"Paman saya memiliki aturan yang paling jujur" A.S. Pushkin.
analisis 1 bait "Eugene Onegin"

Sekali lagi, “Tidak berpikir bangga ringan untuk menghibur / Mencintai perhatian persahabatan”

Dan pada hari ulang tahun penyair
hadiah untuk mereka yang mencintainya bait
dan tahu.

Salah satu bait paling terkenal di dunia adalah awal dari "Eugene Onegin".
Bait pertama "Onegin" mengkhawatirkan banyak kritikus sastra. Mereka mengatakan bahwa S. Bondi dapat berbicara tentang dia selama beberapa jam. Percikan kecerdasan, kebesaran pikiran, keagungan pengetahuan - tidak mungkin bagi kita untuk bersaing dengan semua ini.
Tapi aku seorang direktur dengan profesi.
Dan untuk berbicara tentang bait misterius ini, yang banyak salinan kritisnya telah rusak, saya akan menggunakan metode penyutradaraan, teatrikal kami - metode analisis yang efektif.
Apakah boleh menilai sastra dengan metode teater? Tapi mari kita lihat.

Pertama, mari kita cari tahu apa yang bisa dimengerti oleh kita di bait 1, dan apa, seperti yang mereka katakan di zaman ASP, diselimuti misteri.

Paman saya dari aturan yang paling jujur;
Ketika saya jatuh sakit dengan sungguh-sungguh,
Dia memaksa dirinya untuk menghormati
Dan saya tidak bisa memikirkan yang lebih baik.
Teladannya adalah sains bagi orang lain;
Tapi Tuhan, sungguh membosankan
Dengan orang sakit duduk siang dan malam,
Tanpa meninggalkan satu langkah pun! ...

Jadi, karakter utama melompat ke suatu tempat, di sepanjang jalan mencuci tulang pamannya, yang membuatnya buru-buru melepaskan diri dan bergegas ke tanah miliknya.
Menarik untuk mengetahui apakah EO mengutuk atau memuji pamannya?
"Aturan paling jujur" - mis. bertindak seperti biasa, sebagaimana mestinya (ekspresi yang stabil di zaman Pushkin). Grinev juga merupakan pahlawan "aturan jujur", mis. menjaga kehormatannya. Banyak penulis mengutip ungkapan terkenal I. Krylov "Keledai memiliki aturan yang paling jujur." Tapi itu hampir tidak terkait dengan karakter: Paman Onegin sama sekali bukan keledai, tetapi objek langsung untuk diikuti (pendapat Eugene sendiri).
“Contohnya adalah ilmu bagi orang lain”; "Saya tidak bisa memikirkannya dengan lebih baik" - mis. setiap orang harus bertindak seperti seorang paman. (Mari kita anggap itu sebagai kebenaran.)
Apa yang dilakukan paman yang luar biasa itu? Apa yang begitu diapresiasi oleh wakil generasi muda?
Dia "memaksa dirinya untuk menghormati." Frasa ini sangat kabur sehingga kita dengan keras kepala hanya melihat di dalamnya kata kerja yang indah "menghormati", tidak melihat hubungan semantik dengan kata kerja lain - "dipaksa". Dipaksa! Ini dia!
Bagaimana seorang EO independen yang mencintai kebebasan memiliki sikap positif terhadap gagasan "memaksa" seseorang?! Apakah dia pernah dipaksa untuk melakukan sesuatu dalam hidupnya? Dapatkah fakta paksaan itu ada dalam sistem nilai-nilai moralnya?
Mari kita lihat, apa yang paman buat keponakannya lakukan?
Datang saja ke desanya untuk berpamitan.
Apakah ada hubungan spiritual di antara mereka?
Apakah EO ingin bergegas ke pamannya?
Mengapa dia melakukannya?
Jawaban untuk abad ke-19 sudah jelas: karena dalam kasus ketidaktaatan, mereka dapat dicabut hak warisnya. Pemilik warisan tahu bagaimana melakukan bahkan trik yang salah. Saya akan merujuk ke bab-bab terkenal dari Perang dan Damai, yang menceritakan tentang kematian Pangeran Bezukhov yang lama, tetapi di zaman kita, kita tahu lebih banyak cerita yang tiba-tiba.
EO, yang baru saja kehilangan ayahnya - dan warisan bersamanya - terpaksa menerima syarat pamannya. Dia tidak memiliki sumber kehidupan lain. Jangan melayani, sungguh! EO singa sekuler dan keren yang dipoles ini tidak tahu caranya sama sekali. Tidak dibesarkan seperti itu.
Tapi EO juga mengutuk tekanan yang diberikan pamannya padanya. Dan, tanpa mengalami perasaan yang sama dengannya, EO berpikir dengan penuh kerinduan tentang kebosanan yang menunggunya di sana, menyebut orang kaya yang sedang sekarat sebagai "penipuan rendah".
Apapun EO-nya, tapi tipuan rendah sama sekali tidak aneh baginya. Pushkin menyelamatkan pahlawan. Sesampainya di desa, EO menemukan pamannya "di atas meja / Sebagai penghargaan atas tanah yang sudah siap". Lidahnya hilang. Anda tidak bisa membungkuk dan tidak kejam, tetapi dengan berani masuk ke dalam warisan harta ...

BERSAMBUNG.

Paman saya, aturan yang paling jujur,
Ketika saya jatuh sakit dengan sungguh-sungguh,
Saya menyelipkan kuda betina seperti itu di pagi hari,
Bahwa petugas kebersihan tidak bisa keluar.
Teladannya adalah ilmu bagi orang lain:
Jika ada hal seperti itu di antara kedua kaki,
Jangan menyodok kuda betinanya di pantat.
Seperti paman, Anda sendiri tidak akan bahagia.

