dengan barang-barangnya, dan menyerahkan daftar itu kepada saya sehingga setibanya di Brasil Saya bisa menerima semuanya secara penuh.

Dia ingin membeli perahuku. Perahu itu sangat bagus. Kapten berkata dia akan membelinya untuk kapalnya dan bertanya berapa banyak yang saya inginkan untuknya.

“Anda,” jawab saya, “telah melakukan begitu banyak kebaikan sehingga saya sama sekali tidak menganggap diri saya berhak menetapkan harga untuk sebuah perahu. Berapa banyak yang Anda berikan, begitu banyak yang akan saya terima.

Kemudian dia berkata bahwa dia akan memberi saya janji tertulis untuk membayar delapan puluh chervonet untuk kapal saya segera setelah saya tiba di Brasil, tetapi jika saya menemukan pembeli lain di sana yang akan menawarkan saya lebih banyak, kapten akan membayar saya dengan jumlah yang sama.

Kepindahan kami ke Brasil berjalan cukup lancar. Dalam perjalanan, kami membantu para pelaut, dan mereka berteman dengan kami. Setelah perjalanan dua puluh dua hari, kami memasuki Teluk Semua Orang Suci. Kemudian saya akhirnya merasa bahwa bencana saya ada di belakang saya, bahwa saya sudah menjadi orang bebas, dan bukan budak, dan bahwa hidup saya dimulai lagi.

Saya tidak akan pernah lupa betapa murah hati kapten kapal Portugis memperlakukan saya.

Dia tidak menagih saya sepeser pun untuk ongkosnya; dia mengembalikan semua barang-barang saya kepada saya dengan aman, hingga tiga kendi gerabah; dia memberi saya empat puluh koin emas untuk kulit singa dan dua puluh untuk kulit macan tutul, dan secara umum membeli semua yang saya miliki ekstra dan nyaman bagi saya untuk menjualnya, termasuk satu kotak anggur, dua senjata, dan sisa lilin (bagian yang pergi ke lilin kami). Singkatnya, ketika saya menjual sebagian besar properti saya dan pergi ke pantai Brasil, saya memiliki dua ratus dua puluh keping emas di saku saya.

Saya tidak ingin berpisah dengan teman saya Xuri: dia adalah kawan yang setia dan dapat diandalkan, dia membantu saya mendapatkan kebebasan saya. Tapi aku tidak punya apa-apa untuk dia lakukan; selain itu, saya tidak yakin apakah saya bisa memberinya makan. Oleh karena itu, saya sangat senang ketika kapten memberi tahu saya bahwa dia menyukai anak laki-laki ini, bahwa dia dengan senang hati akan membawanya ke kapalnya dan menjadikannya seorang pelaut.

Tak lama setelah saya tiba di Brasil, teman saya sang kapten membawa saya ke rumah seorang kenalan. Dia adalah pemilik perkebunan tebu dan pabrik gula. Saya tinggal bersamanya cukup lama dan berkat ini saya bisa belajar produksi gula.

Melihat seberapa baik petani lokal hidup dan seberapa cepat mereka menjadi kaya, saya memutuskan untuk menetap di Brasil dan juga terlibat dalam produksi gula. Dengan semua uang yang saya miliki, saya menyewa sebidang tanah dan mulai menyusun rencana untuk perkebunan dan perkebunan masa depan saya.

Saya punya tetangga perkebunan yang datang ke sini dari Lisbon. Namanya Wells. Dia awalnya orang Inggris, tetapi telah lama menjadi kewarganegaraan Portugis. Kami segera menjadi teman dan sangat akrab. Selama dua tahun pertama, kami berdua hampir tidak bisa makan dari hasil panen kami. Tapi saat tanah itu dikembangkan, kami menjadi lebih kaya.

Setelah tinggal di Brasil selama empat tahun dan secara bertahap mengembangkan bisnis saya, tak perlu dikatakan lagi bahwa saya tidak hanya belajar bahasa Spanyol, tetapi juga berkenalan dengan semua tetangga saya, serta dengan pedagang dari San Salvador, kota tepi pantai terdekat dengan kami. Banyak dari mereka telah menjadi teman saya. Kami sering bertemu, dan, tentu saja, saya sering memberi tahu mereka tentang dua perjalanan saya ke pantai Guinea, tentang bagaimana perdagangan dilakukan dengan orang-orang Negro di sana dan betapa mudahnya untuk beberapa pernak-pernik - untuk manik-manik, pisau, gunting, kapak atau cermin - untuk mendapatkan pasir emas dan gading.

Mereka selalu mendengarkan saya dengan penuh minat dan mendiskusikan panjang lebar apa yang saya katakan kepada mereka.

Setelah tiga dari mereka datang kepada saya dan, mengambil kata-kata saya bahwa seluruh percakapan kami akan tetap rahasia, mereka berkata:

- Anda mengatakan bahwa di mana Anda berada, Anda dapat dengan mudah mendapatkan seluruh tumpukan pasir emas dan permata lainnya. Kami ingin melengkapi kapal ke Guinea untuk emas. Apakah Anda setuju untuk pergi ke Guinea? Anda tidak perlu menginvestasikan sepeser pun di perusahaan ini: kami akan memberikan semua yang Anda butuhkan untuk pertukaran. Untuk pekerjaan Anda, Anda akan menerima bagian Anda dari keuntungan, sama seperti kita masing-masing.

Saya seharusnya menyerah dan tinggal lama di Brasil yang subur, tetapi, saya ulangi, saya selalu menjadi penyebab kemalangan saya sendiri. Saya ingin mengalami petualangan laut yang baru, dan kepala saya berputar-putar karena gembira.

Di masa muda saya, saya tidak dapat mengatasi kecintaan saya pada perjalanan dan tidak mendengarkan nasihat yang baik dari ayah saya. Jadi sekarang saya tidak bisa menolak tawaran menggiurkan dari teman-teman Brasil saya.

Saya menjawab mereka bahwa saya akan dengan senang hati pergi ke Guinea, dengan syarat, bagaimanapun, bahwa selama perjalanan saya mereka harus menjaga barang-barang saya dan membuangnya sesuai dengan instruksi saya jika saya tidak kembali.

Mereka dengan sungguh-sungguh berjanji untuk memenuhi keinginan saya dan menyegel kontrak kami dengan komitmen tertulis. Saya, pada bagian saya, membuat surat wasiat dalam kasus kematian: Saya mewariskan semua harta bergerak dan tidak bergerak saya kepada kapten Portugis, yang menyelamatkan hidup saya. Tetapi pada saat yang sama, saya membuat reservasi bahwa dia akan mengirim sebagian dari ibu kota ke Inggris kepada orang tua saya yang sudah lanjut usia.

Kapal itu dilengkapi, dan teman-teman saya, sesuai dengan kondisinya, memuatnya dengan barang-barang.

Dan sekali lagi - pada jam yang tidak baik! - 1 September 1659, saya menginjak geladak kapal. Itu adalah hari yang sama ketika delapan tahun yang lalu aku kabur dari rumah ayahku dan merusak masa mudaku dengan gila-gilaan.

Pada hari kedua belas perjalanan kami, kami melintasi khatulistiwa dan berada di tujuh derajat dua puluh dua menit garis lintang utara, ketika tiba-tiba badai dahsyat menghantam kami. Itu menukik dari tenggara, kemudian mulai bertiup ke arah yang berlawanan, dan akhirnya bertiup dari timur laut - itu bertiup terus menerus dengan kekuatan yang begitu menakutkan sehingga selama dua belas hari kami harus, menyerah pada kekuatan badai, berlayar di mana ombak mengantar kami. Tak perlu dikatakan, selama dua belas hari ini saya setiap menit menunggu kematian, dan tidak ada dari kami yang berpikir bahwa dia akan selamat.

Suatu pagi (angin masih bertiup dengan kekuatan yang sama) salah satu pelaut berteriak:

Tapi sebelum kami sempat keluar dari kabin untuk mencari tahu pantai mana yang dilewati kapal malang kami, kami merasa kapal itu kandas. Pada saat yang sama, dari pemberhentian yang tiba-tiba, gelombang yang begitu dahsyat dan kuat menyapu seluruh dek kami sehingga kami terpaksa segera bersembunyi di kabin.

Kapal itu tenggelam begitu dalam di pasir sehingga tidak ada gunanya menariknya kandas. Hanya ada satu hal yang tersisa bagi kita: untuk menjaga menyelamatkan hidup kita sendiri. Kami memiliki dua perahu. Satu tergantung di belakang; Selama badai itu hancur dan tersapu ke laut. Ada satu lagi, tetapi tidak ada yang tahu apakah mungkin untuk meluncurkannya ke dalam air. Sementara itu, tidak ada waktu untuk berpikir: kapal bisa pecah menjadi dua setiap saat.

Asisten kapten bergegas ke kapal dan, dengan bantuan para pelaut, melemparkannya ke laut. Kami semua, sebelas orang, masuk ke perahu dan menyerah pada kehendak ombak yang mengamuk, karena, meskipun badai sudah reda, ombak besar masih mengalir di pantai dan laut bisa dibilang gila.

