Konstantin Paustovsky "Cakar kelinci"

Vanya Malyavin datang ke dokter hewan di desa kami dari Danau Urzhensk dan membawa kelinci kecil yang hangat yang dibungkus dengan jaket gumpalan yang robek. Kancil menangis dan sering mengedipkan mata merahnya karena air mata...

- Kamu gila? teriak dokter hewan. "Sebentar lagi kau akan menyeret tikus ke arahku, kau tanpa kepala!"

"Jangan menggonggong, ini kelinci spesial," kata Vanya dengan bisikan serak. - Kakeknya dikirim, diperintahkan untuk mengobati.

- Dari apa untuk mengobati sesuatu?

- Cakarnya terbakar.

Dokter hewan itu membalikkan Vanya menghadap pintu, mendorongnya ke belakang dan berteriak mengejarnya:

— Ayo, ayo! Aku tidak bisa menyembuhkan mereka. Goreng dengan bawang - kakek akan memiliki camilan.

Vania tidak menjawab. Dia pergi ke lorong, mengedipkan matanya, menarik hidungnya dan menabrak dinding kayu. Air mata mengalir di dinding. Kelinci itu menggigil diam-diam di bawah jaket berminyak.

Apa yang kamu, si kecil? nenek pengasih Anisya bertanya pada Vanya; dia membawa kambing satu-satunya ke dokter hewan. - Mengapa Anda, orang-orang tersayang, menitikkan air mata bersama? Apa yang terjadi?

"Dia terbakar, kakek kelinci," kata Vanya pelan. - Dia membakar cakarnya di kebakaran hutan, dia tidak bisa lari. Di sini, lihat, mati.

“Jangan mati, Nak,” bisik Anisya. - Beri tahu kakekmu, jika dia memiliki keinginan besar untuk keluar sebagai kelinci, biarkan dia membawanya ke kota ke Karl Petrovich.

Vanya menyeka air matanya dan pulang melalui hutan ke Danau Urzhenskoe. Dia tidak berjalan, tetapi berlari tanpa alas kaki di jalan berpasir yang panas. Kebakaran hutan baru-baru ini telah menyebar ke utara di dekat danau itu sendiri. Ada bau cengkeh yang terbakar dan kering. Itu tumbuh di pulau-pulau besar di glades.

Kelinci itu mengerang.

Vanya menemukan daun berbulu yang ditutupi dengan rambut perak lembut di jalan, menariknya keluar, meletakkannya di bawah pohon pinus dan membalikkan kelinci. Kelinci memandangi dedaunan, membenamkan kepalanya di dalamnya dan terdiam.

Apa kamu, abu-abu? tanya Vania pelan. - Anda harus makan.

Kelinci itu terdiam.

Kelinci menggerakkan telinganya yang robek dan menutup matanya.

Vanya memeluknya dan berlari lurus melalui hutan - dia harus segera memberi kelinci minum dari danau.

Panas yang belum pernah terjadi sebelumnya berdiri di musim panas itu di atas hutan. Di pagi hari, untaian awan putih melayang. Pada siang hari, awan dengan cepat naik ke puncak, dan di depan mata kita mereka terbawa dan menghilang di suatu tempat di luar batas langit. Badai panas telah bertiup selama dua minggu tanpa henti. Resin yang mengalir di batang pinus berubah menjadi batu amber.

Keesokan paginya, kakek memakai sepatu bersih dan sepatu kulit pohon baru, mengambil tongkat dan sepotong roti dan berjalan ke kota. Vanya membawa kelinci dari belakang. Kelinci itu benar-benar diam, hanya sesekali bergidik dan mendesah dengan keras.

Angin kering meniup awan debu di atas kota, lembut seperti tepung. Bulu ayam, daun kering dan jerami beterbangan di dalamnya. Dari kejauhan tampak api yang tenang sedang mengasap di atas kota.

Alun-alun pasar sangat kosong, pengap; kuda taksi tertidur di dekat bilik air, dan mereka mengenakan topi jerami di kepala mereka.

Kakek membuat tanda silang.

- Bukan kudanya, bukan pengantinnya - si badut akan memilahnya! katanya dan meludah.

Orang yang lewat sudah lama ditanyai tentang Karl Petrovich, tetapi tidak ada yang benar-benar menjawab apa pun. Kami pergi ke apotek. Seorang lelaki tua gemuk berjas pince-nez dan berjas putih pendek mengangkat bahunya dengan marah dan berkata:

- Saya suka itu! Pertanyaan yang cukup aneh! Karl Petrovich Korsh, seorang spesialis penyakit anak-anak, telah berhenti mengunjungi pasien selama tiga tahun sekarang. Mengapa Anda membutuhkan dia?

Kakek, tergagap karena menghormati apoteker dan karena takut-takut, memberi tahu tentang kelinci.

- Saya suka itu! kata apoteker. - Pasien yang menarik berakhir di kota kami. Saya suka ini luar biasa!

Dia dengan gugup melepas pince-nez-nya, menyekanya, meletakkannya kembali di hidungnya dan menatap kakeknya. Kakek terdiam dan menginjak di tempat. Apoteker juga terdiam. Keheningan itu semakin menyakitkan.

— Jalan pos, tiga! apoteker itu tiba-tiba berteriak dalam hatinya dan membanting beberapa buku tebal yang acak-acakan. - Tiga!

Kakek dan Vanya berhasil sampai ke Jalan Pochtovaya tepat pada waktunya - badai petir besar terjadi dari belakang Oka. Guntur malas membentang di cakrawala, seperti orang kuat yang mengantuk menegakkan bahunya dan dengan enggan mengguncang tanah.

Riak abu-abu mengalir di sepanjang sungai. Petir tanpa suara diam-diam, tetapi dengan cepat dan kuat menyambar padang rumput; jauh di luar Glades, tumpukan jerami, yang diterangi oleh mereka, sudah terbakar. Tetesan besar hujan jatuh di jalan berdebu, dan segera menjadi seperti permukaan bulan: setiap tetes meninggalkan kawah kecil di debu.

Karl Petrovich sedang memainkan sesuatu yang sedih dan merdu di piano ketika jenggot acak-acakan kakeknya muncul di jendela.

Semenit kemudian Karl Petrovich sudah marah.

"Saya bukan dokter hewan," katanya, dan menutup tutup piano. Segera guntur bergemuruh di padang rumput. - Sepanjang hidup saya, saya telah merawat anak-anak, bukan kelinci.

"Betapa anak kecil, betapa kelinci semuanya sama," gumam kakek keras kepala. - Semua sama! Berbaring, tunjukkan belas kasihan! Dokter hewan kami tidak memiliki yurisdiksi atas hal-hal seperti itu. Dia ditarik kuda untuk kita. Kelinci ini, bisa dikatakan, adalah penyelamatku: aku berhutang nyawa padanya, aku harus menunjukkan rasa terima kasih, dan kamu berkata - berhenti!

Semenit kemudian Karl Petrovich—seorang lelaki tua dengan alis abu-abu dan kusut—menjadi gelisah saat mendengarkan cerita kakeknya yang tersandung.

Karl Petrovich akhirnya setuju untuk merawat kelinci. Keesokan paginya, kakek pergi ke danau, dan meninggalkan Vanya bersama Karl Petrovich untuk mengikuti kelinci.

Sehari kemudian, seluruh Jalan Pochtovaya, yang ditumbuhi rumput angsa, sudah tahu bahwa Karl Petrovich sedang merawat kelinci yang terbakar dalam kebakaran hutan yang mengerikan dan telah menyelamatkan seorang lelaki tua. Dua hari kemudian, seluruh kota kecil sudah mengetahuinya, dan pada hari ketiga seorang pemuda bertopi panjang datang ke Karl Petrovich, memperkenalkan dirinya sebagai karyawan surat kabar Moskow dan memintanya untuk berbicara tentang kelinci.

Kelinci itu sembuh. Vanya membungkusnya dengan kain katun dan membawanya pulang. Segera kisah kelinci dilupakan, dan hanya beberapa profesor Moskow yang mencoba untuk waktu yang lama agar kakeknya menjual kelinci kepadanya. Dia bahkan mengirim surat dengan perangko untuk menjawab. Tapi kakek saya tidak menyerah. Di bawah diktenya, Vanya menulis surat kepada profesor:

“Kelinci tidak korup, jiwa yang hidup, biarkan dia hidup di alam liar. Pada saat yang sama, saya tetap Larion Malyavin.

Musim gugur ini saya menghabiskan malam dengan kakek saya Larion di Danau Urzhenskoe. Rasi bintang, sedingin butiran es, melayang di air. Alang-alang kering yang berisik. Bebek-bebek itu menggigil di semak-semak dan dengan sedih bersuara sepanjang malam.

Kakek tidak bisa tidur. Dia duduk di dekat kompor dan memperbaiki jaring ikan yang sobek. Kemudian dia mengenakan samovar - dari sana jendela di gubuk segera berkabut dan bintang-bintang berubah dari titik api menjadi bola berlumpur. Murzik menggonggong di halaman. Dia melompat ke dalam kegelapan, menggertakkan giginya dan terpental - dia bertarung dengan malam Oktober yang tak tertembus. Kelinci tidur di lorong dan kadang-kadang dalam tidurnya dia dengan keras memukul-mukul dengan kaki belakangnya di papan lantai yang busuk.

Kami minum teh di malam hari, menunggu fajar yang jauh dan ragu-ragu, dan sambil minum teh, kakek saya akhirnya menceritakan kisah kelinci.

Pada bulan Agustus, kakek saya pergi berburu di pantai utara danau. Hutan-hutan itu kering seperti bubuk mesiu. Kakek punya kelinci dengan telinga kiri yang sobek. Kakek menembaknya dengan pistol tua berikat kawat, tapi meleset. Kelinci itu lolos.

Kakek menyadari bahwa kebakaran hutan telah dimulai dan api datang tepat ke arahnya.

Angin berubah menjadi badai. Api melaju melintasi tanah dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Menurut kakek saya, bahkan kereta api pun tidak dapat menghindari kebakaran seperti itu. Kakek benar: selama badai, api melaju dengan kecepatan tiga puluh kilometer per jam.

Kakek berlari melewati gundukan, tersandung, jatuh, asap menggerogoti matanya, dan di belakangnya gemuruh lebar dan derak api sudah terdengar.

Kematian menyusul sang kakek, mencengkram bahunya, dan pada saat itu seekor kelinci melompat keluar dari bawah kaki sang kakek. Dia berlari perlahan dan menyeret kaki belakangnya. Kemudian hanya kakek yang memperhatikan bahwa mereka dibakar oleh kelinci.

Kakek senang dengan kelinci, seolah-olah itu miliknya.

Sebagai penghuni hutan tua, kakek tahu bahwa bau binatang jauh lebih baik daripada manusia di mana api berasal, dan selalu melarikan diri. Mereka mati hanya dalam kasus yang jarang terjadi ketika api mengelilingi mereka.

Kakek itu berlari mengejar kelinci. Dia berlari, menangis ketakutan dan berteriak: "Tunggu, sayang, jangan lari begitu cepat!"

Kelinci membawa kakek keluar dari api.

Ketika mereka berlari keluar hutan menuju danau, kelinci dan kakek sama-sama jatuh karena kelelahan. Kakek mengambil kelinci itu dan membawanya pulang. Kelinci memiliki kaki belakang dan perut hangus. Kemudian kakeknya menyembuhkannya dan meninggalkannya.

"Ya," kata sang kakek, memandang samovar dengan sangat marah, seolah-olah samovar yang harus disalahkan atas segalanya, "ya, tetapi di depan kelinci itu, ternyata saya sangat bersalah, kawan.

- Apa yang Anda lakukan salah?

- Dan Anda pergi keluar, lihat kelinci, penyelamat saya, maka Anda akan tahu. Dapatkan senter!