Di pagi hari, saat Paman Zorka bersiap,
Dan kemudian dia mengalami serangan jantung.
Dia menghasilkan banyak uang
Baru main seperempat.
Tampaknya Anda telah mencapai segalanya!
Saatnya tinggalkan semua kekhawatiran
Mulailah hidup dalam kesenangan
Dan melihat-lihat, dan bertahan...
Tapi tidak, itu siap untuk bergoyang lagi
Pelajaran terakhir yang sulit.

Jadi, pi_dets datang paman.
Selamanya selamat tinggal vodka, bl_di!
Dan, tenggelam dalam pikiran suram,
Dia berbaring di ranjang kematiannya.

***
Dan di saat yang menyedihkan ini
Bergegas ke desa untuk paman saya,
Mulut serakah sampai leher buntu
Pewaris semua buku tabungannya,
Keponakan laki-laki. Namanya Eugene.
Dia tidak punya tabungan
Disajikan dalam beberapa posisi
Dan dia hidup dengan sedekah pamannya.
Evgenia ayah tersayang
Itu semacam peringkat penting.
Tapi hati-hati, dalam jumlah sedang meraih,
Dan saya tidak suka menghabiskan banyak uang
Tapi entah kenapa aku terbawa:
Terungkap apa yang ada dan apa yang tidak...
Seperti yang mereka katakan, ayah dipanggang
Dan berdengung selama sepuluh tahun.
Dan, berada di tahun-tahun lanjut,
Dia tidak bisa menahan kegembiraan.
Meninggal dalam satu minggu
Pergi ke p0cpal dan meninggal.

Ibu tidak menderita untuk waktu yang lama.
Wanita seperti itu!
"Aku belum tua," katanya
"Aku ingin hidup. Persetan semua yang ada di mulutmu!"
Dan dengan itu dia memberikan kesempatan dari putranya.
Sudah dua tahun dia hidup sendiri.

***
Eugene telah praktis sejak kecil.
Warisanmu yang sedikit
Dia tidak menyia-nyiakan hal-hal sepele ...
Dia adalah seorang ekonom yang hebat
Artinya, dia bisa menilai
Mengapa semua orang minum di sana-sini,
meskipun harga minuman keras meningkat.

Dia suka bercinta, dan dalam hal ini
Dia tidak tahu ukuran atau jumlahnya.
Teman terkadang memasukkannya ke dalam,
Dan di pantat kambing Tpaxali.
Saya dulu menari di pesta dansa
Karena malu, dia harus lari.
Tekanan celana ketatnya x y i
Tidak bisa bertahan.
Dan oke, jika semuanya berjalan
Tidak ada suara, tidak ada pertarungan, tidak ada masalah.
Dan kemudian saya mengerti, Mydila
Untuk wanita lebih dari sekali sudah piz_y!
Ya, tetapi semuanya tidak berguna:
Sedikit oklemeetsya nyaris,
Dan dorong gulungan Anda dengan baik
Semua orang, baik itu gadis atau janda.

Kita semua kacau sedikit
Kapan saja dan di mana saja.
Jadi persetan, terima kasih Tuhan
Kami tidak mudah bersinar.
Tetapi menyimpan benih tidak berbahaya:
Seorang anggota kami di satu sisi telah tumbuh!
Terutama karena di lain waktu
Jadi ada peningkatan permintaan untuk itu.
Tapi sha! Sepertinya aku sudah pergi terlalu jauh.
Maafkan saya
Dan untuk paman, yang satu itu ditinggalkan,
Saya lebih suka bergegas dengan Anda.

Oh, kita sedikit terlambat!
Orang tua kami meninggal satu jam yang lalu.
Jadi salam untuknya, dan terima kasih Tuhan,
Bahwa dia membuat surat wasiat.
Tapi ahli waris bergegas terkenal,
Seperti orang Georgia berambut pirang.
Ayo pergi dengan tenang
Apalagi dibiarkan.

Sekarang kita hanya punya waktu
Bicara tentang topik hari ini.
Jadi, apa yang saya katakan tentang benih?
Lupa. Ah, itu saja x y n saya!
Ini bukan alasan utama.
Kami menderita karena wanita, pria!
Apa yang baik dari seorang wanita? Satu p dan d a,
Ya, dan piz_a bukannya tanpa bahaya.

Tapi di sini pembaca yang mengejek
Mungkin saya akan mengajukan pertanyaan:
"Apakah kamu dan nenekmu berbaring di tempat tidur sendiri?
Atau mungkin kamu seorang ped_rast?!"
Atau mungkin wanita itu tidak beruntung,
Kohl mengatakan bahwa mereka semua jahat?
Tanpa kemarahan dan tanpa rasa takut
Kami akan mengirim cerdas ke x y y.
Jika dia pintar, dia akan mengerti saya
Dan jika Anda bodoh, lepaskan!

Saya suka apa yang harus disembunyikan
Pergi tidur dengan wanita yang baik.
Tapi seorang wanita tetaplah seorang wanita
Biarkan dia bercinta seperti binatang buas.
Dari para wanita semua minuman keras, kebisingan dan perkelahian.
Tapi hanya Anda yang memasukkannya ke dalam kanker,
Seberangi dengan ujungnya
Dan Anda akan melupakan segalanya, Anda akan memaafkan segalanya!
Ya, cukup tekan penis ke kaki,
Dan kemudian sudah elmunt ege.
Di mana kebahagiaan, Anda bertanya?
Sherche la femme - lihat di piz_e!

***
Desa tempat Eugene merindukan,
Itu adalah tempat yang indah.
Dia adalah hari yang sama tanpa penundaan
Dia menyeret wanita petani itu ke semak-semak.
Dan, setelah berhasil dalam masalah ini segera,
Onegin keluar dari semak-semak,
Dia melihat sekeliling rumahnya,
Kesal dan berkata: Pamanku aturan yang paling adil
Saat tidak bercanda sedang sakit,
Mare di pagi hari jadi bos
Apa yang tidak bisa dilakukan petugas kebersihan.
Contoh nya - ilmu lainnya:
Kohl ada hal seperti itu di antara kaki,
Tidak tych kuda betina di pantat.
Sebagai paman saya, dia tidak akan senang.

