Manfaat penerjemah Transёr
Penerjemah kami sedang berkembang
Tim pengembangan Microsoft Translator bekerja tanpa lelah untuk meningkatkan kualitas teks yang diterjemahkan, mengoptimalkan teknologi terjemahan: kamus diperbarui, bahasa asing baru ditambahkan. Berkat ini, Penerjemah Online Transёr kami menjadi lebih baik dari hari ke hari, berfungsi dengan lebih efisien, dan terjemahan menjadi lebih baik!Penerjemah online atau layanan terjemahan profesional?
Keuntungan utama dari penerjemah online adalah kemudahan penggunaan, kecepatan terjemahan otomatis dan, tentu saja, gratis!) Tidak ada bandingannya untuk mendapatkan terjemahan yang benar-benar bermakna dengan cepat hanya dalam satu klik mouse dan beberapa detik. Namun, tidak semuanya begitu cerah. Harap dicatat bahwa tidak ada sistem terjemahan otomatis, tidak ada penerjemah online yang dapat menerjemahkan teks serta penerjemah profesional atau agen terjemahan. Tidak mungkin situasinya akan berubah dalam waktu dekat, oleh karena itu, untuk melakukan terjemahan berkualitas tinggi dan alami - yang memiliki reputasi positif di pasar dan memiliki tim penerjemah dan ahli bahasa profesional yang berpengalaman.Sebagian besar penerjemah dari bahasa Rusia ke bahasa Turki memiliki fungsi yang agak terbatas dan pilihan area bahasa yang kecil. Pengguna harus memilih antara kualitas dan kecepatan terjemahan, terjemahan gratis dan berbayar, antara instalasi kompleks dan tampilan online, serta antara terjemahan teks yang disingkat dan terjemahan penuh kata-kata. Tidak perlu untuk lebih banyak pilihan. Kami menghadirkan alat baru untuk menerjemahkan dari Rusia ke Turki secara online dari m-transalate.by. Penerjemah Turki ini menangani artinya dengan susah payah dan efisien untuk memilih yang terbaik dalam konteks tertentu; memberikan nilai terperinci dan tidak memerlukan instalasi. Dan yang terpenting, proses menerjemahkan ke dalam bahasa Turki hanya membutuhkan beberapa klik.
Arti kata yang diperluas
Menjadi solusi komprehensif untuk terjemahan bahasa Turki dan menggabungkan keunggulan kamus klasik, layanan kami, atas permintaan satu kata, memberikan makna terperinci. Untuk mendapatkannya, cukup klik "informasi tambahan" di sebelah terjemahan. Di jendela yang terbuka, Anda akan memiliki akses ke contoh, aksen, sinonim, dan banyak lagi - semua yang menjadikan penerjemah online dari Rusia ke Turki sebagai solusi paling komprehensif. Omong-omong, solusi ini juga yang paling sederhana, paling nyaman dan secepat mungkin. Kami senang menghemat waktu untuk klien kami.
104 bahasa untuk dipilih
Selain bahasa Turki, tambahan 103 lainnya tersedia untuk pengguna. Untuk memilihnya, Anda perlu mengklik tombol bulat di sebelah pilihan arah bahasa. Penerjemah Turki adalah layanan online yang luar biasa, dengan akses gratis dan opsi terjemahan tanpa batas. Kami mendukung penyebaran bahasa, oleh karena itu misi perusahaan kami adalah membantu pengguna dengan terjemahan bahasa Turki dan bahasa lainnya. Hanya dengan menjadi lebih dekat dengan Anda, kita bisa menjadi lebih baik.
Penerjemah Turki ke Rusia adalah alat yang sederhana dan jelas. Menggunakannya berarti menghemat dan menghargai waktu Anda. Memiliki pengetahuan tentang bagaimana pengguna mencari terjemahan dari Turki ke Rusia, apa arti yang paling sering digunakan, apa yang penting dalam terjemahan dan apa yang tidak, kami membuat layanan kami. Yang paling nyaman adalah fungsi deteksi teks otomatis, yang dapat berguna untuk bekerja dengan bahasa asing, fungsi petunjuk arah cepat, dan perubahan cepat bahasa di antara mereka sendiri. Penerjemah Turki telah menerima pengakuan pengguna karena adaptasinya yang mendalam ke perangkat seluler. Ini menghemat ruang Anda di ponsel Anda dan mencari nilai yang diinginkan 2-3 kali lebih cepat daripada kamus tradisional.
