"Pertemuan Maslenitsa" - berlangsung pada hari Senin. Pada tahun 2018, Rapat Maslenitsa akan dilaksanakan pada tanggal 12 Februari.

Orang-orang sedang menyelesaikan persiapan terakhir, menyelesaikan ayunan dan berbagai slide. Atribut wajib acara - Orang-orangan sawah yang terbuat dari jerami, mengenakan pakaian wanita dan menempel pada tongkat, diletakkan di tengah jalan. Sementara itu, para ibu rumah tangga "menyihir" di dapur, memanggang pancake yang paling halus, karena di Shrovetide mereka menjadi sangat lezat sehingga tidak mungkin untuk merobek diri Anda sendiri. Pancake panggang pertama tidak pernah dimakan - itu diberikan kepada orang miskin atau ditempatkan di luar jendela, untuk mengenang orang mati. Di malam hari, semua orang berkumpul di meja bersama, menandai awal minggu perayaan dan membuat rencana untuk acara selanjutnya.
Kira-kira 50 hari sebelum Paskah di Rusia mereka mulai merayakan Maslenitsa, Senin adalah pertemuan hari raya yang meriah ini. Ini membuka minggu perayaan yang didedikasikan untuk melihat musim dingin dan menandai kedatangan musim semi yang telah lama ditunggu-tunggu.
Shrovetide adalah hari libur pagan yang memiliki makna mendalam bagi Slavia. Asal-usulnya kembali ke kultus Matahari - dewa utama dalam mitologi Slavia. Shrovetide mempersonifikasikan musim dingin, dari mana nenek moyang kita berusaha mengucapkan selamat tinggal secepat mungkin. Selama perpisahannya, para petani meminta para dewa untuk cuaca yang baik dan panen yang baik. Dan untuk memenangkan benda langit, mereka memanggang pancake. Mereka adalah semacam pengorbanan kepada para dewa, menyerupai matahari dalam bentuk dan warna.
Baca lebih lanjut tentang liburan Maslenitsa.
Gereja berusaha menghapus tradisi pagan dari kesadaran orang-orang, tetapi adat nenek moyang ternyata lebih kuat. Oleh karena itu, para ulama harus berdamai. Perpisahan dengan Maslenitsa berlangsung setiap tahun pada akhir Februari pada malam Prapaskah. Dalam Ortodoksi, hari-hari merayakan perpisahan dengan musim dingin mulai disebut hari keju.


Hari ini, minggu Maslenitsa telah berubah menjadi festival rakyat yang menyenangkan, tanpa makna religius atau mistis. Tetapi sebelumnya sudah menjadi kebiasaan untuk merayakan akhir musim dingin. Setiap hari bahkan memiliki namanya sendiri.
Semua orang di desa, dari muda hingga tua, tahu aturan apa yang ada untuk setiap anggota keluarga pada hari tertentu di Shrove Tuesday.
Persiapan untuk memulai perayaan
Terlepas dari kenyataan bahwa hari pertama Maslenitsa adalah hari Senin, persiapan untuk liburan dimulai pada akhir pekan. Pada hari Sabtu, anak-anak mengumpulkan sepatu kulit dan menyapa sesama penduduk desa yang kembali dari pekan raya dengan pertanyaan apakah mereka membawa Maslenitsa. Jika jawabannya negatif, pemilik gerobak bisa dipukuli dengan sepatu kulit.
Sehari sebelum Maslenitsa disebut "Minggu Daging". Dari pagi hingga sore, kerabat dan tetangga pergi mengunjungi satu sama lain, mengundang mereka untuk merayakan perpisahan yang akan datang ke musim dingin. Perayaan tujuh hari besar-besaran dianggap sebagai waktu untuk memperkuat ikatan keluarga, terutama jika pasangan itu baru saja menikah. Oleh karena itu, kunjungan dari kerabat di kedua belah pihak adalah wajib.
Hari ini adalah kebiasaan untuk memanggil Maslenitsa lebar, dan di masa lalu di Rusia, seluruh minggu liburan dibagi menjadi 2 bagian. Shrovetide sempit termasuk 3 hari pertama perayaan: Senin - "Rapat", Selasa - "Menyenangkan", Rabu - "Makanan". Itu semacam persiapan untuk acara utama.
Maslenitsa yang luas dimulai dengan "Fracture" pada hari Kamis, dilanjutkan dengan "Malam Ibu Mertua" dan "Pertemuan Kakak Ipar" pada hari Jumat dan Sabtu, dan diakhiri dengan "The Kisser". Itulah nama hari Minggu, hari ke-7 perayaan, di mana perpisahan terakhir dengan Maslenitsa berlangsung.
Tradisi Maslenitsa di Rusia
Pada hari Maslenitsa ke-1, diperbolehkan tidur lebih lama dari biasanya. Orang Slavia percaya bahwa tidur panjang adalah pertanda baik untuk panen di masa depan. Setelah kebangkitan semua anggota keluarga, semua orang melakukan bisnisnya sendiri. Nyonya rumah mulai menyiapkan adonan untuk memanggang pancake, dan sejak pagi seluruh desa dipenuhi dengan aroma yang unik.
Baca tentang resep pancake lezat untuk Maslenitsa.
Ada beberapa aturan utama untuk pertemuan Maslenitsa:
- Pancake pertama selalu diberikan kepada orang miskin, sehingga mereka akan mengenang kerabat mereka yang telah meninggal. Para petani percaya bahwa almarhum memiliki kekuatan tertentu atas unsur-unsur, jadi mereka mencoba untuk membayar upeti kepada orang yang dicintai yang telah meninggal dan dengan demikian meminta mereka untuk kondisi cuaca yang baik untuk panen di masa depan.
– Anak-anak membantu orang dewasa dengan melakukan Shrovetide pada hari Senin - boneka jerami besar yang mengenakan pakaian wanita. Patung Maslenitsa dibawa oleh anak-anak dengan kereta luncur melalui jalan-jalan, mengetuk semua rumah dan menyanyikan lagu-lagu ceria. Sudah menjadi kebiasaan untuk memberikan pancake kepada anak-anak di setiap halaman.
- Setiap orang seharusnya melihat patung Maslenitsa. Bahkan orang tua dan lemah berusaha pergi setidaknya ke teras untuk bertemu tamu yang tidak biasa. Ada kepercayaan bahwa mereka yang tidak bertemu Maslenitsa akan segera mati.
Menantu perempuan pergi ke rumah orang tua untuk membuat kue dadar di pagi hari, dan di malam hari ayah mertua datang mengunjungi mak comblang mereka untuk mencicipi camilan dan merencanakan minggu liburan.
- Pada hari pertama Maslenitsa, ski dimulai dengan seluncuran es. Namun pada hari Senin, hanya anak-anak yang dapat mengikuti hiburan yang menyenangkan ini. Mereka menyanyikan lagu-lagu dan ditties yang penuh semangat, di mana mereka memuliakan Maslenitsa dan awal musim semi yang akan segera terjadi.
Pertemuan itu riuh dan menyenangkan. Diyakini bahwa saat Maslenitsa dirayakan, demikian pula panennya: semakin keras lagunya, semakin lama rami akan lahir di ladang.
- Orang dewasa tidak berpartisipasi dalam kesenangan musim dingin. Mereka terlibat dalam persiapan terakhir untuk "Trik" Maslenitsa yang akan datang: para pria menyelesaikan pembangunan stan untuk pertunjukan, teater boneka, seluncuran es yang membanjiri dan menciptakan kota-kota bersalju, dan para wanita menyiapkan suguhan lezat dan, tentu saja, hidangan utama - pancake.
Setiap nyonya rumah berusaha menunjukkan dirinya sebagai pengrajin wanita paling terampil dan mengejutkan kerabat dan teman dengan bakat kulinernya.
Pancake disajikan dengan krim asam dan keju cottage, dengan berbagai jenis selai dan madu, dengan ikan asin dan daging.
Senin mendahului perayaan utama Maslenitsa, tetapi terlepas dari kenyataan bahwa sepanjang hari berlalu dalam kekhawatiran tentang persiapan liburan yang akan datang, di malam hari para pemuda mengendarai ayunan, menyanyikan lagu-lagu, bercanda dan merayakan pertemuan Maslenitsa dengan cukup ribut dan gembira. Acara seremonial hari pertama ditutup dengan adu jotos tradisional.
Bagaimana Maslenitsa dirayakan hari ini?
Tradisi merayakan minggu Maslenitsa telah bertahan hingga hari ini, tetapi telah kehilangan makna sakralnya. Ketaatan yang ketat terhadap ritual bertemu musim semi dan melihat musim dingin hanya dipertahankan di desa-desa kecil yang jauh dari kota-kota besar.
Baca cara menebak di Maslenitsa.
Hari pertama Maslenitsa tidak lagi memiliki rutinitas yang jelas seperti dulu. Hanya panekuk yang tetap tidak berubah, yang dipanggang di setiap rumah, dan juga ditawarkan di kios kepada semua orang yang ambil bagian dalam festival rakyat di alun-alun dan taman kota besar.
Pada hari pertama, mereka masih membuat boneka dari bahan improvisasi, mendandaninya dengan pakaian wanita tua, meletakkannya di tiang panjang dan meletakkannya di tempat festival rakyat berlangsung. Sepanjang minggu, orang-orangan sawah ada di satu tempat, tidak dibawa dari rumah ke rumah, seperti sebelumnya, tetapi hanya dibakar pada hari terakhir Maslenitsa, mengucapkan selamat tinggal pada musim dingin.
Di beberapa pemukiman, adat masih dipertahankan untuk pulang dengan berpakaian, menyanyikan lagu-lagu karnaval dan menerima koin dan permen sebagai imbalannya. Namun di kota-kota besar tradisi ini praktis sudah hilang.
Di banyak keluarga, Maslenitsa tidak dirayakan sama sekali, tetapi mereka mulai membuat kue dadar dan memperlakukan teman dan kenalan menjelang akhir minggu liburan. Perayaan Maslenitsa yang luas diadakan di mana-mana hanya pada hari Minggu Pengampunan - hari terakhir sebelum Prapaskah.

Buku harian Helmut Pabst menceritakan tentang tiga musim dingin dan dua periode musim panas pertempuran sengit Pusat Grup Angkatan Darat, bergerak ke timur ke arah Bialystok - Minsk - Smolensk - Moskow. Anda akan belajar bagaimana perang dirasakan tidak hanya oleh seorang prajurit yang melakukan tugasnya, tetapi juga oleh seseorang yang dengan tulus bersimpati kepada Rusia dan menunjukkan rasa jijik total terhadap ideologi Nazi.

Memoar Perang - Persatuan 1942-1944 Charles Gaulle

Dalam volume kedua memoar de Gaulle, tempat yang signifikan diberikan pada hubungan Komite Pembebasan Nasional Prancis dengan sekutu dalam koalisi anti-Hitler - Uni Soviet, AS, dan Inggris. Buku ini berisi materi faktual dan dokumenter ekstensif yang sangat menarik bagi mereka yang tertarik dengan sejarah politik Prancis selama Perang Dunia Kedua. Berkat usaha de Gaulle, Prancis yang dikalahkan menjadi salah satu negara pemenang Perang Dunia II dan menjadi salah satu dari lima kekuatan besar dunia pascaperang. De Gaulle...

Kematian melalui penglihatan optik. Memoar Baru… Günter Bauer

Buku ini adalah pengungkapan kejam dan sinis dari seorang pembunuh profesional yang melalui pertempuran paling mengerikan dari Perang Dunia II, yang mengetahui nilai sebenarnya dari kehidupan seorang prajurit di garis depan, yang telah melihat kematian seratus kali melalui penglihatan optik senapan snipernya. Setelah kampanye Polandia tahun 1939, di mana Gunther Bauer terbukti menjadi penembak yang sangat akurat, ia dipindahkan ke pasukan parasut elit Luftwaffe, berubah dari Feldgrau (infanterian) sederhana menjadi Scharfschutze (penembak jitu) profesional, dan pada awalnya jam kampanye Prancis, sebagai bagian dari ...

Serangan terakhir Hitler. Kekalahan tank ... Andrey Vasilchenko

Pada awal 1945, Hitler melakukan satu upaya terakhir untuk mengubah gelombang perang dan menghindari bencana besar di Front Timur dengan memerintahkan serangan besar-besaran di Hongaria Barat untuk mendorong Tentara Merah melintasi Danube, menstabilkan garis depan, dan mempertahankan ke ladang minyak Hungaria. Pada awal Maret, komando Jerman telah memusatkan hampir seluruh elit lapis baja Reich Ketiga di daerah Danau Balaton: Divisi Panzer SS Leibstandarte, Reich, Totenkopf, Viking, Hohenstaufen, dll. - total ...

Tentara Dikhianati oleh Helmut Welz

Penulis, mantan perwira Wehrmacht, komandan batalion pencari ranjau, Mayor Helmut Welz, berbagi ingatannya tentang pertempuran sengit untuk Stalingrad, di mana ia berpartisipasi, dan nasib tentara Jerman yang ditinggalkan oleh Hitler hingga nasib mereka demi kepentingan mereka. kepentingan dan ambisi militer dan politik.

Prajurit terakhir dari Third Reich Guy Sayer

Seorang tentara Jerman (Prancis oleh ayah) Guy Sayer menceritakan dalam buku ini tentang pertempuran Perang Dunia Kedua di front Soviet-Jerman di Rusia pada tahun 1943-1945. Pembaca disuguhkan dengan gambaran tentang cobaan yang mengerikan dari seorang prajurit yang selalu di ambang kematian. Mungkin untuk pertama kalinya peristiwa Perang Patriotik Hebat diberikan melalui mata seorang tentara Jerman. Dia harus melalui banyak hal: retret yang memalukan, pengeboman terus-menerus, kematian rekan-rekan, penghancuran kota-kota Jerman. Sayer tidak mengerti hanya satu hal: baik dia maupun teman-temannya tidak berada di Rusia...

