Salah satu pedang paling misterius dalam sejarah. Pedang di batu. Pedang Raja Arthur yang agung.
Nama pedangnya adalah "Excalibur", lat. - Caliburnus, Wales. - Caledvwich (Kaledfolh). Kemungkinan besar, asal kata itu adalah Celtic. Juga disebut dalam roman kesatria sebagai Mirandoisa dan Chastefol.
Pedang ajaib Raja Arthur pertama kali muncul dengan nama Caliburn dalam teks paling awal dari Kegenda Eropa Barat terbesar, Historia Regum Britanniae, ditulis sekitar tahun 1135 dalam bahasa Latin oleh Geoffroy de Monmouth dan diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis Kuno pada tahun 1155 oleh Norman Robert Weiss di bawah judul "Roman de Brut".
Dalam sebuah bagian yang didedikasikan untuk pertempuran bersejarah Badon (Bat), saya pikir, sekitar tahun 500, di mana Arthur memukul mundur invasi Saxon, dikatakan: “Arthur menandatangani dirinya dengan pedangnya yang berharga, yang dibuat di pulau Avalon (pulau suci bangsa Celtic).”
Cerita berlanjut saat pertempuran terungkap: “Dengan gerakan cepat, menghunus pedangnya Caliburn, (Arthur) bergegas ke barisan dekat musuh. Semua yang dia potong, Tuhan adalah saksiku, mati karena pukulan pertama pedang. Dia tidak menghentikan serangannya sampai dia membunuh empat ratus tujuh puluh tentara dengan satu senjata - Caliburn.
Pedang ini memiliki sifat yang luar biasa: Excalibur dengan mudah memotong bilah pedang lain, itu sendiri kebal dan, karenanya, membuat pemiliknya begitu (namun legenda menyebutkan: jika ksatria memiliki hati yang murni).
Tentang asal usul Excalibur dan bagaimana sampai ke King Arthur, ada dua versi yang saling bertentangan. Yang pertama mengatakan bahwa pedang itu dibuat oleh penyihir Merlin:
“Merlin membuat pedang besar Excalibur dan menutupinya dengan kekuatan sihirnya di dalam sebuah batu besar, yang di atasnya tertulis: “Siapa pun yang menarik pedang ini dari batu, dia berhak lahir sebagai raja di seluruh Inggris.”
Dan inilah legenda yang sesuai tentang bagaimana Arthur mendapatkannya:
“Legenda membawa kita kembali ke abad kelima yang jauh, ketika Raja Arthur yang terkenal tinggal di Inggris, di daerah kuno Somerset. Dia, seperti kita semua, memiliki seorang ayah. Nama ayah Arthur adalah Raja Uther Pendragon. Nama keluarga kuno ini dalam terjemahan berarti "pemenang naga", "pria yang mengalahkan naga." Uther adalah yang terakhir dari keluarga bangsawan kuno kuno ini. Dia dibedakan oleh fakta bahwa dia memiliki kualitas yang luar biasa - kualitas keadilan.
Ini adalah salah satu raja yang mewujudkan dalam kerajaannya di Inggris gagasan tentang pemerintahan yang adil, yang mencoba mengekspresikan kehendak para dewa di bumi. Menjadi seorang pria, yang tidak dapat secara langsung mengetahui kehendak para dewa, Uther memiliki seorang penasihat, seorang bijak terkenal, seorang pria yang mengetahui rahasia alam, yang memiliki kesempatan untuk berkomunikasi dengan Roh alam - Merlin.
Merlin tidak memerintah negara, tetapi bersama raja dan dengan keberadaannya dijamin kemungkinan manifestasi kekuatan cahaya. Penampilan Merlin tetap menjadi misteri bagi semua orang. Dikatakan bahwa dia datang sekali (tidak ada yang ingat kapan tepatnya), dari pulau misterius Avalon, tempat dia dilahirkan. Tapi tidak ada yang tahu di mana pulau ini. Merlin tidak selalu di istana, dari waktu ke waktu dia pergi ke suatu tempat dan muncul di kerajaan pada saat sesuatu yang penting terjadi di kerajaan.
Artinya, saat kehadirannya dibutuhkan. Ini terjadi pada hari, atau lebih tepatnya malam, ketika Arthur lahir. Ada badai petir, kegelapan malam diterangi oleh kilatan petir. Segera setelah Arthur lahir, Merlin meminta Uther untuk memberinya putranya. Dia tidak menjelaskan alasannya. Satu-satunya hal yang Merlin katakan adalah bahwa itu akan lebih baik bagi kerajaan. Karena kebaikan untuk kerajaan itu suci bagi Uther, dia menyerahkan Arthur tanpa ragu-ragu. Di kerajaan, tidak ada yang tahu bahwa pewaris lahir.
Legenda berbicara tentang nasib Arthur selanjutnya dengan cara yang berbeda. Beberapa legenda mengatakan bahwa dia dibesarkan oleh ksatria Ector di bawah pengawasan ketat Merlin. Beberapa legenda mengatakan bahwa selama 17 tahun Arthur tinggal bersama Merlin sendiri di pulau Avalon, di mana orang bijak secara pribadi mengawasi asuhannya.
Waktu berlalu, Uther menjadi tua. Dia merasa bahwa waktunya semakin dekat ketika dia harus meninggalkan dunia ini dan mentransfer kekuasaan, kekuasaan kepada pewaris. Tidak ada ahli waris. Uther meninggal tanpa pernah melihatnya. Sebelum kematiannya, ia mewariskan untuk memutuskan nasib Inggris kepada Merlin, orang bijak, satu-satunya orang yang dipercayai sepenuhnya dan sepenuhnya oleh Uther. Merlin, sebagai seorang bijak sejati, menawarkan untuk memberikan keputusan atas kehendak para dewa. Pemerintahan yang adil harus dilanjutkan di Inggris, dan manusia tidak dapat memilih dan memutuskan siapa yang adil dan siapa yang tidak. Merlin sedang menunggu tanda. Sebuah tanda dari atas yang akan menunjukkan siapa yang benar-benar dapat memerintah kerajaan.