Aku mengambil lentera dari meja dan pergi ke ruang depan. Kelinci sedang tidur. Saya membungkuk di atasnya dengan lentera dan memperhatikan bahwa telinga kiri kelinci robek. Lalu aku mengerti segalanya.

Konstantin Paustovsky "pencuri kucing"

Kami putus asa. Kami tidak tahu bagaimana cara menangkap kucing jahe ini. Dia merampok kami setiap malam. Dia bersembunyi dengan sangat cerdik sehingga tidak ada dari kami yang benar-benar melihatnya. Hanya seminggu kemudian, akhirnya dimungkinkan untuk menetapkan bahwa telinga kucing itu robek dan sepotong ekor yang kotor dipotong. Itu adalah kucing yang telah kehilangan semua hati nurani, kucing - gelandangan dan bandit. Mereka memanggilnya di belakang mata Pencuri.

Dia mencuri segalanya: ikan, daging, krim asam, dan roti. Suatu kali dia bahkan merobek kaleng cacing di lemari. Dia tidak memakannya, tetapi ayam berlari ke toples terbuka dan mematuk seluruh persediaan cacing kami. Ayam yang terlalu banyak makan berbaring di bawah sinar matahari dan mengerang. Kami berjalan di sekitar mereka dan bersumpah, tetapi penangkapan ikan masih terganggu.

Kami menghabiskan hampir sebulan melacak kucing jahe. Anak-anak desa membantu kami dalam hal ini. Suatu ketika mereka bergegas mendekat dan, dengan terengah-engah, diberitahu bahwa saat fajar kucing itu menyapu, berjongkok, melewati taman dan menyeret seekor kukan dengan bertengger di giginya. Kami bergegas ke ruang bawah tanah dan menemukan kukan hilang; ada sepuluh tempat bertengger gemuk di Prorva. Itu bukan lagi pencurian, tapi perampokan di siang bolong. Kami bersumpah untuk menangkap kucing itu dan meledakkannya karena kejenakaan gangster.

Kucing itu ditangkap malam itu. Dia mencuri sepotong liverwurst dari meja dan memanjat pohon birch itu bersamanya. Kami mulai mengocok birch. Kucing itu menjatuhkan sosis, jatuh di kepala Ruben. Kucing itu memandang kami dari atas dengan mata liar dan melolong mengancam. Tetapi tidak ada keselamatan, dan kucing itu memutuskan untuk bertindak putus asa. Dengan lolongan yang menakutkan, dia jatuh dari pohon birch, jatuh ke tanah, memantul seperti bola sepak, dan bergegas ke bawah rumah.

Rumah itu kecil. Dia berdiri di taman yang tuli dan terbengkalai. Setiap malam kami dibangunkan oleh suara apel liar yang berjatuhan dari dahan ke atapnya. Rumah itu dipenuhi dengan pancing, tembakan, apel, dan daun kering. Kami hanya tidur di dalamnya. Sepanjang hari, dari fajar hingga gelap, kami menghabiskan waktu di tepi saluran dan danau yang tak terhitung jumlahnya. Di sana kami memancing dan membuat api di semak-semak pantai. Untuk sampai ke tepi danau, seseorang harus menginjak-injak jalan sempit di rerumputan tinggi yang harum. Aureole mereka berayun di atas kepala mereka dan menghujani bahu mereka dengan debu bunga kuning. Kami kembali di sore hari, dicakar oleh mawar liar, lelah, terbakar matahari, dengan seikat ikan keperakan, dan setiap kali kami disambut dengan cerita tentang kejenakaan gelandangan baru kucing merah. Tapi, akhirnya, kucing itu tertangkap. Dia merangkak ke bawah rumah melalui satu-satunya lubang sempit. Tidak ada jalan keluar.

Kami memblokir lubang dengan jaring ikan tua dan mulai menunggu. Tapi kucing itu tidak keluar. Dia melolong menjijikkan, seperti roh bawah tanah, melolong terus menerus dan tanpa kelelahan. Satu jam berlalu, dua, tiga ... Sudah waktunya untuk pergi tidur, tetapi kucing itu melolong dan memaki di bawah rumah, dan itu membuat kami gelisah. Kemudian Lyonka, putra seorang pembuat sepatu desa, dipanggil. Lyonka terkenal karena keberanian dan ketangkasannya. Dia diperintahkan untuk menarik kucing itu keluar dari bawah rumah. Lyonka mengambil seutas tali pancing sutra, diikat ke ekornya oleh rakit yang ditangkap pada siang hari dan melemparkannya melalui lubang ke bawah tanah. Lolongan itu berhenti. Kami mendengar suara derak dan klik predator - kucing itu menggigit kepala ikan. Dia meraihnya dengan cengkeraman maut. Lyonka menyeretnya ke garis. Kucing itu melawan dengan putus asa, tetapi Lyonka lebih kuat, dan selain itu, kucing itu tidak mau melepaskan ikan yang enak itu. Semenit kemudian kepala kucing dengan rakit yang dijepit di antara giginya muncul di lubang got. Lyonka meraih kerah kucing itu dan mengangkatnya ke atas tanah. Kami memperhatikannya dengan baik untuk pertama kalinya.

Kucing itu menutup matanya dan meratakan telinganya. Dia menjaga ekornya untuk berjaga-jaga. Ternyata kurus, meskipun terus-menerus dicuri, kucing liar merah menyala dengan tanda putih di perutnya.

Setelah memeriksa kucing itu, Ruben dengan serius bertanya:

"Apa yang harus kita lakukan dengannya?"

- Merobek! - Saya bilang.

"Itu tidak akan membantu," kata Lyonka. - Dia memiliki karakter seperti itu sejak kecil. Cobalah untuk memberinya makan dengan benar.

Kucing itu menunggu dengan mata tertutup. Kami mengikuti saran ini, menyeret kucing ke dalam lemari dan memberinya makan malam yang luar biasa: babi goreng, aspic bertengger, keju cottage, dan krim asam. Kucing itu sudah makan selama lebih dari satu jam. Dia terhuyung-huyung keluar dari lemari, duduk di ambang pintu dan membasuh diri, menatap kami dan bintang-bintang rendah dengan mata hijaunya yang kurang ajar. Setelah mencuci, dia mendengus lama dan menggosok kepalanya di lantai. Itu jelas dimaksudkan untuk bersenang-senang. Kami takut dia akan menyeka bulunya di bagian belakang kepalanya. Kemudian kucing itu berguling telentang, menangkap ekornya, mengunyahnya, meludahkannya, merentangkan diri di dekat kompor dan mendengkur dengan tenang.

Sejak hari itu, dia mengakar bersama kami dan berhenti mencuri. Keesokan paginya, dia bahkan melakukan tindakan yang mulia dan tak terduga. Ayam-ayam itu naik ke meja di taman dan, saling mendorong dan bertengkar, mulai mematuk bubur soba dari piring. Kucing itu, gemetar karena marah, merangkak ke arah ayam-ayam itu dan, dengan teriakan kemenangan singkat, melompat ke atas meja. Ayam-ayam itu terbang dengan teriakan putus asa. Mereka membalikkan kendi susu dan bergegas, kehilangan bulu mereka, untuk melarikan diri dari kebun.

Di depan bergegas, cegukan, ayam bodoh yang diikat pergelangan kaki, dijuluki "The Gorlach". Kucing itu mengejarnya dengan tiga cakar, dan dengan cakar depan keempat, memukul ayam di belakang. Debu dan bulu beterbangan dari ayam jago. Sesuatu berdengung dan berdengung di dalam dirinya dari setiap pukulan, seperti kucing memukul bola karet. Setelah itu, ayam jantan itu berbaring dalam keadaan bugar selama beberapa menit, memutar matanya, dan mengerang pelan. Mereka menuangkan air dingin padanya dan dia pergi. Sejak itu, ayam takut mencuri. Melihat kucing itu, mereka bersembunyi di bawah rumah dengan mencicit dan hiruk pikuk.

Kucing itu berjalan di sekitar rumah dan taman, seperti tuan dan penjaga. Dia menggosokkan kepalanya ke kaki kami. Dia menuntut rasa terima kasih, meninggalkan bercak wol merah di celana kami. Kami mengganti namanya dari Pencuri menjadi Polisi. Meskipun Reuben mengklaim bahwa ini tidak sepenuhnya nyaman, kami yakin bahwa polisi tidak akan tersinggung oleh kami karena ini.

Setiap orang, bahkan orang yang paling serius, belum lagi, tentu saja, anak laki-laki, memiliki rahasianya sendiri dan mimpi yang sedikit lucu. Saya juga punya mimpi seperti itu - pastikan untuk sampai ke Danau Borovoye.

Hanya dua puluh kilometer dari desa tempat saya tinggal musim panas itu ke danau. Semua orang mencoba menghalangi saya untuk pergi - dan jalannya membosankan, dan danau itu seperti danau, di sekelilingnya hanya ada hutan, rawa kering, dan lingonberry. Lukisan terkenal!

Mengapa Anda bergegas ke sana, ke danau ini! - penjaga taman Semyon marah. - Apa yang tidak kamu lihat? Betapa cerewetnya orang-orang yang cerewet, Tuhan! Semua yang dia butuhkan, Anda lihat, untuk merebut dengan tangannya, untuk melihat dengan matanya sendiri! Apa yang akan Anda lihat di sana? Satu waduk. Dan tidak ada lagi!

Apakah Anda pernah ke sana?

Dan kenapa dia menyerah padaku, danau ini! Saya tidak punya hal lain untuk dilakukan, bukan? Di situlah mereka duduk, semua urusanku! Semyon menepuk leher cokelatnya dengan tinjunya. - Di punuk!

Tapi aku tetap pergi ke danau. Dua anak laki-laki desa mengikuti saya, Lenka dan Vanya. Sebelum kami sempat melampaui pinggiran, permusuhan lengkap dari karakter Lenka dan Vanya segera terungkap. Lyonka memperkirakan semua yang dia lihat dalam rubel.

Ini, lihat, - dia berkata kepadaku dengan suaranya yang menggelegar, - pandangan sekilas akan datang. Menurut Anda berapa banyak yang dia tarik?

Bagaimana aku tahu!

Rubel untuk seratus, mungkin, menarik, - Lenka berkata sambil melamun dan segera bertanya: - Tapi berapa banyak pohon pinus ini akan menarik? Rubel untuk dua ratus? Atau ketiga ratus?

Akuntan! Vanya berkomentar menghina dan terisak. - Paling-paling otak pada tarikan sepeser pun, dan segala sesuatu meminta harga. Mataku tidak mau melihat ke arahnya.

Setelah itu, Lenka dan Vanya berhenti, dan saya mendengar percakapan terkenal - pertanda perkelahian. Itu terdiri, seperti biasa, hanya pertanyaan dan seruan.

Otak siapa yang menarik sepeser pun? Ku?

Mungkin bukan milikku!

Kamu lihat!

Lihat diri mu sendiri!

Jangan ambil! Mereka tidak menjahit topi untuk Anda!

Oh, betapa aku tidak akan memaksamu dengan caraku sendiri!

Dan jangan takut! Jangan menusuk hidungku!

Pertarungan itu singkat, tetapi menentukan, Lenka mengambil topinya, meludah dan pergi, tersinggung, kembali ke desa.

Aku mulai mempermalukan Vanya.

Tentu saja! - kata Vanya, malu. - Aku terlibat perkelahian yang panas. Semua orang bertarung dengannya, dengan Lenka. Dia agak membosankan! Beri dia kebebasan, dia bergantung pada semua harga, seperti di toko umum. Untuk setiap paku. Dan dia pasti akan merobohkan seluruh hutan, menebangnya untuk kayu bakar. Dan saya paling takut dengan semua yang ada di dunia saat mereka meruntuhkan hutan. Gairah seperti yang saya takuti!