Di pagi hari, sebagai paman fajar benar,
Dan kemudian akan bertahan serangan jantung.
Itu adalah sebuah negara
Hanya seperempat yang terbuang sia-sia.
Oh, sepertinya: pukul saja!
Saatnya untuk meninggalkan semua kekhawatiran
Hidup di awal yang menyenangkan
Dan pribaldet dan pritorchat ...
Tapi tidak, sekali lagi siapkan batu
Pelajaran sulit terakhir.

Jadi pi_dets datang paman.
Selamanya perpisahan vodka bl_di!
Dan dalam pikiran suram terbenam
Berbaring di ranjang kematiannya, katanya.

***
Dan ini adalah saat yang sangat menyedihkan
Di desa ke angin puyuh paman bergegas,
Mulut serakah ditekan ke leher
Pewaris semua tabungannya,
Keponakan laki-laki. Panggil dia Eugene.
Artinya, tanpa tabungan,
Di beberapa posisi yang dilayani
Dan paman amal tinggal.
Paus yang terhormat Eugene
Entah bagaimana ritus penting itu.
Tapi hati-hati, Hapal secukupnya,
Dan banyak yang tidak suka menghabiskan
Namun sekali terbawa:
Muncul, itu, dan tidak ada ...
Seperti kata pepatah, Paus telah memilikinya
Dan bergemuruh selama sepuluh tahun.
Dan, dilanda bertahun-tahun,
Jangan sampai menambah keseruan.
Dalam satu minggu, saya jatuh ke dalam pembusukan
Saya pergi p0cpal dan telah meninggal.

Ibu tidak menderita lama.
Wanita ini benar-benar orang!
"Saya belum tua," kata
"Aku ingin hidup. Ebis semua ada di mulutmu!"
Dan dengan yang diberikan oleh anaknya pergi.
Oh, dia tinggal sendiri dua tahun.

***
Eugene praktis sejak kecil.
Warisannya yang sedikit
Saya tidak menghabiskannya untuk apa-apa ...
Dia adalah ekonomi yang hebat
Yang mampu menilai
Mengapa semua orang minum di sana-sini
meskipun harga minuman keras meningkat.

Dia mencintai Tpaxatsya, dan dalam hal ini
Saya tidak tahu tindakan atau nomor apa pun.
teman kadang dimasukkan,
Dan di pantat kambing Tpaxali.
Terkadang, bola menari
Rasa malunya adalah lari.
Tekanannya yang ketat membuat saya
Tidak dapat menahan.
Dan oke, jika aku lolos
Tanpa kebisingan, perkelahian, tidak ada masalah.
Dan itu sebenarnya diterima, Mydila
Untuk wanita lebih dari sekali piz_y!
Ya, tapi itu tidak terlalu bagus:
Hampir oklemaetsya,
Dan yah, untuk mendorong gulungan Anda
Siapapun, apakah seorang gadis il janda.

Kami bercinta perlahan
Suatu hari di suatu tempat.
Jadi poёpkoy, terima kasih Tuhan,
Kami tidak mudah pamer.
Tetapi berhati-hatilah agar tidak merusak benih:
Anggota kami di satu ujung berakar!
Terutama karena di lain waktu
Jadi itu meningkatkan permintaan.
Tapi sha! Sepertinya aku sudah pergi terlalu jauh.
Pengampunan yang Anda minta
Dan paman saya, yang itu,
Sebaliknya, Anda terburu-buru.

Oh, kita sedikit terlambat!
orang tua kami tidur satu jam yang lalu.
Jadi salam untuknya, terima kasih Tuhan,
Sebuah wasiat tertulis.
Tapi rambut gagah untuk balapan
Adapun si pirang Georgia.
Mari kita pergi dengan tenang
Biarkan mereka dibiarkan sendiri.

Sekarang kita hanya punya waktu
Bicara tentang topik hari ini.
Jadi, apa yang saya tentang benih piz_el?
Saya lupa. Dan itu semua di n pertama saya!
Bukan itu alasan utamanya.
Dari wanita kita menderita, pria!
Apa yang digunakan Baba? A n dan s e a,
Dan piz_a bukan tanpa bahaya.

Tapi kemudian mengejek pembaca
Mungkin saya akan mengajukan pertanyaan:
"Anda" kembali dengan seorang wanita dia di tempat tidur?
Dan mungkin Anda ped_rast?! "
Atau mungkin dengan seorang wanita sial,
Kohl mengatakan bahwa semua kejahatan di dalamnya?
Tanpa kemarahan dan tanpa rasa takut
Kami akan mengirim cerdas pada x di pertama.
Kohl, dia cerdas, mengerti saya,
Dan jika bodoh, biarkan dia pergi!

Saya sendiri suka bersembunyi
Dengan baba yang baik pergi tidur.
Tapi Baba Baba tetap ada
Biarkan binatang itu dia sialan.
Dari semua wanita minum, kebisingan dan perkelahian.
Tapi itu hanya menempatkan kanker
Akhir dari garis bidiknya
Dan lupakan semuanya, semuanya sederhana!
Tapi hanya anggota prizhmesh ke kaki,
Dan sudah elmunt EGE.
Dan kebahagiaan, Anda bertanya, di mana?
Cherche la femme - lihat piz_e!