Alat daring gratis
104 bahasa untuk dipilih
Untungnya, Anda dapat menerjemahkan online tidak hanya dari bahasa Turki ke bahasa Rusia - 104 bahasa tersedia bagi pengguna untuk dipilih. Anda pasti tidak akan dibiarkan tanpa terjemahan! Semua bahasa lain juga gratis dan tersedia untuk semua orang. Kami terus berupaya meningkatkan kualitas terjemahan, meningkatkan algoritme, dan berusaha senyaman mungkin bagi pengguna akhir produk. Penerjemah bahasa Turki ke bahasa Rusia gratis dapat digunakan dari komputer, tablet, ponsel, atau phablet mana pun. Tidak ada batasan transfer.
Solusi Lengkap Terbaik
Jika Anda lelah membutuhkan lebih dari satu alat saat bekerja dengan bahasa Turki, ada jalan keluarnya, cepat, nyaman, dan andal. Anda dapat mengandalkan kami, karena kami selalu terbuka untuk umpan balik. Dan salah satu misi perusahaan kami adalah menjadi yang terbaik dalam terjemahan online dari bahasa Turki ke bahasa Rusia. Oleh karena itu, solusi komprehensif terbaik adalah pilihan layanan kami.
Di halaman ini Anda akan menemukan penerjemah online yang memungkinkan Anda menerjemahkan dari bahasa Rusia ke bahasa Turki. Penerjemah online ini memungkinkan Anda menerjemahkan teks, frasa, dan kata apa pun dari Rusia ke Turki dengan cepat. Koleksi penerjemah Rusia-Turki terus diperbarui.
Fitur terjemahan Rusia-Turki oleh penerjemah online
Terjemahan dilakukan hanya dalam beberapa detikPenerjemah online memungkinkan Anda menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Turki hampir seketika. Anda bahkan tidak perlu berusaha.
Ini adalah terjemahan yang sepenuhnya gratis.
Terjemahan online tidak memerlukan biaya, gratis.
Anda dapat mentransfer dari mana saja di dunia
Anda dapat menggunakan penerjemah online Rusia-Turki dari negara mana pun, dari kota mana pun di dunia. Syaratnya hanya ada akses internet. Anda dapat menggunakannya di rumah, di tempat kerja, saat bepergian - selalu ada di ujung jari Anda.
Penerjemah Rusia-Turki oleh Google
Google Terjemahan versi Turki. Anda dapat menerjemahkan tidak hanya teks, tetapi juga kata-kata individual (dalam hal ini, entri kamus dengan transkripsi ditampilkan). Google Terjemahan adalah sistem belajar mandiri berdasarkan terjemahan yang telah selesai, setelah dilakukan dengan tangan oleh penerjemah profesional. Penggunaan teknologi modern membantu menciptakan alat bahasa dengan kemampuan unik: terjemahan dari hampir semua bahasa ke bahasa apa pun dengan kualitas yang baik.Penerjemah online Rusia-Turki ImTranslator
Gunakan penerjemah gratis ini untuk menerjemahkan teks apa pun dari Rusia ke Turki dengan cepat. Anda dapat menerjemahkan, misalnya, surat untuk teman Turki Anda atau instruksi untuk memesan hotel, serta dokumen atau pesan icq. Terjemahan ke dalam bahasa Turki akan selesai hanya dalam beberapa detik. Jika perlu, Anda dapat segera mengirim hasil terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Turki melalui email.[+] Perluas penerjemah ImTranslator [+]
Agar penerjemah Rusia-Turki bekerja dengan benar, Anda harus mengaktifkan bingkai di browser Anda.
Untuk pengoperasian penerjemah Rusia-Turki yang benar, Anda harus mengaktifkan dukungan di browser Anda JavaScript.
Penerjemah online Rusia-Turki perevod.dneprcity.net
Penerjemah teks dari Rusia ke Turki dari situs perevod.dneprcity.net. Maksimum 500 karakter sekaligus.Penerjemah online Rusia-Turki InterTran
InterTran adalah salah satu penerjemah online terkenal di Internet. Sistem terjemahan mesin ini mendukung banyak bahasa, termasuk Rusia dan Turki. Kualitas terjemahan rendah. Sistem ini paling baik digunakan untuk menerjemahkan frasa pendek atau kata tunggal.Jika Anda mengalami masalah penyandian saat menerjemahkan dari Rusia ke Turki, gunakan penerjemah online ini di halaman resmi InterTran. Karena ini adalah penerjemah yang sangat populer, terkadang mungkin tidak tersedia.