Kenapa begitu?

Oksigen dari hutan. Hutan akan ditebang, oksigen akan menjadi cair, busuk. Dan bumi tidak akan bisa lagi menariknya, untuk membuatnya tetap di dekatnya. Dia akan terbang ke tempat dia berada! - Vanya menunjuk ke langit pagi yang segar. - Tidak akan ada apa-apa bagi seseorang untuk bernafas. Sang rimbawan menjelaskan kepadaku.

Kami menaiki izvolok dan memasuki hutan ek. Segera, semut merah mulai menangkap kami. Mereka berpegangan pada kaki dan jatuh dari cabang di tengkuk leher. Lusinan jalan semut yang dipenuhi pasir membentang di antara pohon ek dan juniper. Kadang-kadang jalan seperti itu lewat, seolah-olah melalui terowongan, di bawah akar pohon ek yang rumit dan kembali naik ke permukaan. Lalu lintas semut di jalan-jalan ini terus berlanjut. Di satu arah, semut berlari kosong, dan kembali dengan barang-barang - biji-bijian putih, kaki kumbang kering, tawon mati, dan ulat berbulu.

Kesibukan! kata Vania. - Seperti di Moskow. Seorang lelaki tua dari Moskow datang ke hutan ini untuk mencari telur semut. Setiap tahun. Membawa pergi dalam tas. Ini adalah makanan burung yang paling banyak. Dan mereka bagus untuk memancing. Kaitnya harus kecil-rapi!

Di belakang pohon ek, di tepi, di tepi jalan berpasir yang longgar, berdiri salib reyot dengan ikon timah hitam. Merah, berbintik-bintik putih, kepik merangkak di sepanjang salib. Angin lembut bertiup di wajah Anda dari ladang gandum. Oat berdesir, bengkok, gelombang kelabu menerpa mereka.

Di belakang ladang gandum kami melewati desa Polkovo. Saya perhatikan sejak lama bahwa hampir semua petani resimen berbeda dari penduduk tetangga dengan pertumbuhan tinggi mereka.

Orang-orang agung di Polkovo! - Zaborevskys kami berkata dengan iri. - Grenadier! Drumer!

Di Polkovo, kami pergi untuk beristirahat di gubuk Vasily Lyalin, seorang lelaki tua yang tinggi dan tampan dengan janggut belang. Jumbai abu-abu mencuat dalam kekacauan di rambut hitamnya yang acak-acakan.

Ketika kami memasuki gubuk ke Lyalin, dia berteriak:

Turunkan kepalamu! kepala! Semua dahiku di ambang pintu hancur! Sakit pada orang-orang tinggi Polkovo, tetapi mereka lamban - mereka menempatkan gubuk sesuai dengan perawakan pendek.

Selama percakapan dengan Lyalin, saya akhirnya menemukan mengapa petani resimen begitu tinggi.

Cerita! kata Lyalin. - Apakah Anda pikir kita sudah naik sia-sia? Sia-sia, bahkan Kuzka-bug tidak hidup. Ini juga memiliki tujuannya.

Vania tertawa.

Anda tertawa! Lyalin mencatat dengan tegas. - Masih sedikit belajar untuk tertawa. Kamu dengar. Apakah ada tsar bodoh seperti itu di Rusia - Kaisar Pavel? Atau tidak?

Apakah, - kata Vanya. - Kami belajar.

Apakah ya berenang. Dan dia membuat bisnis sedemikian rupa sehingga kami masih cegukan. Pria itu ganas. Prajurit di pawai menyipitkan matanya ke arah yang salah - dia sekarang meradang dan mulai bergemuruh: “Ke Siberia! Untuk kerja keras! Tiga ratus ramrod!” Seperti itulah raja itu! Nah, hal seperti itu terjadi - resimen granat tidak menyenangkannya. Dia berteriak: “Langkah berbaris ke arah yang ditunjukkan sejauh seribu mil! Kampanye! Dan setelah seribu ayat berdiri selamanya! Dan dia menunjukkan arah dengan jarinya. Nah, resimen, tentu saja, berbalik dan berbaris. Apa yang akan kamu lakukan! Kami berjalan dan berjalan selama tiga bulan dan mencapai tempat ini. Di sekitar hutan tidak bisa dilewati. Satu neraka. Mereka berhenti, mulai memotong gubuk, menguleni tanah liat, meletakkan kompor, menggali sumur. Mereka membangun sebuah desa dan menyebutnya Polkovo, sebagai tanda bahwa seluruh resimen membangunnya dan tinggal di dalamnya. Kemudian, tentu saja, pembebasan datang, dan para prajurit menetap di daerah ini, dan, membacanya, semua orang tinggal di sini. Daerah itu, Anda lihat, subur. Ada tentara itu - grenadier dan raksasa - nenek moyang kita. Dari mereka dan pertumbuhan kita. Jika Anda tidak percaya, pergi ke kota, ke museum. Mereka akan menunjukkan surat-suratnya. Semuanya tertulis di dalamnya. Dan Anda pikir - jika mereka harus berjalan dua ayat lagi dan keluar ke sungai, mereka akan berhenti di sana. Jadi tidak, mereka tidak berani melanggar perintah - mereka hanya berhenti. Orang-orang masih heran. “Apa yang kamu, kata mereka, resimen, menatap ke dalam hutan? Bukankah kau punya tempat di tepi sungai? Mengerikan, kata mereka, tinggi, tetapi tebakan di kepala, Anda tahu, tidak cukup. Nah, jelaskan kepada mereka bagaimana itu, lalu mereka setuju. “Melawan perintah, kata mereka, kamu tidak bisa menginjak-injak! Itu adalah fakta!"

Vasily Lyalin menawarkan diri untuk menemani kami ke hutan, menunjukkan jalan ke Danau Borovoye. Pertama, kami melewati ladang berpasir yang ditumbuhi immortelle dan wormwood. Kemudian semak-semak pinus muda berlari keluar untuk menemui kami. Hutan pinus menemui kami setelah ladang panas dengan keheningan dan kesejukan. Tinggi di bawah sinar matahari yang miring, burung jay biru berkibar seolah-olah terbakar. Genangan air bersih berdiri di jalan yang ditumbuhi rumput, dan awan melayang melalui genangan air biru ini. Baunya stroberi, tunggul panas. Tetesan embun, atau hujan kemarin, berkilauan di atas daun hazel. Kerucut jatuh.

Hutan yang bagus! Lyalin menghela nafas. - Angin akan bertiup, dan pinus ini akan bersenandung seperti lonceng.

Kemudian pohon pinus berubah menjadi pohon birch, dan di belakang mereka air berkilauan.

Borovoy? Saya bertanya.

Tidak. Sebelum Borovoye masih berjalan dan berjalan. Ini adalah Danau Larino. Ayo, lihat ke dalam air, lihat.

Air di Danau Larino sangat dalam dan jernih sampai ke dasar. Hanya di pantai dia sedikit gemetar - di sana, dari bawah lumut, sebuah mata air mengalir ke danau. Di bagian bawah terbentang beberapa batang besar berwarna gelap. Mereka berkilauan dengan api gelap yang redup saat matahari mencapai mereka.

Ek hitam, - kata Lyalin. - Terbakar, tua. Kami mengeluarkan satu, tetapi sulit untuk mengatasinya. Gergaji patah. Tetapi jika Anda membuat sesuatu - rolling pin atau, katakanlah, rocker - jadi selamanya! Kayu berat, tenggelam dalam air.

Matahari bersinar di air yang gelap. Di bawahnya terhampar pohon ek kuno, seolah-olah dicor dari baja hitam. Dan di atas air, tercermin di dalamnya dengan kelopak kuning dan ungu, kupu-kupu terbang.

Lyalin membawa kami ke jalan yang tuli.

Jalan lurus ke depan, - dia menunjukkan, - sampai Anda bertemu mshharas, ke rawa kering. Dan jalan akan menyusuri msharams ke danau. Hati-hati saja - ada banyak pasak.

Dia mengucapkan selamat tinggal dan pergi. Kami pergi dengan Vanya di sepanjang jalan hutan. Hutan tumbuh lebih tinggi, lebih misterius dan lebih gelap. Resin emas membeku di sungai di pinus.

Pada awalnya, bekas roda, yang panjang ditumbuhi rumput, masih terlihat, tetapi kemudian menghilang, dan heather merah muda menutupi seluruh jalan dengan karpet kering yang ceria.

Jalan itu membawa kami ke tebing rendah. Mshars menyebar di bawahnya - pohon birch lebat dan hutan aspen rendah menghangat sampai ke akarnya. Pohon tumbuh dari lumut yang dalam. Bunga-bunga kuning kecil bertebaran di sana-sini di atas lumut, dan ranting-ranting kering dengan lumut putih tergeletak di sekitarnya.

Sebuah jalan sempit menuju mshary. Dia berjalan di sekitar gundukan tinggi. Di ujung jalan, air bersinar dengan warna biru hitam - Danau Borovoye.

Kami dengan hati-hati berjalan di sepanjang msharam. Pasak, setajam tombak, mencuat dari bawah lumut - sisa-sisa batang pohon birch dan aspen. Semak lingonberry telah dimulai. Satu pipi dari setiap beri - yang mengarah ke selatan - benar-benar merah, dan yang lainnya baru mulai berubah menjadi merah muda. Seekor capercaillie yang berat melompat keluar dari balik gundukan dan berlari ke semak-semak, memecahkan kayu kering.

Kami pergi ke danau. Rumput naik di atas pinggang di sepanjang tepiannya. Air memercik ke akar-akar pohon tua. Seekor bebek liar melompat keluar dari bawah akar dan berlari melintasi air dengan mencicit putus asa.

Air di Borovoye hitam dan bersih. Pulau-pulau bunga lili putih bermekaran di atas air dan berbau tidak sedap. Ikan menyerang dan bunga lili bergoyang.

Inilah kasih karunia! kata Vania. - Mari kita tinggal di sini sampai kerupuk kita habis.

Saya setuju. Kami tinggal di danau selama dua hari. Kami melihat matahari terbenam dan senja dan jalinan tanaman yang muncul di hadapan kami dalam cahaya api. Kami mendengar suara angsa liar dan suara hujan malam. Dia tidak berjalan lama, sekitar satu jam, dan berdenting lembut di seberang danau, seolah membentang tipis, seperti sarang laba-laba, tali yang bergetar di antara langit hitam dan air.

Itu saja yang ingin saya ceritakan. Tapi sejak itu, saya tidak akan percaya siapa pun bahwa ada tempat di bumi kita yang membosankan dan tidak memberikan makanan apa pun baik untuk mata, atau pendengaran, atau imajinasi, atau pikiran manusia.

Hanya dengan cara ini, dengan menjelajahi beberapa bagian dari negara kita, seseorang dapat memahami betapa bagusnya itu dan bagaimana hati kita melekat pada setiap jalurnya, mata airnya, dan bahkan pada cicit burung hutan yang malu-malu.

Paustovsky tentang alam

Konstantin Georgievich Paustovsky- Penulis Soviet Rusia; pembaca modern lebih sadar akan aspek karyanya seperti cerita dan cerita tentang alam untuk penonton anak-anak.

Paustovsky lahir pada 31 Mei (19 Mei, OS), 1892 di Moskow, ayahnya adalah keturunan keluarga Cossack, bekerja sebagai ahli statistik kereta api. Keluarga mereka cukup kreatif, mereka bermain piano di sini, sering bernyanyi, dan menyukai pertunjukan teater. Seperti yang dikatakan Paustovsky sendiri, ayahnya adalah pemimpi yang tidak dapat diperbaiki, jadi tempat kerjanya, dan, karenanya, tempat tinggalnya berubah sepanjang waktu.