Berkat kekuatan sihir Merlin, sebuah batu dengan pedang yang dimasukkan ke dalamnya muncul di tengah kerajaan. Di atas batu itu ada tulisan bahwa siapa yang menghunus pedang dari batu itu bisa menjadi raja Inggris. Berita tentang kemunculan batu dan pedang menyebar ke seluruh kerajaan, ksatria paling kuat datang dari semua sisi, mampu, seperti yang terlihat bagi mereka, untuk mendapatkan pedang ini.
Merlin tahu bahwa calon raja Inggris harus memiliki kebajikan non-fisik di tempat pertama. Legenda berbicara tentang ini dalam bahasa simbolis.
Pedang - melambangkan inti dalam ksatria, berkat itu ksatria dapat melindungi yang suci untuk dirinya sendiri. Apa yang suci, tersayang, apa yang hidup di hati dan harta terbesar bagi Arthur dan banyak ksatria lainnya? Siapa di antara mereka yang mampu mencabut pedang dari batu? Yang mendahulukan kepentingan negara di atas kepentingannya sendiri, atau sebaliknya? Orang yang memimpikan kebahagiaannya sendiri, atau orang yang memimpikan kebahagiaan orang lain? Orang yang merumput di depan masalah atau orang yang tidak takut kesulitan dan keterbatasannya sendiri, apakah dia siap untuk mengatasinya?
Arthur juga ada di sana, tetapi bukan sebagai seorang ksatria. Seorang pemuda tujuh belas tahun, bukan seorang ksatria, bukan pengawal, tetapi hanya satu halaman, membantu saudara lelakinya yang bernama Kay, yang datang ke kompetisi tahunan. Kay ternyata sangat jorok. Dia lupa atau kehilangan pedang pribadinya di suatu tempat. Dan, untuk mengembalikan kehilangan itu, dia meminta Arthur untuk segera menemukan pedang lain untuknya.
Arthur, seperti halaman yang sebenarnya, bergegas mencari: ke tenda, tetapi tidak menemukan pedang di sana, ke tempat lain - tidak berhasil. Saat mencari, Arthur secara tidak sengaja berlari ke batu dengan pedang. Saya melihat pedang itu, mengira itu bukan milik siapa pun, dengan cepat mengambilnya dan membawanya ke Kay. Kei menyadari pedang macam apa yang ada di tangannya, karena pedang ini tidak bisa dikenali. Dan dia menyadari betapa besar kesempatan yang diberikan takdir kepadanya. Dia segera datang ke orang bijak dan menunjukkan pedang, dan juga bahwa dia adalah orang yang mengeluarkan pedang dari batu, bahwa dialah yang seharusnya menjadi raja Inggris.
Tapi Merlin tidak mudah tertipu. Dia menyarankan agar Kay memasukkan pedang kembali ke batu dan menunjukkan di depan semua orang bagaimana dia mengeluarkan pedang. Bisakah Anda menebak apa yang terjadi selanjutnya? Kay harus bertobat, untuk mengungkapkan kebenaran. Dan Arthur, halaman yang tidak dikenal, yang tidak mengharapkan apa pun dan tidak menginginkan apa pun (omong-omong, ini adalah poin yang sangat penting), menjadi Raja dalam satu menit. Dia lulus ujian publik, menghunus pedang dari batu. Itu adalah pedang Excalibur, yang melaluinya kekuatan dan kekuatan raja-raja Inggris ditransmisikan (menurut legenda lain, Arthur menerimanya dari peri danau). Bersama dengan pedang ini, Arthur menerima berkah untuk aturan yang adil, berkah dari Merlin sendiri.
Arthur melanjutkan tradisi yang dimulai oleh ayahnya Uther. Dan Inggris memperoleh penguasa yang bijaksana dan adil. Hal pertama yang dilakukan Arthur adalah mengesahkan beberapa undang-undang, dekrit, yang ditujukan untuk melindungi yang terhina, terhina, yang miskin, dan mereka yang tidak memiliki perlindungan di kerajaan. Sejak awal, dia mulai tidak memperhatikan mereka yang sudah hidup dengan baik, tetapi mereka yang membutuhkan perlindungan. Dan dengan tindakannya, dengan karyanya, berhasil membangun kembali di Inggris pemerintahan suci yang berada di bawah Uther…”
Versi kedua mengklaim bahwa semuanya benar-benar berbeda:
“Menurut legenda, pedang yang menjadikan Arthur raja Inggris belum menjadi pedang yang digunakan raja pejuang besar untuk memenangkan semua pertempuran, di turnamen dan pertarungan apa pun. Pedang ajaib yang sebenarnya, yang disebut Excalibur, diberikan kepada Arthur oleh Nyonya Danau. Dan beginilah yang terjadi, Arthur sedang melewati sebuah danau hutan, yang terletak tidak jauh dari gua seorang pertapa. Danau itu luas dan jernih. Dan di tengah danau, sebuah tangan keluar dari air dengan lengan sutra putih yang kaya.
Tangan itu meremas pedang indah yang bersinar lebih terang dari tiga puluh obor yang dinyalakan di malam yang gelap. Arthur berhenti karena terkejut. Tiba-tiba dia melihat bagaimana seorang gadis cantik berjalan ke arahnya, menginjak air danau. Dia adalah Lady of the Lake, dan istananya yang megah, tersembunyi dari mata manusia, bersembunyi di bayang-bayang tebing pantai. Lady of the Lake mendekati Arthur, dan dia dengan berani berbicara kepadanya:
Wahai gadis cantik! Katakan padaku, pedang macam apa yang diangkat di atas permukaan danau?