Terjemahan dari Rusia ke Turki
Terjemahan Rusia-Turki- salah satu dari tiga arah terjemahan paling populer di Internet berbahasa Rusia. Namun, meskipun demikian, praktis tidak ada penerjemah Rusia-Turki di Internet. Dan dalam waktu dekat, tampaknya, orang seharusnya tidak mengharapkan munculnya penerjemah baru.Penerjemah online memungkinkan Anda menerjemahkan teks apa pun dari Rusia ke Turki dalam satu klik. Cukup masukkan teks ke penerjemah online dan klik tombol "Terjemahkan". Hanya dalam beberapa detik Anda akan mendapatkan hasil akhir.
Kualitas Rusia-Turki terjemahan akan tergantung pada kompleksitas teks, materi pelajaran, urutan kata, tidak adanya kesalahan tata bahasa di dalamnya, dan faktor lainnya. Anda dapat meningkatkan kualitas terjemahan dengan memeriksa kesalahan teks sebelum menerjemahkan.
Jika Anda membutuhkan terjemahan Rusia-Turki berkualitas tinggi, gunakan layanan penerjemah profesional.
Turki adalah negara yang sangat menarik bagi wisatawan. Dengan uang yang relatif sedikit, Anda bisa mendapatkan istirahat yang layak, melihat pemandangan, menggunakan hotel modern. Yang paling populer di kalangan wisatawan adalah resor laut - Antalya, Kemer, Belek, Side, Alanya, Izmir, Marmaris; serta kota - Istanbul, Ankara, Bodrum.
Turki adalah negara yang Anda masing-masing tahu secara langsung. Setiap tahun semakin banyak turis datang ke Turki untuk berjemur di tepi Laut Hitam yang bersih. Ini adalah negara bagian yang unik, yang kaya akan monumen bersejarah, memiliki warisan budaya yang sangat besar, menarik dengan klub malam, pantai, dan, tentu saja, pasarnya yang terkenal di dunia. Di sini Anda akan menemukan liburan sesuai dengan keinginan dan produk Anda. Namun, baik untuk satu dan untuk yang kedua Anda akan memerlukan setidaknya pengetahuan minimum bahasa Turki, karena berada di negara asing Anda dapat secara tidak sengaja tersesat atau mengalami keadaan darurat. Agar Anda tidak merasakan sedikit pun ketidaknyamanan selama Anda tinggal di Turki, kami telah menyusun buku ungkapan Rusia-Turki yang sangat baik.
frase sehari-hari
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Apa kabar? | nasilsiniz? | n'asylsyn'yz? |
Luar biasa terima kasih | iyyim sag olun | i-'i-yim, s'aolun |
Siapa namamu? | adiniz ne? | adyn'yz bukan? |
Nama saya Mehmed | adim mehmet | Neraka Mehmet |
Senang berkenalan dengan Anda | memnun oldum | memn'un old'um |
Hadiah | hediyeniz | hediye'niz |
Terima kasih (kamu) | sagol(sagolun) | sa'ol (sao'lun) |
Sama sama | rica ederim | ri'ja eder'rim |
Tidak layak | bir sey degil | bir shay de'il |
Bolehkah aku bertanya padamu…? | bir sey sorabilir miyim? | bir shey sorabi'lirmiyim |
Bisakah Anda merokok di sini? | burada sigara icilir mi? | bura'da si'gara ichi'lir mi? |
Dapatkah saya duduk di sini? | buraya oturabilir miyim | bura'ya oturabi'lirmiyim |
Tidak Sayangnya | ne yazik ki, hayir | bukan ya'zyk ki 'khayir |
Bagaimana kabarmu (kamu) lakukan (lakukan)? | nasilsin (nasilsiniz)? | nasyl'son (nasylsy'nyz) |
Apa kabar? | isler nasil?/nasil gidiyor? | ish'ler na'syl? / na'syl gidi'yor |
Senang melihat Anda | sizi gormek ne hos | si'zi gyor'mek no hosh |
silakan | luffen | l'utphen |
Terima kasih banyak | cok tesekkur | chok teshekk'yur eder'im |