Pada tahun 1898, keluarga Paustovsky menetap di Kyiv. Penulis menyebut dirinya "penduduk Kyivian," bertahun-tahun biografinya dikaitkan dengan kota ini, di Kyiv ia mengambil tempat sebagai penulis. Tempat belajar Konstantin adalah gimnasium klasik Kyiv ke-1. Sebagai siswa kelas terakhir, ia menulis cerita pertamanya, yang diterbitkan. Bahkan kemudian, keputusan datang kepadanya untuk menjadi penulis, tetapi dia tidak dapat membayangkan dirinya dalam profesi ini tanpa mengumpulkan pengalaman hidup, "menjalani kehidupan". Ia pun harus melakukan ini karena ayahnya meninggalkan keluarganya ketika Konstantin duduk di kelas enam, remaja itu terpaksa harus menghidupi kerabatnya.

Pada tahun 1911, Paustovsky adalah seorang mahasiswa di Fakultas Sejarah dan Filologi Universitas Kyiv, tempat ia belajar hingga 1913. Kemudian ia pindah ke Moskow, ke universitas, tetapi sudah ke Fakultas Hukum, meskipun ia tidak menyelesaikan studinya: studinya terganggu oleh Perang Dunia Pertama. Dia, sebagai putra bungsu dalam keluarga, tidak direkrut menjadi tentara, tetapi dia bekerja sebagai pengemudi kereta di trem, di kereta ambulans. Pada hari yang sama, ketika berada di garis depan yang berbeda, dua saudara lelakinya meninggal, dan karena itu, Paustovsky mendatangi ibunya di Moskow, tetapi hanya tinggal di sana untuk sementara waktu. Pada saat itu, ia memiliki berbagai pekerjaan: pabrik metalurgi Novorossiysk dan Bryansk, pabrik boiler di Taganrog, kapal penangkap ikan di Azov, dll. Selama waktu senggangnya, Paustovsky mengerjakan cerita pertamanya, Romantics, pada tahun 1916-1923. (ini akan diterbitkan di Moskow hanya pada tahun 1935).

Ketika Revolusi Februari dimulai, Paustovsky kembali ke Moskow, bekerja sama dengan surat kabar sebagai reporter. Di sini ia bertemu Revolusi Oktober. Pada tahun-tahun pasca-revolusioner, ia melakukan banyak perjalanan keliling negeri. Selama perang saudara, penulis berakhir di Ukraina, di mana ia dipanggil untuk melayani di Petliura, dan kemudian di Tentara Merah. Kemudian, selama dua tahun, Paustovsky tinggal di Odessa, bekerja di kantor editorial surat kabar Moryak. Dari sana, terbawa oleh rasa haus akan pengembaraan yang jauh, ia pergi ke Kaukasus, tinggal di Batumi, Sukhumi, Yerevan, Baku.

Kembali ke Moskow terjadi pada tahun 1923. Di sini ia bekerja sebagai editor ROSTA, dan pada tahun 1928 kumpulan cerita pertamanya diterbitkan, meskipun beberapa cerita dan esai telah diterbitkan sebelumnya secara terpisah. Pada tahun yang sama, ia menulis novel pertamanya, Shining Clouds. Di usia 30-an. Paustovsky adalah jurnalis untuk beberapa publikasi sekaligus, khususnya, surat kabar Pravda, majalah Prestasi Kami, dll. Tahun-tahun ini juga diisi dengan banyak perjalanan keliling negeri, yang menyediakan bahan untuk banyak karya seni.

Pada tahun 1932, ceritanya "Kara-Bugaz" diterbitkan, yang menjadi titik balik. Dia membuat penulis terkenal, di samping itu, sejak saat itu Paustovsky memutuskan untuk menjadi penulis profesional dan meninggalkan pekerjaannya. Seperti sebelumnya, penulis sering bepergian, selama hidupnya ia melakukan perjalanan hampir ke seluruh Uni Soviet. Meshchera menjadi sudut favoritnya, di mana ia mendedikasikan banyak baris inspirasional.

Ketika Perang Patriotik Hebat dimulai, Konstantin Georgievich juga kebetulan mengunjungi banyak tempat. Di Front Selatan, ia bekerja sebagai koresponden perang, tanpa meninggalkan literatur. Di tahun 50-an. Tempat tinggal Paustovsky adalah Moskow dan Tarus di Oka. Tahun-tahun pascaperang dalam karirnya ditandai dengan ketertarikan pada topik penulisan. Selama tahun 1945-1963. Paustovsky mengerjakan Tale of Life otobiografi, dan 6 buku ini adalah karya utama sepanjang hidupnya.

Pada pertengahan 50-an. Konstantin Georgievich menjadi penulis terkenal di dunia, pengakuan bakatnya melampaui batas negara asalnya. Penulis mendapat kesempatan untuk bepergian ke seluruh benua, dan dia memanfaatkannya dengan senang hati, setelah melakukan perjalanan ke Polandia, Turki, Bulgaria, Cekoslowakia, Swedia, Yunani, dll. Pada tahun 1965, dia tinggal di pulau Capri cukup lama. waktu yang lama. Pada tahun yang sama, ia dinominasikan untuk Hadiah Nobel dalam Sastra, tetapi pada akhirnya itu diberikan kepada M. Sholokhov. Paustovsky - pemegang perintah "Lenin" dan Spanduk Merah Tenaga Kerja, dianugerahi sejumlah besar medali.

Ayah Vanya Zubov gemetar karena demam rawa setiap tahun sejak musim semi. Dia berbaring di papan lantai, batuk dan menangis karena asap yang tajam: kayu busuk dihisap di ruang depan untuk bertahan hidup dari gubuk nyamuk.

Kakek tunarungu yang dijuluki Gundosy itu datang untuk mengobati ayahnya. Kakek adalah seorang tabib dan penjerit, mereka takut padanya di seluruh distrik, di semua desa hutan terpencil.

Kakek menghancurkan udang karang kering dalam lesung, membuat bubuk penyembuhan untuk ayahnya dan berteriak, menatap Vanya dengan mata gemetar marah:

Apakah ini bumi? Podzol! Bahkan kentang tidak mekar di atasnya, tidak mau menerimanya, iblis. Pergilah ke neraka, podzol itu! Tsar menghadiahi kami untuk pekerjaan kami - tidak ada tempat bagi orang-orang untuk pergi!

Tidak ada tempat untuk pergi, itu benar," desah sang ayah.

Ketika kata "tanah air" diucapkan di depan Berg, dia menyeringai. Dia tidak mengerti apa maksudnya. Tanah air, tanah para ayah, negara tempat ia dilahirkan - pada akhirnya, tidak masalah di mana seseorang dilahirkan. Salah satu rekannya bahkan lahir di lautan di kapal kargo antara Amerika dan Eropa.

Di mana rumah orang ini? Berg bertanya pada dirinya sendiri. - Apakah lautan benar-benar dataran air yang monoton, hitam karena angin dan menindas hati dengan kecemasan terus-menerus?

Berg melihat laut. Ketika dia belajar melukis di Paris, dia kebetulan berada di tepi Selat Inggris. Lautan tidak seperti dia.

Varya bangun saat fajar, mendengarkan. Langit agak biru di balik jendela gubuk. Di halaman tempat pohon pinus tua tumbuh, seseorang menggergaji: Zhik-zhik, zhik-zhik! Rupanya, orang yang berpengalaman menggergaji: gergaji berbunyi keras, tidak macet.

Varya berlari tanpa alas kaki ke teras kecil. Di sana dingin dari tadi malam.

Varya membuka pintu ke halaman dan melihat ke dalam - di bawah pohon pinus, petani berjanggut sedang menggergaji jarum kering dengan susah payah, masing-masing setinggi kerucut cemara kecil. Para petani meletakkan jarum pinus untuk menggergaji kambing, dirajut dari keripik yang direncanakan dengan rapi.

Ada empat gergaji. Mereka semua mengenakan mantel cokelat yang identik. Hanya jenggot para petani yang berbeda. Yang satu berambut merah, yang lain hitam seperti bulu gagak, yang ketiga memiliki semacam tali, dan yang keempat berambut abu-abu.

Danau di dekat pantai ditutupi dengan tumpukan daun kuning. Ada begitu banyak dari mereka sehingga kami tidak bisa memancing. Tali pancing tergeletak di dedaunan dan tidak tenggelam.

Saya harus naik kano tua ke tengah danau, tempat bunga lili air bermekaran dan airnya yang biru tampak hitam seperti ter.

Di sana kami menangkap tempat bertengger yang berwarna-warni. Mereka bertarung dan berkilauan di rerumputan seperti ayam jago Jepang. Kami mengeluarkan seekor kecoak timah dan seekor ruff dengan mata seperti dua bulan kecil. Tombak-tombak itu membelai kami dengan gigi sekecil jarum.

Saat itu musim gugur di bawah sinar matahari dan kabut. Awan jauh dan udara biru tebal bisa dilihat melalui hutan yang tersapu. Pada malam hari, bintang-bintang rendah bergerak dan bergetar di semak-semak di sekitar kami.

Putra nenek Anisya, yang dijuluki Petya yang Besar, meninggal dalam perang, dan cucu-cucunya tinggal bersama nenek untuk hidup, putra Petya yang Besar - Petya yang Kecil. Ibu Petya kecil, Dasha, meninggal ketika dia berusia dua tahun, dan Petya kecil benar-benar lupa seperti apa dia.

“Itu terus mengganggumu, membuatmu tertawa,” kata Nenek Anisya, “ya, kamu tahu, kamu masuk angin di musim gugur dan mati. Dan Anda semua ada di dalamnya. Hanya dia yang banyak bicara, dan kamu yang liar. Semuanya terkubur di sudut dan Anda berpikir. Tapi terlalu dini bagimu untuk berpikir. Anda akan punya waktu untuk memikirkan hidup. Hidup itu panjang, ada begitu banyak hari di dalamnya! Anda tidak berpikir.

Masalah dimulai pada akhir musim panas, ketika Funtik dachshund berkaki busur muncul di rumah desa tua. Funtik dibawa dari Moskow.

Suatu hari, kucing hitam Stepan sedang duduk, seperti biasa, di teras dan, tanpa terburu-buru, sedang mencuci dirinya sendiri. Dia menjilat kepalan tangan yang terkepal, lalu, menutup matanya, menggosok dengan sekuat tenaga dengan kaki yang dilumuri air liur di belakang telinganya. Tiba-tiba, Stepan merasakan tatapan seseorang. Dia melihat sekeliling dan membeku dengan cakar di belakang telinganya. Mata Stepan memutih karena marah. Seekor anjing merah kecil berdiri di dekatnya. Salah satu telinganya tertutup. Gemetar karena penasaran, anjing itu menjulurkan hidungnya yang basah ke arah Stepan - dia ingin mengendus binatang misterius ini.

Ada tanaman seperti itu - tinggi, dengan bunga merah. Bunga-bunga ini dikumpulkan dalam sikat tegak besar. Itu disebut rumput api.

Saya ingin menceritakan tentang fireweed ini.

Musim panas lalu saya tinggal di sebuah kota kecil di salah satu sungai kami yang dalam. Hutan pinus ditanam di sekitar kota ini.

Seperti biasa di kota-kota seperti itu, gerobak jerami berdiri di pasar sepanjang hari. Kuda berbulu sedang tidur di sekitar mereka. Menjelang sore, kawanan, yang kembali dari padang rumput, mengangkat debu merah dari matahari terbenam. Pengeras suara serak menyiarkan berita lokal.

Vanya Malyavin datang ke dokter hewan di desa kami dari Danau Urzhensk dan membawa kelinci kecil yang hangat yang dibungkus dengan jaket gumpalan yang robek. Kelinci itu menangis dan mengedipkan matanya merah karena air mata ...

Apakah kamu gila? teriak dokter hewan. - Segera Anda akan menyeret tikus ke saya, botak!