Situasi kami menjadi lebih buruk: kami melihat dengan jelas bahwa kapal akan kewalahan dan tidak mungkin bagi kami untuk melarikan diri. Kami tidak memiliki layar, dan jika kami memilikinya, itu sama sekali tidak berguna bagi kami. Kami mendayung ke pantai dengan keputusasaan di hati kami, seperti orang-orang yang dibawa ke eksekusi. Kami semua mengerti bahwa begitu perahu mendekat ke tanah, ombak akan segera menghancurkannya berkeping-keping. Didorong oleh angin, kami bersandar pada dayung, membawa malapetaka kami lebih dekat dengan tangan kami sendiri.

Jadi kapal itu membawa kami sekitar empat mil, dan tiba-tiba gelombang yang ganas, setinggi gunung, mengalir dari buritan ke perahu kami. Itu adalah pukulan terakhir yang fatal. Perahu terbalik. Pada saat yang sama, kami berada di bawah air. Badai dalam satu detik menyebarkan kami ke arah yang berbeda.

Tidak mungkin untuk menggambarkan kebingungan perasaan dan pikiran yang saya alami ketika gelombang menutupi saya. Saya berenang dengan sangat baik, tetapi saya tidak memiliki kekuatan untuk segera keluar dari jurang ini untuk mengatur napas, dan saya hampir mati lemas. Gelombang mengangkat saya, menyeret saya ke tanah, pecah dan hanyut, meninggalkan saya setengah mati saat saya menelan air. Aku menghela nafas dan sedikit tenang. Melihat bahwa daratan begitu dekat (jauh lebih dekat dari yang saya harapkan), saya melompat berdiri dan dengan sangat tergesa-gesa menuju pantai. Saya berharap untuk mencapainya sebelum gelombang lain datang dan menjemput saya, tetapi segera saya menyadari bahwa saya tidak dapat menghindarinya: laut datang kepada saya seperti gunung besar; itu mengejarku seperti musuh ganas yang tidak mungkin untuk dilawan. Saya tidak melawan ombak yang membawa saya ke pantai; tetapi begitu mereka mundur dari daratan, mereka kembali, saya menggelepar dan berjuang dengan segala cara yang mungkin agar mereka tidak membawa saya kembali ke laut.

Gelombang berikutnya sangat besar: setidaknya dua puluh atau tiga puluh kaki tingginya. Dia menguburku jauh di bawahnya. Kemudian saya diangkat dan dengan kecepatan yang tidak biasa bergegas ke tanah. Untuk waktu yang lama saya berenang dengan arus, membantunya dengan sekuat tenaga, dan hampir mati lemas di dalam air, ketika saya tiba-tiba merasa bahwa saya sedang dibawa ke suatu tempat. Segera, untuk kebahagiaan terbesar saya, tangan dan kepala saya berada di atas permukaan air, dan meskipun setelah dua detik gelombang lain menghampiri saya, jeda singkat ini tetap memberi saya kekuatan dan kekuatan.

Gelombang baru lagi menutupi saya dengan kepala saya, tapi kali ini saya tidak tinggal di bawah air begitu lama. Ketika ombak pecah dan surut, saya tidak menyerah pada serangannya, tetapi berenang ke pantai dan segera kembali merasa bahwa tanah berada di bawah kaki saya.

Aku berdiri selama dua atau tiga detik, menghela nafas dengan seluruh dadaku, dan dengan sisa kekuatanku bergegas ke pantai.

Tetapi bahkan sekarang saya tidak meninggalkan laut yang marah: laut itu kembali mengejar saya. Dua kali lagi ombak menyalip saya dan membawa saya ke pantai, yang di tempat ini sangat landai.

Gelombang terakhir melemparkan saya ke batu dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga saya kehilangan kesadaran.

Untuk beberapa waktu saya benar-benar tidak berdaya, dan jika pada saat itu laut punya waktu untuk menyerang saya lagi, saya pasti akan tenggelam di dalam air. Untungnya, saya sadar kembali pada waktunya. Melihat bahwa gelombang sekarang akan menutupi saya lagi, saya dengan kuat berpegangan pada langkan tebing dan, menahan napas, mencoba menunggu sampai surut.

Di sini, lebih dekat ke tanah, ombaknya tidak begitu besar. Ketika air surut, saya kembali berlari ke depan dan mendapati diri saya begitu dekat dengan pantai sehingga gelombang berikutnya, meskipun mengguyur saya dengan kepala, tidak dapat lagi membawa saya ke laut.

Saya berlari beberapa langkah lagi dan merasa gembira bahwa saya berdiri di tanah yang kokoh. Saya mulai memanjat bebatuan pantai dan, setelah mencapai gundukan tinggi, jatuh di rumput. Di sini saya aman: air tidak bisa memercik ke atas saya.

Saya pikir tidak ada kata-kata yang bisa menggambarkan perasaan gembira seseorang yang telah bangkit, bisa dikatakan, dari kubur! Saya mulai berlari dan melompat, saya melambaikan tangan, saya bahkan bernyanyi dan menari. Seluruh keberadaan saya, bisa dikatakan, diliputi pikiran tentang keselamatan saya yang bahagia.

Tapi kemudian saya tiba-tiba teringat rekan-rekan saya yang tenggelam. Saya merasa kasihan pada mereka, karena selama perjalanan saya berhasil menjadi terikat dengan banyak dari mereka. Aku ingat wajah mereka, nama. Sayangnya, saya tidak pernah melihat mereka lagi; tidak ada jejak dari mereka, kecuali tiga topi milik mereka, satu topi dan dua sepatu tidak berpasangan yang dilemparkan oleh laut ke darat.

Melihat ke tempat kapal kami berada, saya hampir tidak bisa melihatnya di balik punggungan ombak yang tinggi - itu sangat jauh! Dan saya berkata kepada diri saya sendiri: "Sungguh suatu kebahagiaan, kebahagiaan yang luar biasa, bahwa saya mengalami badai yang sedemikian jauh ke pantai yang jauh ini!" Setelah mengungkapkan dalam kata-kata ini kegembiraan saya yang membara pada kesempatan pembebasan dari bahaya fana, saya ingat bahwa bumi bisa sama mengerikannya dengan laut, bahwa saya tidak tahu di mana saya telah berakhir, dan bahwa perlu bagi saya untuk berhati-hati. memeriksa daerah asing dalam waktu sesingkat mungkin.

Segera setelah saya memikirkan hal ini, antusiasme saya segera mereda: saya menyadari bahwa meskipun saya telah menyelamatkan hidup saya, saya belum diselamatkan dari kemalangan, kekurangan dan kengerian. Semua pakaianku basah kuyup, dan tidak ada yang bisa diubah. Saya tidak punya makanan atau air segar untuk menopang kekuatan saya. Masa depan apa yang menungguku? Entah aku akan mati kelaparan, atau aku akan dicabik-cabik oleh binatang buas. Dan yang paling menyedihkan, saya tidak bisa berburu, saya tidak bisa membela diri dari binatang, karena saya tidak membawa senjata apapun. Secara umum, saya tidak membawa apa-apa kecuali pisau dan sekaleng tembakau.

Ini membuat saya sangat putus asa sehingga saya mulai berlari bolak-balik di sepanjang pantai seperti orang gila.

Malam semakin dekat, dan saya bertanya pada diri sendiri dengan sedih: “Apa yang menanti saya jika hewan pemangsa ditemukan di daerah ini? Lagi pula, mereka selalu pergi berburu di malam hari.

Di dekatnya berdiri pohon yang lebar dan bercabang. Saya memutuskan untuk memanjatnya dan duduk di antara cabang-cabangnya sampai pagi. Saya tidak bisa memikirkan hal lain untuk menyelamatkan diri dari binatang buas. “Dan ketika pagi tiba,” kataku dalam hati, “aku akan punya waktu untuk memikirkan kematian apa yang ditakdirkan untukku mati, karena tidak mungkin hidup di tempat-tempat gurun ini.”

Aku haus. Saya pergi untuk melihat apakah ada air tawar di dekatnya, dan, ketika bergerak sejauh seperempat mil dari pantai, dengan sangat gembira, saya menemukan sebuah sungai.

Setelah minum dan memasukkan tembakau ke dalam mulut saya untuk menahan rasa lapar saya, saya kembali ke pohon, memanjatnya dan duduk di cabang-cabangnya sedemikian rupa agar tidak jatuh dalam tidur saya. Kemudian dia memotong dahan pendek dan, setelah membuat dirinya menjadi gada jika diserang musuh, duduk dengan nyaman dan, karena kelelahan yang luar biasa, tertidur lelap.

Saya tidur nyenyak, karena tidak banyak orang yang akan tidur di tempat tidur yang tidak nyaman, dan hampir tidak ada orang setelah menginap semalam yang bangun dengan segar dan ceria.

Robinson Crusoe adalah seorang pria dengan nasib yang sulit. Sepanjang hidupnya ia tertarik pada laut, dan bahkan di masa mudanya ia melarikan diri dari rumah untuk melakukan pelayaran pertamanya. Kemudian dia mengalami kapal karam, dan kemudian dia ditangkap, dari mana dia dibebaskan hanya setelah 2 tahun. Tetapi ujian hidupnya yang utama dimulai pada tahun 1659, ketika ia melakukan perjalanan untuk budak Afrika dan mengalami badai.