Maaf | siniz . afektif | terpengaruh'ersiniz |
Tidak | hayir | rambut |
Ya | kejadian | setiap saat |
aku sangat menyesal | ozur dilerim | ez'yur dealer'im |
Maafkan aku | maaf | maaf |
saya tidak paham | analamiyorum | anl'amyorum |
saya tidak berbicara bahasa Turki | turkce biliyorum | t'yurkche b'ilmierum |
Saya tidak berbicara bahasa Turki dengan baik | turkcem iyi degil | Turkch'em i'i de'il |
Tolong bicara lebih lambat | yavas konusabilir misiniz | yav'ash konushabil'ir, misin'iz |
Tolong ulangi | tekrar edebilir misiniz | teqr'ar edebil'ir, misin'iz |
Di mana? | nered? | tidak ada? |
Dimana pintu keluarnya? | ciki nerede? | chyk'ysh n'erede? |
Apa? | bukan? | bukan? |
Siapa? | kim? | kim? |
Siapa ini? | kim o? | kim oh? |
Kapan? | ne zaman? | ne zam'an? |
Bagaimana? | nasil? | naasyl? |
Berapa banyak? | … kadarnya? | ...ne kad'ar? |
aku tidak tahu | bilmiyorum | b'ilmiorum |
Halo siapa namamu? | MERHABA ADINIZ NEDIR? | m'er(x)aba, adyn'yz n'edir? |
Bolehkah saya duduk disini? | BURAYA OTURABILIR MIYIM? | bura'ya oturabil'irmiyim? |
Dimana kamu tinggal? | NEREDE OTURUYORSUNUZ? | tidak ada otur'uyersunuz? |
Ini adalah teman saya | BU BENIM ARKADASIM | bu ben'im arkadash'im |
Ini istri/suami saya | BU BENIM ESIM | bu ben'im esh'im |
Saya sangat suka makanan di sini | YEMEKLER COK LEZZETLI | emekl'er chok lezzetl'i |
Saya bepergian dengan keluarga saya | AILEMLE BIRLIKTEYIM | Ail'emle Birlikt'eyim |
Kami adalah turis | BIZ TOURISTIZ | pariwisata biz |
Apakah Anda suka menari? | DANSETMEYI SEVER MISINIZ? | dansetmei'i sev'ermisiniz? |
Bolehkah aku bertemu temanmu? | ARKADASINIZLA TANISABILIR MIYIM? | arkadashyn'yzla tanyshabil'irmiyim? |
Berapa nomor telepon Anda? | TELEFON NUMARANIZ NEDIR? | telef'on numaran'yz n'edir? |
Saya bersenang-senang | HARIKA ZAMAN GECIRDIM | haarik'a zam'an gechird'im |
uang | para | pasangan |
bank | banka | stoples |
saya harus menelepon | TELEFON ETMEM GEREK | telef'on etm'em ger'ek |
Saya perlu mengirim faks | FAKS CEKMEM GEREK | faks checkm'em ger'ek |
Apakah ada faks untuk saya? | BANA FAKS VAR MI? | ban'a faks v'army? |
Di mana komputer di sini? | BILGISA YA NEREDE? | bilgisay'ar n'erede? |
Saya perlu mengirim email | EMAIL GONDERMEM GEREK | aku akan baik-baik saja |
Bisakah saya menggunakan internet? | INTERNET BAGLANABILIR MIYIM? | internet'e baalanabil'irmiyim? |
Apakah Anda memiliki situs web di Internet? | WEB SAYFANIZ VAR MI? | web safan'yz v'army? |
Banding
Di stasiun
Di bea cukai
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Di mana bea cukai? | gumruk nerede? | Gyumryuk n'erede? |
Di mana kontrol paspor? | Nerede kontrol pasaport? | kontrol passap'ort n'erede? |
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dideklarasikan? | menyatakan? deklare edecek birseyiniz var mi? | deklar'e ededzh'ek bi (r) shein' dari v'army? |
Saya tidak punya apa-apa untuk dideklarasikan | deklare edecek birseyim yok | deklar'e ededzh'ek bi (r) shey'im yok |
Saya memiliki hal-hal untuk dideklarasikan | deklare edecek birseyim var | deklar'e ededzh'ek bi (r) shey'im var |
Di mana area pengambilan bagasi? | bagaji nereden alabiliriz? | Bagasi n'ereden alabil'iriz? |
Dimana informasinya? | informasi nerde? | informasyon n'erede? |