Militer Rusia Yakov Krotov

Negara militer berbeda dari yang biasa bukan oleh militer, tetapi oleh warga sipil. Negara militer tidak mengakui otonomi individu, hak (bahkan jika dalam bentuk ide negara polisi), hanya menurut perintah sebagai kesewenang-wenangan mutlak. Rusia sering dicirikan sebagai negeri budak dan tuan. Sayangnya, pada kenyataannya itu adalah negara jenderal dan tentara. Tidak ada perbudakan di Rusia dan tidak ada. Seorang tentara dianggap sebagai budak. Kesalahannya dapat dimengerti: tentara, seperti budak, tidak memiliki hak dan hidup tidak sesuai dengan keinginan mereka sendiri dan bukan dengan hak, tetapi dengan perintah. Namun, ada perbedaan yang signifikan: budak tidak bertarung.…

Prajurit Tiga Tentara Bruno Winzer

Memoar seorang perwira Jerman, di mana penulis berbicara tentang pelayanannya di Reichswehr, Wehrmacht Nazi, dan Bundeswehr. Pada tahun 1960, Bruno Winzer, seorang perwira staf Bundeswehr, diam-diam meninggalkan Jerman Barat dan pindah ke Republik Demokratik Jerman, di mana ia menerbitkan buku ini - kisah hidupnya.

Di kedua sisi cincin blokade Yuri Lebedev

Buku ini mencoba menyajikan pandangan lain tentang blokade Leningrad dan pertempuran di sekitar kota melalui catatan dokumenter orang-orang di sisi berlawanan dari garis depan. Tentang visinya tentang periode awal blokade dari 30 Agustus 1941 hingga 17 Januari 1942. beri tahu: Ritter von Leeb (komandan Grup Angkatan Darat Utara), A. V. Burov (wartawan Soviet, perwira), E. A. Skryabina (penduduk Leningrad yang terkepung) dan Wolfgang Buff (perwira non-komisi dari divisi infanteri Jerman ke-227) . Berkat upaya Yuri Lebedev, penerjemah dan ketua militer ...

Senyum kematian. 1941 di Front Timur Heinrich Haape

Para veteran tahu bahwa untuk melihat wajah perang yang sebenarnya, seseorang tidak harus mengunjungi bahkan medan perang, tetapi rumah sakit dan rumah sakit garis depan, di mana semua rasa sakit dan semua kengerian kematian muncul dalam bentuk yang sangat terkonsentrasi dan kental. Penulis buku ini, Oberarzt (dokter senior) dari Divisi Infanteri ke-6 Wehrmacht, lebih dari sekali menghadapi kematian - pada tahun 1941 ia berbaris dengan divisinya dari perbatasan ke pinggiran Moskow, menyelamatkan ratusan tentara Jerman yang terluka , secara pribadi berpartisipasi dalam pertempuran, dianugerahi kelas Salib Besi I dan II, Salib Jerman dalam emas, lencana Serangan dan dua garis ...

Serangan di Benteng Brest Rostislav Aliyev

Pada 22 Juni 1941, Tentara Merah memenangkan kemenangan pertamanya dalam Perang Patriotik Hebat - serangan terhadap Benteng Brest, yang membutuhkan waktu beberapa jam untuk direbut oleh komando Jerman, berakhir dengan kegagalan total dan kerugian besar dari divisi ke-45. Wehrmacht. Terlepas dari serangan yang tiba-tiba dan hilangnya komando dan kendali di awal pertempuran, tentara Tentara Merah menunjukkan keajaiban pengorganisasian diri secara spontan, melakukan perlawanan putus asa terhadap musuh. Jerman membutuhkan lebih dari seminggu untuk memecahkannya, tetapi kelompok pembela yang terpisah bertahan sampai ...

Upaya pengembalian Vladislav Konyushevsky

Apa yang harus dilakukan jika orang biasa benar-benar tiba-tiba dibawa dari zaman kita yang tercerahkan ke tahun paling mengerikan dalam sejarah Soviet? Ya, dan hanya sehari sebelum ratusan "Junkers" akan mulai membuka sekrup mesin, dan jutaan tentara Jerman akan menerima perintah untuk melintasi perbatasan dengan Uni Soviet. Mungkin hanya mencoba untuk tetap hidup dulu. Dan kemudian, menyamar sebagai seseorang yang kehilangan ingatannya karena shock shell, mengambil senapan dan, jika hidup berubah seperti itu, berjuang untuk negaranya. Tetapi tidak hanya untuk bertarung, tetapi, setelah mengumpulkan semua ...

Armornya kuat: Sejarah tank Soviet 1919-1937 Mikhail Svirin

Tank modern adalah contoh paling canggih dari peralatan tempur darat. Ini adalah sekelompok energi, perwujudan kekuatan tempur, kekuatan. Ketika tank, yang dikerahkan dalam formasi pertempuran, bergegas menyerang, mereka tidak bisa dihancurkan, seperti hukuman Tuhan ... Pada saat yang sama, tank itu indah dan jelek, proporsional dan kikuk, sempurna dan rentan. Dipasang di alas, tangki adalah patung lengkap yang dapat menyihir ... Tank Soviet selalu menjadi tanda kekuatan negara kita. Sebagian besar tentara Jerman yang bertempur di tanah kita ...

Perisai baju besi Stalin. Sejarah Soviet ... Mikhail Svirin

Perang tahun 1939-1945 menjadi ujian terberat bagi seluruh umat manusia, karena hampir semua negara di dunia terlibat di dalamnya. Itu adalah pertempuran para raksasa - periode paling unik yang diperdebatkan oleh para ahli teori pada awal 1930-an dan selama itu tank digunakan dalam jumlah besar oleh hampir semua pihak yang bertikai. Pada saat ini, "pemeriksaan kutu" dan reformasi mendalam dari teori pertama penggunaan pasukan tank terjadi. Dan pasukan tank Sovietlah yang paling terpengaruh oleh semua ini.Sebagian besar tentara Jerman yang bertempur di Timur ...

Perang seperti yang saya tahu George Patton

J.S. Patton adalah salah satu tokoh paling cemerlang dalam sejarah Perang Dunia II. Sejak 1942, ia telah menjadi peserta aktif dalam permusuhan di Afrika Utara, di mana ia memimpin Gugus Tugas Barat Angkatan Darat AS, dan kemudian di Sisilia, setelah mengambil alih komando Angkatan Darat Ketiga AS di Normandia pada Juli 1944, J. S. Patton bertemu akhir perang sudah di Cekoslowakia. Memoar perang Patton tidak hanya menjadi bacaan yang menarik bagi para penggemar sejarah militer, tetapi juga menjadi sumber sejarah Perang Dunia II.

Kekejaman anti-Rusia Yuri Mukhin

Untuk menggalang Eropa dalam perjuangan bersenjata melawan Tentara Merah yang maju, Hitler pada tahun 1943 memerintahkan untuk menggali kuburan dengan perwira Polandia yang ditembak oleh Jerman di dekat Smolensk pada tahun 1941 dan memberi tahu dunia bahwa mereka diduga dibunuh pada tahun 1940 oleh NKVD dari Uni Soviet atas perintah "Yahudi Moskow." Pemerintah Polandia di pengasingan, duduk di London dan mengkhianati sekutunya, bergabung dengan provokasi Hitlerite ini, dan sebagai akibat dari meningkatnya kepahitan selama Perang Dunia Kedua, jutaan Soviet, Inggris, Amerika, Jerman juga terbunuh di garis depan ...

Benteng Sevastopol Yuri Skorikov

Buku ini ditulis berdasarkan koleksi bahan arsip terkaya dan dokumen fotografi langka. Bercerita tentang sejarah kemunculan dan tahapan pembangunan benteng Sevastopol. Peristiwa paling penting dari 349 hari pertahanan heroik Sevastopol pada tahun 1854-1855 dijelaskan secara rinci. selama Perang Krimea 1853-1856, pekerjaan penambang dan penambang yang tak tertandingi di garis pertahanan, keberanian dan kepahlawanan para pembela benteng - pelaut dan tentara yang bertempur di bawah komando para pemimpin militer yang luar biasa - laksamana V. A. Kornilov, M. P. Lazarev, P S. Nakhimov dan kepala ...

Kembalinya Bernhard Schlink

Novel kedua oleh Bernhard Schlink, The Return, seperti buku favorit pembaca The Reader dan The Other Man, berbicara tentang cinta dan pengkhianatan, kebaikan dan kejahatan, keadilan dan keadilan. Namun tema utama novel ini adalah kembalinya sang pahlawan ke rumah. Apa, jika bukan impian sebuah rumah, yang mendukung seseorang selama pengembaraan tanpa akhir yang penuh dengan petualangan berbahaya, reinkarnasi yang fantastis, dan penipuan yang cerdik? Namun, pahlawan tidak diizinkan untuk mengetahui apa yang menantinya setelah semua cobaan di depan pintu asalnya, apakah istrinya yang cantik setia kepadanya, atau apakah tempatnya sudah lama ditempati oleh penipu ganda?...

" , 8 September 1943:
foto yang ditemukan pada seorang tentara Jerman yang ditangkap

: tidak ada yang pernah mempermalukan orang Rusia karena menjadi orang Rusia.

Lembar contekan berkas: Fasis tentang Rusia menurut publikasi Soviet dan pers asing selama Perang Patriotik Hebat tahun 1941-45.

09/09/43: Dalam salah satu pertempuran baru-baru ini, penembak senapan mesin Sytin terluka, tetapi terus menembak. Di rumah sakit, dokter, melihat berapa banyak darah yang hilang dari pria yang terluka itu, bertanya kepadanya: "Bagaimana Anda bertahan hidup" ... Sytin menjawab: "Saya ingin mengusir mereka" ... Kekuatan batin yang besar mendukung Rusia untuk dua tahun yang mengerikan. Dia membantu para pejuang, penambang Siberia, dan para wanita untuk menanggung semua kerugian ...

Salah satu batalyon kami dibentuk di sebagian besar penduduk asli wilayah Kursk. Para komandan dan pejuang dengan sabar menunggu kabar dari mereka sendiri. Dan kemudian datanglah berita yang mengerikan. Letnan Kolesnichenko mengetahui bahwa ayahnya telah digantung di desa Medvinka. Ibu dari Kapten Gunderov ditembak oleh Jerman. Prajurit Tentara Merah Borodin membaca bahwa Jerman menyiksa ibunya dan menembak dua saudara laki-lakinya. Letnan Bogachev - mereka membunuh istrinya, menembak ayahnya. Prajurit Tentara Merah Dukhanin - istrinya tertembak. Prajurit Tentara Merah Karnaukhov - dua anak dan seorang saudara perempuan terbunuh. Prajurit Tentara Merah Baryshev - ayahnya tertembak, pamannya, yang tidak mampu menahan intimidasi dari Jerman, meletakkan tangan pada dirinya sendiri. Prajurit Tentara Merah Orekhov - istri dijatuhi hukuman gantung. Prajurit Tentara Merah Esin - pamannya, istri dan putrinya ditembak. Prajurit Tentara Merah Bridin - keponakannya, seorang bocah lelaki berusia lima tahun, terbunuh. Prajurit Tentara Merah Rybalko - menantunya ditembak. Sembilan keluarga dibawa ke Jerman. Tiga puluh dua rumah terbakar. Semuanya dalam satu batalion. Apa yang dikatakan hati kepada seseorang? Apa yang akan membuat batalion seperti itu tetap dalam perjalanannya ke barat? ("Bintang Merah", Uni Soviet)*

08.09.43: Jerman membenci kita. Bahkan di awal perang, oberbandit Hitler mengajari tentara mereka melakukan kampanye Rusia: "Hancurkan rasa kasihan dan kasih sayang dalam diri Anda - bunuh setiap orang Rusia, Soviet, jangan berhenti jika Anda memiliki pria tua atau wanita, gadis atau bocah di depanmu ..." Perjanjian perampokan algojo fasis terus diterapkan oleh tentara Jerman. Di Orel dan wilayah Oryol mereka, seperti di tempat lain, hancur perpustakaan dan nilai-nilai budaya, merampas ternak, merampok kulit penduduk, membunuh anak-anak, orang sakit, tahanan, mengirim ribuan warga Soviet ke perbudakan. Program biasa kekejaman Jerman sepenuhnya terwakili dalam tindakan kriminal Jenderal Jerman Schmidt, Mayor Jenderal Hamann, Mayor Hoffmann, Kapten Matern dan banyak oberbandit dan bandit lainnya yang beroperasi di kota Orel dan wilayah Oryol. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

01/30/43: Hitler tidak mengatakan bahwa von Paulus mengancam akan membunuh istri dan ibu dari semua orang Jerman yang menyerah. Hitler tidak mengatakan bahwa Fritz takut untuk menyerah, karena Fritz tidak pernah melihat orang: binatang, mereka hidup di antara binatang.

Salah satu Fritz yang dikelilingi bernama Weber menulis kepada istrinya pada 22 Desember: “Kemarin sebuah perintah baru dikeluarkan - jangan ambil satu pun tahanan Rusia". Fritz lainnya, Kopral Haman, melaporkan kepada wanitanya pada 14 November: “Kami tidak mengambil tahanan sekarang. Kedengarannya kejam, tapi percayalah, kamu harus tegas di sini.” Inilah kunci "kepahlawanan" Jerman: mereka tidak percaya bahwa ada tentara di dunia yang tidak memukul orang yang berbohong. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

SEPTEMBER 1942:

27/09/42: P kebijakan pemusnahan penduduk Rusia dilakukan di Pogorely Gorodishche secara sistematis dan metodis. Pada Oktober 1941, 3.076 orang tinggal di sini. 37 orang ditembak oleh Jerman. 94 orang dibakar hidup-hidup karena menolak "evakuasi" ke belakang Jerman. 60 orang dibawa ke perbudakan di Jerman. 1980 orang meninggal karena kelaparan dan penyakit. 905 orang selamat.