“Ini adalah pedang ajaib Excalibur,” jawab Nyonya Danau. Dan dia sedang menunggu seorang ksatria yang layak.
Betapa aku berharap bisa menggunakan pedang seperti itu! seru Arthur.
Nah, - gadis itu tersenyum, - masuk ke tongkang dan berlayar.
Arthur melihat tongkang ringan bergoyang di dekat pantai. Dia duduk di dalamnya dan berenang ke tengah danau. Meratakan dengan pedang, dia mengambilnya dari tangannya yang terangkat di atas air. Tangan itu menghilang di bawah air, dan Nyonya Danau berkata:
Sendiri, ksatria, Excalibur, keluarkan dari sarungnya hanya di pertarungan yang tepat. Tapi jangan lupa tentang sarungnya, selalu bawa bersama Anda, karena mereka juga ajaib. Selama mereka bersamamu, kamu tidak akan takut dengan luka apa pun. Dan kita akan bertemu lagi, dan kemudian aku akan menuntut pembayaran untuk pedang ajaib Excalibur.
Lady of the Lake berkata begitu dan menghilang. Dan penyair kuno tentang pedang ajaib yang mulia menyusun kata-kata misterius seperti itu:
Apa yang dicari kapal di tengah badai?
Penyelamatan!
Anda dapat menemukannya di Excalibur
Di tengah pertarungan!
Dikatakan bahwa pedang itu sedemikian rupa sehingga dapat menarik darah dari angin dan menyerang lebih cepat daripada setetes embun Juni yang berat jatuh dari tangkai ke tanah. Itu sebabnya dia dipanggil Excalibur, yang berarti "Menghancurkan"
Ya, dan di masa depan tidak ada kesepakatan ... Menurut beberapa legenda, pedang itu dicuri dari Raja Arthur dan kemudian Excalibur dan membunuhnya .. Menurut yang lain, Arthur memiliki pedang sampai akhir hayatnya dan dia, sekarat, mengembalikannya ke Maiden of the Lake:
“Ketika Arthur menderita kekalahan pertama dan terakhirnya dalam pertempuran dengan putranya yang tidak sah, Mordred, raja meminta pengawal itu untuk melemparkan pedang kembali ke perairan danau, dan tangan wanita yang sama meraih pedang itu dalam penerbangan dan menghilang di bawah air. Raja yang sangat sekarat dibawa oleh Lady of the Lake ke Avallon (Avallon adalah pulau mitos, yang merupakan dunia lain). Menurut legenda, di Avallon magis, Arthur menunggu jam kembali ke Inggris.
Pedang itu, pada kenyataannya, mengubah kehidupan Raja Arthur. Dia juga bisa mengubah milikmu. Tapi apakah Anda siap untuk itu? Apakah Anda akan cukup kuat untuk mengekstrak Excalibur Anda dari batu? Apakah Anda siap untuk mengambil tanggung jawab ini? Apakah Anda murni dalam hati dan pikiran? Apakah perbuatanmu baik?
Pedang khas Abad Pertengahan berasal dari spatha Jermanik, pedang satu tangan yang panjang. Selanjutnya, jenis senjata berbilah ini dipinjam dan dimodernisasi oleh banyak orang. Jadi kaum Frank memiliki pedang yang tersebar luas, dinamai dinasti raja-raja Merovingian, yang memerintah pada awal Abad Pertengahan.
Frank memulai penaklukan Galia dari abad ke-3, dan pada abad ke-6 negara Frank akhirnya terbentuk. Nama dinasti Merovingian diberikan oleh Merovei, penerus raja kedua kaum Frank. Meskipun pendiri dinasti baru hanya memerintah selama sekitar sepuluh tahun, ia memunculkan cabang raja baru, yang sekarang dikenal sebagai raja pembuat keajaiban. Mereka dikaitkan dengan banyak rahasia dan misteri, penelitian yang menarik, dan kemungkinan magis. Ini bukan hanya pemimpin militer yang sukses, raja-raja Merovingian adalah keturunan bangsawan Frank leluhur, dan keluarga mereka mewujudkan kesatuan seluruh rakyat Frank. Dinasti Merovingian berlangsung dari abad ke-5 hingga pertengahan abad ke-8, perwakilan terakhir dari keluarga yang kuat ini, Childeric III, digulingkan pada tahun 754.
Raja Arthur yang legendaris hidup di era pedang Merovingian dan memiliki pedang terbaik. Pedang paling mewah yang kita kenal ditemukan di Sutton Hoo (Sutton Hoo). Ditemukan di Edith Mary Pretty pada Mei 1939 di sebuah nekropolis barrow di timur Woodbridge di daerah Inggris Suffolk, di mana pada tahun 1938-1939. mungkin penemuan arkeologi paling signifikan dalam sejarah Inggris telah dibuat, termasuk kapal pemakaman utuh raja Anglo-Saxon dari pergantian abad ke-6 dan ke-7.
Orang yang dimakamkan di Sutton Hoo belum diidentifikasi. Kemungkinan besar, makam itu milik raja Anglia Timur Redwald (sekitar 599-624). Raja Arthur yang legendaris (Inggris dan Tembok. Arthur, Seni Irlandia dari "beruang") Celtic, menurut legenda, penguasa agung kerajaan Logres, pemimpin legendaris Inggris pada abad ke-5-6, yang mengalahkan penakluk Saxon, hidup sekitar waktu yang sama. Hingga saat ini, para sejarawan belum menemukan bukti keberadaan sejarah Arthur, meski banyak yang mengakui keberadaan prototipe sejarahnya. Dan tentu saja Raja Arthur menggunakan pedang yang sama seperti yang ditemukan di barrow.