Aku mau sih… | …istiyorum | …ist’yorum |
Saya ingin tempat duduk dekat jendela | tembus tarafinda oturmak istiyorum | penjer tarafynd'a oturm'ak ist'iyorum |
Apakah ada penerbangan ke...? | … seferler var mi? | ... sefer'ler var kita? |
Kapan penerbangan selanjutnya? | en yakin sefer ne zaman? | en ya'kyn se'fer bukan za'man? |
Apakah itu penerbangan langsung? | bu sefer direk mi? | bu se'fer di'rek mi? |
Apa gerbang untuk nomor penerbangan...? | …numarali seferin cikis hangisi? | ...numara'ly sefe'rin chy'kysh 'hangisi? |
Bisakah saya membawa tas ini? | bu cantayi(valizi yanima alabilir miyim? | bu chanta'yy (vali'zi) yany'ma alabi'lirmiyim? |
Anda memiliki bagasi yang kelebihan berat badan | bagaj fazlasi var | bag'gaj fazla'sy var |
Berapa yang harus saya bayar untuk kelebihan berat badan? | bagaj fazlasi icin ne kadar odemeliyim? | ba'gazh fazla'sy i'chin bukan ka'dar 'odeme'liyim? |
Ini saya… | iste… | saya senang… |
Saya ingin kursi di lorong | ic tarafta oturmak istiyorum | ich taraft’a oturm’ak ist’iyorum |
Di mana saya bisa mendapatkan taksi? | taksi, kamu nereden binebilirim? | taxi'e n'erede binabil'irim? |
Di mana bus berhenti? | otobis nerede duruyor? | otobis nerede duruyor? |
Dimana pintu keluarnya? | ciki nerede? | chyk'ysh n'erede? |
Tolong antar saya ke alamat ini | beni bu adrese goturun, lutfen | ben'i bu address'e getur'yun l'utphen |
Berapa harganya? (bepergian) | ucret nedir? | yujr'et n'edir? |
Bisakah kamu tinggal di sini? | burada durabilir misiniz? | bur(a)d'a durabil'irmisiniz? |
Apakah bus ini menuju daerah Mahmutlar? | bu otobus maxmutlar'a gidiyor mu? | bu otob’yus Makhmutlyar’a guide’iyormu? |
Tolong peta Alanya | bir alanya haritasi. luffen | bir al'ania haritas'y l'utphen |
Darurat
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Bisakah kamu membantuku? | BANA YARDIM EDER MISINIZ? | ban'a yard'ym ed'ermisiniz? |
aku kehilangan koperku | BAGAJIMI KAYBETIM | kaibett'im . bagasi |
Saya kehilangan dompet saya | CUZDANIMI KAYBETTIM | juzdanim'y kaybett'im |
saya tersesat | KAYBOLDUM | kybold'um |
Membantu! | IMDAT! | segera! |
aku dirampok | CUZDANIM CALINDI | juzdan'ym chalynd'y |
Saya tidak tahu di mana anak saya | COCUGUM KAYBOLDU | choju'um kaibold'u |
saya perlu dokter | DOKTORA IHTIYACIM VAR | doctor'a ikhtiyaj'im var |
Panggil ambulan | AMBULAN CAGIRIN | ambul'yans chayr'yn |
Saya alergi penisilin | PENISILIN'E ALERJIM VAR | penisilin'e allerg'im var |
saya merasa pusing | DASAR DONUYOR | bash'im don'yuer |
saya sakit | MIDEM BULANIYOR | miid'em bulan'yer |
Tanganku terluka | KOLUM AGRIYOR | kol'um aar'yer |
Kakiku sakit | BACAGIM AGRIYOR | badja'ym aar'yyor |
Aku sedang sakit kepala | DASAR AGRIYOR | bash'ym aar'yyor |
Berjalan di sekitar kota
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Permisi, dimana...? | affedersiniz… nerede? | affed'ersiniz ... n'erede? |
Pergi... | …gidin | …gid'in |
Jalan lurus | duz gidin | panduan duz |
Pergi kesana | o tarafa gidin | o taraf'a gid'in |
Berbelok... | donun… | jangan yun... |
Kembali | geri donun | ger'i don'yun |
Belok kiri | sola sapin | Sol'a sap'eun |
Belok kanan | saga sapin | sa'a sap'eun |
Di ujung jalan | sokagin sonunda | soka'eun sonund'a |
Di pojok | kosede | kyoshed'e |