Menemukan dirinya sendirian di pulau terpencil, Robinson Crusoe bersukacita bahwa dia berhasil bertahan hidup, kemudian jatuh dalam keputusasaan, karena semua rekannya meninggal dan dia ditinggalkan sendirian di tempat terkutuk, tetapi dengan cepat menyadari bahwa jika dia ingin bertahan hidup, dia harus melakukannya. menimbun persediaan dan membangun sendiri tempat berlindung. Mula-mula, sebagian ia menyelamatkan makanan, pakaian, dan peralatan yang masih hidup dari reruntuhan kapal, melengkapi dirinya dengan tenda dengan tempat tidur di lereng bukit, tetapi agar hewan liar tidak bisa sampai di sana, dan agar laut bisa tenang. terlihat, karena hanya dari sana Anda dapat mengharapkan keselamatan. Untuk menyediakan makanan bagi dirinya sendiri, Robinson menanam padi dan biji jelai yang diperoleh dari kapal, dan kemudian mulai mendapatkan daging dengan berburu kambing liar, kelinci, dan kura-kura.

Pakar kami dapat memeriksa esai Anda sesuai dengan kriteria USE

Pakar situs Kritika24.ru
Guru sekolah terkemuka dan pakar aktif dari Kementerian Pendidikan Federasi Rusia.

Bagaimana menjadi seorang ahli?

Segera sang pahlawan mulai membiakkan kambing sendiri, menerima daging dan susu dari mereka, dari mana ia bahkan membuat keju. Berada di pulau terpencil, orang yang kesepian dapat dengan cepat menjadi liar, dan Robinson, agar tidak melupakan ucapan manusia, berkomunikasi dengan seekor anjing dan kucing yang diselamatkan dari kapal, dan kemudian menjinakkan seekor burung beo, yang dia ajarkan untuk berbicara bahasa Inggris. Agar tidak ketinggalan waktu, ia membuat kalender untuk dirinya sendiri, di mana ia membuat takik setiap hari, dan juga, sampai kertas dan tinta dari kapal habis, ia membuat buku harian. Gempa bumi yang tiba-tiba memaksanya untuk membangun rumah baru untuk dirinya sendiri, dan demam yang tidak terduga menyebabkan dia mulai membaca doa. Suatu hari, Robinson Crusoe melihat jejak kaki manusia telanjang dan sisa-sisa makanan di pasir, dan menyadari bahwa ada orang liar kanibal di pulaunya. Dia dikunjungi oleh pemikiran untuk menyelamatkan seorang biadab yang ditakdirkan untuk makanan, yang akan menjadi temannya dan membantu membangun sebuah kapal di mana mereka akan sampai ke daratan bersama. Dia berhasil melaksanakan rencananya, dan dia mendapatkan seorang biadab yang setia dan baik hati sebagai asistennya, yang dia beri julukan Friday. Robinson mengajarinya makan daging manusia, membantunya belajar bahasa Inggris, mengajarinya memakai pakaian dan menangani senjata. Dan kemudian suatu hari tiba ketika, bersama dengan Friday, Robinson menyelamatkan kapten kapal yang ditawan dari para kanibal, yang membawa mereka pergi dari pulau itu dengan rasa terima kasih.

11 Juni 1686 Robinson Crusoe dan Friday tiba di Inggris. Berpengalaman bertentangan dengan semua harapan tidak mematahkan pahlawan. Pahlawan berhasil mengatasi ketakutan dan kesepian, dia tidak menjadi liar dan tidak menjadi gila, tetapi, sebaliknya, dia belajar untuk selaras dengan alam dan berhasil melestarikan dalam dirinya sendiri segala sesuatu yang menyelamatkannya dari nasib manusia. menjadi biadab dan memungkinkan untuk kembali ke kehidupan sebelumnya.

Diperbarui: 27-04-2019

Perhatian!
Jika Anda melihat kesalahan atau salah ketik, sorot teks dan tekan Ctrl+Enter.
Dengan demikian, Anda akan memberikan manfaat yang tak ternilai bagi proyek dan pembaca lainnya.

Terima kasih atas perhatian Anda.

Selama seminggu saya beristirahat dan makan setelah mengembara. Sebagian besar waktu ini saya sibuk dengan tugas yang sulit: mengatur kandang untuk pantat saya; dia menjadi sangat jinak dan menjadi sangat ramah dengan saya. Kemudian saya ingat anak saya yang malang, yang saya tinggalkan di pagar, dan memutuskan untuk mengejarnya. Saya menemukannya di tempat saya meninggalkannya, dan dia tidak bisa pergi; tapi dia hampir mati kelaparan. Saya memotong cabang dan ranting, yang jatuh di bawah lengan saya, dan melemparkannya ke pagar. Ketika dia makan, saya ingin membawanya dengan tali, seperti sebelumnya, tetapi karena kelaparan dia menjadi begitu tenang sehingga dia mengejar saya seperti anjing. Saya selalu memberinya makan sendiri, dan dia menjadi sangat penyayang dan jinak sehingga dia memasuki keluarga hewan peliharaan saya dan tidak pernah mencoba melarikan diri dari saya.

Kembali datang musim hujan dari ekuinoks musim gugur, dan sekali lagi saya dengan khidmat merayakan 30 September, ulang tahun kedua saya tinggal di pulau itu. Saya memiliki sedikit harapan pembebasan seperti yang saya miliki pada saat kedatangan saya di sini. Saya menghabiskan sepanjang hari pada tanggal 30 September dalam perenungan yang saleh, dengan rendah hati dan penuh syukur mengingat banyak nikmat yang diturunkan kepada saya dalam kesendirian saya dan tanpanya situasi saya akan sangat menyedihkan. Saya dengan rendah hati dan tulus berterima kasih kepada Tuhan, yang, dengan rahmat-Nya, mengungkapkan kepada saya bahwa bahkan dalam hidup saya yang kesepian, seseorang dapat lebih bahagia daripada menikmati masyarakat manusia dan semua berkat dunia: bagaimanapun juga, tidak adanya masyarakat manusia dan semua kesulitan. posisi saya banyak ditebus oleh kehadiran Ilahi-Nya; Saya berterima kasih kepada Sang Pencipta atas kebaikan-Nya yang tak henti-hentinya kepada saya, mengilhami saya untuk percaya baik pada Penyelenggaraan Tuhan di bumi ini, dan pada belas kasihan-Nya di dunia yang kekal.

Sekarang, akhirnya, saya dengan jelas merasakan betapa hidup saya saat ini, dengan segala penderitaan dan kesulitannya, lebih bahagia daripada kehidupan yang memalukan, berdosa, menjijikkan yang saya jalani sebelumnya. Segala sesuatu dalam diri saya telah berubah: sekarang saya memahami kesedihan dan kegembiraan dengan cara yang sama sekali berbeda; keinginan saya tidak sama, nafsu saya telah kehilangan ketajamannya; apa yang, pada saat kedatangan saya di sini, dan bahkan selama dua tahun ini, memberi saya kesenangan, sekarang tidak ada untuk saya.

Ketika pada awalnya saya pergi berburu atau mengamati daerah dan hutan, gunung dan gurun terbuka di depan mata saya, di mana saya dikutuk untuk hidup sendiri, tanpa bantuan dan harapan pembebasan, dikelilingi oleh pos-pos abadi dan gerbang lautan, maka saya dicengkeram oleh kerinduan maut yang menyakitkan, dan hatiku berdarah. Lebih dari sekali, dalam keadaan pikiran yang paling tenang, pikiran ini menyapu seperti angin puyuh di kepala saya yang malang, dan kemudian, dalam keputusasaan, saya meremas-remas tangan saya dan menangis seperti anak kecil. Kadang-kadang, di tengah studi saya, saya tiba-tiba berhenti dan, di bawah kuk pikiran berat yang sama, berhenti bekerja, duduk di tanah dan, dengan tatapan tak tergoyahkan dan erangan yang dalam, tetap dalam posisi ini selama satu jam atau lebih. dua. Keputusasaan bisu ini tak tertahankan, karena selalu lebih mudah mencurahkan kesedihan dalam kata-kata atau air mata daripada menyembunyikannya dalam diri sendiri.

Tetapi sekarang saya mulai membiasakan diri dengan pemikiran-pemikiran baru. Setiap hari saya membaca Kitab Suci dan menerapkan kata-kata penghiburan yang bergema di dalamnya. Suatu pagi dalam suasana hati yang tertekan, saya membuka Alkitab dan membaca: "Aku tidak akan pernah meninggalkanmu dan tidak pernah meninggalkanmu." Saya segera menyadari bahwa kata-kata ini ditujukan kepada saya - jika tidak, mengapa mereka menarik perhatian saya pada saat saya berduka atas posisi saya - posisi seorang pria yang dilupakan oleh Tuhan dan manusia? “Dan jika demikian,” kata saya pada diri sendiri, “karena Tuhan tidak akan meninggalkan saya, apakah pantas untuk berduka, bahkan jika seluruh dunia meninggalkan saya? Di sisi lain, bahkan jika seluruh dunia berada di kaki saya, tetapi saya akan kehilangan dukungan dan berkat Tuhan - tidakkah jelas bahwa kerugian kedua akan seratus kali lebih buruk?