Pedang jenis Merovingian, seperti spata Jerman kuno, awalnya tidak ada gunanya. Ujung bilahnya rata (tidak bersegi) atau agak membulat. Berbeda dengan spatha, pedang Merovingian ditempa dari berbagai tingkat baja dan pada awalnya menyerupai bentuk berlian di penampang, dan kemudian sebuah dol muncul. Gagang pedangnya pendek dan rata, dengan gagang besar. Pisau datar, lebar 5-6 cm, memiliki penajaman dua sisi dan praktis tidak meruncing dari pegangan ke ujung. Fuller lebar dan dangkal berjalan di kedua sisi dan di sepanjang pedang, berakhir sekitar 2-3 cm dari titik. Meskipun terlihat sangat besar karena adanya dol, berat pedang biasanya tidak melebihi 2 kg. Dari abad ke-5 hingga ke-8, bilah pedang Merovingian memanjang dari 60 hingga 85 sentimeter. Potongan melintangnya pendek, terkadang sedikit melengkung ke arah ujungnya. Pommel bisa berbentuk jamur, berbentuk cakram atau "Brazil walnut".
Pedang yang ditemukan memiliki pola baja yang disebut "asap Sutton Hoo". Pertama, pandai besi mengambil beberapa batang besi dan membakar karbon dari mereka. Kemudian dia melipatnya dengan batang lain yang mengandung banyak karbon dan menempanya menjadi satu. Akibatnya, piring panjang yang tidak rata keluar dari bawah palu, yang dia putar dengan sekrup, dan diratakan lagi. Piring ini menjadi inti dari bilahnya. Di atasnya, dengan bantuan las tempa, logam yang lebih buruk dilas. Kemudian pisau dibersihkan dan dipoles. Teknik pandai besi ini bertahan di Eropa hingga akhir abad ke-10, ketika digantikan oleh teknologi yang lebih revolusioner. Harga pedang yang bagus bisa mencapai seribu dinar emas.
Berat 1000 dinar adalah sekitar 4,25 kg emas. Ini berarti bahwa pedang kerajaan berharga sekitar sepuluh juta rubel, meskipun pedang status dari Zlatoust, semuanya disepuh, jarang berharga lebih dari setengah juta. Rata-rata, pedang yang dibuat dengan baik sekarang berharga 1500 hingga 4000 Euro, tetapi ada pedang (remake) yang harganya sangat tinggi.
Pada abad ke-8, pedang Merovingian sudah tersebar luas di Eropa dan menjadi senjata utama penguasa feodal abad pertengahan. Tetapi waktunya telah tiba dan pelindung logam menggantikan pelindung kulit. Peran kavaleri semakin meningkat, pertempuran sering terjadi di jalan-jalan sempit kota yang sempit, di balik tembok kastil dan rumah. Turnamen dan duel ksatria juga secara bertahap menjadi populer. Dan dalam hal ini, senjata berbilah sedang dimodifikasi lagi: pedang pemotong berevolusi menjadi pedang tajam. Senjata berbilah seperti pedang, bahkan mengalami perubahan yang diperlukan, akan digunakan oleh para pejuang untuk waktu yang lama dan akhirnya akan digantikan oleh jenis senjata lain hanya pada abad ke-17.
Sebagian besar pedang Eropa dan Inggris pada abad ke-6 hingga ke-8 tampak seperti pedang dari Sutton Hoo. Tanggal asli dari sekitar 630. Panjang - 89 cm, berat 1020 gram.
Diyakini bahwa pedang dengan cincin itu milik para pemimpin yang bersumpah setia pada mereka. Cincin, simbol ketidakterbatasan, juga dianggap sebagai barang pemujaan. Secara tidak langsung mendukung versi ini berbicara sejumlah kecil pedang dengan cincin. Dan karena spesimen tertua mereka ditemukan di wilayah Inggris modern, dapat diasumsikan bahwa mereka ditemukan di sana. Tali kulit terpasang pada cincin itu, membuatnya sulit untuk menarik pedang dari sarungnya. Itu disebut "tali niat baik", dan digunakan selama berbagai jenis negosiasi di tingkat tertinggi. Meskipun tidak ada satu pun tali yang bertahan hingga zaman kita, setelah membusuk selama berabad-abad, sering diingat dalam kisah-kisah:
Dia mengenakan topi dari Gardariki dan jubah abu-abu dengan bros emas di bahunya, dan dia memegang pedang di tangannya. Dua anak laki-laki mendekatinya. Penatua berkata, “Pria berwajah bangsawan macam apa yang duduk di sini? Saya belum pernah melihat suami yang lebih tampan atau lebih layak." Thorkel menjawab: "Anda benar, nama saya Thorkel." Kemudian anak laki-laki itu berkata: “Pedang di tanganmu pasti sangat mahal; bolehkah aku melihatnya?" Thorkel menjawab, "Ini permintaan yang tidak biasa, tapi saya akan membiarkan Anda melakukannya." Anak laki-laki itu mengambil pedang itu, memutarnya, melepaskan tali pengikat niat baik, dan menghunusnya. Ketika Thorkel melihat ini, dia berkata, "Saya tidak mengatakan Anda bisa menghunus pedang." “Tapi saya tidak meminta izin,” jawab anak laki-laki itu; lalu dia mengayunkan pedangnya, memukul leher Thorkel dan memenggal kepalanya.