Hitungan yang mengerikan! Selama sepuluh bulan mereka tinggal di Pemukiman Terbakar, Jerman memusnahkan lebih dari dua pertiga populasinya. Beginilah cara orang barbar modern menjalankan program jahat pemusnahan rakyat Rusia. ("Bintang Merah", Uni Soviet)*

15.09.42: Kebencian hewan gelap hidup di Jerman."Letnan Kleist datang, melihat orang-orang Rusia yang terluka dan berkata: "Babi-babi ini harus segera ditembak." "Wanita itu menangis karena semua bitnya diambil darinya, tetapi Hitzder memukulinya." "Kemarin kami menggantung dua bajingan, dan entah bagaimana itu menjadi lebih mudah bagi jiwa." "Saya juga tidak akan meninggalkan anak-anak Rusia - mereka akan tumbuh dan menjadi partisan, mereka semua harus digantung." "Jika kamu meninggalkan setidaknya satu keluarga, mereka akan bercerai dan membalas dendam pada kita."

Dalam kemarahan yang tak berdaya, Fritz memimpikan gas. Feldwebel Schledeter menulis kepada istrinya: "Jika itu dalam kekuasaan saya, saya akan meracuni mereka dengan gas." Ibu menulis kepada bintara Dobler: "Kami diberitahu bahwa Rusia perlu dicekik dengan gas, karena jumlahnya terlalu banyak, dan populasinya terlalu besar." ("Bintang Merah", Uni Soviet)

Kopral Jerman yang terbunuh dari kompi ke-11 dari resimen ke-119 Divisi Bermotor Jerman ke-25 Schultz menemukan sepucuk surat dari temannya Georg Schneider. Surat itu mengatakan: “Kami memiliki banyak orang Rusia yang bekerja untuk kami. Mereka selalu lapar dan, untuk makan, menyeret kentang, kubis, kacang polong, dan sayuran lainnya dari kebun. Mereka sering melarikan diri dari pemiliknya dan berkeliaran di hutan. Jika salah satu dari mereka tertangkap, maka percakapannya singkat - mereka menghabisinya". (Sovinformburo)

09/10/42: Jerman melemparkan kekuatan besar ke Stalingrad. Tampaknya tidak pernah ada pertempuran seperti itu. Koresponden militer surat kabar Deutsche Rundschau menulis, ”Terlalu banyak bekerja karena pertempuran yang tak henti-hentinya, divisi-divisi Jerman bertemu dengan musuh yang memutuskan menolak di semua biaya. Artileri Rusia, yang telah menyebabkan kita banyak masalah sebelumnya, adalah hambatan utama ... Rusia bertindak lebih jauh dengan meledakkan diri mereka di bunker. Bisa dibayangkan bagaimana jadinya kita melawan musuh seperti itu. Benteng Stalingrad dilindungi tidak hanya oleh struktur yang kuat, tetapi juga oleh fanatisme Rusia-Asia, yang telah kita temui lebih dari sekali. Wajah abu-abu kami tertutup lumpur, dan di bawahnya ada kerutan - jejak pertempuran musim panas. Jerman berjuang hingga batas kemampuan manusia ... "

Stalingrad bukanlah sebuah benteng, Stalingrad adalah sebuah kota. Tapi setiap kota, setiap rumah menjadi benteng ketika dipertahankan. berani pejuang. Sia-sia seorang jurnalis Jerman berbicara tentang "batas kemampuan manusia". Jerman ingin merebut Stalingrad bukan dengan keberanian, tetapi dengan jumlah. Mereka jatuh ke kota ini dengan seluruh massa mereka - mereka sendiri dan pengikut. Ini bukan orang, dan mereka tidak memiliki "kemampuan manusia" - mereka memiliki tank, pesawat, mobil, dan budak.

Ketika Rusia bertarung, tidak ada batasan untuk kemampuan mereka. Mereka bertahan ketika mereka bisa, dan mereka bertahan ketika orang itu tidak tahan lagi. Apa yang menahan mereka di sebidang tanah, semen apa, kekuatan sihir apa? Orang Jerman bodoh itu berbicara tentang "fanatisme Rusia-Asia." Dalam bahasa manusia, ini disebut berbeda: cinta tanah air, itu adalah salah satu di antara Moskow dan Siberia. ("Bintang Merah", Uni Soviet)*

09/05/42: Bajingan Hitler, yang ditetapkan sebagai tujuan mereka untuk memusnahkan orang-orang Soviet, untuk merebut kekayaan kita, hasil kerja kita, berbicara terus terang tentang hal ini dalam buku harian dan surat-surat mereka. Sersan mayor SS Heinrich Merike menulis kepada istrinya Else di Bielefeld: “Orang-orang ini adalah ternak dan, terlebih lagi, jahat. Mustahil untuk mengajarinya ketaatan. Orang Rusia harus dimusnahkan bersama istri dan anak-anak mereka. Saya melakukan itu kapan pun saya bisa. Semuanya harus diambil dari Rusia dan diubah menjadi gelandangan, yang, seperti permainan, akan diburu oleh Jerman»...

Baru-baru ini, sebuah surat yang tidak terkirim ke tanah airnya ditemukan pada seorang pria SS yang terbunuh. Inilah yang dia tulis bajingan polisi kepada istrinya: “Orang Rusia tidak boleh dianggap orang sama sekali. Ini adalah hewan peliharaan yang harus dibuat bekerja untuk kita. Mereka perlu dilatih seperti binatang. Dan untuk ini perlu untuk mengintimidasi mereka sehingga mereka menerima nasib mereka dan dengan patuh seperti banteng, mereka memikul kuk perbudakan di leher mereka. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

09/02/42: Wanita petani Anna Geller menulis kepada suaminya dari Neukirchen (Saxony): “Ketika perlu untuk memanen roti, orang Rusia itu gantung diri. Ini bukan orangnya, tapi semacam trik kotor. Saya memberinya makanan dan bahkan memberinya celemek. Awalnya dia berteriak bahwa dia tidak ingin tinggal di gudang bersama Carl. Saya pikir itu suatu kehormatan untuk sampah seperti itu jika orang Jerman tidak meremehkannya. Kemudian dia mencuri biskuit Bibi Mina. Ketika saya menghukumnya, dia gantung diri di gudang. Saraf saya sudah rusak, tapi inilah tontonan seperti itu. Anda dapat mengasihani saya ... "(" Bintang Merah ", USSR)

Di desa yang direbut kembali dari musuh

AGUSTUS 1942:

08/30/42: Mereka memutuskan untuk hidup dan berbuah di tanah kami. Mereka membunuh anak-anak kita wanita jerman di antara reruntuhan Novgorod kuno membawa sampah "luar biasa" untuknya. Di mana Rusia yang hebat tumbuh dan berkembang, mereka ingin mendirikan pembibitan besar ras Jerman, kawin di antara kuil-kuil Rusia dan menggemukkan Fritz muda dengan buah-buahan Rusia ... Mereka mengatakan bahwa di tempat setiap kuburan Jerman akan segera ada seratus buaian Jerman. Bukan, akan segera ada seratus kuburan Jerman di situs setiap kuburan Jerman. Mereka ingin berbuah dan berkembang biak. Kami akan menghancurkan kepala mereka, kami akan menghancurkan ular suku.

Sersan Terentiev menulis kepada saya: “Ada hutan Bryansk asli saya di belakang garis depan. Di sana, sebagai seorang anak, saya pergi bersama nenek saya ke hutan, memetik raspberry yang harum, dan tangan saya merah karena buah beri. Sekarang saya ingin tangan saya menjadi merah karena orang Jerman yang dibantai.” ("Bintang Merah", Uni Soviet)

29/08/42: Kertas surat. Pemuda gothic yang rapi. Pada awalnya, tidak berubah: "sayang", pada akhirnya menyentuh: "milikmu selamanya."

Surat dari Foringern. Itu ditulis oleh seorang wanita Jerman yang menyebut dirinya dengan penuh kasih sayang: "Mushi". Surat itu ditujukan kepada seorang kopral, yang semasa hidupnya juga dipanggil dengan penuh kasih sayang: "Burshi".

Sang istri menulis kepada Front Timur: “Tolong, Burshi, waspadalah terhadap mereka! Maksudku orang Rusia. Mereka semua harus ditembak satu per satu."

Dan daun lainnya. Atas: "Bertindak", di bawah tanda tangan: komisaris batalyon Azarov, instruktur politik junior Kazansky, pejuang Shevchenko dan Goldyrev.

Inilah yang mereka lihat: Di desa Fedorkovo, dari mana unit kami mengusir musuh, Jerman membakar 20 rumah dan membawa seluruh penduduk ke belakang mereka tanpa kecuali. Tak jauh dari desa tersebut, di sebuah gubuk, ditemukan mayat seorang gadis berusia 15-16 tahun yang diperkosa dan ditikam secara brutal hingga tewas. Tidak mungkin untuk menetapkan identitasnya, karena dia tidak memiliki dokumen apa pun, dan tidak ada satu pun penduduk yang tinggal di desa tersebut.

Bukankah di ruang istirahat yang mengerikan inilah Burshi meninggalkan jejaknya, yang istrinya bertanya musnahkan semua orang Rusia satu per satu?... (Izvestia, Uni Soviet)

28/08/42: Jakob Klemens, seorang prajurit yang ditangkap dari resimen ke 256 divisi infanteri ke-112, berkata: “Tentara Jerman menghasilkan kolosal kehancuran di daerah yang didudukinya. Orang-orang Rusia yang lapar berkeliaran di mana-mana di wilayah pendudukan. Di Orel, penduduk benar-benar sekarat karena kelaparan. Di desa Novo-Nikolskoye, kami menjalani pelatihan militer. Ketika kami mengeluh tentang makanan yang buruk, petugas memberi tahu kami: "Anda adalah tuan yang lengkap di sini, pergi ke rumah mana pun dan ambil apa pun yang Anda inginkan." Para petugas berulang kali menginstruksikan bahwa prajurit itu memiliki hak untuk menembak setiap orang Rusia apakah laki-laki atau perempuan. Untuk melakukan ini, cukup memanggilnya partisan, partisan, atau asisten partisan. Dengan dalih ini, ratusan warga Rusia ditembak.” (Sovinformburo)

08/25/42: Bandit Hitler berangkat untuk memusnahkan orang-orang Soviet. Sebuah surat ditemukan dari seorang tentara Jerman yang terbunuh, seorang Hans tertentu, di mana temannya Dreyer menulis: "Hal utama adalah untuk mengalahkan semua orang Rusia tanpa belas kasihan sehingga orang-orang babi ini akan segera berakhir." ("Bintang Merah", Uni Soviet)

16.08.42: Pada bulan Juni 1942, Hitler menerbitkan perintah kepada pasukan yang berjudul: "Biaya Tawanan Perang" . Perintah itu berbunyi: “Apakah semua prajurit di front timur menyadari bahwa di setiap tawanan perang mereka memperoleh tenaga kerja yang digunakan dengan baik? Terbukti bahwa orang Rusia bisa menjadi pekerja yang berguna. Sekarang kebutuhan tenaga kerja laki-laki sangat besar. Jerman, seperti yang Anda tahu, telah menarik jutaan pekerja asing, tetapi, pertama, ini tidak cukup, dan kedua, kesulitan tertentu muncul dalam hal ini. Tawanan perang tidak mengalami kesulitan apa pun: mereka adalah tenaga kerja yang digunakan dengan baik dan, terlebih lagi, tenaga kerja murah. Dengan menangkap seorang tahanan, seorang tentara memperoleh tenaga kerja untuk tanah airnya, dan, akibatnya, untuk dirinya sendiri.

Pekerja Italia dan Hongaria perlu diberi makan. Lebih mudah dengan tahanan, seperti yang dia katakan. kanibal, dengan tahanan "tidak ada kesulitan." Jerman sekarang melakukan kampanye tidak hanya untuk ayam dan gandum, mereka melakukan kampanye untuk budak. Letnan Jerman Otto Krause bercanda dalam buku hariannya: "Seorang Cossack Rusia dengan seekor kuda di ladang Jerman adalah dua tenaga kuda." ("Bintang Merah", Uni Soviet)

08/14/42: Sebuah surat yang tidak terkirim kepada saudara perempuannya Sabina ditemukan bersama seorang tentara Jerman Josef. Surat itu berbunyi: “Hari ini kami mengorganisir 20 ekor ayam dan 10 ekor sapi. Kami memindahkan seluruh penduduk dari desa - orang dewasa dan anak-anak. Tidak ada jumlah doa yang membantu. Kami tahu bagaimana menjadi kejam. Jika seseorang tidak ingin pergi, mereka menghabisinya. Baru-baru ini, di sebuah desa, sekelompok warga menjadi keras kepala dan tidak mau pergi untuk apa pun. Kami mengamuk dan langsung menembak mereka. Dan kemudian sesuatu yang mengerikan terjadi. Beberapa wanita Rusia menikam dua tentara Jerman dengan garpu rumput... Kami dibenci di sini. Tak seorang pun di tanah air dapat membayangkan betapa marahnya Rusia terhadap kita.” (Sovinformburo) [Catatan: dan orang bodoh seperti itu sekarang berkembang biak di mana-mana. ]