Dan kemudian saya memutuskan bahwa di tempat yang ditinggalkan dan ditinggalkan ini saya bisa lebih bahagia daripada di tempat lain. Dan dengan pemikiran ini, saya siap untuk berterima kasih kepada Tuhan karena telah membawa saya ke sini, tetapi sesuatu - saya tidak tahu apa itu - membuat saya marah dan tidak mengizinkan saya untuk mengucapkan kata-kata doa. "Bagaimana kamu bisa begitu munafik," kataku langsung dengan lantang, "untuk berpura-pura bersyukur atas posisi yang darinya, terlepas dari semua niat baikmu untuk senang dengannya, kamu akan berdoa dengan sungguh-sungguh kepada Tuhan untuk membebaskanmu?" Itu sebabnya saya berhenti. Tetapi meskipun saya tidak dapat berterima kasih kepada Tuhan karena berada di pulau itu, saya dengan tulus berterima kasih kepadanya bahwa mata saya akhirnya terbuka - meskipun karena kemalangan yang menimpa saya - untuk kehidupan masa lalu saya, bahwa saya dapat meratapi dosa-dosa lama saya dan bertobat. . Dan tidak pernah ada waktu ketika saya membuka atau menutup Alkitab tanpa berterima kasih kepada Sang Pencipta, yang membimbing tangan teman lama saya di London ketika dia - tanpa permintaan apa pun dari saya - mengemas Alkitab bersama barang-barangnya, dan membantu saya kemudian menyelamatkannya dari kapal yang tenggelam.

Begitulah keadaan jiwa saya ketika tahun ketiga kurungan saya dimulai. Saya tidak ingin membuat pembaca bosan dengan detail kecil, dan karena itu tahun kedua hidup saya di pulau itu tidak dijelaskan secara rinci seperti yang pertama. Namun harus dikatakan bahwa tahun ini pun saya jarang menganggur. Saya secara ketat membagi waktu saya sesuai dengan aktivitas yang saya lakukan di siang hari. Di latar depan adalah tugas-tugas keagamaan dan pembacaan Kitab Suci - yang untuk itu saya selalu menyisihkan waktu tertentu tiga kali sehari. Aktivitas harian saya yang kedua adalah berburu, yang memakan waktu tiga jam setiap pagi saat tidak hujan. Usaha ketiga adalah menyortir, mengeringkan dan memasak hewan buruan yang dibunuh atau ditangkap; Pekerjaan ini menghabiskan sebagian besar hari. Dalam hal ini, harus diperhitungkan bahwa, mulai dari tengah hari, ketika matahari mendekati puncaknya, panas yang menyesakkan muncul sehingga tidak mungkin untuk bergerak; maka masih ada tidak lebih dari empat jam malam yang bisa saya curahkan untuk bekerja. Kebetulan juga saya mengubah jam berburu dan pekerjaan rumah: saya bekerja di pagi hari, dan sebelum malam saya pergi berburu.

Saya tidak hanya memiliki sedikit waktu untuk mengabdikan diri pada pekerjaan saya, tetapi juga membutuhkan usaha yang luar biasa dan kemajuan saya sangat lambat. Berapa jam saya hilang karena kurangnya alat, asisten dan kurangnya keterampilan! Jadi, misalnya, saya menghabiskan empat puluh dua hari hanya untuk membuat papan untuk rak panjang di ruang bawah tanah saya, sementara dua tukang kayu, yang memiliki alat yang diperlukan, memotong enam papan seperti itu dari satu pohon dalam waktu setengah hari.

Saya bertindak seperti ini: Saya memilih pohon besar, karena saya membutuhkan papan yang lebar. Selama tiga hari saya menebang pohon ini dan selama dua hari saya memotong cabang-cabangnya untuk mendapatkan kayu gelondongan. Saya tidak tahu berapa lama saya memotongnya di kedua sisi, sampai beratnya berkurang sehingga bisa dipindahkan. Kemudian saya memotong satu sisi hingga bersih di sepanjang batang kayu, lalu membaliknya dengan sisi ini menghadap ke bawah dan memotong sisi lainnya dengan cara yang sama. Saya terus bekerja sampai saya memiliki papan datar dan halus setebal sekitar tiga inci. Pembaca dapat menilai berapa banyak pekerjaan papan ini biaya saya. Tetapi ketekunan dan kerja keras membantu saya untuk menyelesaikan pekerjaan ini dan banyak pekerjaan lainnya. Saya telah memberikan detail di sini untuk menjelaskan mengapa saya butuh waktu lama untuk melakukan pekerjaan yang relatif kecil, yaitu, kecil jika Anda memiliki asisten dan alat, tetapi membutuhkan banyak waktu dan usaha jika dilakukan sendiri dan dengan tangan kosong. .

Terlepas dari semua ini, dengan kesabaran dan kerja keras saya mengakhiri semua pekerjaan yang terpaksa saya lakukan oleh keadaan, seperti yang akan terlihat dari yang berikut ini.

Pada bulan November dan Desember saya menunggu panen gandum dan beras. Plot yang saya tanam tidak besar, karena, seperti yang dikatakan di atas, karena kekeringan, seluruh penaburan tahun pertama menghilang dari saya dan tidak lebih dari setengah dari nada setiap varietas biji-bijian yang tersisa. Kali ini panen berjanji akan sangat baik, ketika tiba-tiba saya menemukan bahwa saya lagi dalam bahaya kehilangan seluruh panen, karena ladang saya dihancurkan oleh banyak musuh, yang darinya sulit untuk melindungi diri saya sendiri. Musuh-musuh ini adalah, pertama, kambing, dan kedua, hewan-hewan yang saya sebut kelinci. Jelas, mereka menyukai batang padi dan jelai: mereka menghabiskan siang dan malam di ladang saya dan menghancurkan bibit sepenuhnya, mencegah mereka membuang telinga.

Hanya ada satu obat untuk mengatasi ini: memagari seluruh ladang, yang saya lakukan. Tetapi pekerjaan ini membuat saya kehilangan banyak pekerjaan, terutama karena saya harus buru-buru. Namun, ladang saya berukuran sangat kecil sehingga dalam tiga minggu pagar tanaman sudah siap. Pada siang hari saya menakuti musuh dengan tembakan, dan pada malam hari saya mengikat seekor anjing ke pagar, yang menggonggong sepanjang malam. Berkat tindakan pencegahan ini, hewan rakus telah pergi dari tempat ini; roti saya keluar dengan sempurna dan mulai matang dengan cepat.

Tetapi seperti sebelumnya, ketika roti berada di tanaman hijau, si berkaki empat menghancurkan saya, jadi burung-burung mulai merusak saya sekarang karena penuh dengan telinga. Suatu kali, saat berjalan di sekitar tanah subur saya, saya melihat seluruh kawanan burung berputar-putar di atasnya, tampaknya menjaga ketika saya pergi. Saya segera menembak mereka (saya selalu membawa pistol), tetapi sebelum saya sempat menembak, kawanan lain muncul dari tanah subur, yang pada awalnya tidak saya perhatikan.

Ini benar-benar membuatku bersemangat. Saya meramalkan bahwa beberapa hari lagi perampokan seperti itu - dan semua harapan saya akan hilang; Oleh karena itu, saya akan kelaparan, dan saya tidak akan pernah bisa menuai panen. Saya tidak bisa memikirkan apa pun untuk membantu kesedihan. Namun demikian, saya memutuskan untuk mempertahankan roti saya dengan segala cara, bahkan jika saya harus menjaganya siang dan malam. Tapi pertama-tama saya berkeliling ke seluruh lapangan untuk mencari tahu seberapa besar kerusakan yang dilakukan burung-burung itu terhadap saya. Ternyata rotinya agak rusak, tetapi karena bijinya belum cukup matang, kerugiannya tidak terlalu besar jika sisanya bisa disimpan.

Saya mengisi pistol saya dan berpura-pura meninggalkan lapangan (saya melihat burung-burung bersembunyi di pohon terdekat dan menunggu saya pergi). Memang, begitu saya hilang dari pandangan mereka, pencuri ini mulai turun ke lapangan satu per satu. Ini membuat saya sangat marah sehingga saya tidak tahan dan tidak menunggu lebih banyak dari mereka turun. Saya tahu bahwa setiap biji-bijian yang mereka makan sekarang dapat menghasilkan sekeping roti utuh pada waktunya. Berlari ke pagar, saya menembak; tiga burung tetap di tempatnya. Itulah yang saya butuhkan; Saya mengambil ketiganya dan melakukannya dengan mereka, seperti yang kami lakukan di Inggris dengan pencuri terkenal, yaitu: Saya menggantung mereka untuk peringatan orang lain. Mustahil untuk menggambarkan betapa menakjubkan efek yang dihasilkan tindakan ini: tidak hanya seekor burung tidak lagi mendarat di lapangan, tetapi semua terbang menjauh dari bagian pulau saya, setidaknya saya tidak melihat satu pun selama waktu itu. tiga orang-orangan sawah digantung di tiang.

Sangat mudah untuk membayangkan betapa bahagianya saya. Pada akhir Desember - saat panen roti kedua - jelai dan nasi saya matang, dan saya memanen.