Dan kamu tidak menggonggong, ini kelinci spesial, ”kata Vanya dengan bisikan serak. - Kakeknya dikirim, diperintahkan untuk mengobati.

Dari apa untuk mengobati sesuatu?

Cakarnya terbakar.

Dokter hewan itu membalikkan Vanya menghadap pintu, mendorongnya ke belakang dan berteriak mengejarnya:

Ayo, ayo! Aku tidak bisa menyembuhkan mereka. Goreng dengan bawang - kakek akan memiliki camilan.

Ketika Pyotr Terentyev meninggalkan desa untuk berperang, putra kecilnya Styopa tidak tahu apa yang harus diberikan ayahnya sebagai hadiah perpisahan, dan akhirnya mempersembahkan kumbang badak tua. Dia menangkapnya di kebun dan menanamnya di kotak korek api. Badak marah, mengetuk, menuntut untuk dilepaskan. Tetapi Styopa tidak membiarkannya keluar, melainkan menyelipkan bilah-bilah rumput ke dalam kotaknya agar kumbang itu tidak mati kelaparan. Badak menggerogoti bilah rumput, tetapi masih terus mengetuk dan memarahi.

Styopa memotong jendela kecil di dalam kotak untuk membiarkan udara segar masuk. Kumbang itu menjulurkan cakarnya ke jendela dan mencoba meraih jari Styopa - dia pasti ingin mencakarnya karena marah. Tapi Styopa tidak memberikan satu jari pun. Kemudian kumbang itu akan mulai mendengung dengan kesal sehingga ibu Styopa Akulina akan berteriak:

"Biarkan dia keluar, dasar goblin!" Sepanjang hari zhundit dan zhundit, kepalanya bengkak karenanya!

Pyotr Terentyev menyeringai pada hadiah Stepin, membelai kepala Styopa dengan tangannya yang kasar, dan menyembunyikan kotak dengan kumbang di dalam tas masker gasnya.

“Jangan sampai kehilangan dia, selamatkan dia,” kata Styopa.

"Entah bagaimana kamu bisa kehilangan hadiah seperti itu," jawab Peter. - Aku akan menyimpannya entah bagaimana.

Entah kumbang itu menyukai bau karet, atau Peter mencium bau mantel dan roti hitam yang menyenangkan, tetapi kumbang itu tenang dan melaju bersama Peter ke depan.

Di depan, para prajurit terkejut melihat kumbang, menyentuh tanduknya yang kuat dengan jari-jari mereka, mendengarkan cerita Peter tentang hadiah putranya, mereka berkata:

Apa yang dipikirkan bocah itu! Dan kumbang, Anda lihat, adalah pertempuran. Hanya kopral, bukan kumbang.

Para pejuang tertarik pada berapa lama kumbang akan bertahan dan bagaimana dengan tunjangan makanan - apa yang akan Peter beri makan dan minum untuknya. Tanpa air, meskipun dia kumbang, dia tidak bisa hidup.

Peter tersenyum malu, menjawab bahwa jika Anda memberi kumbang beberapa bulir, ia akan makan selama seminggu. Apakah dia membutuhkan banyak?

Suatu malam, Peter tertidur di parit, menjatuhkan kotak dengan kumbang dari tasnya. Kumbang itu berguling-guling untuk waktu yang lama, membuka slot di dalam kotak, merangkak keluar, menggoyangkan antenanya, dan mendengarkan. Bumi bergemuruh di kejauhan, kilat kuning menyambar.

Kumbang itu naik ke semak elderberry di tepi parit untuk melihat sekeliling dengan lebih baik. Dia belum pernah melihat badai seperti itu. Ada terlalu banyak petir. Bintang-bintang tidak menggantung tanpa bergerak di langit, seperti kumbang di tanah air mereka, di Peter's Village, tetapi lepas landas dari bumi, menerangi segala sesuatu di sekitarnya dengan cahaya terang, merokok dan padam. Guntur bergemuruh terus menerus.

Beberapa serangga bersiul lewat. Salah satu dari mereka menabrak semak tua begitu keras sehingga buah beri merah jatuh darinya. Badak tua jatuh, pura-pura mati dan takut bergerak lama. Dia menyadari bahwa lebih baik tidak main-main dengan kumbang seperti itu - ada terlalu banyak dari mereka yang bersiul.

Jadi dia berbaring sampai pagi, sampai matahari terbit. Kumbang itu membuka satu matanya, memandang ke langit. Itu biru, hangat, tidak ada langit seperti itu di desanya. Burung-burung besar yang melolong jatuh dari langit ini seperti layang-layang. Kumbang itu dengan cepat berbalik, berdiri, merangkak di bawah burdock - dia takut layang-layang akan mematuknya sampai mati.

Di pagi hari, Peter merindukan kumbang, mulai meraba-raba di tanah.

- Apa yang kamu? - tanya seorang pejuang tetangga dengan wajah kecokelatan sehingga dia bisa dikira sebagai pria kulit hitam.

"Kumbang itu telah pergi," jawab Peter dengan kecewa. - Itulah masalahnya!

"Saya menemukan sesuatu untuk disesalkan," kata pejuang kecokelatan itu. - Kumbang adalah kumbang, serangga. Prajurit itu tidak berguna baginya.

- Ini bukan tentang kegunaan, - Peter keberatan, - tapi tentang ingatan. Anak saya akhirnya memberikannya kepada saya. Di sini, saudara, bukan serangga yang mahal, ingatan itu sayang.

- Itu sudah pasti! setuju pejuang kecokelatan. “Itu, tentu saja, adalah masalah yang berbeda. Hanya untuk menemukannya seperti remah-remah bercinta di lautan-lautan. Pergi, lalu kumbang.

Sejak itu, Peter berhenti memasukkan kumbang ke dalam kotak, tetapi membawanya langsung ke dalam tas masker gasnya, dan para pejuang bahkan lebih terkejut: "Anda tahu, kumbang itu menjadi sepenuhnya manual!"

Terkadang, di waktu luangnya, Pyotr melepaskan seekor kumbang, dan kumbang itu merangkak, mencari akar, mengunyah daun. Mereka tidak lagi sama seperti di desa. Alih-alih daun birch, ada banyak daun elm dan poplar. Dan Peter, berunding dengan para prajurit, berkata:

— Kumbangku beralih ke makanan piala.

Suatu malam, udara segar bertiup ke dalam kantong masker gas, bau air yang besar, dan serangga itu merangkak keluar dari kantong untuk melihat di mana letaknya.

Peter berdiri bersama para prajurit di feri. Feri melayang melintasi sungai yang cerah dan lebar. Di belakangnya, matahari keemasan terbenam, pohon willow berdiri di sepanjang tepiannya, bangau dengan cakar merah terbang di atas mereka.

Wisla! - kata para prajurit, mengambil air dengan mangkuk, minum, dan beberapa mencuci muka mereka yang berdebu dengan air dingin. - Kami minum, kemudian, air dari Don, Dnieper dan Bug, dan sekarang kami akan minum dari Vistula. Air manis yang menyakitkan di Vistula.

Kumbang menghirup kesejukan sungai, menggerakkan antenanya, naik ke tas, tertidur.

Dia terbangun dari goncangan yang kuat. Tasnya bergetar, dia melompat. Kumbang itu dengan cepat keluar, melihat sekeliling. Peter berlari melintasi ladang gandum, dan para pejuang berlari di dekatnya, berteriak, "Hore." Sedikit cahaya. Embun menyinari helm para pejuang.

Mula-mula kumbang itu berpegangan pada tas dengan sekuat tenaga, kemudian menyadari bahwa ia masih tidak bisa menahan, membuka sayapnya, lepas landas, terbang di sebelah Peter dan berdengung, seolah-olah memberi semangat kepada Peter.

Seorang pria berseragam hijau kotor membidik Pyotr dengan senapan, tetapi seekor kumbang dari serangan menghantam mata pria ini. Pria itu terhuyung-huyung, menjatuhkan senapannya dan lari.

Kumbang itu terbang mengejar Peter, berpegangan pada bahunya dan naik ke tas hanya ketika Peter jatuh ke tanah dan berteriak kepada seseorang: “Itu nasib buruk! Itu mengenai kakiku!" Pada saat ini, orang-orang berseragam hijau kotor sudah berlari, melihat sekeliling, dan "sorak sorai" menggelegar di tumit mereka.

Piotr menghabiskan satu bulan di rumah sakit, dan kumbang itu diberikan kepada seorang anak Polandia untuk disimpan. Anak laki-laki ini tinggal di halaman yang sama di mana rumah sakit itu berada.

Dari rumah sakit, Peter kembali ke depan - lukanya ringan. Dia mengejar bagiannya yang sudah ada di Jerman. Asap dari pertempuran sengit seolah-olah bumi itu sendiri terbakar dan mengeluarkan awan hitam besar dari setiap lubang. Matahari memudar di langit. Kumbang itu pasti sudah tuli karena guntur meriam dan duduk diam di dalam tas, tidak bergerak.

Tapi suatu pagi dia pindah dan keluar. Angin hangat bertiup, meniupkan asap terakhir jauh ke selatan. Matahari tinggi murni berkilauan di langit biru tua. Suasana begitu sunyi sehingga kumbang bisa mendengar gemerisik daun di pohon di atasnya. Semua daun tergantung tidak bergerak, dan hanya satu yang bergetar dan berdesir, seolah-olah bersukacita atas sesuatu dan ingin memberi tahu semua daun lain tentang hal itu.

Peter sedang duduk di tanah, minum air dari botol. Tetes menetes di dagunya yang tidak dicukur, bermain di bawah sinar matahari. Setelah mabuk, Peter tertawa dan berkata:

- Kemenangan!

- Kemenangan! para pejuang yang duduk di dekatnya menanggapi.

- Kemuliaan abadi! Tanah air kami merindukan tangan kami. Sekarang kita akan membuat taman darinya dan hidup, saudara-saudara, bebas dan bahagia.

Tak lama kemudian, Peter kembali ke rumah. Akulina berteriak dan menangis kegirangan, tetapi Styopa juga menangis dan bertanya:

- Apakah kumbang itu hidup?

Dia hidup, temanku. Peluru tidak menyentuhnya, dia kembali ke tempat asalnya bersama para pemenang. Dan kami akan melepaskannya bersamamu, Styopa, - jawab Peter.

Peter mengeluarkan kumbang dari tas dan meletakkannya di telapak tangannya.

Kumbang itu duduk untuk waktu yang lama, melihat sekeliling, menggoyangkan kumisnya, lalu bangkit dengan kaki belakangnya, membuka sayapnya, melipatnya lagi, berpikir, dan tiba-tiba lepas landas dengan dengungan keras - ia mengenali tempat asalnya. Dia membuat lingkaran di atas sumur, di atas tempat tidur dill di taman, dan terbang melintasi sungai ke hutan, di mana orang-orang memanggil, memetik jamur dan raspberry liar. Styopa mengejarnya untuk waktu yang lama, melambaikan topinya.

- Nah, - kata Pyotr, ketika Styopa kembali, - sekarang serangga ini akan memberi tahu orang-orangnya tentang perang dan tentang perilaku heroiknya. Dia akan mengumpulkan semua kumbang di bawah juniper, membungkuk ke segala arah dan memberi tahu.

Styopa tertawa, dan Akulina berkata:

- Menceritakan cerita kepada anak laki-laki itu. Dia akan benar-benar percaya.

"Dan biarkan dia percaya," jawab Peter. - Dari dongeng, tidak hanya para lelaki, tetapi bahkan para pejuang pun menyenangkan.

- Yah, bukan! Akulina setuju dan melemparkan kerucut pinus ke samovar.