Mereka membawa pedang, tentu saja, dalam sarungnya. Desainnya klasik - bingkai kayu yang dilapisi kulit. Terkadang sarungnya dilapisi bulu dari dalam. Saga dan pedang itu sendiri menceritakan tentang ini. Vili hanya dipanggang dalam karat yang menutupi bilahnya setelah bertahun-tahun istirahat. Pedang dikenakan di ikat pinggang, dan di atas bahu di bawah lengan, dan bukan di belakang punggung, seperti yang pasti di Hollywood. Itu tergantung pada kesempatan - senjata di ikat pinggang nyaman di kaki, di atas bahu di bawah lengan - di atas kuda. Mereka digantung dari ikat pinggang dengan bantuan lingkaran khusus, seperti jas hujan. Pilihannya tampaknya cukup nyaman. Setidaknya orang Cina kuno, Sarmatians dan Celtic senang menggunakan perangkat serupa. Selubung juga dihiasi dengan lapisan logam di ujung dan dekat mulut. Menariknya, semua pedang dari tipe keempat dibedakan oleh lapisan yang sangat sederhana. Spartanisme seperti itu hanya menekankan keindahan brilian dari pegangan mereka.
Selain dekorasi yang kaya, pedang dapat dilengkapi dengan cincin dan "batu kehidupan". Salah satu karakter utama dalam kisah Raja Hrolf Kraki adalah pedang bernama Skofnung. "Dia adalah yang terbaik dari semua pedang yang pernah ditemukan di tanah utara," kata kisah tentang dia. Ketika Hrolf Kraki dikuburkan, pedangnya juga ditempatkan di gundukan itu bersamanya. Namun sejarah pedang tidak berakhir di situ. Kira-kira dua ratus tahun berlalu, dan pada abad ke-9, seorang Skeggi menghancurkan makam raja. Dia "pergi ke darat, mendobrak makam Hrolf Kraki dan mengambil Skofnung, pedang raja." Skofnung terjadi pada kami dalam beberapa kisah dan kami melihat bahwa dia sering menunjukkan karakter. Begitu berada di tangan orang bodoh, dia menghukumnya untuk dikalahkan, dan di tangan seorang pejuang sihir yang penuh perhatian dan peka, dia membawa kemenangan. Seperti layaknya pedang tingkat ini, pedang itu diberkahi dengan sifat magis.
Jadi, misalnya, luka yang ditimbulkan oleh Skofnung hanya dapat disembuhkan dengan satu cara - menggosoknya dengan "batu kehidupan". Batu ini selalu bersama pedang, sehingga pemiliknya menjadi sosok yang sangat berarti. Dia bisa membunuh dan menyembuhkan sesuai keinginannya. Secara umum, "batu kehidupan" sering disebutkan dalam kisah-kisah, tetapi, tampaknya, ini adalah konsep umum bagi orang-orang pada waktu itu. Oleh karena itu, belum mungkin untuk menemukan deskripsi tentang bagaimana tepatnya itu terlihat dan bagaimana itu melekat pada pedang.
Namun, seringkali, ketika menggali kuburan abad ke-3 hingga ke-5, para arkeolog menemukan manik-manik besar yang terbuat dari batu, keramik, kaca, atau busa di sebelah pedang almarhum. Kadang-kadang mereka diatur dalam emas. Manik-manik dibor dan tampaknya digunakan untuk dipasang pada senjata dengan tali kulit. Penjelajah Inggris Ewart Oakeshott percaya bahwa manik-manik ini bisa menjadi "batu kehidupan".
Merovingian secara bertahap digantikan oleh Carolingian, yang muncul pada abad ke-8, dan pada abad ke-10 mereka praktis telah keluar dari peredaran, tetap dalam sejarah sebagai pedang Migrasi Besar.
Pedang Excalibur adalah salah satu mitos paling misterius yang terkait dengan Raja Arthur. Hari ini kita akan berbicara tentang Raja Arthur dan pedangnya yang mulia Excalibur.
Legenda Eropa Barat terbesar, Historia Regum Britanniae, yang ditulis dalam bahasa Latin sekitar tahun 1135 oleh Geoffroy de Monmouth dan diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis Kuno dua puluh tahun kemudian oleh Norman Robert Weiss, pertama kali menyebutkan pedang ajaib Raja Arthur dengan nama Caliburn.
Menceritakan Pertempuran Badon yang bersejarah, di mana Raja Arthur berhasil memukul mundur invasi Saxon, penulis menceritakan bagaimana Arthur, setelah menaungi dirinya dengan pedang berharga yang dibuat di pulau suci Celtic of Avalon, bergegas ke tengah pertempuran, memukul musuh dengan pukulan pertama. Legenda bersaksi bahwa raja membunuh empat ratus tujuh puluh prajurit dengan satu-satunya senjatanya - pedang Caliburn. Sifat magis dikaitkan dengan pedang ini untuk memotong bilah pedang lain, sambil tetap tidak terluka dan melestarikan pemiliknya, yang harus memiliki hati yang murni.
Pedang Excalibur.
Asal usul pedang memiliki dua versi, yang agak bertentangan satu sama lain.
Menurut versi pertama, itu dibuat oleh penyihir Merlin, yang, dengan kekuatan sihir, memenjarakannya di sebuah batu besar dan menulis di atasnya bahwa siapa pun yang bisa mengeluarkan pedang dari batu itu akan menjadi raja seluruh Inggris dengan benar. kelahirannya.
Bagaimana Arthur mendapatkan pedang ini?
Ayahnya, Uther Pendragon, yang nama belakangnya diterjemahkan sebagai "pembunuh naga", adalah seorang raja yang adil dan bijaksana. Mencoba bergaul dengan para dewa dan mengekspresikan kehendak mereka di bumi, raja tetap bersamanya dengan penasihat Merlin, seorang pria bijak yang menjadi terkenal karena kemampuannya untuk berkomunikasi dengan Roh alam. Tidak ada yang tahu dari mana Merlin ini berasal di bawah raja. Dikatakan bahwa dia dilahirkan di pulau misterius Avalon, dari mana dia pernah datang, tetapi tidak ada yang tahu di mana pulau ini berada.