Sebelum panen, saya berada dalam kesulitan besar, tidak memiliki sabit atau arit, satu-satunya hal yang dapat saya lakukan adalah menggunakan golok lebar untuk pekerjaan ini, yang saya ambil dari kapal di antara senjata lainnya. Namun, panen saya sangat kecil sehingga tidak sulit untuk memanennya, dan saya memanennya dengan cara khusus: saya hanya memotong telinga, yang saya bawa dalam keranjang besar, dan kemudian menggosoknya dengan tangan saya. Akibatnya, sekitar dua gantang beras dan dua setengah gantang jelai keluar dari setengah gantang biji setiap varietas, tentu saja, dengan perhitungan perkiraan, karena saya tidak memiliki ukuran.

Saya sangat didorong oleh nasib baik ini: sekarang saya dapat berharap bahwa pada waktunya saya akan memiliki, dengan bantuan Tuhan, persediaan roti yang konstan. Tetapi kesulitan baru muncul di hadapan saya. Bagaimana cara menggiling biji-bijian atau mengubahnya menjadi tepung? Bagaimana cara menyaring tepung? Bagaimana cara membuat adonan dari tepung? Bagaimana, akhirnya, memanggang roti dari adonan? Saya tidak bisa melakukan semua ini. Semua kesulitan ini, dikombinasikan dengan keinginan untuk menyisihkan lebih banyak benih untuk menyediakan roti bagi diri saya sendiri, membawa saya pada keputusan untuk tidak menyentuh panen tahun ini, meninggalkan semuanya untuk benih, dan sementara itu mencurahkan seluruh jam kerja saya dan membuat setiap upaya untuk menyelesaikan tugas utama, yaitu transformasi biji-bijian menjadi roti.

Sekarang orang benar-benar dapat mengatakan tentang saya bahwa saya mendapatkan roti sendiri dengan tangan saya sendiri. Sungguh menakjubkan bahwa hampir tidak ada yang memikirkan berapa banyak pekerjaan kecil yang perlu Anda lakukan untuk menanam, mengawetkan, mengumpulkan, memasak, dan memanggang sepotong roti biasa.

Menemukan diri saya dalam kondisi kehidupan yang paling primitif, saya setiap hari putus asa, karena kesulitan membuat diri mereka terasa semakin kuat, mulai dari menit keseratus ketika saya mengumpulkan segenggam gandum dan beras pertama yang secara tak terduga tumbuh di dekat rumah saya. .

Pertama-tama, saya tidak memiliki bajak untuk membajak, bahkan tidak ada sekop atau sekop untuk menggali tanah. Seperti yang telah disebutkan, saya mengatasi hambatan ini dengan membuat sendiri sekop kayu. Tapi apa alatnya, begitulah pekerjaannya. Belum lagi fakta bahwa sekop saya, tidak dilapisi dengan besi, melayani waktu yang sangat singkat (walaupun saya butuh berhari-hari untuk membuatnya), lebih sulit untuk bekerja dengannya daripada besi, dan pekerjaan itu sendiri menjadi jauh lebih buruk .

Namun, saya menerima ini: berbekal kesabaran dan tidak malu dengan kualitas pekerjaan saya, saya terus menggali. Ketika benih ditaburkan, tidak ada yang perlu digaruk. Alih-alih garu, saya harus membawa cabang besar dan berat melintasi lapangan, yang, bagaimanapun, hanya menggores tanah.

Dan berapa banyak hal berbeda yang harus saya ulangi sementara roti saya tumbuh dan matang! Itu perlu untuk menutup ladang dengan pagar, menjaganya, lalu menuai, memanen, mengirik (yaitu, menggiling telinga di tangan Anda untuk memisahkan biji-bijian dari sekam). Kemudian saya membutuhkan: gilingan untuk menggiling biji-bijian, saringan untuk mengayak tepung, garam dan ragi untuk menguleni adonan, oven untuk memanggang roti. Namun, seperti yang akan pembaca lihat, saya melakukannya tanpa semua hal ini. Memiliki roti bagi saya merupakan hadiah dan kesenangan yang tak ternilai. Semua ini membutuhkan kerja keras dan gigih dari saya, tetapi tidak ada jalan keluar lain. Waktu saya dibagikan, dan saya melakukan pekerjaan ini selama beberapa jam setiap hari. Dan karena saya memutuskan untuk tidak menggunakan biji-bijian sampai lebih banyak terkumpul, saya memiliki enam bulan di depan saya di mana saya dapat mengabdikan sepenuhnya untuk penemuan dan pembuatan alat yang diperlukan untuk mengubah biji-bijian menjadi roti.

Tetapi pertama-tama, sebidang tanah yang lebih besar harus disiapkan untuk disemai, karena sekarang saya memiliki begitu banyak benih sehingga saya dapat menabur lebih dari satu hektar. Sebelum itu, saya telah membuat sekop, yang memakan waktu satu minggu penuh. Sekop baru membawa saya satu kekecewaan: itu berat dan dua kali lebih sulit untuk dikerjakan. Bagaimanapun, saya menggali ladang saya dan menaburkan dua bidang tanah yang besar dan rata, yang saya pilih sedekat mungkin dengan rumah saya dan ditutup dengan pagar pohon yang mudah diterima. Jadi, dalam setahun, palisade saya akan berubah menjadi pagar, hampir tidak membutuhkan koreksi. Semua bersama-sama - membajak tanah dan membangun pagar - saya membutuhkan waktu setidaknya tiga bulan, karena sebagian besar pekerjaan jatuh pada musim hujan, ketika saya tidak bisa meninggalkan rumah.

Pada hari-hari ketika hujan dan saya harus duduk di gua, saya melakukan pekerjaan lain yang diperlukan, mencoba di antara waktu untuk menghibur diri dengan berbicara dengan burung beo saya. Segera dia sudah tahu namanya, dan kemudian dia belajar mengucapkannya dengan cukup keras. "Pantat" adalah kata pertama yang kudengar di pulauku, bisa dikatakan, dari bibir orang lain. Tetapi percakapan dengan Popka, seperti yang telah disebutkan, tidak berhasil bagi saya, tetapi hanya hiburan dalam pekerjaan. Saat itu saya sedang sibuk dengan hal yang sangat penting. Sudah lama saya mencoba dengan satu atau lain cara untuk membuat sendiri gerabah, yang sangat saya butuhkan, tetapi saya tidak tahu sama sekali bagaimana melakukannya. Saya tidak ragu bahwa saya bisa membuat sesuatu seperti pot, kalau saja saya bisa menemukan tanah liat yang bagus. Adapun menembak, saya percaya bahwa dalam iklim panas, panas matahari cukup untuk ini dan itu, setelah dikeringkan di bawah sinar matahari, piring akan menjadi sangat kuat sehingga memungkinkan untuk dibawa dan disimpan di dalamnya semua persediaan. yang harus tetap kering. . Jadi saya memutuskan untuk membuat beberapa kendi dengan ukuran sebesar mungkin untuk menyimpan biji-bijian, tepung, dll. di dalamnya.

Saya membayangkan bagaimana pembaca akan mengasihani saya (dan mungkin bahkan menertawakan saya) jika saya mengatakan betapa kikuk saya mengaduk tanah liat, betapa konyol, kikuk, kreasi jelek yang saya buat, berapa banyak produk saya yang berantakan karena tanah liat itu terlalu banyak. longgar dan tidak dapat menahan beratnya sendiri, berapa banyak lagi yang retak karena saya buru-buru memaparkannya ke matahari, dan berapa banyak yang hancur menjadi potongan-potongan kecil pada sentuhan pertama, baik sebelum dan sesudah pengeringan. Cukuplah untuk mengatakan bahwa setelah dua bulan bekerja tanpa lelah, ketika saya akhirnya menemukan tanah liat, menggalinya, membawanya pulang dan mulai bekerja, saya hanya mendapatkan dua bejana gerabah jelek yang besar, karena mereka tidak dapat disebut kendi.

Ketika pot saya dikeringkan dengan baik dan mengeras di bawah sinar matahari, saya dengan hati-hati mengangkatnya satu per satu dan menempatkan masing-masing di salah satu keranjang besar yang telah saya tenun khusus untuk mereka. Di ruang kosong antara pot dan keranjang, saya mengisi beras dan jerami jelai. Agar pot-pot ini tidak lembab, saya bermaksud untuk menyimpan biji-bijian kering, dan pada waktunya, ketika digiling, menjadi tepung.

Meskipun tembikar besar tidak berhasil bagi saya, segalanya berjalan lebih baik dengan peralatan kecil: pot bundar, piring, mug, bowler, dan sejenisnya. Panas matahari membakar mereka dan membuat mereka cukup kuat.

Tetapi tujuan utama saya masih belum tercapai: saya membutuhkan piring yang tidak akan membiarkan air masuk dan tahan api, dan saya tidak dapat mencapainya. Tapi suatu hari saya menyalakan api besar untuk memasak daging saya sendiri. Ketika dagingnya sudah dipanggang, saya ingin mengeluarkan arang dan menemukan di antara mereka ada pecahan dari pot tanah liat yang pecah yang secara tidak sengaja jatuh ke dalam api; mengeras seperti batu dan berubah menjadi merah seperti batu bata. Saya sangat terkejut dengan penemuan ini dan berkata pada diri sendiri bahwa jika pecahan itu begitu mengeras oleh api, maka itu berarti bahwa dengan keberhasilan yang sama adalah mungkin untuk membakar seluruh kapal dalam api.