Samovar bersenandung seperti kumbang badak tua. Asap biru mengalir dari cerobong samovar, terbang ke langit malam, di mana bulan muda sudah berdiri, tercermin di danau, di sungai, memandang ke bawah di tanah kami yang tenang.

kucing pencuri

Kami putus asa. Kami tidak tahu bagaimana cara menangkap kucing jahe ini. Dia merampok kami setiap malam. Dia bersembunyi dengan sangat cerdik sehingga tidak ada dari kami yang benar-benar melihatnya. Hanya seminggu kemudian, akhirnya dimungkinkan untuk menetapkan bahwa telinga kucing itu robek dan sepotong ekor yang kotor dipotong.

Itu adalah kucing yang telah kehilangan semua hati nurani, kucing - gelandangan dan bandit. Mereka memanggilnya di belakang mata Pencuri.

Dia mencuri segalanya: ikan, daging, krim asam, dan roti. Suatu kali dia bahkan merobek kaleng cacing di lemari. Dia tidak memakannya, tetapi ayam berlari ke toples terbuka dan mematuk seluruh persediaan cacing kami.

Ayam yang terlalu banyak makan berbaring di bawah sinar matahari dan mengerang. Kami berjalan di sekitar mereka dan bersumpah, tetapi penangkapan ikan masih terganggu.

Kami menghabiskan hampir sebulan melacak kucing jahe.

Anak-anak desa membantu kami dalam hal ini. Suatu ketika mereka bergegas mendekat dan, dengan terengah-engah, diberitahu bahwa saat fajar kucing itu menyapu, berjongkok, melewati taman dan menyeret seekor kukan dengan bertengger di giginya.

Kami bergegas ke ruang bawah tanah dan menemukan kukan hilang; ada sepuluh tempat bertengger gemuk di Prorva.

Itu bukan lagi pencurian, tapi perampokan di siang bolong. Kami bersumpah untuk menangkap kucing itu dan meledakkannya karena kejenakaan gangster.

Kucing itu ditangkap malam itu. Dia mencuri sepotong liverwurst dari meja dan memanjat pohon birch itu bersamanya.

Kami mulai mengocok birch. Kucing itu menjatuhkan sosis, jatuh di kepala Ruben. Kucing itu memandang kami dari atas dengan mata liar dan melolong mengancam.

Tetapi tidak ada keselamatan, dan kucing itu memutuskan untuk bertindak putus asa. Dengan lolongan yang menakutkan, dia jatuh dari pohon birch, jatuh ke tanah, memantul seperti bola sepak, dan bergegas ke bawah rumah.

Rumah itu kecil. Dia berdiri di taman yang tuli dan terbengkalai. Setiap malam kami dibangunkan oleh suara apel liar yang berjatuhan dari dahan ke atapnya.

Rumah itu dipenuhi dengan pancing, tembakan, apel, dan daun kering. Kami hanya tidur di dalamnya. Sepanjang hari, dari fajar hingga gelap, kami menghabiskan waktu di tepi saluran dan danau yang tak terhitung jumlahnya. Di sana kami memancing dan membuat api di semak-semak pantai.

Untuk sampai ke tepi danau, seseorang harus menginjak-injak jalan sempit di rerumputan tinggi yang harum. Aureole mereka berayun di atas kepala mereka dan menghujani bahu mereka dengan debu bunga kuning.

Kami kembali di sore hari, dicakar oleh mawar liar, lelah, terbakar matahari, dengan seikat ikan keperakan, dan setiap kali kami disambut dengan cerita tentang kejenakaan gelandangan baru kucing merah.

Tapi akhirnya kucing itu tertangkap. Dia merangkak ke bawah rumah melalui satu-satunya lubang sempit. Tidak ada jalan keluar.

Kami memblokir lubang dengan jaring ikan tua dan mulai menunggu. Tapi kucing itu tidak keluar. Dia melolong menjijikkan, seperti roh bawah tanah, melolong terus menerus dan tanpa kelelahan.

Satu jam berlalu, dua, tiga ... Sudah waktunya untuk pergi tidur, tetapi kucing itu melolong dan memaki di bawah rumah, dan itu membuat kami gelisah.

Kemudian Lyonka, putra seorang pembuat sepatu desa, dipanggil. Lyonka terkenal karena keberanian dan ketangkasannya. Dia diperintahkan untuk menarik kucing itu keluar dari bawah rumah.

Lyonka mengambil seutas tali pancing sutra, diikat ke ekornya oleh rakit yang ditangkap pada siang hari dan melemparkannya melalui lubang ke bawah tanah.

Lolongan itu berhenti. Kami mendengar suara derak dan klik predator - kucing itu menggigit kepala ikan. Dia meraihnya dengan cengkeraman maut. Lyonka menariknya dengan tali pancing, kucing itu melawan dengan putus asa, tetapi Lyonka lebih kuat, dan, selain itu, kucing itu tidak mau melepaskan ikan yang lezat itu.

Semenit kemudian kepala kucing dengan rakit yang dijepit di antara giginya muncul di lubang got.

Lyonka meraih kerah kucing itu dan mengangkatnya ke atas tanah. Kami memperhatikannya dengan baik untuk pertama kalinya.

Kucing itu menutup matanya dan meratakan telinganya. Dia menjaga ekornya untuk berjaga-jaga. Ternyata kurus, meskipun terus-menerus dicuri, kucing liar merah menyala dengan tanda putih di perutnya.

Setelah memeriksa kucing itu, Ruben dengan serius bertanya:

"Apa yang harus kita lakukan dengannya?"

- Merobek! - Saya bilang.

"Itu tidak akan membantu," kata Lyonka. - Dia memiliki karakter seperti itu sejak kecil. Cobalah untuk memberinya makan dengan benar.

Kucing itu menunggu dengan mata tertutup.

Kami mengikuti saran ini, menyeret kucing ke dalam lemari dan memberinya makan malam yang luar biasa: babi goreng, aspic bertengger, keju cottage, dan krim asam. Kucing itu sudah makan selama lebih dari satu jam. Dia terhuyung-huyung keluar dari lemari, duduk di ambang pintu dan membasuh diri, menatap kami dan bintang-bintang rendah dengan mata hijaunya yang kurang ajar.

Setelah mencuci, dia mendengus lama dan menggosok kepalanya di lantai. Itu jelas dimaksudkan untuk bersenang-senang. Kami takut dia akan menyeka bulunya di bagian belakang kepalanya.

Kemudian kucing itu berguling telentang, menangkap ekornya, mengunyahnya, meludahkannya, merentangkan diri di dekat kompor dan mendengkur dengan tenang.

Sejak hari itu, dia mengakar bersama kami dan berhenti mencuri.

Keesokan paginya, dia bahkan melakukan tindakan yang mulia dan tak terduga.

Ayam-ayam itu naik ke meja di taman dan, saling mendorong dan bertengkar, mulai mematuk bubur soba dari piring.

Kucing itu, gemetar karena marah, merangkak ke arah ayam-ayam itu dan, dengan teriakan kemenangan singkat, melompat ke atas meja.

Ayam-ayam itu terbang dengan teriakan putus asa. Mereka membalikkan kendi susu dan bergegas, kehilangan bulu mereka, untuk melarikan diri dari kebun.

Di depan bergegas, cegukan, ayam bodoh berkaki pergelangan kaki, dijuluki "The Gorlach".

Kucing itu mengejarnya dengan tiga cakar, dan dengan cakar depan keempat, memukul ayam di belakang. Debu dan bulu beterbangan dari ayam jago. Sesuatu berdengung dan berdengung di dalam dirinya dari setiap pukulan, seperti kucing memukul bola karet.

Setelah itu, ayam jantan itu berbaring dalam keadaan bugar selama beberapa menit, memutar matanya, dan mengerang pelan. Mereka menuangkan air dingin padanya dan dia pergi.

Sejak itu, ayam takut mencuri. Melihat kucing itu, mereka bersembunyi di bawah rumah dengan mencicit dan hiruk pikuk.

Kucing itu berjalan di sekitar rumah dan taman, seperti tuan dan penjaga. Dia menggosokkan kepalanya ke kaki kami. Dia menuntut rasa terima kasih, meninggalkan bercak wol merah di celana kami.

Kami mengganti namanya dari Pencuri menjadi Polisi. Meskipun Reuben mengklaim bahwa ini tidak sepenuhnya nyaman, kami yakin bahwa polisi tidak akan tersinggung oleh kami karena ini.

Penghuni rumah tua

Masalah dimulai pada akhir musim panas, ketika Funtik dachshund berkaki busur muncul di rumah desa tua. Funtik dibawa dari Moskow.

Suatu hari, kucing hitam Stepan sedang duduk, seperti biasa, di teras dan, perlahan, membasuh wajahnya. Dia menjilat kepalan tangan yang terkepal, lalu, menutup matanya, menggosok dengan sekuat tenaga dengan cakar yang basah kuyup di belakang telinganya. Tiba-tiba, Styopa merasakan tatapan seseorang. Dia melihat sekeliling dan membeku dengan cakar di belakang telinganya. Mata Stepan memutih karena marah. Seekor anjing merah kecil berdiri di dekatnya. Salah satu telinganya tertutup. Gemetar karena penasaran, anjing itu menjulurkan hidungnya yang basah ke arah Stepan - dia ingin mengendus binatang misterius ini.

— Oh, begitulah!

Stepan mengarang dan memukul Funtik di telinga yang bengkok.

Perang diumumkan, dan sejak itu kehidupan telah kehilangan semua pesona Stepan. Tidak ada gunanya berpikir untuk menggosok moncong Anda dengan malas ke kusen pintu yang retak atau berkubang di bawah sinar matahari di dekat sumur. Saya harus berjalan dengan hati-hati, berjinjit, lebih sering melihat sekeliling dan selalu memilih beberapa pohon atau pagar di depan agar bisa menjauh dari Funtik tepat waktu.

Stepan, seperti semua kucing, memiliki kebiasaan yang kuat. Dia suka di pagi hari untuk berkeliling taman yang ditumbuhi celandine, mengusir burung pipit dari pohon apel tua, menangkap kupu-kupu kubis kuning dan mengasah cakarnya di bangku busuk. Tetapi sekarang dia harus berjalan di sekitar taman bukan di tanah, tetapi di sepanjang pagar yang tinggi, untuk beberapa alasan yang tidak diketahui ditutupi dengan kawat berduri berkarat dan, terlebih lagi, sangat sempit sehingga kadang-kadang Stepan berpikir lama di mana harus meletakkan cakarnya.

Secara umum, ada berbagai masalah dalam kehidupan Stepan. Suatu kali dia mencuri dan memakan rakit dengan kail ikan yang tertancap di insang - dan semuanya hilang, Stepan bahkan tidak sakit. Tapi belum pernah dia harus mempermalukan dirinya sendiri karena anjing berkaki busur yang terlihat seperti tikus. Kumis Stepan bergetar karena marah.

Hanya sekali sepanjang musim panas, Stepan, yang duduk di atap, menyeringai.

Di halaman, di antara rumput angsa keriting, ada mangkuk kayu dengan air berlumpur - mereka melemparkan remah roti hitam untuk ayam ke dalamnya. Funtik pergi ke mangkuk dan dengan hati-hati mengeluarkan kerak besar yang basah dari air.

Ayam yang suka bertengkar, yang dijuluki Gorlach, menatap tajam ke arah Funtik dengan satu mata. Kemudian dia menoleh dan melihat melalui mata yang lain. Ayam jantan itu tidak percaya bahwa di sini, di dekatnya, di siang hari bolong, terjadi perampokan.

Berpikir, ayam jantan itu mengangkat cakarnya, matanya dipenuhi darah, sesuatu berdeguk di dalamnya, seolah-olah guntur yang jauh bergemuruh di dalam ayam itu. Stepan tahu apa artinya—ayam jantan itu sangat marah.