***
Desa tempat Eugene bosan,
Itu adalah daerah yang indah.
Dia berada di hari yang sama, tanpa penundaan,
Petani itu menyeret semak-semak.
Dan setelah berhasil dalam kasus ini segera,
onegin keluar dari semak-semak,
Di sekitar mata tanah miliknya,
Kencing dan dia berkata:

Dari bangku sekolah saya ingat bait pertama dari "Eugene Onegin" oleh A.S. Pushkin.
Novel ini ditulis dengan sangat sederhana, dengan rima yang sempurna, tetrameter iambik klasik. Dan setiap bait novel ini adalah soneta. Tentu saja, Anda tahu bahwa bait yang digunakan untuk menulis karya Pushkin ini disebut "Onegin". Tetapi bait pertama bagi saya tampak begitu klasik dan, seolah-olah, berlaku untuk penyajian hampir semua topik, sehingga saya mencoba menulis puisi menggunakan sajak dari bait ini, yaitu kata-kata terakhir dari setiap baris, mempertahankan ritme yang sama.
Untuk mengingatkan pembaca, pertama-tama saya mengutip bait Pushkin yang ditunjukkan, dan kemudian puisi saya.

Paman saya dari aturan yang paling jujur,
Ketika saya jatuh sakit dengan sungguh-sungguh,
Dia memaksa dirinya untuk menghormati
Dan saya tidak bisa memikirkan yang lebih baik.
Teladannya bagi orang lain adalah sains,
Tapi Tuhan, sungguh membosankan
Dengan pasien untuk duduk siang dan malam
Tanpa meninggalkan satu langkah pun.
Penipuan rendah apa?
Menghibur setengah mati
Perbaiki bantalnya
Kasihan obatnya
Mendesah dan berpikir untuk diri sendiri
Kapan iblis akan membawamu.

Cinta tidak memiliki aturan khusus
Anda hanya mengambilnya dan jatuh sakit.
Tiba-tiba, mata seseorang sakit,
Ile ciuman bisa memaksa.
Cinta adalah ilmu yang kompleks
Dan ini adalah kegembiraan, bukan kebosanan,
menyiksa siang dan malam,
Tanpa meninggalkan hatiku.
Cinta mampu menipu
Gamenya bisa menghibur
Dan perbaiki hasil perang,
Atau obat Anda menjadi blues.
Pada pencarian ini, jangan sia-siakan diri Anda,
Dia akan menemukanmu.
07 April 2010

Entah bagaimana, dahulu kala, saya menemukan permainan yang menghibur di Internet - penulisan kolektif soneta. Sangat lucu. Dan, setelah menulis puisi di atas, saya mendapat ide untuk menawarkan kepada Anda, para pembaca yang budiman, permainan puitis - untuk menulis soneta menggunakan kata-kata terakhir dari baris bait pertama "Eugene Onegin"
Olahraga yang baik untuk otak.
Tetapi saya tersiksa oleh keraguan, apakah mungkin melakukan ini? Artinya, ada kerangka kata-kata tertentu yang membatasi topik.
Saya kembali menulis kata-kata terakhir dalam sebuah kolom dan, setelah membacanya kembali, untuk beberapa alasan saya ingat "At the Last Line"-nya V. Pikul. Mungkin karena kata-kata: paksa, tipu daya, obat. Saya berpikir sedikit dan menulis ini:

Rasputin Grishka hidup tanpa aturan,
Hipnosis sejak kecil jatuh sakit
Dan memaksaku untuk tidur
Half-Peter dan lebih bisa.
Tidak menyukai ilmu ini
Suami yang istrinya bosan.
Mereka memutuskan dalam satu malam
Biarkan roh keluar dari orang tua itu.
Lagi pula, dia menciptakan, bajingan, penipuan
Hibur diri Anda dengan pesta pora:
Meningkatkan kesehatan wanita
Memberikan obat jasmani.
Ketahuilah jika Anda membiarkan diri Anda melakukan percabulan,
Racun di Madeira itu menunggumu.
14 April 2010

Tetapi bahkan setelah itu saya memiliki keraguan - perasaan tidak mungkin untuk menggambarkan topik apa pun. Dan sambil tertawa, saya bertanya pada diri sendiri: Di ​​sini, misalnya, bagaimana menyatakan sajak anak-anak sederhana "Geese are my geese." Sekali lagi menulis kata-kata terakhir. Ternyata kata kerja adalah kata benda maskulin. Nah, untuk mengatakan tentang nenek, dia memperkenalkan karakter baru - kakek. Dan inilah yang terjadi:

Membaca daftar peraturan desa
Kakek jatuh sakit dengan peternakan unggas.
Dia memaksa Nenek untuk membeli
Dua angsa. Tapi dia sendiri bisa.
Menggembalakan angsa adalah ilmu
Dia tersiksa seperti kebosanan
Dan, setelah memperbaiki malam yang lebih gelap,
Angsa berenang menjauh dari genangan air, menjauh.
Nenek mengerang - itu tipuan,
Angsa tidak akan menghibur
Dan meningkatkan mood
Bagaimanapun, celoteh mereka adalah obat bagi jiwa.
Ingat moral - hibur diri Anda sendiri
Hanya apa yang menyenangkan Anda.
21 April 2010

Mengesampingkan pemikiran untuk memposting puisi-puisi ini, entah bagaimana saya memikirkan kehidupan kita yang singkat, bahwa dalam upaya menghasilkan uang, orang sering kehilangan jiwa dan memutuskan untuk menulis puisi, tetapi, mengingat ide saya, tanpa bayang-bayang keraguan, Saya mengungkapkan pikiran saya dengan sajak yang sama. Dan inilah yang terjadi:

Hidup menentukan salah satu aturan:
Apakah Anda sehat atau sakit?
Zaman pragmatis membuat semua orang
Lari agar semua orang bisa bertahan.
Ilmu semakin maju
Dan, melupakan apa artinya kebosanan,
Mendorong bisnis siang dan malam
Jauh dari teknologi lama.
Tapi ada penipuan dalam menjalankan ini:
Sukses hanya akan mulai menghibur -
Kekakuan akan mengoreksi Anda,
Obat Mephistopheles itu.
Keberuntungan akan memberi, tetapi untuk dirinya sendiri,
Dia akan mengambil jiwa dari Anda.
09 Juni 2010

Jadi, saya mengundang semua orang untuk mengambil bagian dalam menulis puisi dengan sajak Pushkin dari bait yang ditunjukkan "Eugene Onegin." Kondisi pertama adalah topik apa saja; kedua - kepatuhan ketat pada ritme dan panjang garis Pushkin: ketiga - tentu saja, erotisme yang layak diperbolehkan, tapi tolong, tanpa vulgar.
Untuk kemudahan membaca, dengan persetujuan Anda, saya akan menyalin puisi Anda di bawah ini dengan tautan ke halaman Anda.
Pembaca yang tidak terdaftar juga dapat berpartisipasi. Di halaman pertama saya di alamat ini: ada baris: "kirim surat kepada penulis." Menulis dari email Anda dan saya pasti akan menjawab Anda. Dan, dengan persetujuan Anda, saya juga dapat menempatkan ayat Anda di bawah, di bawah nama Anda.
Poin terakhir dari permainan kami adalah penerbitan buku untuk peringatan hari jadi A.S. Pushkin berjudul "Pamanku memiliki aturan yang paling jujur." Anda dapat melakukannya sebagai bagian dari almanak yang diterbitkan oleh pemilik situs, atau Anda dapat melakukannya secara terpisah. Saya bisa mengambil alih organisasi.
Minimal adalah mengumpulkan lima puluh ayat, satu per halaman. Anda akan mendapatkan koleksi 60 halaman.

Sehubungan dengan semua.
Yuri Bashara

P.S. Berikut para pemain dalam game tersebut:

Tuhan menulis kita 10 aturan
Tetapi jika Anda merasa sakit,
Dia memaksa mereka semua untuk istirahat,
Dan saya tidak bisa memikirkan yang lebih baik.

Cinta menurut Tuhan hanyalah sebuah ilmu.
Di surga-Nya kebosanan seperti itu -
Duduk di bawah pohon siang dan malam
Tidak selangkah dari tetangga.

Langkah kiri - Anda lihat - penipuan,
Berbuahlah - untuk menghibur Dia.
Kami akan mengoreksi Tuhan
Berjalan ke kiri adalah obat bagi kita,

Kami menulis sila untuk diri kami sendiri,
Dan - hal utama: aku menginginkanmu.

Cinta memiliki beberapa aturan
Tapi tanpa cinta, Anda akan sakit.
Dan dengan yang tidak dicintai, siapa yang akan memaksa
hidup kamu? Bisakah kamu?
Biarkan gadis-gadis itu memiliki sains:
Ya Tuhan sungguh membosankan
menghabiskan waktu bersamanya siang dan malam,
Lagi pula - anak-anak, tugas, maukah kamu pergi?
Bukankah itu penipuan?
Hibur dia di malam hari
Sesuaikan bantal di malam hari
Dan sebelum itu, minum obat?
Bukankah melupakan diri sendiri itu dosa?
Oh, ini horor untukmu...

Tapi tiba-tiba dia jatuh sakit,
Dia membuat magang sendiri
Masukkan dia ke dalam kendi! bisa

Ada kebosanan di kendi,
Gelap seperti malam utara
Dan keluar tidak akan pergi,
Tapi inilah tipuan yang kejam:
Tidak ada yang bisa menghibur
Dan perbaiki posturnya.

Keluarkan dirimu dari kegelapan
Dan Jin berdoa untukmu.

Hidup memiliki salah satu aturan:
Siapapun, setidaknya sekali, tapi jatuh sakit
Dengan perasaan cinta dan terpaksa
Dirinya untuk pergi ke yang terbaik dari kemampuan saya.
Dan jika Perjanjian itu bukan ilmu bagimu,
Anda dikhianati oleh kebosanan Anda
Dorong, mampu siang dan malam.
Dan Tuhan, dan aturan - semuanya pergi.
Itu bukan cinta, tapi itu tipu daya,
Di sini iblis akan menghibur
Perbaiki hukum Tuhan
Pemberian obat palsu.
Semua ini adalah cerita untuk diri mereka sendiri,
Tuhan akan menghukummu untuk semuanya.

Kemalasan akan membunuh seorang loafer di luar aturan,
Sejak dia muak dengannya,
Bagaimana gandum hitam membuatnya makan sendiri,
Lebih cepat daripada dia bisa jatuh di tempat kerja.
Dan inilah yang dikatakan sains kepada kita:
Bukan hanya gagal karena bosan
Menghukum kita siang dan malam -
Keberuntungan lainnya - hancurkan.
Kemalasan - putri kekayaan - itu penipuan,
Ibu kemiskinan untuk menghibur
Dompet Anda akan mulai diperbaiki,
Memberi obat untuk kemalasan.
Kemalasan hanya menghibur diri sendiri,
Kemalasan, tentu saja, sedang menunggu Anda.

Ulasan

Geli dan terinfeksi:
...
Dahulu kala, Jin memerintah negara
Tapi tiba-tiba dia jatuh sakit,
Dia membuat magang sendiri
Masukkan dia ke dalam kendi! bisa
Hanya yang paling pintar. Semua ilmu,
Ada kebosanan di kendi,
Gelap seperti malam utara
Dan keluar tidak akan pergi,
Tapi inilah tipuan yang kejam:
Tidak ada yang bisa menghibur
Dan perbaiki posturnya.
Dan untuk menghangatkannya ada obatnya.
Keluarkan dirimu dari kegelapan
Dan Jin berdoa untukmu.