04.12.42: Perwira non-komisi dari Resimen Infanteri ke-670 Wilhelm Schussler menulis pada 26 Oktober kepada orang tuanya: “Stalingrad adalah kota besar, telah berubah menjadi tumpukan reruntuhan yang terus menerus. Saya tidak akan melebih-lebihkan jika saya mengatakan bahwa tidak ada satu pun rumah batu yang terpelihara utuh di sana. Rumah-rumah kayu runtuh seperti kartu setelah penggerebekan pertama... Di antara reruntuhan, dari mana hanya pipa yang menonjol, perempuan dan anak-anak tinggal. Mereka berkerumun di celah-celah di mana mereka mencoba mencari perlindungan dari artileri dan pemboman... Ini adalah bencana terbesar yang pernah saya lihat. Kita harus berterima kasih kepada Tuhan kita bahwa dia membebaskan kita dari semua ini dan bahwa kita dilahirkan sebagai orang Jerman... Namun, seseorang tidak dapat berbicara bahasa yang berbeda dengan orang Rusia. Dengan demikian, perjuangan di sini mendekati akhir kemenangannya. Pesan darurat akan segera mengumumkan jatuhnya benteng ini." ("Bintang Merah", Uni Soviet)

JULI 1942:

24/07/42: Manajer Reinhardt menulis kepada Letnan Otto von Schirach: “Orang Prancis dibawa dari kami ke pabrik. Saya memilih enam orang Rusia dari wilayah Minsk. Mereka jauh lebih tangguh daripada orang Prancis. Hanya satu dari mereka yang meninggal, sisanya terus bekerja di ladang dan di ladang. Pemeliharaan mereka tidak berarti apa-apa dan kita seharusnya tidak menderita dari kenyataan bahwa ini hewan yang anak-anaknya mungkin membunuh tentara kita, memakan roti Jerman. Kemarin saya membuat dua binatang Rusia dieksekusi dengan ringan, yang diam-diam memakan susu skim yang ditujukan untuk ratu babi ... "

Mathaes Zimlich menulis kepada saudaranya Kopral Heinrich Zimlich: “Ada sebuah kamp untuk orang Rusia di Leiden, Anda dapat melihat mereka di sana. Mereka tidak takut pada senjata, tapi kami berbicara dengan mereka dengan cambuk yang bagus ... "

Seorang Otto Essmann menulis kepada Letnan Helmut Weigand: “Kami memiliki tahanan Rusia di sini. Jenis ini memakan cacing tanah di lokasi lapangan terbang, mereka bergegas ke tempat sampah. Saya melihat mereka makan rumput liar. Dan untuk berpikir bahwa ini adalah orang-orang ... "(" Bintang Merah ", USSR) [Penjahat ini sekarang mengajari orang-orang Soviet cara hidup]

17.07.42: Orang Jerman berkata kepada orang Ukraina:"Kami hanya melawan Rusia." Orang Jerman berkata kepada Tatar: "Kami melawan Slavia." Orang Jerman berkata kepada orang Georgia: "Kami menentang Slavia dan Tatar." Mereka ingin menipu semua orang. Mereka tidak akan menipu siapa pun. Orang Jerman hanya mengenal satu ras: Jerman. Semua negara lain untuk mereka "untermensch" - "tidak manusiawi". Orang Jerman menulis tentang orang Rusia: "Mereka adalah orang-orang yang lebih rendah" ("Schwarze Kor"). Orang Jerman menulis tentang orang Ukraina: "Orang yang cocok untuk pertanian, tetapi tidak mampu mengatur diri sendiri" ("Pariser Zeitung"). Orang Jerman menulis tentang Tatar: "Ini adalah konduktor khas yang dapat dibeli untuk satu merek." ("Deutsche Zeitung di Ostland"). Orang-orang Jerman menulis tentang orang-orang Georgia: "Suku yang sangat campuran, dengan sendirinya condong ke arah kuk asing" ("Ostfront"). Orang Jerman menulis tentang Kazakh: "Pengembara, yang sia-sia terikat pada penaklukan peradaban" ("Zeitung Nasional"). Jerman ingin membuat satu orang Soviet melawan yang lain agar lebih mudah menguasai Tanah Air kita. Mereka memiliki belenggu yang siap untuk semua orang. Untuk semua negara mereka membuat tiang gantungan.

Orang Jerman paling membenci orang Rusia. Mereka membenci kakak laki-laki dalam keluarga Soviet. Mereka tahu bahwa tanpa orang Rusia tidak akan ada Rusia. Mereka tahu itu tanpa rakyat Rusia tidak akan ada Uni Soviet . Mereka membenci orang Rusia karena Tolstoy menulis dalam bahasa Rusia, karena Lenin berbicara dalam bahasa Rusia, karena perintah komandan Tentara Merah terdengar dalam bahasa Rusia: "Tembak ke Jerman!" ("Bintang Merah", Uni Soviet)

07/12/42: Seorang jurnalis Inggris yang sekarang berada di Rusia baru-baru ini bertanya kepada seorang tawanan perang Jerman: "Apakah Anda tidak malu memperlakukan tentara Tentara Merah yang ditangkap dengan begitu brutal?" Orang Jerman itu dengan tenang menjawab: "Itulah sebabnya mereka orang Rusia..." Orang Jerman itu menulis kepada saudaranya: "Tidak benar bahwa kami membunuh anak-anak. Anda tahu bagaimana mereka mencintai pria di Jerman, di perusahaan saya semua orang akan berbagi yang terakhir dengan seorang anak. Dan jika kita di Rusia membunuh perwakilan kecil dari suku yang mengerikan, ini ditentukan oleh kebutuhan negara. Dia bersih di hadapan dirinya sendiri: bagaimanapun, dia membunuh anak-anak Rusia, yaitu, bukan anak-anak, tetapi "perwakilan kecil dari suku yang mengerikan". ("Bintang Merah", Uni Soviet)

JUNI 1942:

21/06/42: Tidak mudah bagi seseorang untuk merasakan apa itu udara: untuk ini Anda perlu menemukan diri Anda di tambang yang dalam, untuk bertahan dari mati lemas. Orang-orang Rusia tidak tahu sebelum penindasan nasional: tidak ada yang pernah mempermalukan orang Rusia karena menjadi orang Rusia. Nazi mengejek kebiasaan Rusia, zaman kuno Rusia, pidato Rusia. Dan kami merasakan bagaimana martabat nasional meningkat dalam diri kami. Rusia sekarang telah belajar apa itu patriotisme yang menuntut dan menghabiskan semua. Hitler membangkitkan kekuatan yang mengerikan baginya: murka Rusia. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

06/11/42: Notebook terikat kulit coklat - pengakuan. Beyond Philosophical Books Wolfgang Frentzel suka perang, dan dia tidak peduli apa yang harus diperjuangkan dan di mana ... Penikmat Plato suka berbicara tentang moralitas: “Melihat ke luar jendela mobil, Anda melihat orang-orang compang-camping. Wanita dan anak-anak menginginkan roti. Biasanya sebagai tanggapan mereka diperlihatkan moncong pistol. Di garis depan, percakapannya bahkan lebih sederhana: peluru di antara tulang rusuk. Ngomong-ngomong, Rusia pantas mendapatkannya, semuanya tanpa kecuali - pria, wanita, dan anak-anak ... Saya sudah berkenalan dengan moralitas garis depan, itu keras, tapi bagus "...

Fritz sang filsuf terbunuh. Nah, siapa yang akan menyesalinya? Mungkin Genkhen yang bodoh pun akan bernapas lega ketika mengetahui bahwa dia " Yang mulia' tidak bisa lagi memerintah. Tapi, membolak-balik buku cokelat, Anda kagum kemelaratan para ilmuwan ini kanibal. Untuk penyiksaan yang mereka butuhkan filosofis kutipan. Di dekat tiang gantungan mereka terlibat dalam psikoanalisis. Dan saya ingin membunuh filsuf Fritz dua kali: satu peluru untuk menyiksa anak-anak Rusia, yang kedua untuk fakta bahwa, setelah membunuh anak itu, dia membaca Plato. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

06/07/42: Moritz Genz menerima Iron Cross pertamanya untuk Warsawa dan yang kedua untuk Beograd. Untuk pengeboman Coventry, ia menerima "gesper perak". Dia membunuh wanita dan anak-anak. Selama seribu hari dia terlibat dalam pemusnahan "ras yang lebih rendah." Tunangannya Berta tinggal di Lübeck, dan Berta mengagumi karir tunangannya. Berta menulis kepadanya: “Kalahkan Rusia, seperti Anda mengalahkan Inggris! Jika setiap rekanmu membunuh orang Rusia sebanyak dirimu, Moritz sayang, Rusia tidak akan lagi melawan dan Fuhrer akan memenangkan perang. Terkadang saya takut mereka dapat menjatuhkan Anda, tetapi tidak, Rusia terlalu lemah untuk itu ”... (“Bintang Merah”, USSR)

MEI 1942:

27/05/42: Orang Jerman dibesarkan oleh Hitler tentang perasaan "superioritas rasial" -nya. Di musim dingin, saya berbicara dengan seorang letnan yang ditangkap. Itu adalah seorang perwira dari batalion yang kalah, lusuh, kotor dan cukup konyol. Pada awalnya, seperti tahanan lainnya, dia bergumam tentang "kesalahan Hitler", dan penerjemah kami berbicara tentang dia dengan puas: "seorang anti-fasis yang yakin." Kapan mereka berhasil memanggil letnan untuk jujur percakapan, dia berkata: "Kebetulan seorang raksasa jatuh ke dalam cengkeraman semut ..." "Raksasa itu", menurut pendapatnya, adalah dia, seorang letnan yang lusuh, bodoh dan dipukuli, dan orang Rusia adalah semut! [Betapa miripnya dengan perilaku Bandera yang ditangkap]

jenderal jerman mencoba menanamkan rasa jijik pada tentara mereka untuk segala sesuatu yang berbau Rusia. Jenderal Hot dalam perintah itu menyatakan: "Setiap prajurit wajib mengilhami dirinya sendiri dengan rasa superioritasnya atas semua orang Rusia." Sekarang Jenderal Hoth memimpin pasukan Jerman, yang telah mengalami kerusakan parah di arah Kharkov. Tidak mungkin prajuritnya merasakan superioritas mereka. Tetapi Jenderal Hoth tidak berdaya di sini: tank dan meriam Rusia ikut campur dalam pedagogi Jerman. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

04/05/42: Kopral lebih suka mematahkan kepala orang lain. Catatan musim panasnya penuh warna. Mereka layak untuk diingat. Terlalu sering kita sekarang melihat Fritz, yang, merintih dan menyeka hidung mereka dengan lengan baju mereka, menggumamkan "Hitler kaput". Berguna untuk mengembalikan citra seorang Jerman musim panas. Inilah yang ditulis Hans Heil pada bulan Juli: “Orang Rusia adalah ternak asli. Perintahnya adalah untuk tidak menahan siapa pun. Segala cara untuk menghancurkan musuh adalah benar. Jika tidak, Anda tidak dapat berurusan dengan orang-orang ini.

“Kami memotong dagu para tahanan Rusia, mencungkil mata mereka, memotong bagian belakang mereka. Hanya ada satu hukum - kehancuran tanpa ampun. Semuanya harus berjalan tanpa apa yang disebut kemanusiaan.”. “Tembakan terdengar setiap menit di kota. Setiap tembakan berarti bahwa hewan humanoid Rusia lainnya telah dikirim ke tempat yang tepat. “Geng ini harus dihancurkan. Pria dan wanita, semua harus ditembak.” ("Bintang Merah", Uni Soviet)

MARET 1942:

03/29/42: Ketika datang ke Rusia, Anda perlu mengingat satu hal - dan Jerman merasakannya di kulit mereka sendiri - mereka tidak mengambil kemauan. Salah satu dari mereka memberi tahu saya di depan tak lama setelah Amerika Serikat memasuki perang, "Masalah Anda, kawan, adalah Anda tidak cukup membenci orang Jerman." ("The New York Times", AS)

03/03/42: Seperti banyak rekan senegaranya, perwira non-komisioner dari Resimen Infanteri ke-35 Heinz Klin membuat buku harian. Sebagai seorang terpelajar, Heinz Klin mencatat tidak hanya berapa banyak ayam yang dia telan dan berapa banyak stoking piala yang dia raih, tidak, Heinz Klin cenderung berfilsafat. Dia mencatat dalam buku hariannya pemikiran dan pengalamannya.

“29 September 1941. ... Sersan mayor menembak semua orang di kepala. Seorang wanita memohon untuk diselamatkan hidupnya, tetapi dia juga dibunuh. Saya terkejut pada diri saya sendiri - saya dapat melihat hal-hal ini dengan cukup tenang ... Tanpa mengubah ekspresi wajah saya, saya menyaksikan sersan mayor menembak wanita Rusia. Aku bahkan bersenang-senang dengannya...»