Dengan cepat dan mengerikan, menghentak dengan cakar kapalan, ayam jantan itu bergegas ke Funtik dan mematuknya di belakang. Ada ketukan pendek dan keras. Funtik melepaskan roti, meratakan telinganya dan dengan tangis putus asa bergegas ke lubang di bawah rumah.

Ayam jantan itu mengepakkan sayapnya dengan penuh kemenangan, mengangkat debu tebal, mematuk kerak yang basah dan membuangnya dengan jijik - pasti baunya seperti anjing dari keraknya.

Funtik duduk di bawah rumah selama beberapa jam dan hanya di malam hari keluar dan menyamping, melewati ayam jantan, berjalan ke kamar. Moncongnya tertutup sarang laba-laba berdebu, dan laba-laba layu menempel di kumisnya.

Tapi jauh lebih mengerikan daripada ayam jantan adalah ayam hitam kurus. Dia mengenakan selendang beraneka ragam di lehernya, dan dia tampak seperti peramal gipsi. Membeli ayam ini untuk apa-apa. Tidak heran para wanita tua di desa mengatakan bahwa ayam menjadi hitam karena marah.

Ayam ini terbang seperti burung gagak, bertarung dan bisa berdiri di atap selama beberapa jam dan berkotek tanpa henti. Tidak ada cara untuk menjatuhkannya dari atap, bahkan dengan batu bata. Ketika kami kembali dari padang rumput atau dari hutan, ayam ini sudah terlihat dari jauh - ia berdiri di atas cerobong asap dan sepertinya diukir dari timah.

Kami diingatkan akan kedai-kedai abad pertengahan - kami membacanya di novel-novel Walter Scott. Di atap kedai-kedai ini, ayam jantan atau ayam timah ditancapkan di tiang, menggantikan papan nama.

Sama seperti di kedai abad pertengahan, kami disambut di rumah oleh dinding kayu gelap yang dilapisi lumut kuning, batang kayu yang menyala di kompor, dan bau jinten. Entah kenapa, rumah tua itu berbau jinten dan serbuk kayu.

Kami membaca novel-novel Walter Scott pada hari-hari berawan, ketika hujan hangat dengan tenang berdesir di atap dan di taman. Dari hantaman rintik hujan kecil, daun-daun basah di pepohonan bergetar, air mengalir dalam aliran tipis dan transparan dari pipa pembuangan, dan di bawah pipa seekor katak hijau kecil duduk di genangan air. Air mengalir tepat di kepalanya, tetapi katak itu tidak bergerak dan hanya berkedip.

Ketika tidak ada hujan, katak itu duduk di genangan air di bawah wastafel. Sekali satu menit, air dingin menetes ke kepalanya dari wastafel. Dari novel yang sama oleh Walter Scott, kami tahu bahwa pada Abad Pertengahan, siksaan yang paling mengerikan adalah tetesan air es yang begitu lambat di kepala, dan kami terkejut dengan katak itu.

Terkadang di malam hari katak akan masuk ke dalam rumah. Dia melompati ambang pintu dan bisa duduk berjam-jam dan melihat api dari lampu minyak tanah.

Sulit untuk memahami mengapa api ini sangat menarik katak. Tapi kemudian kami menduga bahwa katak itu datang untuk melihat api yang terang dengan cara yang sama seperti anak-anak berkumpul di sekitar meja teh yang tidak bersih untuk mendengarkan dongeng sebelum tidur.

Api berkobar, lalu melemah karena pengusir hama hijau yang menyala di kaca lampu. Katak itu pasti tampak seperti berlian besar, di mana, jika Anda mengintip untuk waktu yang lama, Anda dapat melihat di setiap segi seluruh negara dengan air terjun keemasan dan bintang warna-warni.

Katak itu begitu terbawa oleh dongeng ini sehingga dia harus digelitik dengan tongkat sehingga dia bangun dan pergi ke tempatnya, di bawah teras yang busuk - dandelion berhasil mekar di tangganya.

Atapnya bocor saat hujan. Kami meletakkan baskom tembaga di lantai. Pada malam hari, air menetes ke dalamnya dengan sangat keras dan terukur, dan seringkali dering ini bertepatan dengan detak jam yang keras.

Jamnya sangat ceria - dicat dengan mawar dan shamrock yang subur. Funtik, setiap kali dia melewati mereka, menggerutu pelan - mungkin agar pejalan kaki tahu bahwa ada anjing di rumah, waspada dan tidak membiarkan diri mereka bebas - tidak berlari ke depan selama tiga jam sehari atau tidak berhenti tanpa sebab.

Ada banyak barang tua di rumah itu. Dahulu, barang-barang ini dibutuhkan oleh penghuni rumah, tetapi sekarang mereka mengumpulkan debu dan mengering di loteng dan tikus berkerumun di dalamnya.

Dari waktu ke waktu kami membuat penggalian di loteng dan di antara bingkai jendela yang rusak dan tirai yang terbuat dari sarang laba-laba berbulu, kami menemukan kotak cat minyak yang ditutupi dengan tetesan batu berwarna-warni, atau kipas mutiara yang rusak, atau pabrik kopi tembaga dari zaman pertahanan Sevastopol, atau sebuah buku berat besar dengan ukiran dari sejarah kuno, kemudian, akhirnya, sebungkus stiker.

Kami menerjemahkannya. Dari bawah kertas film yang basah tampak pemandangan Vesuvius yang cerah dan lengket, keledai Italia yang dihiasi dengan karangan bunga mawar, gadis-gadis bertopi jerami dengan pita satin biru bermain serso, dan kapal-kapal fregat yang dikelilingi oleh bola-bola montok dari asap mesiu.

Begitu sampai di loteng, kami menemukan sebuah kotak kayu hitam. Di tutupnya tertulis huruf tembaga dengan tulisan bahasa Inggris: “Edinburgh. Skotlandia. Dibuat oleh Master Galveston.

Peti mati dibawa ke kamar, debu dibersihkan dengan hati-hati, dan tutupnya dibuka. Di dalamnya ada rol tembaga dengan paku baja tipis. Di dekat setiap rol duduk di atas tuas perunggu seekor capung tembaga, kupu-kupu atau kumbang.

Itu adalah kotak musik. Kami menyalakannya, tapi dia tidak bermain. Sia-sia kami menekan punggung kumbang, lalat, dan capung - kotak itu rusak.

Sambil minum teh sore, kami berbicara tentang master misterius Galveston. Semua orang setuju bahwa dia adalah orang Skotlandia tua yang ceria dengan rompi kotak-kotak dan celemek kulit. Saat bekerja, memutar rol tembaga dalam catok, dia mungkin menyiulkan lagu tentang seorang tukang pos yang klaksonnya bernyanyi di lembah berkabut, dan seorang gadis yang mengumpulkan semak belukar di pegunungan. Seperti semua master yang baik, dia berbicara tentang hal-hal yang dia lakukan dan meramalkan kepada mereka kehidupan masa depan mereka. Tapi, tentu saja, dia tidak pernah bisa menebak bahwa kotak hitam ini akan jatuh dari bawah langit pucat Skotlandia ke hutan gurun di luar Mata, ke desa di mana hanya ayam jantan yang berkokok, seperti di Skotlandia, dan yang lainnya sama sekali tidak seperti ini. negara utara yang jauh.

Sejak itu, Master Galveston seolah-olah menjadi salah satu penghuni tak terlihat dari rumah desa tua itu. Kadang-kadang bahkan bagi kami sepertinya kami mendengar batuknya yang serak ketika dia secara tidak sengaja tersedak asap dari pipa. Dan ketika kami mengetuk sesuatu - meja di gazebo atau sangkar burung baru - dan berdebat tentang cara memegang sambungan atau menggerakkan dua papan satu sama lain, kami sering menyebut Master Galveston, seolah-olah dia berdiri di dekatnya dan, mengacaukan mata abu-abunya, tampak mengejek keributan kami. Dan kami semua menyanyikan lagu favorit terakhir Galveston:

Selamat tinggal, bintang di atas pegunungan yang indah!

Selamat tinggal selamanya, rumah ayahku yang hangat...

Kotak itu diletakkan di atas meja, di sebelah bunga geranium, dan akhirnya dilupakan.

Tetapi suatu musim gugur, akhir musim gugur, di sebuah rumah tua dan bergema, deringan warna-warni seperti kaca terdengar, seolah-olah seseorang sedang memukul lonceng dengan palu kecil, dan dari dering yang indah ini sebuah melodi muncul dan mengalir:

Ke pegunungan yang indah

kamu akan kembali...

Tiba-tiba terbangun setelah bertahun-tahun tidur dan kotak itu mulai bermain. Awalnya kami ketakutan, dan bahkan Funtik mendengarkan, dengan hati-hati mengangkat satu telinga, lalu yang lain. Jelas, ada pegas yang terlepas di dalam kotak.

Kotak itu diputar untuk waktu yang lama, lalu berhenti, lalu kembali memenuhi rumah dengan dering misterius, dan bahkan jam pun terdiam karena takjub.

Kotak itu memainkan semua lagunya, terdiam, dan tidak peduli seberapa keras kita berjuang, kita tidak bisa membuatnya bermain lagi.

Sekarang, di akhir musim gugur, ketika saya tinggal di Moskow, peti mati itu berdiri di sana sendirian di kamar-kamar kosong yang tidak dipanaskan, dan, mungkin, pada malam-malam yang tenang dan tak tertembus, ia bangun lagi dan bermain, tetapi tidak ada yang mendengarkannya, kecuali tikus pemalu.

Untuk waktu yang lama setelah itu kami bersiul melodi tentang pegunungan yang ditinggalkan yang indah, sampai suatu hari seekor burung jalak tua bersiul kepada kami - dia tinggal di sebuah sangkar burung di dekat gerbang. Sampai saat itu, dia menyanyikan lagu-lagu parau dan aneh, tetapi kami mendengarkannya dengan kekaguman. Kami menduga dia mempelajari lagu-lagu ini di musim dingin di Afrika, menguping permainan anak-anak Negro. Dan untuk beberapa alasan kami senang bahwa musim dingin berikutnya, di suatu tempat yang sangat jauh, di hutan lebat di tepi sungai Niger, burung jalak akan menyanyikan di bawah langit Afrika sebuah lagu tentang pegunungan Eropa yang ditinggalkan.

Setiap pagi di atas meja kayu di taman kami menaburkan remah-remah dan bubur jagung. Puluhan payudara gesit berbondong-bondong ke meja dan mematuk remah-remah. Payudaranya memiliki pipi berbulu putih, dan ketika payudaranya mematuk sekaligus, itu tampak seperti lusinan palu putih dengan tergesa-gesa mengenai meja.

Payudaranya bertengkar, berderak, dan derak ini, yang mengingatkan pada sapuan cepat dengan kuku di atas gelas, bergabung menjadi melodi yang ceria. Sepertinya kotak musik kicau hidup sedang diputar di atas meja tua di taman.

Di antara penghuni rumah tua, selain Funtik, kucing Stepan, ayam jantan, pejalan kaki, kotak musik, master Galveston dan burung jalak, ada juga bebek liar yang dijinakkan, landak yang menderita insomnia, lonceng dengan tulisan "Hadiah Valdai" dan barometer yang selalu menunjukkan "tanah kering yang luas" . Saya harus membicarakannya lain kali - sekarang sudah terlambat.

Tetapi jika, setelah cerita kecil ini, Anda memimpikan permainan kotak musik yang ceria setiap malam, suara tetesan air hujan yang jatuh ke dalam baskom tembaga, gerutuan Funtik, ketidakpuasan dengan pejalan kaki, dan batuk Galveston yang baik hati, Saya akan berpikir bahwa saya memberi tahu Anda semua ini tidak sia-sia.

cakar kelinci

Vanya Malyavin datang ke dokter hewan di desa kami dari Danau Urzhensk dan membawa kelinci kecil yang hangat terbungkus jaket katun robek. Kancil menangis dan sering mengedipkan mata merahnya karena air mata...