Belok kiri dulu | sejenisnya | tentara sejenis |
Belok kanan kedua | ikinci sagda | ikinj'i saad'a |
Itu dekat? | yakin mi? | yak'in kita? |
Itu jauh? | uzak mi? | uzak kita? |
lampu lalu lintas | isikta | Yshykt'a |
jalan | sokakta | sokakt'a |
persimpangan | kavsak | kafsh'ak |
pemberhentian bus | otobus duragi | otob'yus bodoh |
Di manakah lokasi banknya? | BANK NEREDE? | b'anka n'erede? |
Saya ingin menukar uang | BEN PARA BOZDURMAK ISTIYORUM | ben par'a bozdurm'ak ist'ierum |
Apa nilai tukar? | KAMBIYO KURU NEDIR? | cambiyo kur'u n'edir? |
Saya ingin tagihan kecil | UFAK PARA OLSUN | uf'ak par'a ols'un |
Dimana kantor pos? | POSTANE NEREDE? | postaan'e n'erede? |
Saya butuh perangko | PUL, LUTFEN | kolam renang, l'utfen |
Berapa biaya untuk mengirimnya? | PUL NE KADAR? | kolam renang dan cad'ar? |
Apakah ada bioskop di dekat sini? | yakinda sinema var mi? | yakynd'a sin'ama v'army? |
Apa saja tempat yang menarik bagi wisatawan? | turistik yerler nerede? | turis'ik erl'er n'erede? |
Apakah ada museum di dekat sini? | yakinda muze var mi? | yakynd'a muz'e v'army? |
Di mana Anda bisa berenang di sini? | nered yuzebilirim? | n'erde usabil'irim? |
Di mana Anda bisa lari di sini? | nerede kosabilirim? | n'erede koshabil'irim? |
Di mana Anda bisa menari di sini? | yakinda disko var mi? | yakynd'a d'isco v'army? |
Di hotel
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Saya ingin nomor | bos odaniz var mi | bosh odan'yz v'army |
nama keluarga saya… | benim adim… | be'nim a'dym... |
dipesan untuk saya | rezervasyonum var. | cadangan'yonum var |
Untuk satu orang | bir kisilik | bir kishil'ik |
Untuk dua | iki kisilik | iki kishil'ik |
Saya telah memesan sebelumnya | rezervasyonum var. | reservasi'um var |
Untuk satu malam | birgecelik | bir gejel'ik |
Untuk dua malam | IKI GECELIK | iki gejel'ik |
Selama seminggu | BIR HAFTALIK | bir haftal'yk |
Apakah Anda memiliki nomor lain? | BASKA ODANIZ VAR MI? | bashk'a odan'yz v'army? |
Dengan kamar mandi di dalam kamar? | TUVALETLI, BANYOLU | tuvaletl'i, banyol'u? |
Dengan akses internet? | INTERNET BAGLANTILI MI? | Internet'e baalantyl'ymy? |
Apakah ada ruangan yang lebih tenang di sini? | DAHA SAKIN ODANIZ VAR MI? | dah'a saak'in odan'yz v'army? |
Apakah ada ruangan yang lebih besar di sini? | DAH BELI ODANIZ VAR MI? | dah'a byu'yuk odan'yz v'army? |
Apakah ada gym di sini? | ANTREMAN ODASI VAR MI? | entrem'an odas'y v'army? |
Apakah ada kolam di sini? | HAVUZ VAR MI? | hav'uz v'army? |
Apakah Anda memiliki mesin faks? | FAKS MAKINESI NEREDE? | faks semakin sulit? |
Berapa kamar? | ODANIN FIYAT NEDIR? | Oda'nyn fiy'a't you not'dir? |
Apakah ada diskon untuk anak-anak? | COCUK INDIRIMI VAR MI? | cho'juk indie'rimi var'my? |
Berapa nomor kamar? | ODAMIN NUMARASI KAC? | oda'myn numara'sy kach? |
Lantai apa? | HANGI KATA? | 'hangi kat'ta? |
Kamar di … lantai | ODNIZ…KATTADIR | oda'nyz ... kat'tadyr |
Bolehkah saya melihat nomornya? | ODAYI GOREBILIR MIYIM? | oda'y gorebi'lirmiyim? |
Ada nomornya...? | DAH… ODALAR VAR MI? | da'ha... od'lar var kita? |
lebih murah | EKONOMIS | ekonomis |
lebih baik | KONFORLU | confor'lu |
lebih tenang | SESIZ | ses'siz |
Saya akan pergi dan ingin membayar tagihan | AYRILIYORUM, HESABI ALABILIR MIYIM | airyl'yyorum, khesab'y alabil'irmiyim |