“28 November 1941. Sehari sebelum kemarin di desa kami pertama kali melihat seorang wanita yang digantung. Dia digantung di tiang telegraf ... "(" Bintang Merah ", USSR)

28/01/42: Dalam surat lain, diambil dari tas, beberapa wanita memercikkan air liur Goebbels yang kotor. Dia menulis kepada perwira non-komisi Schneider: "Anda berurusan dengan musuh yang mengerikan yang harus digolongkan di antara semi-biadab." Dia yakin bahwa "Rusia memakan rakyatnya sendiri dan selain itu mereka juga memakan cacing." Wanita lain mengatakan bahwa orang Rusia adalah "orang Gipsi". Jerman ini orang bodoh telah membaca omong kosong Goebbels dan masih mempercayainya. Tapi perang sudah mulai menjernihkan otak Jerman. Ketika seorang Jerman dipukul di kepalanya, dia mulai berpikir lebih baik. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

DESEMBER 1941:

12/05/41: A. Rozenberg: Rusia tidak mampu kreativitas. Ini adalah peniru. Mereka secara organik lebih rendah daripada orang liar mana pun ... Orang-orang Rusia tidak mampu mengangkat konsep kehormatan. Dia hanya mampu mencintai tanpa darah. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

12/03/41: Sebelum antek, von Ribbentrop luar biasa. Dia pertama-tama memuji pelayannya. Orang-orang Rumania yang buruk menjadi pahlawan legendaris baginya, Marsekal Mannerheim menjadi domba Paskah. Kemudian von Ribbentrop mulai bersumpah. Dia mencela semua orang - Presiden Roosevelt, Churchill, Inggris, dia terutama mencaci Rusia. Kata-katanya tentang orang-orang Rusia begitu indah sehingga harus ditulis: “Orang-orang Rusia itu bodoh, kejam, dan haus darah. Dia tidak mengerti kesenangan hidup. Dia tidak mengerti konsep kemajuan, kecantikan dan keluarga. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

09.11.41: Kunci ketahanan orang Rusia adalah jiwa Rusia itu sendiri, primitif dan marah, muram merenung dan sensitif, dibebani dengan rasa bersalah yang mendalam. Semua ini tidak hanya mengubah orang Rusia menjadi fatalis pasif, tetapi juga membiasakannya dengan penderitaan dan kematian, memaksanya untuk berpegang teguh pada dua hal yang tampak jelas dan abadi - agama dan tanah air suci. "Superstruktur" untuk karakter nasional ini adalah Bolshevik sebuah rezim yang mengikuti tradisi Rusia, tetapi menciptakan aparatus partai terpusat yang mampu menggalang massa rakyat yang heterogen. Selain itu, ia menanamkan dalam masyarakat ideologi pemersatu yang mengikat pemuda dan tentara dengan disiplin ketat dan penindasan kejam terhadap "penyimpangan" ideologis apa pun, termasuk di Partai Komunis itu sendiri. ("The New York Times", AS)

29/10/41: Entri dalam buku catatan prajurit Heinrich Tivel: “Saya, Heinrich Tivel, menetapkan tujuan untuk memusnahkan 250 orang Rusia, Yahudi, Ukraina untuk perang ini, semua tanpa pandang bulu. Jika setiap tentara membunuh jumlah yang sama, kami akan menghancurkan Rusia dalam satu bulan, semuanya akan menjadi milik kita, orang Jerman. Saya, mengikuti panggilan Fuhrer, memanggil semua orang Jerman untuk tujuan ini ... [Begitulah argumen semua perampok setiap saat]

Entri dalam buku harian Kepala Kopral Hans Rittel: “12 Oktober 1941. Semakin banyak Anda membunuh, semakin mudah jadinya. Saya ingat masa kecil saya. Apakah saya penyayang? Hampir tidak. Pasti jiwanya keras. Pada akhirnya, kami memusnahkan Rusia - ini adalah orang Asia. Dunia harus berterima kasih kepada kita.

Hari ini saya mengambil bagian dalam membersihkan kamp dari yang mencurigakan. 82 orang tertembak. Di antara mereka ada seorang wanita cantik, berambut pirang, tipe utara. Oh, andai saja dia orang Jerman. Kami, Carl dan aku, membawanya ke gudang. Dia menggigit dan melolong. 40 menit kemudian dia tertembak.”

Sebuah surat ditemukan dengan Letnan Gafn: “Jauh lebih mudah di Paris. Apakah Anda ingat hari-hari bulan madu itu? Orang Rusia itu ternyata setan, kita harus mengikat mereka. Awalnya saya menyukai keributan ini, tetapi sekarang setelah saya tergores dan digigit, saya melakukannya dengan lebih mudah - pistol ke pelipis saya, itu mendinginkan semangat saya.

Sebuah cerita yang belum pernah terjadi di tempat lain terjadi di antara kami di sini: seorang gadis Rusia meledakkan dirinya dan Letnan Gross. Kami sekarang telanjang, mencari, dan kemudian ... Setelah itu mereka menghilang tanpa jejak di kamp. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

Berikut adalah poster Eropa tentang Uni Soviet:

Mengingatkan pada propaganda hari ini Barat melawan Rusia

SEPTEMBER 1941:

09/23/41: Berikut adalah catatan Kopral Marowitz. Dengan bahasa Jerman yang khas sifat suka menonjolkan keilmuan Marowitz, hari demi hari, menggambarkan peristiwa di mana dia menjadi peserta atau saksi, tanpa menyadarinya sendiri, yang dia gambar. sangat buruk gambar degradasi tentara Jerman.

“...Satu dikirim hari ini. Mereka menginterogasi dan langsung menghabisi... Tak lama kemudian mereka membawa pulang satu dan dua anak. Mereka juga diinterogasi dan dibunuh."

Pada 7 Agustus, Marowitz berada di Pskov. Buku harian itu mengatakan: “... Lalu kami pergi ke alun-alun pasar. Faktanya adalah dua orang Rusia digantung di sana dan kami harus melihatnya. Ketika saya tiba di alun-alun, banyak orang telah berkumpul di sana. Kedua orang Rusia itu bergantung pada ketakutan orang lain. Mereka tidak berdebat dengan orang-orang seperti itu untuk waktu yang lama, mereka dengan cepat digantung sehingga mereka segera mati lemas. lucu Anda mendapatkan perasaan ketika Anda melihatnya ... " ("Pravda", Uni Soviet)

09/20/41: Lange tiba di Baranovichi. Sebuah iring-iringan mobil Jerman lewat di depannya. Dia menulis: "Kota yang hancur terlihat mengerikan." Kemudian dia mencatat bahwa di jalan dari Mir ke Stolbtsy mereka hanya melihat reruntuhan. Lange berfilsafat: "Kami tidak merasakan belas kasihan, tetapi hanya keinginan besar untuk menghancurkan. Tanganku gatal untuk menembakkan pistolku ke kerumunan. Segera SS akan datang dan merokok semua orang. Kami berjuang untuk kebesaran Jerman. Jerman tidak dapat berkomunikasi dengan orang-orang Asia, Rusia, Kaukasia, Mongol ini.” ("Bintang Merah", Uni Soviet)

Jerman membunuh tahanan. Ini adalah perintah komandan divisi infanteri ke-3 Jerman. Itu ditandai dengan huruf AZ 2 dan tertanggal 7 Juli 1941. “Sudah berulang kali diamati bahwa tentara Rusia yang menyerah, setelah ditangkap atau dikirim ke belakang, ditembak oleh pasukan kami.”

Dalam buku harian kopral senior I. Richter dari batalyon ke-4 resimen infanteri ke-40, surat lapangan 01797, kami menemukan entri berikut tertanggal 1 Juli: "Kami menembak 60 tahanan di markas."

Perwira non-komisi dari divisi 735 (korps tentara ke-3 Reichenau) Hans Jurgen Simon menulis dalam buku hariannya pada 7 Agustus: “Goff memberi tahu saya kasus seorang Rusia, terluka di kepala, yang diperintahkan untuk ditembak. Prajurit, yang diperintahkan untuk menembak tahanan, memimpin orang Rusia itu ke rekan-rekannya dan memberi mereka tugas, mengklaim bahwa senjatanya tidak berfungsi. Goff berpikir bahwa prajurit ini tidak dapat mengalahkan dirinya sendiri dan menembak seorang pria terluka yang tidak bersenjata.

Jerman menyiksa para tahanan. Kopral Zochel dari surat lapangan Wiesbaden 22408 B menulis dalam buku hariannya: “25 Juli. Malam yang gelap, tanpa bintang. Kami menyiksa orang Rusia di malam hari."

Jerman menggantung Rusia. Berikut adalah perintah komandan divisi infanteri Jerman ke-123 pada 16 Agustus 1941: “Disarankan untuk menggunakan hukuman yang paling ketat, seperti menggantung yang dieksekusi di alun-alun untuk dilihat secara umum. Laporkan hal ini kepada penduduk sipil. Di tiang gantungan harus ada meja dengan tulisan dalam bahasa Rusia dengan teks perkiraan "ini dan itu digantung untuk itu dan itu." ("Izvestia", Uni Soviet)

09/17/41: Menteri Darré menyatakan dalam sebuah wawancara bahwa kurangnya hewan penarik dapat dikompensasikan oleh tenaga kerja Rusia. Mereka ingin mengambil tanah dan rumah, kebun sayur dan peternakan lebah, melahap babi dan angsa, mencuri sapi perah dan kuda ke rumah mereka di Jerman, dan memanfaatkan Rusia untuk membajak - lagi pula, mereka tidak membuang bahan bakar untuk traktor, tidak, mereka membutuhkan bahan bakar untuk tank. Tuan tanah Jerman akan berdiri dan berteriak: “Hidup. Berputar." Inilah yang dimaksud dengan "halaman bersama" para bandit ini - perusahaan tahanan, kerja keras! ("Bintang Merah", USSR) [Dan sebelum revolusi, tuan tanah "Jerman" menindas Rusia dengan sekuat tenaga - http://vimstory.blogspot.ru/2017/05/blog-post_76.html ]

14/09/41: Saya menghabiskan setengah hari dengan hewan-hewan ini. Pilot, yang lulus dari gimnasium, tidak tahu nama Heine, Shakespeare, Tolstoy. Dan itu adalah paling terpelajar salin... Orang-orang gelap. Dibandingkan dengan mereka, Kafir dan Zulu adalah perwakilan dari budaya tinggi. luar biasa campuran kesombongan dan pengecut. Air mata baru saja mengering di mata kopral pengecut itu, karena dia sudah membuat klaim: mengapa dia ditempatkan bersama para prajurit, mengapa finca-nya diambil darinya? orang yg kurang sopan dengan hormat berkata kepada penjaga melalui seorang penerjemah: “Kawan Komisaris, saya bukan seorang fasis. Saya selalu menyukai orang Rusia.” Kemudian - untuk temannya (dia pikir saya tidak mengerti bahasa Jerman): "Babi Rusia" ... Saya menatapnya dengan heran. Dia segera bangkit, memutih dan berbisik: “Saya adalah putra seorang pekerja. Saya seorang Marxis." Komedian hina! ... ("Bintang Merah", USSR) [Ragul adalah Ragul]

09/05/41: Pada tanggal 24 Juni, sementara tidak jauh dari perbatasan, Gerd Schmidt menulis: “Saya melihat tahanan Rusia. Ras yang tidak simpatik." Buku harian itu berakhir dengan entri tak terduga berikut: “Angkat tangan, jatuhkan senjatamu! Kami berada di penangkaran Rusia. Anehnya penanganan yang baik. "Kawan"... Orang Rusia berbagi dengan kami yang terakhir"... [Hewan-hewan itu mendatangi manusia dan terkejut]

Perampok

AGUSTUS 1941:

29/08/41: Pemimpin "Pemuda Hitler" Baldur von Schirach berkata: "Kebohongan Jerman lebih baik daripada kebenaran manusia." Dan salah satu anak asuhnya, Kopral Stampe, menulis dalam buku hariannya: “Hari ini mereka menyiarkan di radio bahwa tiga juta orang Rusia dikepung dan kami akan membunuh mereka semua dalam seminggu. Mungkin itu bohong, tetapi bagaimanapun juga senang mendengarkan ... "(" Bintang Merah ", USSR)

08/24/41: Perintah itu dilengkapi dengan "Aturan Dasar untuk Perilaku Pasukan Jerman di Rusia". Ini menyatakan bahwa untuk seorang tentara Jerman "setiap kontak dengan penduduk penuh dengan bahaya bagi kesehatan", bahwa Rusia "rahasia, berbahaya dan tidak peka, dan karena itu Anda harus tanpa ampun dan kejam dengan mereka" ... (" Pravda", Uni Soviet)

19/08/41: Hitler, Goebbels, Himmler dan kawan-kawan mengorganisir pesta pembunuhan setelahnya berbahaya menyerang Uni Soviet. Surat kabar fasis "Schleswig Holsteinish Tageblat" menulis: "Bolshevik bukan orang, mereka tidak hanya bisa, tetapi harus dihancurkan." Surat kabar Westdeutcher Beobachter menulis: “Bunuh kaum Bolshevik! Pengadilan opini publik tidak akan meminta Anda untuk membenarkan! ("Pravda", Uni Soviet)

08/05/41: "Ada sesuatu yang tidak sehat, tidak sah dalam darah Rusia," muntah antek Hitler, Rosenberg. Kebencian para bandit fasis terhadap rakyat Rusia dapat dimengerti. telah mengalahkan penakluk selama berabad-abad sehingga unit dari ratusan, ratusan dari ribuan, ribuan dari jutaan kembali ke Jerman dari serangan di tanah Rusia! Fakta bahwa Rusia, Ukraina, Belarusia, dan orang-orang lain di Uni Soviet, yang berjuang untuk kehormatan dan kebebasan mereka, telah menghancurkan sebagian besar tentara fasis Jerman selama enam minggu perang, benar-benar menjadi alasan yang cukup untuk keluarga Hitler-Rosenberg tidak bisa mengenali darah sehat kita. ("Pravda", Uni Soviet)

30/07/41: Setelah kekalahan sekelompok pasukan Jerman di daerah K., sebuah dokumen ditemukan di markas resimen infanteri Jerman, sekali lagi mengungkap predator fasis. Memberi tahu komandan resimen tentang kesulitan pengiriman makanan, petugas staf K. Vollmer mengusulkan untuk terus mencari makanan untuk personel resimen di tempat. Sebagai kesimpulan, diindikasikan bahwa komandan resimen, berdasarkan situasi yang muncul, harus secara rahasia memberi tahu seluruh staf perwira tentang hal-hal berikut: “1) tembak para tahanan; kita tidak bisa menghabiskan makanan untuk mereka ketika unit Jerman tidak menerima jatah harian; 2) diinginkan sebelum likuidasi para tahanan untuk memilih sekelompok kecil pekerja yang sangat terampil (tidak lebih dari 30 tahun, kuat secara fisik) untuk bekerja di pabrik-pabrik di Jerman. (Sovinformburo)

07/04/41: Semua orang tahu bahwa mesin memainkan peran besar dalam peperangan modern. Tentara Merah juga memiliki motor. Tapi orang memutuskan. Apakah perlu untuk menunjukkan keunggulan orang-orang kita? Setiap prajurit Tentara Merah tahu apa yang dia perjuangkan. Dia tahu bahwa ini adalah pertarungan bukan untuk hidup, tetapi untuk mati. Para penyerbu datang pada kita, mabuk oleh mitos tak terkalahkan mereka. Penyesalan akan sangat mengerikan. Setiap inci tanah Soviet yang dikuasai, setiap tank yang hancur, setiap pesawat yang hancur, setiap Nazi yang terbunuh membuat waktu yang tak terhindarkan semakin dekat - mereka sadar dan kemenangan kita. ("Bintang Merah", Uni Soviet)

08.09.43: Foto-foto ini, yang diambil oleh fotografer amatir Jerman, menggambarkan pendudukan Jerman dengan cara terbaik. Beginilah perilaku binatang Jerman berkaki dua di tanah kami. Beginilah cara Jerman menghadapi orang-orang Rusia yang tak berdaya karena cinta mereka pada Tanah Air.