Merlin muncul secara tak terduga di masa-masa sulit bagi kerajaan, dan juga tiba-tiba menghilang ketika semuanya jatuh pada tempatnya. Pada malam ketika putra Raja Uther, Arthur, lahir, dia tiba-tiba datang dalam kilatan petir dan meminta untuk memberinya anak itu. Raja secara implisit memenuhi keinginan Merlin, terutama karena orang bijak mengatakan bahwa itu akan lebih baik untuk kerajaan. Tak seorang pun di seluruh kerajaan tahu bahwa raja memiliki ahli waris. Dia menghilang bersama Merlin.
Berbagai legenda berbicara secara berbeda tentang nasib Arthur muda selanjutnya. Salah satu bagian dari legenda mengklaim bahwa Arthur dibesarkan oleh ksatria Ector di bawah pengawasan konstan Merlin, dan bagian kedua mengatakan bahwa Arthur hidup selama tujuh belas tahun dengan bijak Merlin sendiri di pulau Avalon.
Raja Uther tidak pernah melihat ahli warisnya lagi, dan sebelum kematiannya dia memutuskan untuk mempercayakan nasib Inggris kepada Merlin, satu-satunya orang yang dia percayai. Berdasarkan kejeliannya, Merlin menyerahkan keputusan tentang nasib kerajaan masa depan kepada kehendak para dewa, karena dia percaya bahwa pemerintahan yang adil harus dipulihkan di kerajaan Inggris dan tidak seorang pun dapat memutuskan siapa yang adil dan siapa. tidak.
Merlin menunjuk ke batu tempat pedang itu disembunyikan dan menunggu tanda dari atas, yang akan menunjukkan siapa yang akan mendapatkan pedang ini. Banyak ksatria mencoba kekuatan mereka, mencoba mengekstrak dari batu. Tetapi Merlin mengerti betul bahwa itu bukan masalah kekuatan fisik, tetapi kekuatan roh, kemampuan untuk hidup bukan untuk dirinya sendiri, tetapi untuk orang lain.
Berbagai ksatria mencoba untuk mendapatkan tempat raja untuk diri mereka sendiri. Arthur juga ada di antara mereka, tetapi bukan sebagai seorang ksatria, tetapi sebagai halaman dari saudara laki-lakinya yang bernama Kay, yang kehilangan pedangnya karena kecerobohan dan meminta Arthur untuk membelikannya yang baru. Tanpa berpikir dua kali, Arthur mengeluarkan batu ajaib dan membawanya ke Kay, bukan yang hilang.
Kei segera menyadari kesempatan apa yang diberikan takdir padanya, karena pedang ini tidak bisa dikenali. Tanpa ragu, dia pergi bersamanya ke Merlin. Tetapi Merlin tidak dapat ditipu, dan dia memerintahkan Kay untuk memasukkan pedang itu kembali ke dalam batu dan menunjukkan kepada semua orang bagaimana dia menariknya keluar dari sana. Kay tidak punya pilihan selain mengatakan yang sebenarnya.
Dengan demikian, halaman yang tidak tahu dan tidak sadar dalam sekejap menjadi raja Inggris, yang memerintah dengan adil dan bijaksana, merawat yang terhina, miskin, tersinggung dan melanjutkan tradisi ayahnya Uther.
Versi kedua dari asal pedang Excalibur menceritakan bahwa Raja Arthur pernah menerimanya dari peri danau hutan ketika dia melewatinya. Dia melihat bahwa dari tengah danau muncul tangan di lengan sutra mewah, memegang pedang yang indah, bersinar seperti ratusan obor di malam hari. Lady of the Lake mendekati Arthur melalui air dan menjelaskan kepada Raja Arthur bahwa itu ajaib, yang sedang menunggu seorang ksatria yang layak. Arthur menyatakan keinginan yang sangat besar untuk menguasai pedang ini dan Lady of the Lake mengizinkan Arthur untuk mengambil pedang tersebut dan memerintahkannya untuk mengeluarkannya dari sarungnya hanya dalam pertarungan yang benar. Dia juga mengatakan bahwa pedang dan sarungnya akan selalu bersama Arthur, karena pedang dan sarungnya ajaib dan mampu melindungi raja dari luka.
Berbagai legenda dikaitkan dengan pedang Excalibur. Menurut beberapa orang, pedang ini dicuri dari raja dan dibunuh dengan pedang itu. Menurut yang lain, pedang itu selalu bersama Arthur dan dia mengembalikannya ke Lady of the Lake sebelum kematiannya, ketika dia menderita kekalahan pertama dan satu-satunya. Dan diduga Lady of the Lake membawa raja yang sekarat ke pulau mitos Avalon, melambangkan dunia lain, di mana Arthur masih menunggu kepulangannya ke Inggris.
“... Jadi, di gereja-gereja terbesar di London - apakah itu St. Paul, Buku Prancis tidak mengatakan - jauh sebelum fajar, semua harta kerajaan berkumpul untuk berdoa. Dan ketika matin dan misa awal berangkat, orang-orang tiba-tiba melihat di halaman kuil di seberang altar utama sebuah batu besar dengan empat sudut, seperti batu nisan marmer, di tengahnya - seperti landasan baja setinggi satu kaki, dan di bawahnya - sebuah pedang telanjang yang indah dan di sekelilingnya tertulis tulisan emas: "Siapa pun yang menarik pedang ini dari bawah landasan, dia berhak lahir sebagai raja atas seluruh tanah Inggris."
orang-orang kagum dan memberi tahu uskup agung tentang hal itu…” “…Kemudian mereka [orang-orang] pergi ke uskup agung dan memberi tahu dia bagaimana pedang itu dihunus dan oleh siapa. Dan pada hari Epiphany of the Lord, semua baron berkumpul di sana untuk sekali lagi mencoba, siapa pun yang ingin, menghunus pedang, dan di hadapan mereka semua, hanya Arthur yang berhasil mencabutnya. Banyak bangsawan marah dan berkata bahwa akan sangat memalukan bagi mereka dan seluruh kerajaan jika mereka diperintah oleh seorang pemuda kurus. Dan perselisihan seperti itu berkobar di sini sehingga diputuskan untuk menunda masalah ini sampai Presentasi Tuhan, dan kemudian semua baron akan berkumpul lagi, sampai saat yang sama mereka mengirim sepuluh ksatria untuk menjaga pedang siang dan malam, melontarkan tenda di atas batu dan pedang, dan ada penjaga lima kali lima ... "Perhatikan bahwa secara sepintas, siapa Thomas Malory, penulis buku dari mana kutipan di atas diambil.