Hal ini membuat saya berpikir tentang bagaimana membuat api untuk membakar pot saya. Saya tidak tahu tentang tungku kapur yang digunakan oleh pembuat tembikar, dan tidak mendengar apa pun tentang pengetsaan timah, meskipun saya bisa menemukan timah untuk tujuan itu. Menempatkan tiga pot gerabah besar di atas tumpukan abu panas dan tiga pot yang lebih kecil di atasnya, saya mengelilingi mereka di sekitar dan di atasnya dengan kayu bakar dan semak belukar dan menyalakan api. Saat kayu terbakar, saya menambahkan batang kayu baru sampai pot saya terbakar dan tidak ada yang retak. Dalam keadaan panas-merah ini, saya menyimpannya di dalam api selama lima atau enam jam, ketika saya tiba-tiba menyadari bahwa salah satu dari mereka mulai meleleh, meskipun tetap utuh; itu adalah pasir, dicampur dengan tanah liat, meleleh karena panas, yang akan berubah menjadi kaca jika saya terus memanaskannya. Saya secara bertahap menurunkan api, dan warna merah pot menjadi kurang cerah. Saya duduk di samping mereka sepanjang malam untuk menjaga agar api tidak padam terlalu cepat, dan pada pagi hari saya memiliki tiga kendi gerabah yang sangat bagus, meskipun tidak terlalu cantik dan tiga periuk yang terbakar dengan baik sehingga tidak ada yang lebih baik yang diinginkan, dan termasuk satu tertutup pasir yang meleleh.

Tak perlu dikatakan, setelah pengalaman ini, saya tidak lagi kekurangan tembikar. Tetapi saya harus mengakui bahwa penampilan hidangan saya meninggalkan banyak hal yang diinginkan. Dan apakah itu mengejutkan? Lagi pula, saya membuatnya dengan cara yang sama seperti anak-anak membuat kue Paskah dari lumpur atau bagaimana wanita yang tidak tahu cara menguleni adonan membuat pai.

Saya tidak berpikir ada orang di dunia yang pernah mengalami kegembiraan seperti itu atas sesuatu yang biasa seperti yang saya alami ketika saya yakin bahwa saya telah berhasil membuat gerabah tahan api yang sempurna. Saya hampir tidak bisa menunggu sampai panci saya dingin sehingga saya bisa menuangkan air ke salah satu panci dan merebus daging di dalamnya. Semuanya menjadi luar biasa: Saya memasak sendiri sup yang sangat enak dari sepotong kambing, meskipun saya tidak punya oatmeal atau bumbu lain yang biasanya diletakkan di sana.

Perhatian saya selanjutnya adalah mencari cara untuk membuat lesung batu untuk digiling, atau lebih tepatnya menggiling biji-bijian di dalamnya; hanya memiliki tangan sendiri, seseorang bahkan tidak dapat memikirkan karya seni yang rumit seperti penggilingan. Saya dengan sia-sia bingung bagaimana keluar dari situasi ini; dalam perdagangan tukang batu saya benar-benar bodoh dan, apalagi, tidak punya alat. Saya menghabiskan lebih dari satu hari mencari batu yang cocok, yaitu, cukup keras dan dengan ukuran sedemikian rupa sehingga saya dapat mencungkil ceruk di dalamnya, tetapi saya tidak menemukan apa pun. Benar, ada tebing besar di pulau saya, tetapi saya tidak bisa memotong atau mematahkan bagian yang diperlukan dari mereka. Selain itu, tebing-tebing ini terbuat dari batu pasir yang agak rapuh; ketika dihancurkan dengan alu yang berat, batu itu pasti akan mulai hancur, dan biji-bijian akan tersumbat pasir. Jadi, setelah kehilangan banyak waktu dalam pencarian yang sia-sia, saya meninggalkan mortar batu dan memutuskan untuk mengadaptasi balok besar kayu keras untuk tujuan ini, yang berhasil saya temukan lebih cepat. Setelah menetap di balok dengan ukuran sedemikian rupa sehingga saya hampir tidak bisa memindahkannya, saya memotongnya dengan kapak untuk memberikan bentuk yang diinginkan, dan kemudian, dengan kesulitan terbesar, membakar depresi di dalamnya, seperti kulit merah Brasil membuat perahu mereka. Setelah selesai dengan lesung, saya mengukir alu besar dan berat dari apa yang disebut kayu ulin. Dan saya menyimpan lesung dan alu sampai panen berikutnya, yang saya putuskan untuk digiling, atau lebih tepatnya, digiling menjadi tepung untuk membuat roti darinya.

Kesulitan lebih lanjut adalah bagaimana membuat saringan atau saringan untuk menghilangkan sekam dan sampah dari tepung, yang tanpanya roti tidak mungkin dimasak. Tugasnya sangat sulit, dan saya bahkan tidak tahu bagaimana memulainya. Saya tidak punya bahan untuk ini: baik kisei, maupun kain langka yang bisa dilewati tepung. Yang tersisa dari linen itu hanyalah kain compang-camping; ada bulu kambing, tetapi saya tidak tahu cara memintal atau menenun, dan bahkan jika saya bisa, saya masih tidak memiliki roda pemintal atau alat tenun. Selama beberapa bulan semuanya berhenti total, dan saya tidak tahu harus berbuat apa. Akhirnya saya ingat bahwa di antara barang-barang pelaut yang saya ambil dari kapal, ada beberapa syal yang terbuat dari belacu atau muslin. Dari saputangan ini saya membuat sendiri tiga saringan, kecil, memang benar, tetapi cukup cocok untuk bekerja. Saya berhasil dengan mereka selama beberapa tahun; bagaimana saya bisa menetap setelah itu akan diberitahu kemudian.

Sekarang saya harus berpikir tentang bagaimana saya akan memanggang roti saya ketika saya membuat tepung. Pertama-tama, saya tidak punya ragi sama sekali; tidak ada yang bisa menggantikannya, dan aku berhenti memikirkannya. Tetapi perangkat tungku membuatnya sangat sulit bagi saya. Namun, saya akhirnya menemukan jalan keluar. Saya membuat dari tanah liat beberapa bejana bundar besar, sangat lebar, tetapi kecil, yaitu: berdiameter sekitar dua kaki dan dalamnya tidak lebih dari sembilan inci; Saya membakar piring-piring ini dengan baik di atas api dan menyembunyikannya di dapur. Ketika tiba waktunya untuk memanggang roti, saya membuat api besar di perapian, yang saya tata dengan lembaran persegi yang dibakar dengan baik, juga dari persiapan saya sendiri. Namun, mungkin lebih baik tidak menyebutnya segi empat. Setelah menunggu kayu bakar padam, saya menyapu arang ke seluruh perapian dan membiarkan mereka berbaring selama beberapa waktu sampai perapian menjadi merah membara. Kemudian saya menyapu semua panas ke samping, meletakkan roti saya di perapian, menutupinya dengan piring tembikar, membalikkannya, dan menutupinya dengan bara panas. Roti saya dipanggang seperti di oven terbaik. Saya belajar cara membuat kue beras dan puding dan menjadi pembuat roti yang baik; hanya saja saya tidak membuat pai, dan itu karena, selain daging kambing dan daging unggas, tidak ada yang bisa diisi.

Tidak mengherankan bahwa semua pekerjaan ini memakan waktu hampir sepanjang tahun ketiga hidup saya di pulau itu, terutama mengingat dalam jeda waktu saya harus memanen tanaman baru dan melakukan pekerjaan rumah tangga rutin. Saya mengeluarkan roti tepat waktu, memasukkannya ke dalam keranjang besar dan membawanya pulang, meninggalkannya di telinga sampai saya punya waktu untuk menggilingnya. Saya tidak bisa mengirik karena tidak ada lantai pengirikan dan flail.

Sementara itu, dengan bertambahnya stok biji-bijian saya, saya membutuhkan gudang yang lebih besar. Panen terakhir memberi saya sekitar dua puluh gantang jelai dan sebanyak, jika tidak lebih, beras, sehingga tidak ada cukup ruang untuk semua biji-bijian. Sekarang saya bisa, tanpa ragu-ragu, membelanjakannya untuk makanan, yang enak, karena kerupuk saya sudah lama habis. Saya memutuskan dengan melakukannya untuk menghitung berapa banyak biji-bijian yang dibutuhkan untuk makanan saya sepanjang tahun untuk menabur hanya setahun sekali. Ternyata empat puluh gantang beras dan jelai sudah cukup bagi saya untuk satu tahun, dan saya memutuskan untuk menabur setiap tahun sebanyak yang saya taburkan tahun ini, dengan pertimbangan bahwa saya akan memiliki cukup untuk roti, dan kue, dll. pekerjaan saya terus-menerus memikirkan tanah yang saya lihat di sisi lain pulau saya, dan di lubuk jiwa saya tidak berhenti menghargai harapan untuk sampai ke tanah ini, membayangkan bahwa, dalam pandangan daratan atau secara umum a negara berpenduduk, saya entah bagaimana akan menemukan cara untuk menembus lebih jauh, atau mungkin, dan keluar dari sini sama sekali.