Bagaimana seseorang yang lahir segera setelah perang di Leningrad dapat memperlakukan Perang Dunia Kedua, di mana udara dipenuhi dengan kenangan akan kesedihan yang mengerikan itu, dari tahun-tahun blokade yang mengerikan itu?
Bagaimana seseorang yang dibesarkan dengan cerita ayahnya, seorang prajurit yang kembali dari perang, dapat berhubungan dengan perang?
Bagaimana orang yang dibesarkan di film Soviet tentang perang memperlakukan orang Jerman, di mana semua orang Jerman ditampilkan sebagai pembunuh kejam yang bodoh?

Saya sekarang tinggal di Jerman, saya berusia 49 tahun. Saya bertemu di sini banyak orang baik dan baik yang siap membantu Anda kapan saja.
Seringkali saya dikunjungi oleh pemikiran seperti itu: betapa perlunya mengaburkan kepala orang-orang ini, dan alasan berat apa yang harus dikemukakan sehingga mereka pergi berperang di negara yang sangat dekat dengan mereka.

50 tahun setelah perang berakhir, saya duduk di meja dengan mantan peserta perang itu, seorang tentara Wehrmacht.
Willy, seorang lelaki tua dengan wajah ramah dan mata muda yang cerdas, bercerita tentang tragedi itu, tentang tahun-tahun masa mudanya.

Apa yang mereka katakan kepada kami, bagaimana mereka menjelaskan perlunya menyerang Rusia?
Di sini perlu diceritakan sedikit lebih dulu tentang apa yang terjadi di Jerman pada tahun-tahun sebelum perang.
Dengan munculnya Nazi ke tampuk kekuasaan, informasi mulai didorong: tetangga menulis ke tetangga, kolega ke kolega.
Pemilik salah satu, bahkan perusahaan terkecil, harus menjadi anggota Partai Nazi, jika tidak, kemungkinan perusahaannya tidak akan ditutup sangat kecil. Itu disambut baik jika potret Hitler digantung di dinding di rumah-rumah para burgher.
Untuk berkuasa, bahkan di desa-desa kecil, Nazi berasal dari penduduknya sendiri. Sebagai aturan, mereka bodoh, pecundang yang marah.
Orang-orang mulai menghilang. (Keponakan saya, Ganz yang kurang berkembang, juga menghilang. Ketika dia bertemu orang-orang muda di jalan yang mengenakan seragam cokelat, dia mengarahkan jarinya ke mereka, mengejek.)
Saat itu dilarang mendengarkan siaran radio dari negara lain.
Pidato-pidato emosional dan berapi-api Hitler mengalir deras dari penerima. Dijelaskan bahwa semua kejahatan di Jerman berasal dari orang-orang Yahudi dan bahwa mereka menyita semua uang, dan bahwa hanya mereka yang bersalah atas situasi ekonomi yang sulit di negara itu. Koran-koran lokal memuat foto-foto toko milik orang Yahudi dan orang-orang yang masuk ke toko. Wajar saja, warga mulai takut masuk ke toko-toko tersebut.
Pegawai negeri sipil diharuskan menyapa pengunjung dengan mengacungkan tangan.
(Saya ingat bagaimana teman kita tukang pos, sekali lagi membawa surat, mengangkat tangannya untuk memberi salam, seperti yang diharapkan, dan kemudian, merendahkan suaranya, mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan dan berkata: "Selamat pagi, Tuan Schneider")
Dan dengan semua ini, pekerjaan baru mulai muncul, jalan dibangun, pinjaman tanpa bunga diberikan untuk pembangunan rumah - rumah seperti itu disebut "Hadiah Hitler."
Negara dalam waktu singkat mulai bangkit dari krisis yang berlarut-larut.
Dan kemudian propaganda dimulai bahwa Rusia yang besar sedang mengerang di bawah kuk komisaris dan orang-orang Yahudi.
Secara moral, semua orang siap untuk menyelamatkan Rusia.
Semua orang yakin bahwa rakyat jelata Rusia menantikan pembebasan...

Apa yang mengejutkan saya dan terutama mengingat ketika kami telah melintasi perbatasan Uni Soviet?
Di Belarus, menurut saya, banyak orang yang tahu bahasa Jerman dan bisa berbicara dengan lancar.
Orang-orang di jalanan menemui kami, dengan gembira menyambut kami.

Ya, saya mendengar bahwa di Rusia tentara diberi vodka. Apakah ada hal seperti itu di tentara Jerman?
Tidak, tidak ada yang seperti itu. Tentu saja, pada hari libur, tentara yang bebas dari pakaian bisa minum, tetapi ini tidak sering.

Bagaimana kami memperlakukan penduduk setempat, dan bagaimana mereka memperlakukan kami?
Yah, tidak ada satu gambar pun di sini. Biarkan saya memberi tahu Anda apa yang saya alami. Itu di Belarusia.
Saya dan tiga tentara lainnya ditugaskan untuk tinggal di satu rumah. Rumah itu kayu, luas, di halaman masih ada rumah musim panas kecil milik pemiliknya - kami menempatinya agar tidak mempermalukan mereka. Dan apa yang kita, orang muda, sehat, butuhkan untuk istirahat normal? Tempat tidur, dinding dan atap di atas kepala Anda. Nyonya rumah adalah seorang janda, seorang wanita manis dengan dua anak perempuan dewasa. Nama salah satu dari mereka, seorang gadis berusia 18 tahun, saya ingat betul: namanya Tamara. Kami sangat menyukai satu sama lain.
Suatu hari, setelah mengubah posting saya, saya kembali ke rumah. Memasuki halaman, dia mendengar tangisan wanita dari rumah tuannya: mereka meminta bantuan. Ketika saya memasuki rumah, saya melihat gambar keji seorang prajurit dari unit tetangga, melemparkan Tamara ke tempat tidur, mencoba merobek pakaiannya. Dia berteriak, melawan pemerkosa.
Aku melompat, mendorong bajingan itu ke sudut. Dan, menggerakkan penutup senapan mesin yang tergantung di leherku, dia memperingatkan bahwa aku akan meletakkannya di tempat. Prajurit itu mencoba menjelaskan sesuatu kepada saya, saya tidak mendengarkan, kemarahan menggelegak di dada saya. Saya melihat tentara yang merengek ini berlutut di depan saya, dan ketenangan mulai kembali kepada saya, dan dengan nada normal saya mengatakan kepadanya bahwa, atas perintah Fuhrer dan di bawah pasal ... kode militer, untuk pemerkosaan di wilayah yang kami duduki, menurut waktu militer adalah karena ditembak di tempat, dan saya, sebagai senior di peringkat (saya saat itu seorang kopral), memiliki hak untuk menembaknya segera. Dia memohon pengampunan. Aku membiarkan dia pergi.

Apakah saya merasa benci dengan Rusia, karena mereka adalah musuh pada waktu itu?
Tidak, tidak ada kebencian terhadap para prajurit. Partisan adalah masalah lain, ini cerita lain. Mereka adalah bandit. Mereka menyerang, membunuh tentara dan penduduk setempat. Mereka tidak hanya membunuh, tetapi dengan kejam mengolok-olok para tawanan.
Saya ingat sudah ada kasus di desa Rusia.
Saya berhenti di satu rumah untuk menunggu. Sebuah keluarga beranggotakan empat orang: seorang pria paruh baya, seorang wanita dan dua anak laki-laki, anak kembar berusia sepuluh tahun. Mereka tidak berbicara bahasa Jerman, tetapi entah bagaimana kami saling memahami.
Bahkan sebelum perang, keluarga ini tidak memiliki cukup makanan, tetapi sekarang hanya ada satu kentang yang tersisa. Saya memberi mereka sebagian dari jatah perjalanan saya. Itu sudah cukup bagi saya, karena dalam kelanjutan prajurit itu selalu memungkinkan untuk makan lebih banyak dari "kuali biasa".
Suatu kali, kembali dari perjalanan tiga hari, saya menemukan nyonya saya menangis. Dia mencoba menjelaskan sesuatu kepada saya, menunjuk ke foto suaminya yang tergantung di dinding dan menunjuk dengan tangannya di suatu tempat ke arah pusat desa, dan meminta sesuatu kepada saya.
Saya pergi ke tempat wanita itu menunjukkan kepada saya. Dalam perjalanan saya bertemu dengan seorang tentara yang menginap di sebuah rumah di sebelah saya. Dialah yang menjelaskan kepada saya bahwa selama ketidakhadiran saya, sepuluh orang dibantai - warga sipil, dan komandan memutuskan untuk mengumpulkan semua petani desa di sebuah gudang dekat stasiun. Dia tidak bisa memberi tahu saya lebih banyak.
Saya pergi ke gudang, di mana orang-orang yang didorong berada.
Perlindungan mereka dipercayakan kepada tentara dari perusahaan kami. Mereka membiarkan saya masuk ke gudang.
Masuk dari cahaya terang ke ruangan gelap, pada awalnya saya tidak bisa membedakan apa pun dan hanya dengan keras memanggil Stepan - itulah nama pemilik rumah tempat saya tinggal. Ketika mataku sedikit terbiasa dengan semi-kegelapan, aku melihat orang-orang di sekitarku.
Mereka berdiri di tengah kerumunan yang padat dengan wajah murung. Senapan mesin tergantung di bahu saya, tetapi saya menyadari bahwa setiap gerakan atau upaya untuk menariknya dari bahu saya akan segera menyebabkan ledakan, dan, kemungkinan besar, saya tidak akan bisa keluar dari sini hidup-hidup setelah itu. Saya benar-benar takut dan berdiri di sana tanpa bergerak. Tiba-tiba, suara Stepan yang familiar terdengar di belakang punggung orang-orang di sekitarku, dan dia mulai mendesak ke arahku, menjelaskan sesuatu kepada yang lain. Meremas ke arahku, dia menunjuk ke dinding dan menepuk pundakku, untuk beberapa alasan mengulangi sepanjang waktu: "Willy, Gut, Willy, Gut!" Saya mengerti bahwa jika saya membawa Stepan keluar dari gudang sekarang, dia dan keluarganya tidak akan lagi tinggal di desa ini.
Saya pergi ke luar tanpa masalah.
Segera semua pria dibebaskan, pembunuhnya ditemukan. Ternyata penduduk desa ini.

Apa hubungan di tentara antara tentara dan perwira?
Yah, mungkin, seperti dalam kehidupan biasa, semua orang berbeda.
Saya ingat bagaimana seorang perwira, komandan langsung saya, tidak menyukai saya. Saya tidak tahu alasan untuk ini. Mungkin fakta bahwa saya tidak berasal dari keluarga miskin dan menerima pendidikan yang baik, dan dia adalah seorang tukang daging di toko yang aneh. Atau mungkin karena saya tidak pernah bergabung dengan partai nasionalis, dan dia adalah seorang fanatik Nazi. Atau mungkin fakta bahwa saya tinggal di Saarland, dan ini hampir seperti Prancis.
Jelas, dia takut mengejek saya - lagipula, perang, setiap orang memiliki senjata, tetapi dia sering melakukan hal-hal kecil yang buruk.
Suatu hari dia mengirim saya dengan sebuah laporan ke kantor resimen, yang terletak 18 km dari kami di seberang sungai yang lebar dan mengalir penuh. Mengirim satu. Dan saya harus mengatakan bahwa tempat-tempat di sana berhutan, tuli, dan garis depan, yang lewat di dekat desa itu, terus-menerus mengubah profilnya.
Saya mencapai sungai tanpa insiden, tetapi kemudian tembakan meriam yang kuat dimulai - mereka memukul tepat di tepi tempat saya berada. Saya hanya berhasil meluncur ke dalam lubang yang terbentuk oleh ledakan cangkang.
Saya duduk dan mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan. Tiba-tiba, seseorang jatuh dari atas tepat di kakiku.
tentara Rusia. Dia menatapku dengan ketakutan. Saya kepala dan bahu di atas dia dan jauh lebih sehat. Tidak tahu harus berbuat apa dalam situasi seperti itu, saya, yang menampilkan gambar dari luar, hanya tertawa. Dia tersenyum kembali padaku. Ada tabrakan di suatu tempat yang sangat dekat, kami secara intuitif berpegangan erat satu sama lain. Sedikit tenang, kami duduk bersandar di dinding corong yang berlawanan. Saya menyerahkan biskuit Rusia dari jatah berkemah saya. Pria itu mengambilnya, tersenyum, dan mulai makan dengan rakus. Berpikir bahwa saya hampir mencapai tujuan perjalanan saya, dan bahkan menyeberangi sungai, saya bisa membasahi makanan, saya memberinya segalanya.
Meriam berakhir, kami berpisah. Saya berhasil menyeberangi sungai dan menyampaikan laporan ke markas. Ketika komandan membaca laporan itu, dia sangat marah. Saya mulai bertanya siapa yang mengirim saya, idiot apa yang memiliki ide untuk mempertaruhkan nyawa seorang prajurit karena omong kosong yang tidak perlu. Saya diperintahkan untuk tinggal di markas selama dua hari untuk beristirahat. Ketika saya kembali ke unit saya, komandan yang mengirim saya sudah tidak ada lagi. Dia diturunkan pangkatnya dan dipindahkan ke unit lain.