- Kamu gila? teriak dokter hewan. "Sebentar lagi kau akan menyeret tikus ke arahku, kau tanpa kepala!"

"Jangan menggonggong, ini kelinci spesial," kata Vanya dengan bisikan serak. - Kakeknya dikirim, diperintahkan untuk mengobati.

- Dari apa untuk mengobati sesuatu?

- Cakarnya terbakar.

Dokter hewan itu membalikkan Vanya menghadap pintu, mendorongnya ke belakang dan berteriak mengejarnya:

— Ayo, ayo! Aku tidak bisa menyembuhkan mereka. Goreng dengan bawang - kakek akan memiliki camilan.

Vania tidak menjawab. Dia pergi ke lorong, mengedipkan matanya, menarik hidungnya dan menabrak dinding kayu. Air mata mengalir di dinding. Kelinci itu menggigil diam-diam di bawah jaket berminyak.

Apa yang kamu, si kecil? nenek pengasih Anisya bertanya pada Vanya; dia membawa kambing satu-satunya ke dokter hewan. - Mengapa Anda, orang-orang tersayang, menitikkan air mata bersama? Apa yang terjadi?

"Dia terbakar, kakek kelinci," kata Vanya pelan. - Dia membakar cakarnya di kebakaran hutan, dia tidak bisa lari. Di sini, lihat, mati.

“Jangan mati, Nak,” bisik Anisya. - Beri tahu kakekmu, jika dia memiliki keinginan besar untuk keluar sebagai kelinci, biarkan dia membawanya ke kota ke Karl Petrovich.

Vanya menyeka air matanya dan pulang melalui hutan ke Danau Urzhenskoe. Dia tidak berjalan, tetapi berlari tanpa alas kaki di jalan berpasir yang panas. Kebakaran hutan baru-baru ini telah menyebar ke utara di dekat danau itu sendiri. Ada bau cengkeh yang terbakar dan kering. Itu tumbuh di pulau-pulau besar di glades. Kelinci itu mengerang. Vanya menemukan daun berbulu yang ditutupi dengan rambut perak lembut di jalan, menariknya keluar, meletakkannya di bawah pohon pinus dan membalikkan kelinci. Kelinci memandangi dedaunan, membenamkan kepalanya di dalamnya dan terdiam.

Apa kamu, abu-abu? tanya Vania pelan. - Anda harus makan.

Kelinci itu terdiam.

Kelinci menggerakkan telinganya yang robek dan menutup matanya.

Vanya memeluknya dan berlari lurus melalui hutan - dia harus segera memberi kelinci minum dari danau.

Panas yang belum pernah terjadi sebelumnya berdiri di musim panas itu di atas hutan. Di pagi hari, untaian awan putih melayang. Pada siang hari, awan dengan cepat bergegas ke atas, menuju puncak, dan di depan mata kita mereka terbawa dan menghilang di suatu tempat di luar batas langit. Badai panas telah bertiup selama dua minggu tanpa henti. Resin yang mengalir di batang pinus berubah menjadi batu amber.

Keesokan paginya, kakek memakai sepatu bersih dan sepatu kulit pohon baru, mengambil tongkat dan sepotong roti dan berjalan ke kota. Vanya membawa kelinci dari belakang. Kelinci itu benar-benar diam, hanya sesekali bergidik dan mendesah dengan keras.

Angin kering meniup awan debu di atas kota, lembut seperti tepung. Bulu ayam, daun kering dan jerami beterbangan di dalamnya. Dari kejauhan tampak api yang tenang sedang mengasap di atas kota.

Alun-alun pasar sangat kosong, pengap; kuda taksi tertidur di dekat bilik air, dan mereka mengenakan topi jerami di kepala mereka. Kakek membuat tanda silang.

- Bukan kudanya, bukan pengantinnya - si badut akan memilahnya! katanya dan meludah.

Orang yang lewat sudah lama ditanyai tentang Karl Petrovich, tetapi tidak ada yang benar-benar menjawab apa pun. Kami pergi ke apotek. Seorang lelaki tua gemuk berjas pince-nez dan berjas putih pendek mengangkat bahunya dengan marah dan berkata:

- Saya suka itu! Pertanyaan yang cukup aneh! Karl Petrovich Korsh, seorang spesialis penyakit anak-anak, telah berhenti mengunjungi pasien selama tiga tahun sekarang. Mengapa Anda membutuhkan dia?

Kakek, tergagap karena menghormati apoteker dan karena takut-takut, memberi tahu tentang kelinci.

- Saya suka itu! kata apoteker. - Pasien yang menarik berakhir di kota kami. Saya suka ini luar biasa!

Dia dengan gugup melepas pince-nez-nya, menyekanya, meletakkannya kembali di hidungnya dan menatap kakeknya. Kakek terdiam dan menginjak di tempat. Apoteker juga terdiam. Keheningan itu semakin menyakitkan.

— Jalan pos, tiga! apoteker itu tiba-tiba berteriak dalam hatinya dan membanting beberapa buku tebal yang acak-acakan. - Tiga!

Kakek dan Vanya berhasil sampai ke Jalan Pochtovaya tepat pada waktunya - badai petir besar terjadi dari belakang Oka. Guntur malas membentang di cakrawala, saat orang kuat yang mengantuk menegakkan bahunya, dan dengan enggan mengguncang tanah. Riak abu-abu mengalir di sepanjang sungai. Petir tanpa suara diam-diam, tetapi dengan cepat dan kuat menyambar padang rumput; jauh di luar rawa, tumpukan jerami, yang diterangi oleh mereka, sudah terbakar. Tetesan besar hujan jatuh di jalan berdebu, dan segera menjadi seperti permukaan bulan: setiap tetes meninggalkan kawah kecil di debu.

Karl Petrovich sedang memainkan sesuatu yang sedih dan merdu di piano ketika jenggot acak-acakan kakeknya muncul di jendela. Semenit kemudian Karl Petrovich sudah marah.

"Saya bukan dokter hewan," katanya, dan menutup tutup piano.

Segera guntur bergemuruh di padang rumput.

- Sepanjang hidup saya, saya telah merawat anak-anak, bukan kelinci.

"Betapa anak kecil, betapa kelinci semuanya sama," gumam kakek keras kepala. - Semua sama! Berbaring, tunjukkan belas kasihan! Dokter hewan kami tidak memiliki yurisdiksi atas hal-hal seperti itu. Dia ditarik kuda untuk kita. Kelinci ini, bisa dikatakan, adalah penyelamatku: aku berhutang nyawa padanya, aku harus menunjukkan rasa terima kasih, dan kamu berkata - berhenti!

Semenit kemudian Karl Petrovich—seorang lelaki tua dengan alis abu-abu dan kusut—menjadi gelisah saat mendengarkan cerita kakeknya yang tersandung.

Karl Petrovich akhirnya setuju untuk merawat kelinci. Keesokan paginya, kakek pergi ke danau, dan meninggalkan Vanya bersama Karl Petrovich untuk mengikuti kelinci.

Sehari kemudian, seluruh Jalan Pochtovaya, yang ditumbuhi rumput angsa, sudah tahu bahwa Karl Petrovich sedang merawat kelinci yang terbakar dalam kebakaran hutan yang mengerikan dan telah menyelamatkan seorang lelaki tua. Dua hari kemudian, seluruh kota kecil sudah tahu tentang ini, dan pada hari ketiga seorang pemuda bertopi panjang datang ke Karl Petrovich, memperkenalkan dirinya sebagai karyawan surat kabar Moskow dan meminta percakapan tentang kelinci.

Kelinci itu sembuh. Vanya membungkusnya dengan kain katun dan membawanya pulang. Segera kisah kelinci dilupakan, dan hanya beberapa profesor Moskow yang mencoba untuk waktu yang lama agar kakeknya menjual kelinci kepadanya. Dia bahkan mengirim surat dengan perangko untuk menjawab. Tapi kakek saya tidak menyerah. Di bawah diktenya, Vanya menulis surat kepada profesor: “Kelinci tidak korup, jiwa yang hidup, biarkan dia hidup di alam liar. Pada saat yang sama, saya tetap Larion Malyavin.

Musim gugur ini saya menghabiskan malam dengan kakek saya Larion di Danau Urzhenskoe. Rasi bintang, sedingin butiran es, melayang di air. Alang-alang kering yang berisik. Bebek-bebek itu menggigil di semak-semak dan dengan sedih bersuara sepanjang malam.

Kakek tidak bisa tidur. Dia duduk di dekat kompor dan memperbaiki jaring ikan yang sobek. Kemudian dia mengenakan samovar - dari sana jendela di gubuk segera berkabut dan bintang-bintang berubah dari titik api menjadi bola berlumpur. Murzik menggonggong di halaman. Dia melompat ke dalam kegelapan, menggertakkan giginya dan terpental - dia bertarung dengan malam Oktober yang tak tertembus. Kelinci tidur di lorong dan kadang-kadang dalam tidurnya dia dengan keras memukul-mukul dengan kaki belakangnya di papan lantai yang busuk.

Kami minum teh di malam hari, menunggu fajar yang jauh dan ragu-ragu, dan sambil minum teh, kakek saya akhirnya menceritakan kisah kelinci.

Pada bulan Agustus, kakek saya pergi berburu di pantai utara danau. Hutan-hutan itu kering seperti bubuk mesiu. Kakek punya kelinci dengan telinga kiri yang sobek. Kakek menembaknya dengan pistol tua berikat kawat, tapi meleset. Kelinci itu lolos.

Kakek menyadari bahwa kebakaran hutan telah dimulai dan api datang tepat ke arahnya. Angin berubah menjadi badai. Api melaju melintasi tanah dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Menurut kakek saya, bahkan kereta api pun tidak dapat menghindari kebakaran seperti itu. Kakek benar: selama badai, api melaju dengan kecepatan tiga puluh kilometer per jam.

Kakek berlari melewati gundukan, tersandung, jatuh, asap menggerogoti matanya, dan di belakangnya gemuruh lebar dan derak api sudah terdengar.

Kematian menyusul sang kakek, mencengkram bahunya, dan pada saat itu seekor kelinci melompat keluar dari bawah kaki sang kakek. Dia berlari perlahan dan menyeret kaki belakangnya. Kemudian hanya kakek yang memperhatikan bahwa mereka dibakar oleh kelinci.

Kakek senang dengan kelinci, seolah-olah itu miliknya. Sebagai penghuni hutan tua, kakek tahu bahwa binatang dapat mencium dari mana api itu berasal jauh lebih baik daripada manusia, dan selalu melarikan diri. Mereka mati hanya dalam kasus yang jarang terjadi ketika api mengelilingi mereka.

Kakek itu berlari mengejar kelinci. Dia berlari, menangis ketakutan dan berteriak: "Tunggu, sayang, jangan lari begitu cepat!".

Kelinci membawa kakek keluar dari api. Ketika mereka berlari keluar hutan menuju danau, kelinci dan kakek sama-sama jatuh karena kelelahan. Kakek mengambil kelinci itu dan membawanya pulang. Kelinci memiliki kaki belakang dan perut hangus. Kemudian kakeknya menyembuhkannya dan meninggalkannya.

"Ya," kata sang kakek, memandang samovar dengan sangat marah, seolah-olah samovar yang harus disalahkan atas segalanya, "ya, tetapi di depan kelinci itu, ternyata saya sangat bersalah, kawan.

- Apa yang Anda lakukan salah?

- Dan Anda pergi keluar, lihat kelinci, penyelamat saya, maka Anda akan tahu. Dapatkan senter!

Aku mengambil lentera dari meja dan pergi ke ruang depan. Kelinci sedang tidur. Saya membungkuk di atasnya dengan lentera dan memperhatikan bahwa telinga kiri kelinci robek. Lalu aku mengerti segalanya.