Tetapi saya mengabaikan bahaya yang mungkin mengancam saya dalam usaha seperti itu; Saya tidak berpikir bahwa saya bisa jatuh ke tangan orang-orang biadab, dan mereka, mungkin, akan lebih buruk daripada harimau dan singa Afrika: jika saya menemukan diri saya dalam kekuatan mereka, akan ada seribu peluang untuk satu bahwa saya akan terbunuh, dan bahkan mungkin dimakan. Karena saya telah mendengar bahwa penduduk pantai Karibia adalah kanibal, dan dilihat dari garis lintang di mana pulau saya berada, tidak mungkin terlalu jauh dari pantai ini. Tetapi bahkan jika penduduk negeri itu bukan kanibal, mereka masih bisa membunuh saya, karena mereka membunuh banyak orang Eropa yang sampai ke mereka, bahkan ketika ada sepuluh atau dua puluh orang. Tapi aku sendirian, dan tak berdaya. Semua ini, saya ulangi, seharusnya saya perhitungkan. Kemudian saya menyadari absurditas usaha saya, tetapi pada saat itu saya tidak takut akan bahaya apa pun: kepala saya benar-benar sibuk dengan pemikiran tentang bagaimana mencapai pantai yang jauh.

Saat itulah saya merasa kasihan pada teman kecil saya Xuri dan perahu layar tempat saya berlayar di sepanjang pantai Afrika sejauh lebih dari seribu mil! Tapi apa gunanya mengingat?... Saya memutuskan untuk pergi dan melihat perahu kapal kami; kembali dalam badai ketika kami hancur, itu terdampar di sebuah pulau beberapa mil dari tempat saya tinggal. Perahu itu tidak berada di tempat yang sama: perahu itu terbalik oleh ombak dan terbawa sedikit lebih tinggi, ke tepi gundukan pasir, dan tidak ada air di dekatnya.

Jika saya bisa memperbaiki dan meluncurkan kapal, itu akan selamat dari perjalanan laut, dan saya akan mencapai Brasil tanpa banyak kesulitan. Tetapi untuk pekerjaan seperti itu, sepasang tangan tidak cukup. Saya lupa fakta bahwa membalikkan dan memindahkan perahu ini bagi saya adalah tugas yang sama mustahilnya dengan memindahkan pulau saya. Tetapi, terlepas dari segalanya, saya memutuskan untuk melakukan segalanya dengan kekuatan saya: saya pergi ke hutan, memotong tiang yang seharusnya berfungsi sebagai tuas, dan menyeretnya ke perahu. Saya menghibur diri dengan pemikiran bahwa jika saya dapat membalikkan perahu itu ke dasar, saya akan memperbaiki kerusakannya, dan saya akan memiliki perahu yang dapat dengan aman saya luncurkan ke laut.

Dan saya berusaha keras dalam pekerjaan yang sia-sia ini, menghabiskan tiga atau empat minggu untuk itu. Yakin pada akhirnya bahwa dengan kekuatan saya yang lemah saya tidak dapat mengangkat beban seperti itu, saya mulai menggali pasir dari satu sisi perahu sehingga akan jatuh dan terbalik dengan sendirinya; sementara di sana-sini saya meletakkan tunggul kayu di bawahnya untuk mengarahkan jatuhnya ke arah yang benar.

Tetapi, ketika saya telah menyelesaikan pekerjaan persiapan ini, saya masih tidak dapat menggerakkan perahu, atau membawa tuas di bawahnya, apalagi meluncurkannya, jadi saya harus meninggalkan ide saya. Meskipun demikian, keinginan saya untuk meluncur ke laut tidak hanya tidak melemah, tetapi, sebaliknya, meningkat seiring dengan tumbuhnya hambatan dalam perjalanan implementasinya.

Akhirnya saya memutuskan untuk mencoba membuat kano, atau, lebih baik lagi, pirogue, seperti yang dibuat oleh penduduk asli di negara-negara ini, dengan hampir tanpa alat dan tanpa asisten, langsung dari batang pohon besar. Saya menganggapnya tidak hanya mungkin, tetapi juga mudah, dan pemikiran tentang pekerjaan ini sangat membuat saya terpesona. Tampaknya bagi saya bahwa saya memiliki lebih banyak sarana untuk melaksanakannya daripada orang Negro atau India. Saya tidak memperhitungkan ketidaknyamanan besar posisi saya dibandingkan dengan posisi biadab, yaitu, kurangnya tangan untuk menurunkan pirogue ke dalam air, namun hambatan ini jauh lebih serius daripada kurangnya alat. Misalkan saya menemukan pohon rimbun yang cocok di hutan dan dengan susah payah menebangnya; bahkan seandainya dengan bantuan alat saya, saya akan memahatnya di luar dan memberinya bentuk perahu, lalu mencungkil atau membakarnya di dalam, singkatnya, saya akan membuat perahu. Apa gunanya bagiku jika aku tidak bisa meluncurkannya dan harus meninggalkannya di hutan?

Tentu saja, jika saya setidaknya menyadari posisi saya, maka, sebelum membuat perahu, saya pasti akan bertanya pada diri sendiri bagaimana saya akan meluncurkannya ke dalam air. Tetapi semua pikiran saya begitu terserap dalam perjalanan yang diusulkan sehingga saya bahkan tidak pernah memikirkannya, meskipun jelas bahwa jauh lebih mudah untuk berlayar empat puluh lima mil di laut dengan perahu daripada menyeretnya melintasi daratan empat puluh lima depa memisahkannya dari air.

Singkatnya, dalam melakukan pekerjaan ini, saya berperilaku bodoh untuk orang yang berpikiran sehat. Saya menikmati usaha saya, tidak memberi diri saya kesulitan untuk menghitung apakah saya memiliki kekuatan untuk mengatasinya. Dan bukannya ide peluncuran tidak terlintas di benak saya sama sekali - tidak, saya hanya tidak mencobanya, menghilangkannya setiap saat dengan jawaban paling bodoh: “Pertama saya akan membuat perahu, dan di sana, mungkin, akan ada cara untuk meluncurkannya.”

Alasannya adalah yang paling tidak masuk akal, tetapi fantasi saya, yang telah dimainkan, tidak memberi saya istirahat, dan saya mulai bekerja. Saya menebang pohon cedar besar. Saya pikir Salomo sendiri tidak memiliki ini selama pembangunan bait Yerusalem. Pohon cedar saya setinggi lima kaki sepuluh inci di akarnya, setinggi dua puluh dua kaki empat kaki sebelas; lebih jauh batangnya menjadi lebih tipis, bercabang. Butuh kerja keras untuk menebang pohon ini. Saya membutuhkan waktu dua puluh hari untuk memotong batangnya sendiri, dan saya membutuhkan empat belas hari lagi untuk memotong cabang dan memisahkan bagian atas yang besar dan menyebar. Selama sebulan penuh saya menyelesaikan dek saya di luar, mencoba membuatnya berbentuk perahu, sehingga bisa mengapung lurus di atas air. Kemudian butuh tiga bulan untuk mencungkilnya di dalam. Benar, saya berhasil tanpa api dan hanya bekerja dengan pahat dan palu. Akhirnya, berkat kerja keras, saya membuat pirogue yang indah, yang dapat dengan aman mengangkat dua puluh lima orang, dan karenanya semua beban saya.

Daniel Defoe

PETUALANGAN LEBIH LANJUT DARI ROBINSON CRUSO,

merupakan bagian kedua dan terakhir dari hidupnya, dan catatan menarik tentang perjalanannya di tiga bagian dunia, yang ditulis oleh dirinya sendiri.

Pepatah rakyat: apa yang ada di buaian, begitulah di dalam kubur menemukan pembenaran penuh dalam sejarah hidup saya. Jika kita memperhitungkan tiga puluh tahun pencobaan saya, banyak berbagai kesulitan yang saya alami, yang mungkin jatuh ke banyak hanya sedikit, tujuh tahun hidup saya dihabiskan dalam damai dan kepuasan, akhirnya, usia tua saya - jika saya ingat bahwa saya mengalami kehidupan kelas rata-rata dalam segala bentuknya dan menemukan mana di antara mereka yang paling mudah membawa kebahagiaan penuh kepada seseorang, maka tampaknya orang dapat berpikir kecenderungan alami untuk menggelandang, seperti yang telah saya katakan, yang telah menguasai saya sejak kelahiran saya, pasti akan melemah, unsur-unsurnya yang mudah menguap akan menguap atau setidaknya menebal, dan bahwa pada usia 61 tahun saya seharusnya memiliki keinginan untuk kehidupan yang mapan dan menjauhkan saya dari petualangan yang mengancam hidup dan kondisi saya.

Lagi pula, bagi saya tidak ada motif yang biasanya mendorong saya untuk mengembara jauh: saya tidak punya apa-apa untuk mencapai kekayaan, tidak ada yang perlu dicari. Jika saya mengumpulkan sepuluh ribu pound sterling lagi, saya tidak akan menjadi lebih kaya, karena saya sudah memiliki cukup untuk diri saya sendiri dan untuk mereka yang harus saya nafkahi. Pada saat yang sama, modal saya tampaknya meningkat, karena, tidak memiliki keluarga besar, saya bahkan tidak dapat menghabiskan semua pendapatan saya, kecuali bahwa saya akan menghabiskan uang untuk pemeliharaan banyak pelayan, kereta, hiburan, dan hal-hal serupa, yang saya tidak tahu tentang tidak tahu dan yang dia tidak merasakan kecenderungan sedikit pun. Jadi, saya hanya bisa duduk diam, menggunakan apa yang telah saya peroleh dan mengamati peningkatan konstan dalam kekayaan saya.