Tahukah kita tentang kamp konsentrasi?
Pada saat itu, tentu saja, kita bahkan tidak bisa membayangkan hal ini.

Seperti yang kami jelaskan pada diri kami sendiri, prajurit biasa,
alasan kekalahan Jerman dalam perang, karena dia memiliki keunggulan besar dalam peralatan militer atas Rusia?
Di pihak Rusia ada Jenderal Moroz. Musim dingin yang keras mengganggu semua persediaan. Apa gunanya tangki jika tidak ada bahan bakar? Apa gunanya senjata jika tidak ada peluru?
Dan kemudian, Amerika dan Inggris membantu Rusia. Kami sering melihat pesawat mereka di langit. Dan, tentu saja, ini mungkin hal yang paling penting - Rusia berjuang untuk tanah mereka.
Perang adalah tragedi yang mengerikan. Dan tidak peduli apa yang mereka katakan, kami adalah penjajah, dan tidak peduli tujuan baik apa yang kami kejar saat itu.
Saya memiliki akun saya sendiri dengan perang. Dia berutang dua anak perempuan saya yang baru lahir, yang meninggal saat itu, tangan kanannya dimutilasi, dan hampir 2 tahun ditawan di Prancis.
Willy terdiam. Dia duduk diam, mata tertutup. Saya berpikir bahwa dengan pertanyaan saya, saya membangunkan dalam dirinya kenangan pahit dari waktu yang jauh ......
Melihatnya, saya mencoba membayangkannya dalam seragam Jerman berwarna tikus dengan senapan mesin di bahunya ..
Sekarang di hadapanku duduk seorang lelaki tua berambut abu-abu yang telah mengalami banyak hal dalam hidupnya.

Kemuliaan senjata Rusia tidak mengenal batas. Prajurit Rusia mengalami apa yang tidak pernah dialami dan tidak akan dialami oleh tentara tentara negara lain. Ini dibuktikan dengan entri dalam memoar tentara dan perwira Wehrmacht, di mana mereka mengagumi tindakan Tentara Merah.

“Kontak dekat dengan alam memungkinkan orang Rusia untuk bergerak bebas di malam hari dalam kabut, melalui hutan dan rawa-rawa. Mereka tidak takut gelap, hutan tak berujung dan dingin. Mereka tidak biasa di musim dingin, ketika suhu turun menjadi minus 45. Orang Siberia, yang sebagian atau bahkan seluruhnya Asia, bahkan lebih tangguh, bahkan lebih kuat ... Kami telah mengalaminya sendiri selama Perang Dunia Pertama, ketika kami harus menghadapi korps tentara Siberia »

“Bagi orang Eropa yang terbiasa dengan wilayah kecil, jarak di Timur tampak tak berujung ... Kengerian diintensifkan oleh sifat lanskap Rusia yang melankolis dan monoton, yang bertindak menyedihkan, terutama di musim gugur yang suram dan musim dingin yang panjang dan lesu. Pengaruh psikologis negara ini pada rata-rata tentara Jerman sangat kuat. Dia merasa tidak berarti, tersesat di hamparan luas ini.

« Prajurit Rusia lebih memilih pertarungan tangan kosong. Kemampuannya untuk menanggung kesulitan tanpa gentar benar-benar menakjubkan. Begitulah tentara Rusia yang kita kenal dan hormati seperempat abad yang lalu.».

“Sangat sulit bagi kami untuk mendapatkan gambaran yang jelas tentang peralatan Tentara Merah ... Hitler menolak untuk percaya bahwa produksi industri Soviet dapat menyamai produksi Jerman. Kami memiliki sedikit informasi tentang tank Rusia. Kami tidak tahu berapa banyak tank per bulan yang mampu diproduksi oleh industri Rusia.

Bahkan sulit untuk mendapatkan petanya, karena Rusia merahasiakannya. Peta yang kami miliki sering salah dan menyesatkan kami.

Kami juga tidak memiliki data akurat tentang kekuatan tempur tentara Rusia. Kami yang bertempur di Rusia selama Perang Dunia Pertama menganggapnya hebat, dan mereka yang tidak mengenal musuh baru cenderung meremehkannya.

“Perilaku pasukan Rusia, bahkan dalam pertempuran pertama, sangat kontras dengan perilaku Polandia dan sekutu Barat selama kekalahan. Bahkan ketika dikepung, Rusia melanjutkan pertempuran yang keras kepala. Di mana tidak ada jalan, Rusia dalam banyak kasus tetap di luar jangkauan. Mereka selalu mencoba menerobos ke timur ... Pengepungan Rusia kami jarang berhasil.

“Dari marshal von Bock hingga tentara, semua orang berharap bahwa kami akan segera berbaris melalui jalan-jalan ibu kota Rusia. Hitler bahkan menciptakan tim pencari ranjau khusus yang seharusnya menghancurkan Kremlin. Ketika kami mendekati Moskow, suasana hati para komandan dan pasukan kami tiba-tiba berubah secara dramatis. Dengan keterkejutan dan kekecewaan kami menemukan pada bulan Oktober dan awal November bahwa Rusia yang kalah sama sekali tidak berhenti sebagai kekuatan militer. Dalam beberapa minggu terakhir, perlawanan musuh telah meningkat, dan ketegangan pertempuran meningkat setiap hari ... "

Kepala Staf Angkatan Darat ke-4 Wehrmacht Jenderal Günther Blumentritt: “Rusia tidak menyerah. Sebuah ledakan, satu lagi, semuanya sunyi selama satu menit, dan kemudian mereka melepaskan tembakan lagi ... "" Dengan takjub, kami menyaksikan Rusia. Mereka, tampaknya, tidak peduli bahwa pasukan utama mereka dikalahkan ... "" Roti harus dipotong dengan kapak. Beberapa yang beruntung berhasil mendapatkan seragam Rusia ... "" Ya Tuhan, apa yang orang Rusia ini rencanakan untuk kita lakukan? Kita semua akan mati di sini! »

Dari memoar tentara Jerman

« Rusia menunjukkan diri mereka sejak awal sebagai pejuang kelas satu, dan keberhasilan kami di bulan-bulan pertama perang hanya karena pelatihan yang lebih baik. Setelah mendapatkan pengalaman tempur, mereka menjadi prajurit kelas satu. Mereka bertarung dengan keuletan yang luar biasa, memiliki daya tahan yang luar biasa... »

Kolonel Jenderal (kemudian Field Marshal) von Kleist: “Seringkali tentara Soviet mengangkat tangan mereka untuk menunjukkan bahwa mereka menyerah kepada kami, dan setelah pasukan infanteri kami mendekati mereka, mereka kembali menggunakan senjata; atau yang terluka berpura-pura mati, dan kemudian menembaki tentara kita dari belakang.

Jenderal von Manstein (juga seorang marshal lapangan masa depan): “Perlu dicatat kekeraskepalaan formasi individu Rusia dalam pertempuran. Ada kasus ketika garnisun kotak obat meledakkan diri bersama dengan kotak obat, tidak ingin menyerah. (Masuk tertanggal 24 Juni.) “Informasi dari depan menegaskan bahwa Rusia bertempur di mana-mana sampai orang terakhir ... Sangat mengejutkan bahwa ketika baterai artileri, dll., ditangkap, hanya sedikit yang ditawan.” (29 Juni.) “Perkelahian dengan Rusia sangat keras kepala. Hanya sejumlah kecil tahanan yang diambil." (tanggal 4 Juli)

Buku Harian Jenderal Halder: “Keunikan negara dan orisinalitas karakter Rusia memberikan kampanye kekhususan khusus. Lawan serius pertama.

Marsekal Lapangan Brauchitsch (Juli 1941): “Sekitar seratus tank kami, yang sekitar sepertiganya adalah T-IV, mengambil posisi awal untuk melakukan serangan balik. Dari tiga sisi kami menembaki monster besi Rusia, tetapi semuanya sia-sia ... Raksasa Rusia, eselon di depan dan di kedalaman, semakin dekat dan dekat. Salah satu dari mereka mendekati tangki kami, yang terdampar putus asa di kolam berawa. Tanpa ragu-ragu, monster hitam itu melaju di atas tangki dan menekan jejaknya ke lumpur. Pada saat itu, howitzer 150 mm tiba. Sementara komandan artileri memperingatkan pendekatan tank musuh, pistol melepaskan tembakan, tetapi sekali lagi tidak berhasil. Salah satu tank Soviet mendekati howitzer sejauh 100 meter. Penembak menembaki dia dengan tembakan langsung dan mencapai sasaran - itu seperti disambar petir. Tangki berhenti. "Kami menjatuhkannya," para penembak menarik napas lega. Tiba-tiba, seseorang dari perhitungan pistol berteriak menyayat hati: "Dia pergi lagi!" Memang, tangki menjadi hidup dan mulai mendekati pistol. Satu menit lagi, dan jejak logam berkilauan tangki, seperti mainan, membanting howitzer ke tanah. Setelah berurusan dengan pistol, tank melanjutkan perjalanannya seolah-olah tidak ada yang terjadi. »

Komandan Korps Panzer ke-41 Wehrmacht Jenderal Reinhart: « Keberanian adalah keberanian yang diilhami oleh spiritualitas. Keras kepala yang digunakan kaum Bolshevik untuk membela diri di dalam kotak obat mereka di Sevastopol mirip dengan semacam naluri binatang, dan akan menjadi kesalahan besar untuk menganggapnya sebagai hasil dari keyakinan atau pendidikan Bolshevik. Rusia selalu seperti ini dan, kemungkinan besar, akan selalu begitu.»

Malam 21 Juni

ingat perwira non-komisi Helmut Kolakowski: “Malam harinya, peleton kami berkumpul di gudang dan mengumumkan: “Besok kita harus memasuki pertempuran dengan Bolshevisme dunia.” Secara pribadi, saya hanya kagum, itu seperti baut dari biru, tapi bagaimana dengan pakta non-agresi antara Jerman dan Rusia? Saya terus memikirkan masalah Deutsche Wochenschau yang saya lihat di rumah dan yang mengumumkan berakhirnya kontrak. Saya bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana kita akan berperang melawan Uni Soviet.” Perintah Fuhrer menyebabkan kejutan dan kebingungan di antara pangkat dan arsip. “Kami dapat mengatakan bahwa kami terkejut dengan apa yang kami dengar,” aku Lothar Fromm, seorang petugas pengintai. "Kami semua, saya tekankan ini, kagum dan sama sekali tidak siap untuk ini." Tetapi kebingungan segera digantikan oleh kelegaan dari penantian yang tidak dapat dipahami dan membosankan di perbatasan timur Jerman. Prajurit berpengalaman, yang telah merebut hampir seluruh Eropa, mulai mendiskusikan kapan kampanye melawan Uni Soviet akan berakhir. Kata-kata Benno Zeiser, yang kemudian belajar menjadi pengemudi militer, mencerminkan suasana umum: “Semua ini akan berakhir dalam waktu sekitar tiga minggu, kami diberitahu, yang lain lebih berhati-hati dalam ramalan mereka - mereka percaya bahwa dalam 2-3 bulan. Ada seseorang yang mengira itu akan berlangsung sepanjang tahun, tetapi kami menertawakannya: “Dan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyingkirkan Polandia? Dan dengan Prancis? Sudahkah kamu lupa?

Tapi tidak semua orang begitu optimis. Erich Mende, Letnan dari Divisi Infanteri Silesia ke-8, mengingat percakapan dengan atasannya yang terjadi pada saat-saat terakhir perdamaian itu. “Komandan saya dua kali lebih tua dari saya, dan dia sudah harus melawan Rusia di dekat Narva pada tahun 1917, ketika dia berpangkat letnan. " Di sini, di hamparan luas ini, kita akan menemukan kematian kita, seperti Napoleon",- dia tidak menyembunyikan pesimisme ... Mende, ingat jam ini, itu menandai akhir dari bekas Jerman."

Pada 3 jam 15 menit, unit-unit Jerman yang maju melintasi perbatasan Uni Soviet. Penembak anti-tank Johann Danzer mengenang: “Pada hari pertama, segera setelah kami menyerang, salah satu dari kami menembak dirinya sendiri dengan senjatanya sendiri. Mencengkeram senapan di antara lututnya, dia memasukkan laras ke dalam mulutnya dan menarik pelatuknya. Maka berakhirlah perang dan semua kengerian yang terkait dengannya.

22 Juni, Brest

Penangkapan Benteng Brest dipercayakan kepada Divisi Infanteri ke-45 Wehrmacht, yang berjumlah 17.000 personel. Garnisun benteng adalah sekitar 8 ribu. Pada jam-jam pertama pertempuran, laporan mengalir tentang kemajuan pasukan Jerman yang berhasil dan laporan tentang perebutan jembatan dan struktur benteng. Pada 4 jam 42 menit "50 orang ditawan, semuanya dengan pakaian dalam yang sama, perang menemukan mereka di ranjang bayi." Tetapi pada 10:50 nada dokumen pertempuran telah berubah: "Pertempuran untuk merebut benteng itu sengit - banyak kerugian." 2 komandan batalyon telah meninggal, 1 komandan kompi, komandan salah satu resimen terluka parah.

“Segera, antara pukul 5.30 dan 7.30 pagi, menjadi sangat jelas bahwa Rusia bertempur mati-matian di belakang unit depan kami. Infanteri mereka, dengan dukungan 35-40 tank dan kendaraan lapis baja yang berakhir di wilayah benteng, membentuk beberapa pusat pertahanan. Penembak jitu musuh mengarahkan tembakan dari balik pohon, dari atap dan ruang bawah tanah, yang menyebabkan kerugian besar di antara perwira dan komandan junior.