Waktu dalam sehari dan tahun
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Pukul berapa sekarang? | SAAT KAC? | sa'at kach? |
tengah malam | GECE YARICI | gedj'e yarys'y |
siang | YARIM | bersemangat |
Sekarang adalah jam hari ini | SAAT BIR | sa'at bir |
Sekarang jam 2 | SAAT IKI | sa'at ik'i |
Sekarang 5 jam 45 menit | SAAT DORT | sa'at besh kyrkb'esh |
Sekarang 3 jam 30 menit | SAAT UC BUCUK | sa'at yuch buch'uk |
Sekarang 7 jam 3 menit | SAAT YADIYI UC GECIYOR | sa'at edi'i yuch gech'iyor |
hari (setelah pukul 12.00) | OGLEDEN SONRA | eyled'en sonr'a |
pagi | SABAH | sab'ah |
malam | GECE | gedj'e |
malam | AKSAM | aksya |
hari ini | BUGUN | boogyun |
kemarin | DUN | bukit pasir |
besok | YARIN | 'yaryn |
Senin | PAZARTESI | paz'artesi |
Selasa | SALI | sals |
Rabu | CARSAMBA | charshamb'a |
Kamis | PERSEMBE | pershemb'e |
Jumat | CUMA | jum'a |
Sabtu | CUMARTESI | jum'artesi |
Minggu | PAZAR | paz'ar |
Januari | OKAK | oj'yak |
Februari | SUBAT | shub'at |
Berbaris | Berbaris | Berbaris |
April | Nissan | nis'an |
Boleh | MAYIS | may'ys |
Juni | NAZIRAN | hazir'an |
Juli | TEMMUZ | tamm'uz |
Agustus | AGUSTOS | aust'os |
September | EYLUL | eyl'yul |
Oktober | EKIM | ek'im |
November | KASIM | kas'ym |
Desember | ARALIK | aralyk |
Senin ini | BU PAZARTESI | bu paz'artesis |
Minggu lalu | GECEN HAFTA | gech'en haft'a |
Hari ini tanggal berapa? | BUGUN AYIN KACI? | bug'yun ay'yn kach'y? |
Angka
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
0 | sifir | syf'yr |
1 | bir | bir |
2 | iki | ik'i |
3 | uc | yuch |
4 | dort | kotoran |
5 | baik | besh |
6 | alti | alternatif |
7 | yedi | makanan |
8 | sekiz | sec'iz |
9 | dokuz | do'uz |
10 | pada | Apakah dia |
11 | pada bir | dia bir |
12 | di iki | dia ik'i |
20 | yirmi | y'irmi |
30 | otuz | dari'uz |
40 | gereja | kyrk |
50 | eli | el'i |
60 | Altmis | a (l) tm'ysh |
70 | belum | Yetm'ish |
80 | seksi | sex'n |
90 | doksan | dox'an |
100 | yuzu | yuzu |
101 | yuz bir | bir yuz |
200 | iki yuzu | iki yuzu |
300 | uc yuzu | Yuch Yuzu |
400 | Dort Yuzu | penggunaan kotoran |
500 | baiklah | Besh Yuzu |
1 000 | tempat sampah | tempat sampah |
Di toko
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
pasar | PASAR | pasar'et |
toko daging | KASAP | kas'ap |
toko roti | PASTA | pastaan'e |
pakaian Pria | ERKEK GIYIMI | erk'ek giyim'i |
supermarket | MAGAZA | maaz'a |
Pakaian Wanita | BAYAN GIYIMI | ba'yan giyim'i |
Saya butuh peta kota | SEHIR PLANI ISTIYORUM | sheh'ir plan'y ist'yerum |
Saya ingin film fotografi | FOTOGRAF MAKINEME FILM ISTIYORUM | photoor'af makinam'e film ist'yerum |
saya akan menyukainya | BUNU ISTIYORUM | bun'u ist'yerum |
Kapan toko tutup? | DUKKAN SAAT KACTA KAPANIYOR? | dukk'yan sa'at kacht'a kapan'yer? |
Kapan toko buka? | DUKKAN SAAT KACTA ACILIYOR? | dukk'yan sa'at kacht'a achyl'yyor? |
Tolong tuliskan untukku | YAZAR MISINIZ LUTFEN | yaz'armysynyz l'utfen |
Berapa harganya? | YA KADAR? | oh ya kad'ar? |
Ke restoran dan kafe
Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
---|---|---|
Di mana restoran yang bagus di sini? | NEREDE IYI BIR LOKANTA VAR ? | n'erede i'i bir lok'antha var? |
Tolong meja untuk dua orang | IKI KISILIK BIR MASA LUFTEN | ik'i kishil'ik bir mas'a, l'utfen |