Namun, semua ini tidak berpengaruh pada saya dan tidak dapat menekan keinginan mengembara dalam diri saya, yang secara positif berkembang dalam diri saya menjadi penyakit kronis. Yang paling kuat adalah keinginan saya untuk melihat sekali lagi perkebunan saya di pulau itu dan koloni yang saya tinggalkan di sana. Setiap malam saya melihat pulau saya dalam mimpi dan memimpikannya selama berhari-hari. Pikiran ini melayang di atas semua yang lain, dan imajinasi saya mengembangkannya dengan sangat rajin dan intens sehingga saya bahkan membicarakannya dalam tidur saya. Singkatnya, tidak ada yang bisa menghilangkan niat saya untuk pergi ke pulau itu; begitu sering menerobos dalam pidato saya sehingga menjadi membosankan untuk berbicara dengan saya; Saya tidak bisa membicarakan hal lain: semua percakapan saya mengarah pada hal yang sama; Saya bosan dengan semua orang dan menyadarinya sendiri.

Saya sering mendengar dari orang-orang yang berakal bahwa segala macam cerita dan hantu dan roh muncul sebagai akibat dari semangat imajinasi dan karya fantasi yang intensif, bahwa tidak ada roh dan hantu, dll. Menurut mereka, orang-orang mengingat percakapan masa lalu mereka dengan teman-teman yang sudah meninggal, bayangkan mereka dengan sangat jelas sehingga dalam beberapa kasus luar biasa mereka dapat membayangkan bahwa mereka melihat mereka, berbicara dengan mereka dan menerima jawaban dari mereka, sementara pada kenyataannya tidak ada yang seperti itu, dan semua ini hanya tampak ke mereka.

Saya sendiri tidak tahu sampai hari ini apakah ada hantu, apakah orang berbeda setelah kematian mereka, dan apakah cerita seperti itu memiliki dasar yang lebih serius daripada saraf, delirium pikiran bebas dan imajinasi yang terganggu, tetapi saya tahu bahwa imajinasi saya sering membawaku ke sana, bagiku seolah-olah aku berada lagi di sebuah pulau dekat kastilku, seolah-olah di depanku adalah orang Spanyol tua, Father Friday, dan para pelaut pemberontak yang telah kutinggalkan di pulau itu. Tampak bagi saya bahwa saya sedang berbicara dengan mereka dan melihat mereka dengan jelas seolah-olah mereka benar-benar ada di depan mata saya. Seringkali saya sendiri menjadi ketakutan - imajinasi saya melukis semua gambar ini dengan sangat jelas. Suatu hari saya bermimpi dengan sangat jelas bahwa orang Spanyol pertama dan ayah Friday memberi tahu saya tentang perbuatan keji tiga bajak laut, bagaimana bajak laut ini mencoba dengan kejam membunuh semua orang Spanyol dan bagaimana mereka membakar seluruh persediaan perbekalan yang disisihkan oleh Spanyol untuk membuat mereka kelaparan sampai mati. Saya belum pernah mendengar hal seperti itu, namun itu semua benar. Namun, dalam mimpi saya, tampak bagi saya dengan sangat jelas dan masuk akal sehingga sampai saat saya melihat koloni saya dalam kenyataan, tidak mungkin meyakinkan saya bahwa semua ini tidak benar. Dan betapa saya marah dan marah dalam mimpi, mendengarkan keluhan orang Spanyol, betapa beratnya penghakiman yang saya berikan pada orang yang bersalah, membuat mereka diinterogasi dan memerintahkan ketiganya digantung. Berapa banyak kebenaran dalam semua ini - itu akan menjadi jelas pada waktunya. Saya hanya akan mengatakan bahwa, meskipun saya tidak tahu bagaimana saya mendapatkan ini dalam mimpi dan apa yang mengilhami asumsi seperti itu, ada banyak kebenaran di dalamnya. Saya tidak dapat mengatakan bahwa mimpi saya benar dalam setiap detail, tetapi secara umum ada begitu banyak kebenaran di dalamnya, perilaku keji dan dasar dari ketiga bajingan ini sedemikian rupa sehingga kemiripan dengan kenyataan ternyata mencolok, dan saya benar-benar harus melakukannya. menghukum mereka dengan keras. Bahkan jika saya telah menggantung mereka, saya akan bertindak adil dan akan benar di hadapan hukum ilahi dan manusia. Tapi kembali ke cerita saya. Jadi saya hidup selama beberapa tahun. Bagi saya tidak ada kesenangan lain, tidak ada hiburan yang menyenangkan, tidak ada pengalihan, tetapi mimpi tentang sebuah pulau; istri saya, melihat bahwa pikiran saya sibuk dengan dia sendirian, mengatakan kepada saya suatu malam bahwa, menurut pendapatnya, suara dari atas bergema dalam jiwa saya, memerintahkan saya untuk kembali ke pulau. Satu-satunya kendala untuk ini adalah, katanya, kewajiban saya kepada istri dan anak-anak saya. Dia mengatakan bahwa dia bahkan tidak bisa membiarkan pikiran berpisah denganku, tetapi karena dia yakin jika dia mati, aku akan pergi ke pulau itu terlebih dahulu dan ini sudah diputuskan di sana, dia tidak ingin menjadi penghalang. untuk saya. Dan oleh karena itu, jika saya benar-benar menganggapnya perlu dan telah memutuskan untuk pergi ... - maka dia memperhatikan bahwa saya dengan hati-hati mendengarkan kata-katanya dan menatapnya dengan seksama; yang membuatnya bingung dan dia berhenti. Saya bertanya mengapa dia tidak selesai, dan memintanya untuk melanjutkan. Tetapi saya perhatikan bahwa dia terlalu bersemangat dan ada air mata di matanya. "Katakan padaku, sayang," aku memulai, "apakah kamu ingin aku pergi?" “Tidak,” jawabnya ramah, “Saya jauh dari menginginkannya. Tetapi jika Anda memutuskan untuk pergi, maka saya lebih suka pergi bersama Anda daripada menjadi penghalang bagi Anda. Meskipun saya berpikir bahwa pada usia Anda dan dalam posisi Anda, terlalu berisiko untuk memikirkannya, "lanjutnya dengan air mata di matanya," tetapi karena sudah ditakdirkan untuk itu, saya tidak akan meninggalkan Anda. Jika ini adalah kehendak surga, tidak ada gunanya menolak. Dan jika langit ingin Anda pergi ke pulau itu, maka itu juga menunjukkan kepada saya bahwa itu adalah tugas saya untuk pergi dengan Anda atau mengatur agar saya tidak menjadi penghalang bagi Anda.

Kelembutan istri saya agak menyadarkan saya; setelah merenungkan tindakan saya, saya menahan nafsu berkelana saya dan mulai berpikir sendiri apa artinya bagi seorang pria berusia enam puluh tahun, di belakangnya terbentang kehidupan yang penuh dengan begitu banyak kesulitan dan kesulitan dan berakhir dengan sangat bahagia - apa artinya, saya katakanlah, bisakah orang seperti itu pergi lagi untuk mencari petualangan dan menyerahkan dirinya pada kesempatan, yang hanya ditemui oleh orang muda dan orang miskin?

Saya juga memikirkan kewajiban baru yang telah saya ambil pada diri saya sendiri - bahwa saya memiliki seorang istri dan seorang anak dan bahwa istri saya sedang mengandung seorang anak lagi di bawah hatinya - bahwa saya memiliki segala sesuatu yang dapat diberikan kehidupan kepada saya, dan bahwa saya tidak perlu mempertaruhkan diri demi uang. Saya berkata pada diri sendiri bahwa saya sudah berada di tahun-tahun kemunduran saya dan lebih tepat bagi saya untuk berpikir bahwa saya akan segera harus berpisah dengan semua yang telah saya peroleh, dan bukan tentang meningkatkan kemakmuran saya. Saya memikirkan kata-kata istri saya, bahwa ini adalah kehendak surga dan oleh karena itu saya Sebaiknya untuk pergi ke pulau itu, tetapi secara pribadi saya sama sekali tidak yakin akan hal ini. Oleh karena itu, setelah banyak berpikir, saya mulai berjuang dengan imajinasi saya dan akhirnya bernalar dengan diri saya sendiri, seperti yang mungkin dilakukan semua orang dalam kasus seperti itu, jika dia mau. Singkatnya, saya menekan keinginan saya; Saya mengatasi mereka dengan argumen alasan, yang, dalam posisi saya saat itu, banyak sekali yang bisa dikutip. Saya terutama mencoba mengarahkan pikiran saya ke subjek lain dan memutuskan untuk memulai beberapa bisnis yang dapat mengalihkan perhatian saya dari mimpi perjalanan ke pulau, karena saya perhatikan bahwa mereka menguasai saya terutama ketika saya menikmati kemalasan, ketika saya tidak ada bisnis sama sekali, atau setidaknya tidak ada bisnis yang mendesak.