Itu adalah seorang ksatria abad ke-16 yang dipenjara karena perampokan di Penjara Gerbang Baru di London. Dia, untungnya, diberi kesempatan senang untuk terlibat dalam kegiatan sastra di sana. Dia menyebut karyanya yang terkenal "Le Mort D'Arthure" ("Kematian Arthur") "Kutipan Singkat dari Buku Prancis", meskipun, pada kenyataannya, itu bukan terjemahan, tetapi menceritakan kembali karya sastra asing dan lokal . Sebagai tawanan Gerbang Baru, ia dapat mengunjungi perpustakaan terdekat dari biara Ordo St. Fransiskus. Diasumsikan bahwa volume total sumber sastra Malory - terutama, puitis - adalah lima kali volume buku yang ditulisnya sendiri.
Sumbernya hampir pasti termasuk Chretien de Troyes, penyair Prancis abad ke-12, dan Geoffrey dari Monmouth (alias Geoffrey of Monemut), penulis History of the Britons and the Life of Merlin, juga berasal dari abad ke-12. Catatan: Galfrid tidak memiliki legenda tentang pedang di dalam batu (setidaknya dalam edisi yang diberikan tautannya), tetapi Chrétien de Troy memilikinya. Ini bisa sangat signifikan, dari sudut pandang geografis. Bagaimanapun, gagasan tentang asal usul Celtic tentang legenda pedang yang tertancap di batu (atau, menurut Malory, di bawah landasan yang berdiri di atas batu) berlaku sampai sekarang.
Pedang legendaris di batu, yang sering dikaitkan dengan legenda Raja Arthur, ada. Dia tidak di beberapa Avalon, tentu saja, tetapi di Italia. Itu dapat dilihat di Kapel Montesiepi, dekat Biara Saint Galgano di Chiusdino, Tuscany. Ceritanya seperti ini. Tiga puluh kilometer tenggara Siena berdiri biara San Galgano yang bobrok, dulunya milik ordo Cistercian (ordo yang bersebelahan dengan Benediktin). Biara ini dibangun hanya pada abad XII, untuk menghormati ingatan orang suci, yang di dunia menyandang nama Galgano Guidotti. Guidotti ini menjalani kehidupan yang sangat tidak bermoral, arogan, menggairahkan, dan sangat menyukai segala macam kekejaman yang kejam. Tetapi begitu dia mendapat penglihatan tentang Malaikat Tertinggi Michael, dan Guidotti, meninggalkan segalanya, menjadi seorang pertapa, dan setelah kematiannya - pada tahun 1181 - dia dikanonisasi sebagai orang suci.
Dikatakan tentang dia bahwa, sebagai tanda penolakannya terhadap dunia - dan perang - Guidotti menancapkan pedangnya ke dalam batu, yang "jatuh seperti mentega." Akibatnya, hanya gagang yang mencuat dari batu, dan bilah tiga atau empat sentimeter, membentuk salib. Menurut legenda, setelah kematian Galgano, banyak orang mencoba mencuri pedang. Kapel itu juga menampung mumi tangan salah satu pencuri yang tertinggal setelah dia diserang oleh sekawanan serigala yang juga dikatakan menjaga pedang. Sejarawan abad pertengahan Mario Moiraghi percaya bahwa tradisi inilah yang membentuk dasar dari siklus Arthurian. Hal ini secara tidak langsung didukung oleh perkiraan waktu kemunculan karya-karya yang menjadi dasar penceritaan kembali plot Arthurian di kemudian hari. Chrétien de Troyes menulis puisinya "Perceval" yang menceritakan kisah pedang di batu pada tahun 1190. Antara 1210 dan 1220, versi Jerman dari mitos Cawan Suci diciptakan (juga merupakan atribut wajib dari siklus Arthurian). Dan penulisnya, Wolfram von Eschenbach, juga memusatkan perhatiannya pada Perceval (Parzival). Sebagai bukti lebih lanjut, Moiragi menyajikan kesaksian Dioniza, ibunda Santo Galgano (atau Galganius), di hadapan dewan kardinal yang memutuskan kanonisasi almarhum pada tahun 1190. Menurut Moiragi, Dionysus menguraikan "semua komponen utama mitos Meja Bundar": seorang ksatria mengatasi semua rintangan dalam perjalanan menuju cita-citanya, pencariannya akan Cawan Suci (walaupun dalam visi Galgano, itu bukan piala dari yang diminum Kristus pada Perjamuan Terakhir, tetapi beberapa teks yang maknanya tidak dapat dipahaminya); dan di tengah segalanya adalah pedang. Kisah-kisah "Ksatria" yang dibawakan oleh para saudagar dari Persia sangat populer di Italia saat itu, dan khususnya di Tuscany. Moiragi juga menemukan penjelasan dari mana gambar "Meja Bundar" itu berasal, di mana para ksatria Arthur duduk. Bulat adalah kapel yang dibangun di sekitar pedang di atas batu. Omong-omong, detail yang khas: di Malory, sebuah tenda didirikan di sekitar batu, di mana sepuluh ksatria terpilih menjaga siang dan malam.