Menunya silahkan | MENU, LUFTEN | menu, l'utfen |
menu utama | ANA YEMEK | an'a em'ek |
makanan ringan | ANTRELER | entrel'er |
hidangan penutup | TATLI | Tatl's |
Saya ingin minum | BIRSEY ICMEK ISTIYORUM | birsh'ey ichm'ek ist'ierum |
tolong secangkir teh | BIR CAY LUFTEN | teh bir, l'utphen |
Bir | BIRA | bir'a |
Kopi dengan susu | SUTLU KAHVE | syutl'yu kahw'e |
Silakan menu vegetarian | MENU VEJETARIAN | menu vegetarian, l'utfen |
itu semua | HEPSI BU | h'epsi boo |
Tolong ceknya | HESAP LUTFEN | hes'ap, l'utfen |
sarapan | KAHVALTI | kahvalt's |
makan malam | OGLE YEMEGI | yoyl'e emey'i |
makan malam | AKSAM YEMEGI | aksh'am emey'i |
garpu | CATAL | obrolan |
piring | TABAK | tembakau |
pisau | BICAK | banteng |
serbet | PECETE | memanggang |
sendok | KASIK | kash'yk |
cangkir | FINCAN | finjyan |
cangkir | BARDAK | kekacauan |
sebotol anggur | BIR SISE SARAP | bir shish'e shar'ap |
garam | TUZ | kartu as |
Es batu | BUZ | berdengung |
lada | BIBER | beeb'er |
Gula | SEKER | shek'er |
Sup | CORBA | chorba |
salad | SALATA | sal'ata |
mentega | TEREYAGI | ter'eayy |
roti | EKMEK | ekm'ek |
Nasi | PILAV | pil'yav |
keju | PEYNIR | membayar |
Sayuran | SEBZE | sebz'e |
anak ayam | TAVUK | tav'uk |
Babi | DOMUZETI | house'uz et'i |
daging sapi | DANA ETI | dan'a et'i |
jus | MEYVE SUYU | maeve suyu |
es krim | DONDURMA | dondurm'a |
Tolong satu lagi | BIR TANE DAHA LUTFEN | bir tan'e dah'a, l'utphen |
manis | TATLI | Tatl's |
pedas | ACI | aj'i |
kecut | EKSI | tindakan |
Ada beberapa topik dalam buku frasa, yang masing-masing memiliki terjemahan dan pengucapan semua jenis frasa yang diperlukan.
Salam - daftar yang berisi kata-kata yang akan membantu Anda mulai mengobrol dengan penduduk setempat.
Frasa standar adalah topik terbesar, yang telah mengumpulkan banyak kata yang sangat diperlukan yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Kata-kata ini akan sangat menyederhanakan komunikasi Anda dengan orang Turki.
Stasiun - daftar frasa umum yang akan berguna bagi Anda di stasiun.
Kontrol Paspor – Ketika Anda tiba di Turki, Anda harus melalui kontrol paspor. Berkat tema ini, Anda akan menyelesaikan prosedur ini dalam waktu singkat.
Orientasi di kota - jika Anda pertama kali datang ke kota tertentu di Turki, Anda pasti akan membutuhkan frasa yang dikumpulkan dalam topik ini. Ada segalanya di sini untuk membantu Anda menavigasi kota.
Hotel - tidak tahu cara memesan pembersihan kamar dalam bahasa Turki dan meminta sarapan untuk dibawa ke Anda? Tidak mengerti apa yang diminta dari Anda di resepsi? Kemudian buka topik ini, dan Anda akan menemukan jawaban dan kata-kata yang cocok.
Darurat - ketika Anda berada dalam semacam masalah, buka topik ini tanpa berpikir dan cari kata-kata yang cocok untuk Anda dalam situasi ini.
Tanggal dan waktu adalah terjemahan dari kata-kata yang menunjukkan tanggal atau waktu yang tepat.
Belanja - dengan bantuan buku ungkapan Rusia-Turki, yang dapat Anda unduh dari situs web kami, Anda dapat dengan mudah melakukan pembelian apa pun.
Restoran - ingin makan di restoran, tetapi tidak tahu cara memesan hidangan dalam bahasa Turki? Bagian kami akan membantu Anda bersenang-senang di restoran.
Angka dan angka - terjemahan angka dalam bahasa Turki.