“Di mana Rusia berhasil dilumpuhkan atau dihisap, pasukan baru segera muncul. Mereka merangkak keluar dari ruang bawah tanah, rumah, dari pipa saluran pembuangan dan tempat penampungan sementara lainnya, melakukan tembakan terarah, dan kerugian kami terus bertambah.

Ringkasan Komando Tinggi Wehrmacht (OKW) untuk 22 Juni melaporkan: "Tampaknya musuh, setelah kebingungan awal, mulai menawarkan perlawanan yang semakin keras kepala." Kepala Staf OKW Halder setuju dengan ini: “Setelah “tetanus” awal yang disebabkan oleh serangan yang tiba-tiba, musuh bergerak ke operasi aktif.”

Bagi para prajurit dari divisi ke-45 Wehrmacht, awal perang ternyata benar-benar suram: 21 perwira dan 290 perwira yang tidak ditugaskan (sersan), tidak termasuk tentara, meninggal pada hari pertama. Selama hari pertama pertempuran di Rusia, divisi tersebut kehilangan tentara dan perwira yang hampir sama banyaknya dengan selama enam minggu kampanye Prancis.

"Boiler"

Tindakan paling sukses dari pasukan Wehrmacht adalah operasi untuk mengepung dan mengalahkan divisi Soviet di "kuali" tahun 1941. Di yang terbesar - Kiev, Minsk, Vyazemsky - pasukan Soviet kehilangan ratusan ribu tentara dan perwira. Tapi berapa harga yang dibayar Wehrmacht untuk ini?

Jenderal Günther Blumentritt, Kepala Staf Angkatan Darat ke-4: “Perilaku Rusia, bahkan dalam pertempuran pertama, sangat berbeda dari perilaku Polandia dan sekutu yang dikalahkan di Front Barat. Bahkan dalam pengepungan, Rusia dengan gigih membela diri.

Penulis buku itu menulis: “Pengalaman kampanye Polandia dan Barat menunjukkan bahwa keberhasilan strategi blitzkrieg terletak pada perolehan keuntungan dengan manuver yang lebih terampil. Bahkan jika kita meninggalkan sumber daya, moral dan keinginan untuk melawan musuh pasti akan hancur di bawah tekanan kerugian besar dan tidak masuk akal. Dari sini logis mengikuti penyerahan massal tentara demoralisasi yang dikelilingi. Di Rusia, kebenaran "utama" ini dijungkirbalikkan oleh perlawanan putus asa dari Rusia, terkadang mencapai fanatisme, dalam situasi yang tampaknya tanpa harapan. Itulah sebabnya setengah dari potensi ofensif Jerman pergi bukan untuk maju menuju tujuan, tetapi untuk mengkonsolidasikan keberhasilan yang telah dicapai.

Komandan Pusat Grup Angkatan Darat, Field Marshal Fedor von Bock, selama operasi untuk menghancurkan pasukan Soviet di "kuali" Smolensk menulis tentang upaya mereka untuk keluar dari pengepungan: "Keberhasilan yang sangat signifikan bagi musuh yang menerima pukulan telak!". Pengepungan itu tidak terus menerus. Dua hari kemudian, von Bock mengeluh: "Sampai sekarang, celah di bagian timur kantong Smolensk belum bisa ditutup." Malam itu, sekitar 5 divisi Soviet berhasil keluar dari pengepungan. Tiga divisi lagi menerobos hari berikutnya.

Tingkat kerugian Jerman dibuktikan dengan pesan markas Divisi Panzer ke-7 bahwa hanya 118 tank yang masih beroperasi. 166 kendaraan tertabrak (walaupun 96 dapat diperbaiki). Kompi ke-2 dari batalion 1 resimen "Grossdeutschland" hanya dalam 5 hari pertempuran untuk mempertahankan garis "kuali" Smolensk kehilangan 40 orang dengan ukuran kompi reguler 176 tentara dan perwira.

Secara bertahap, persepsi perang dengan Uni Soviet di antara tentara Jerman biasa juga berubah. Optimisme yang tak terkendali dari hari-hari pertama pertempuran digantikan oleh kesadaran bahwa "ada yang tidak beres." Kemudian muncul ketidakpedulian dan sikap apatis. Pendapat salah satu perwira Jerman: “ Jarak yang sangat jauh ini menakuti dan melemahkan semangat para prajurit. Dataran, dataran, tidak ada akhir bagi mereka dan tidak akan pernah ada. Itu yang membuatku gila».

Pasukan juga terus-menerus khawatir dengan tindakan para partisan, yang jumlahnya bertambah ketika "ketel" dihancurkan. Jika pada awalnya jumlah dan aktivitas mereka dapat diabaikan, maka setelah berakhirnya pertempuran di "kuali" Kiev, jumlah partisan di sektor Grup Tentara "Selatan" meningkat secara signifikan. Di sektor Pusat Grup Angkatan Darat, mereka menguasai 45% wilayah yang diduduki oleh Jerman.

Kampanye, yang berlangsung lama untuk menghancurkan pasukan Soviet yang dikepung, menyebabkan semakin banyak asosiasi dengan tentara Napoleon dan ketakutan akan musim dingin Rusia. Salah satu prajurit "Pusat" Grup Angkatan Darat pada 20 Agustus mengeluh: "Kerugiannya mengerikan, tidak dapat dibandingkan dengan yang ada di Prancis." Perusahaannya, mulai 23 Juli, berpartisipasi dalam pertempuran untuk "jalan raya tangki No. 1". “Hari ini jalan adalah milik kita, besok Rusia mengambilnya, lalu kita lagi, dan seterusnya.” Kemenangan tidak lagi tampak begitu dekat. Sebaliknya, perlawanan musuh yang putus asa merusak moral, yang sama sekali tidak diilhami oleh pikiran optimis. " Saya belum pernah melihat orang yang lebih marah dari orang-orang Rusia ini. Anjing rantai nyata! Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan dari mereka. Dan dari mana mereka mendapatkan tank dan yang lainnya?!»

Selama bulan-bulan pertama kampanye, efektivitas tempur unit tank Pusat Grup Angkatan Darat sangat dirusak. Pada September 1941, 30% tank hancur, dan 23% kendaraan sedang dalam perbaikan. Hampir setengah dari semua divisi tank yang dimaksudkan untuk berpartisipasi dalam operasi Typhoon hanya memiliki sepertiga dari jumlah kendaraan tempur awal. Pada 15 September 1941, Pusat Grup Angkatan Darat memiliki total 1346 tank siap tempur, sementara pada awal kampanye di Rusia angka ini adalah 2609 unit.

Kerugian personel pun tak kalah berat. Pada awal serangan ke Moskow, unit-unit Jerman telah kehilangan sekitar sepertiga dari perwira mereka. Total kerugian tenaga kerja pada saat ini mencapai sekitar setengah juta orang, yang setara dengan hilangnya 30 divisi. Jika kita memperhitungkan bahwa hanya 64% dari total komposisi divisi infanteri, yaitu, 10840 orang, yang langsung "pejuang", dan 36% sisanya berada di belakang dan layanan pendukung, menjadi jelas bahwa efektivitas tempur pasukan Jerman semakin berkurang.

Beginilah cara salah satu tentara Jerman menilai situasi di Front Timur: “ Rusia, hanya berita buruk yang datang dari sini, dan kami masih tidak tahu apa-apa tentang Anda. Dan sementara itu Anda menyerap kami, larut dalam hamparan kental Anda yang tidak ramah».

Tentang tentara Rusia

Gagasan awal populasi Rusia ditentukan oleh ideologi Jerman pada waktu itu, yang menganggap Slavia "di bawah manusia". Namun, pengalaman pertempuran pertama membuat penyesuaian sendiri untuk ide-ide ini.

Mayor Jenderal Hoffmann von Waldau, kepala staf komando Luftwaffe, 9 hari setelah dimulainya perang, menulis dalam buku hariannya: "Tingkat kualitas pilot Soviet jauh lebih tinggi dari yang diharapkan ... Perlawanan sengit, sifatnya yang masif tidak sesuai dengan kita asumsi awal." Ini dikonfirmasi oleh ram udara pertama. Kershaw mengutip kata-kata seorang kolonel Luftwaffe: Pilot Soviet adalah fatalis, mereka berjuang sampai akhir tanpa harapan kemenangan atau bahkan kelangsungan hidup, didorong oleh fanatisme mereka sendiri atau ketakutan akan komisaris yang menunggu mereka di lapangan.».

Perlu dicatat bahwa pada hari pertama perang dengan Uni Soviet, Luftwaffe kehilangan hingga 300 pesawat. Belum pernah sebelumnya Angkatan Udara Jerman menderita kerugian satu kali yang begitu besar.

Di Jerman, radio berteriak bahwa peluru "tank Jerman tidak hanya membakar, tetapi juga menembus kendaraan Rusia." Tetapi para prajurit saling memberi tahu tentang tank Rusia, yang tidak dapat ditembus bahkan dengan tembakan langsung - cangkang memantul dari baju besi. Letnan Helmut Ritgen dari Divisi Panzer ke-6 mengakui bahwa dalam tabrakan dengan tank Rusia yang baru dan tidak dikenal: “... konsep melakukan perang tank berubah secara radikal, kendaraan KV menandai tingkat senjata, perlindungan lapis baja, dan berat tank yang sama sekali berbeda. Tank Jerman langsung pindah ke kategori senjata anti-personil eksklusif ... ".

Tankman dari Divisi Panzer ke-12 Hans Becker: “Di Front Timur, saya bertemu orang-orang yang bisa disebut ras khusus. Sudah serangan pertama berubah menjadi pertempuran bukan untuk hidup, tetapi untuk kematian.

Seorang penembak anti-tank mengingat kesan yang tak terhapuskan pada dirinya dan rekan-rekannya yang dibuat oleh perlawanan putus asa Rusia pada jam-jam pertama perang: “Selama serangan itu, kami menemukan tank T-26 Rusia yang ringan, kami segera mengkliknya. langsung dari kertas 37-grafik. Ketika kami mulai mendekat, seorang Rusia mencondongkan tubuh dari palka menara ke pinggang dan menembaki kami dengan pistol. Segera menjadi jelas bahwa dia tanpa kaki, mereka terkoyak ketika tangki itu dipukul. Dan meskipun demikian, dia menembaki kami dengan pistol!

Penulis buku "1941 melalui mata Jerman" mengutip kata-kata seorang perwira yang bertugas di unit tank di sektor Pusat Grup Angkatan Darat, yang berbagi pendapatnya dengan koresponden perang Curizio Malaparte: "Dia beralasan seperti seorang prajurit , menghindari julukan dan metafora, membatasi diri hanya pada argumentasi, terkait langsung dengan masalah yang sedang dibahas. “Kami hampir tidak menahan tawanan, karena Rusia selalu bertempur sampai prajurit terakhir. Mereka tidak menyerah. Pengerasan mereka tidak dapat dibandingkan dengan kita ... "

Episode-episode berikut juga memberikan kesan yang menyedihkan pada pasukan yang maju: setelah berhasil menembus pertahanan perbatasan, batalyon ke-3 dari resimen infanteri ke-18 dari Pusat Grup Angkatan Darat, yang berjumlah 800 orang, ditembaki oleh satu unit yang terdiri dari 5 tentara. “Saya tidak mengharapkan hal seperti ini,” komandan batalyon, Mayor Neuhof, mengakui kepada dokter batalionnya. "Ini murni bunuh diri untuk menyerang pasukan batalion dengan lima pejuang."

Pada pertengahan November 1941, seorang perwira infanteri Divisi Panzer ke-7, ketika unitnya menerobos ke posisi pertahanan Rusia di sebuah desa dekat Sungai Lama, menggambarkan perlawanan Tentara Merah. “Kamu tidak akan percaya ini sampai kamu melihatnya dengan mata kepala sendiri. Para prajurit Tentara Merah, bahkan terbakar hidup-hidup, terus menembak dari rumah-rumah yang terbakar.

Musim dingin ke-41

Di pasukan Jerman, pepatah "Lebih baik tiga kampanye Prancis daripada satu Rusia" dengan cepat mulai digunakan. Di sini kami tidak memiliki tempat tidur Prancis yang nyaman dan dikejutkan oleh area yang monoton. "Prospek berada di Leningrad berubah menjadi duduk tak berujung di parit-parit bernomor."

Kerugian yang tinggi dari Wehrmacht, kurangnya seragam musim dingin dan ketidaksiapan peralatan Jerman untuk operasi tempur dalam kondisi musim dingin Rusia secara bertahap memungkinkan pasukan Soviet untuk mengambil inisiatif. Selama periode tiga minggu dari 15 November hingga 5 Desember 1941, Angkatan Udara Rusia membuat 15.840 serangan mendadak, sedangkan Luftwaffe hanya 3.500, yang semakin melemahkan semangat musuh.

Di pasukan tank, situasinya serupa: Letnan Kolonel Grampe dari markas Divisi 1 Panzer melaporkan bahwa tanknya, karena suhu rendah (minus 35 derajat), siap terbang. "Bahkan menaranya macet, instrumen optik tertutup embun beku, dan senapan mesin hanya mampu menembakkan satu putaran ..." Di beberapa unit, kerugian akibat radang dingin mencapai 70%.

Josef Des dari Resimen Artileri ke-71 mengenang, ”Roti harus dipotong dengan kapak. Paket pertolongan pertama membatu, bensin membeku, optik gagal, dan tangan menempel pada logam. Dalam cuaca dingin, yang terluka meninggal beberapa menit kemudian. Beberapa yang beruntung berhasil mendapatkan seragam Rusia yang diambil dari mayat yang mereka hangatkan.

Kopral Fritz Siegel Dalam suratnya ke rumah tanggal 6 Desember, dia menulis: Ya Tuhan, apa yang orang Rusia ini rencanakan untuk kita lakukan? Akan lebih baik jika mereka setidaknya mendengarkan kita di atas sana, kalau tidak kita semua harus mati di sini.».