Paman saya dari aturan yang paling jujur,
Ketika saya jatuh sakit dengan sungguh-sungguh,
Dia memaksa dirinya untuk menghormati
Dan saya tidak bisa memikirkan yang lebih baik.

EO, Ch. 1, saya

Dan apa yang dikatakannya? Apakah mungkin untuk menceritakannya kembali dengan kata-kata Anda sendiri?

Kalimat-kalimat ini sering dikutip, terutama di media. Katakanlah penjaga gawang mengambil penalti - sebuah artikel segera muncul tentang bagaimana dia "memaksa dirinya untuk dihormati" dengan ini! Tetapi kaum Pushkin yang terhormat, sebagai satu kesatuan, tetap diam tentang masalah ini.

“Dan semua orang - benar-benar segalanya: ayah, ibu, nenek, kakek, anak, cucu, aktor, pembaca, sutradara, penerjemah ke bahasa lain, dan bahkan peneliti Pushkin, - dengan suara bulat membawa omong kosong tentang paman dengan kualitas moral yang tinggi, yang akhirnya memaksakan dirinya untuk dihormati, atau mulai mencari arti lain yang fantastis.

Punya sesuatu? Saya hanya mengerti bahwa tidak ada gunanya naik ke baris Kalash dengan moncong babi, mencoba memahami arti dari baris penyair rakyat kita. Dengan kata lain, Pushkin adalah untuk para peneliti pilihan Tuhan yang tahu persis apa dan mengapa penyair itu menulis, tetapi tidak ingin menjelaskannya dengan kata-kata mereka sendiri, karena subjek perselisihan ilmiah terlalu halus untuk yang belum tahu. Ngomong-ngomong, alih-alih menjawab pertanyaan yang sama, Pushkinist yang terhormat lebih suka minggir, mengalihkan perhatiannya ke korektor biasa-biasa saja, yang pernah memberi koma alih-alih titik koma setelah kata "sakit". Dan dengan demikian membunuh seluruh rencana Pushkin.

Yah, mungkin - ilmuwan lebih tahu. Hanya pertanyaannya, pada akhirnya, yang tetap tidak terjawab: apa arti ungkapan "Saya memaksa diri untuk menghormati"? Setidaknya dengan koma, setidaknya dengan sesuatu yang lain ... Benar-benar tidak ada apa-apa?

Saya tidak menemukan jawaban untuk pertanyaan ini dalam kamus fraseologis atau kamus lainnya. Di salah satu forum saya kebetulan melihat tautan ke buku oleh M.I. Pemikiran dan Pidato Rusia Michelson. Pengalaman fraseologi Rusia. Milik sendiri dan milik orang lain" abad sebelumnya. Katakan, itu dia! Dia senang, bergegas mencari, berhasil menemukannya, menemukannya - sayangnya ... Tidak ada apa-apa di sana.

Pada saat yang sama, banyak lawan bicara segera memberikan jawaban yang menurut saya benar, dan saya akan mencoba untuk mendapatkan pembenarannya nanti. Mereka begitu ... diajarkan di sekolah! Mungkin, pernah ada guru yang mencintai pelajarannya dan dengan jujur ​​berusaha memahaminya. Dan bahkan hari ini, dalam versi Onegin yang baru diterbitkan, di beberapa tempat ada komentar modern yang tidak dimiliki Brodsky, Nabokov, atau Lotman ... Tetapi saya ingin "menemukan roda" sendiri.

Hasil dari "penemuan" di bawah ini.

Mari kita mulai dengan "aturan yang adil". Semua peneliti mengangguk pada dongeng Krylov "The Donkey and the Man", pahlawan berekor yang hanya "aturan paling jujur." Mereka juga mengatakan bahwa bahkan tanpa dongeng ini, ungkapan ini dapat dikenali pada masa itu.

Mari kita ingat dongeng:

Pria untuk musim panas di taman
Setelah menyewa Keledai, dia menugaskan
Burung gagak dan burung pipit mengendarai jenis yang lancang.
Keledai memiliki aturan yang paling jujur:
Tidak terbiasa dengan kekejaman atau pencurian:
Dia tidak mengambil keuntungan dari daun tuannya,
Dan burung-burung, adalah dosa untuk mengatakan bahwa dia memberikan lelucon;
Tapi keuntungan dari kebun itu buruk bagi Muzhik.
Keledai, mengejar burung, dari semua kaki keledai,
Di sepanjang punggung bukit dan di sepanjang dan di seberang,
Mengangkat lompatan seperti itu
Bahwa di taman dia menghancurkan dan menginjak-injak segalanya.
Melihat di sini bahwa pekerjaannya hilang,
Petani di punggung keledai
Dia membalas kekalahan itu dengan klub.
"Dan tidak ada!" semua orang berteriak: “Ternak layak mendapatkannya!
Dengan pikirannya
Mengambil bisnis ini?"
Dan saya akan mengatakan, bukan untuk bersyafaat bagi Keledai;
Dia, pasti, yang harus disalahkan (perhitungan telah dibuat dengannya),
Tapi sepertinya dia tidak benar,
Yang menginstruksikan Keledai untuk menjaga kebunnya.

Saya perhatikan bahwa Keledai Krylov adalah makhluk yang layak. Lagi pula, dia "... tidak terbiasa dengan pemerkosaan atau pencurian: dia tidak mendapat untung dari seprai tuannya." Diperintahkan untuk menjaga - dia pergi dan menjaga sebaik mungkin. Semacam pekerja yang tidak tertarik dan naif - kami, sebagai suatu peraturan, tidak menghormati orang seperti itu. Dan, lebih buruk dari itu - itu menyakitkan! Keledai yang jujur, misalnya, dipukuli dengan tongkat di punggungnya ... Hanya setelah itu Krylov menghilangkan sebagian kesalahannya dan memperhatikan bahwa tidak buruk untuk bertanya kepada Dunce-Man, yang dengan bodohnya mempekerjakan pemain yang salah.

Dihormati pada akhirnya, secara umum.

Onegin, seperti yang kita tahu, menghormati pamannya dengan julukan yang sama dengan Krylov, Keledainya. Masalah macam apa yang dimiliki lelaki tua itu - tidak masalah: yang utama adalah bahwa pada akhirnya dia juga "sakit parah". Dan - sayangnya! - hanya ketika seseorang meninggal atau, lebih buruk lagi, telah meninggal, segala macam "hal yang menyenangkan" mulai mengalir di alamatnya, yang sangat kurang ia miliki selama hidupnya. Sebagai bentuk penghormatan yang terlambat.

Apa arti kata "menghormati"? Menurut kamus Dahl - “untuk menghormati, menghormati, dengan tulus mengakui kebajikan seseorang; sangat menghargai... Ngomong-ngomong, sudah di zaman kita, Faina Ranevskaya berkata: "Untuk menerima pengakuan, perlu, bahkan perlu, mati" ...

Menurut pendapat saya, justru makna sederhana inilah yang Pushkin masukkan ke dalam mulut Onegin. Sederhana saja - "Saya memaksakan diri untuk menghormati" berarti: "mati"! Karena ini adalah cara yang dijamin untuk mendengar sesuatu yang hormat tentang diri Anda, bahkan dari mereka yang selalu membenci Anda.

Onegin tidak peduli tentang pamannya sepanjang hidupnya - sama seperti orang lain. Dan dia bergegas kepadanya secara eksklusif "demi uang", di lubuk jiwanya dengan tulus berharap dia mati ("Kapan iblis akan membawamu?").

Tiba-tiba paham banget
Dari laporan manajer,
Paman itu sekarat di tempat tidur
Dan saya akan dengan senang hati mengucapkan selamat tinggal padanya.
Membaca pesan sedih
Eugene segera berkencan
Bergegas melalui surat
Dan sudah menguap sebelumnya,
Bersiap-siap untuk uang
Tentang desahan, kebosanan, dan tipu daya
(Jadi saya memulai novel saya);

Yah, dia benar-benar tidak ingin "menghibur setengah mati" ... Dan kemudian - hadiah takdir: pamannya ternyata orang yang baik dan dengan cepat mati sebelum kedatangannya!

Tapi, setelah tiba di desa paman,
Saya menemukannya di atas meja
Sebagai penghargaan atas tanah yang sudah siap.

Onegin benar-benar dengan tulus berterima kasih kepadanya untuk ini: lagipula, dari semua opsi untuk pengembangan acara, paman memilih yang ideal!

Dan saya tidak bisa memikirkan yang lebih baik.
Teladannya kepada orang lain adalah sains;

- Bagus sekali, pak tua! Onegin menyeringai pada dirinya sendiri. - Aku hargai!

Bergembiralah lebih awal. Jika semuanya begitu baik, lalu mengapa ini "Tapi":

Teladannya kepada orang lain adalah sains;
Tapi Tuhan, sungguh membosankan
Duduk bersama orang sakit...

Dan itu tidak masalah lagi, karena "tetapi" didahului oleh titik koma! Pikiran selesai, yang berikutnya dimulai. Tidak ada oposisi. Berikut adalah contoh serupa dari bab kelima dari Onegin yang sama:

Betapa senangnya: akan ada bola!
Gadis-gadis itu melompat lebih dulu;
Tapi makanan disajikan.
EO, Bab 5, XXVIII

Bola tidak dibatalkan oleh makan malam yang akan datang: semuanya ada waktunya. Jadi di sinilah: kematian seorang paman tua tidak dibatalkan oleh argumen tentang betapa menjijikkannya bagi Onegin untuk duduk dengan fisiognomi ramping di samping tempat tidurnya. Bosan Evgeny cenderung berfilsafat dan hanya merenungkan apa yang akan terjadi jika ...

Membaca pesan sedih
Eugene segera berkencan
Bergegas melalui surat
Dan sudah menguap sebelumnya,
Bersiap-siap untuk uang
Tentang desahan, kebosanan, dan tipu daya
(Jadi saya memulai novel saya);

Ternyata petunjuk kepercayaan pada kematian paman tampaknya tidak pada tempatnya ... Tetapi novel itu tidak dimulai dengan bait pertama dari bab pertama, tetapi dengan prasasti:

Eugene Onegin
Novel dalam syair

Petri de vanite il avait encore plus de cette espece d'orgueil qui fait avouer avec la meme ketidakpedulian les bonnes comme les mauvaises tindakan, suite d'un sentimen de supériorite peut-etre imaginaire.

Tire d'une lettre particulière

Dipenuhi dengan kesombongan, dia juga memiliki kebanggaan khusus yang mendorongnya untuk mengakui dengan ketidakpedulian yang sama baik perbuatan baik dan buruknya - konsekuensi dari perasaan superioritas, mungkin imajiner. Dari surat pribadi (Prancis).

Jadi, hal pertama yang diberitahukan sekali lagi kepada kami adalah bahwa orang-orang seperti Onegin dengan acuh tak acuh mengakui bahwa mereka melakukan hal-hal buruk. Ya, Eugene bergegas untuk menghela nafas dan berbohong demi uang. Dan baru kemudian, setelah memastikan bahwa dia benar-benar mewarisi pertanian pamannya, "pewaris semua kerabatnya" segera terbang ke suatu tempat "dalam debu di atas surat." Di mana? Kemungkinan besar, ke notaris! Atau menyelesaikan urusan di kota sebelum pindah ke pedesaan untuk waktu yang lama. Artinya, dalam hal apa pun - bukan untuk paman, tetapi dari paman.

tidak sopan? Di sana, peringatannya berjalan lancar: para imam dan tamu sedang makan dan minum... Ya, "penggaruk muda" tidak bertindak dengan baik. Dan apa yang Anda inginkan darinya: penggaruk, menurut kamus Dahl, adalah "anak nakal yang kurang ajar."

Jadi pikir penggaruk muda,
Terbang dalam debu di atas ongkos kirim,
Atas kehendak Zeus
Ahli waris dari semua kerabatnya.

Dan semuanya menunjukkan bahwa Onegin dalam suasana hati yang baik. Dia tidak perlu mempermalukan dirinya sendiri untuk menjadi pemilik "pabrik, perairan, hutan, tanah".

Dan sekarang mari kita coba menulis esai mini tentang isi bait pertama dengan kata-kata kita sendiri.

Paman saya adalah seorang pekerja keras tua yang jujur ​​tetapi berpikiran sempit. Dia, merasakan kematiannya yang akan segera terjadi, segera mati tanpa memberi masalah kepada siapa pun. Jika semua orang mengikuti contoh ini, maka dunia akan menyingkirkan kepura-puraan suci dari mereka yang akan dipaksa untuk berkeliaran di samping tempat tidur pasien berubah-ubah yang tidak berguna demi warisan mereka, mengutuk segala sesuatu di dunia dan ingin pergi ke neraka sebagai secepatnya!

Jelas bahwa Pushkin mengungkapkan semua ini dengan lebih anggun dan singkat.

Ngomong-ngomong, seorang peneliti yang dihormati dari karyanya, yang saya "bawa" dengan minat saya pada masalah ini, sampai pada kesimpulan bahwa "Saya memaksakan diri untuk menghormati" adalah idiom yang diperkenalkan oleh Pushkin.

Mungkin saja. Karena itu, dengan mengutip tanpa berpikir, Anda harus berhati-hati. Penjaga gawang yang disebutkan di awal, yang mengambil penalti, mungkin tersinggung dengan ini. Namun, dia tidak mungkin tertarik dengan masalah seperti itu ...

Tentang dongeng

Kisah nelayan dan ikan - kisah abadi dengan konten instruktif

Penyair, penulis naskah drama, dan penulis prosa Rusia yang hebat, salah satu tokoh sastra paling otoritatif abad ke-19, meninggalkan warisan dongeng yang kaya ke negara asalnya. Di antara karya-karya yang populer dan dicintai masyarakat, kisah nelayan dan ikan menempati urutan pertama. Sebuah naskah dengan cerita instruktif selesai pada tahun 1833, dan pertama kali diterbitkan pada tahun 1835 di jurnal Library for Reading.

Penulis sangat mengenal karya para penulis Jerman dari Brothers Grimm dan karya-karyanya sering menggemakan legenda dan kisah rakyat Jerman. Kisah nelayan dan ikan memiliki alur cerita yang sama dengan bylichka rakyat Rusia tentang wanita tua serakah dan mirip dengan kisah Pomeranian "Tentang nelayan dan istrinya."

Sebuah karya yang benar-benar rakyat selalu menyimpang ke dalam peribahasa dan kutipan. Nasihat "untuk tetap tanpa apa-apa" berasal dari karya favorit Pushkin dan berarti Anda dapat memiliki segalanya, tetapi dengan bodohnya dibiarkan tanpa apa pun!

Para pahlawan Alexander Sergeevich selalu sangat luar biasa, mudah diingat, dan berkarakter. Disarankan untuk mengenal mereka lebih baik sebelum membaca dongeng:

Pria tua - seorang nelayan buta huruf sederhana yang hidup selama tiga puluh tahun tiga tahun di pantai dan memakan sedikit tangkapan. Karena kebaikan hatinya, dia melepaskan ikan itu dan tidak meminta apa pun sebagai tebusan, tetapi dia tidak bisa mengendalikan wanita tuanya yang pemarah dan memenuhi semua keinginan anehnya.

Wanita tua istri seorang nelayan tua. Dia memarahi suaminya, memarahinya karena melepaskan seekor ikan mas, dan memaksa lelaki malang itu untuk memohon kepada penyihir itu untuk lebih banyak dan lebih banyak keajaiban. Selera wanita tua itu tumbuh, dan kursi malas ratu sudah sempit untuknya. Sang nenek memutuskan untuk menjadi nyonya laut dan menaklukkan ikan yang murah hati.

ikan emas - karakter mitos dan citra kolektif magis. Itu bisa disebut tiket keberuntungan, yang ditarik oleh lelaki tua itu sebagai hadiah atas kerja keras bertahun-tahun dan kerendahan hati Kristen. Baik nelayan tua maupun wanita tua bodoh itu tidak bisa membuang kesempatan yang diberikan Ibu Alam kepada mereka. Mereka bisa mendapatkan semua yang mereka butuhkan untuk usia tua yang makmur, tetapi keduanya tidak memiliki apa-apa.

Setiap anak harus mengetahui dongeng Pushkin sejak kecil, dan orang tua, melalui membaca di malam hari, dapat meletakkan nilai-nilai kemanusiaan utama dalam karakter bayi yang muncul. Karya-karya penulis hebat akan membantu ayah dan ibu, kakek-nenek dalam bentuk puitis untuk menyampaikan kepada anak-anak kekayaan bahasa Rusia dan keserbagunaan warisan sastra.

Miniatur lacquer hidup dalam ilustrasi untuk cerita dongeng

Master rakyat dari desa Palekh dan Fedoskino menarik ide untuk kreativitas dari karya penyair nasional. Basis papier-mâché biasa ditutupi dengan cat pernis dan, dengan bantuan lukisan kerawang, plot dari dongeng nasional Rusia disampaikan. Keahlian tingkat tinggi memungkinkan untuk menampilkan imajinasi penulis dan keajaiban hasil karya pada selembar kertas sederhana.