Menurut Moiragi, penulis selanjutnya dapat mengubah nama Galgano menjadi Galvano - jadi, pada akhirnya, Gawain, putra Morgause dan Lot of Orkney, keponakan Arthur dan salah satu ksatria terbaiknya, lahir. Dalam salah satu cerita, Gawain bahkan berperan sebagai utusan Raja Inggris ke Roma. Pedang Galgano dipelajari oleh para ahli. Meskipun pedang itu dianggap palsu selama bertahun-tahun, penelitian terbaru telah membuktikan bahwa komposisi logam dan gaya pedang konsisten dengan periode dari 1100 hingga awal 1200-an. Ini memang pedang logam, ditempa, tampaknya, tepat pada saat orang suci legendaris itu hidup. Oleh karena itu, ia muncul di hadapan cerita Arthurian dalam menceritakan kembali Chrétien de Troyes dan lainnya. Tetapi ini tidak berarti bahwa bangsa Celtic tidak dapat memiliki plot yang serupa. Dan akhirnya: selama mempelajari pedang Tuscan di batu, ternyata ada semacam kekosongan di bawahnya. Namun, otoritas gereja belum memberikan izin untuk memindahkan batu itu, sehingga para ilmuwan tidak tahu apa yang menyembunyikan pedang di dalam batu di bawahnya. Saat ini, disimpan di bawah kaca pelindung, masih di batu, di kapel dan tersedia untuk semua orang. Ngomong-ngomong, saat aku mencari informasi tentang pedang ini, aku menemukan yang lain:
"Excalibur adalah pedang Raja Arthur yang legendaris, dinyanyikan oleh penyanyi dan penyanyi, yang memerintah Inggris pada masa-masa gemilang ketika para ksatria yang layak duduk di tempat mereka di Meja Bundar, mengangkat mangkuk untuk kesehatan Yang Mulia dan kemenangan terakhir atas kejahatan. ."
Kemungkinan besar, asal kata itu adalah Celtic. Juga disebut dalam roman kesatria di bawah judul Mirandoisa dan suci. Mungkin nama asli Kaliburn, dan partikel "Ex-" ditambahkan kemudian. Temuan arkeologis dari sejumlah besar pedang Abad Kegelapan di perairan Eropa menunjukkan adanya kebiasaan membanjiri senjata setelah kematian seorang pejuang.
Raja Arthur memperoleh pedang ini dengan bantuan penyihir Merlin - dia dipegang di atas air oleh tangan misterius (tangan Lady of the Lake) - setelah dia kehilangan pedangnya dalam duel dengan Sir Pelinor.
Suatu hari, saudara perempuan Arthur, peri Morgana, membujuk kekasihnya Sir Accolon untuk membunuh raja. Untuk membuatnya lebih mudah, dia mencuri Excalibur, serta sarungnya, yang ajaib dan mempromosikan penyembuhan luka. Namun Arthur mampu mengalahkan musuh dengan senjata konvensional.
Setelah pertempuran terakhir Arthur, ketika raja merasa bahwa dia sedang sekarat, dia meminta ksatria Meja Bundar terakhir yang masih hidup, Sir Bedivere (atau Griflet), untuk melemparkan pedang ke perairan terdekat - untuk mengembalikannya kepada Nyonya Danau. Hanya setelah memastikan bahwa ini dilakukan, Arthur meninggal dengan damai.
Menurut salah satu legenda, Excalibur ditempa oleh dewa pandai besi Velund. Menurut yang lain, itu ditempa di Avalon. Dalam beberapa teks awal, sebelum jatuh ke tangan Arthur, itu milik Gawain.
Di Wales, pedang ini disebut Caledfwlch, yang terdiri dari dua kata yang disebut (battle - battle) dan bwlch (breach - melanggar). Varian ini ditemukan dalam tradisi Welsh awal seperti Preiddeu Annwfn dan Culhwch dan Olwen (Kiluch dan Olwen). Ada juga yang berpendapat bahwa Caledfwlch berasal dari nama pedang legendaris dari mitologi Irlandia - Caladbolg.
Kemudian, Geoffrey dari Monmouth menggunakan versi Latin - Caliburnus atau Caliburn. Diyakini bahwa versi nama ini berasal dari kata Latin "chalybs" (baja) dan nama suku Sarmatian dari Khalibs (kalybes), yang pekerjaan utamanya adalah pandai besi.
Ketika legenda tentang Raja Arthur masuk ke sastra Prancis, varian Escalibor pertama kali muncul, kemudian Excalibor dan, akhirnya, Excalibur yang sudah dikenal.
Ser Knowles, dalam kisah pertempuran Raja Arthur dengan para ksatria yang memberontak melawannya, memberikan deskripsi pedang berikut: "... dia mengangkat pedangnya, Excalibur, yang dia peroleh dengan bantuan Merlin dari Lady Danau dan yang bersinar terang seperti cahaya tiga puluh obor, membutakan musuhnya."
Dan dalam episode dengan Sir Bader, dikatakan bahwa gagang pedang itu dihiasi dengan batu-batu mahal yang indah. Menurut sumber lain, ada dua naga di gagangnya, yang matanya menembak atau, menurut versi lain, memiliki kekuatan untuk menenangkan musuh. Itu dihiasi dengan eceng gondok (garnet), topas dan berlian. Selain prasasti yang disebutkan oleh Thomas Bulfinch, legenda menyebutkan dua lagi yang berada di sisi pedang yang berbeda: "bawa aku" dan "buang aku" atau "satu sisi untuk menang" dan "sisi lain untuk melindungi". ”.
Menurut Geoffrey of Monmouth dalam History of the Britons, Excalibur dibuat di pulau Avallon.
Thomas Bulfinch memberikan versi berikut tentang bagaimana Raja Arthur mendapatkan Excalibur. Menurut itu, Uskup Bryce pada Malam Natal meminta kaum bangsawan untuk berdoa agar turunnya tanda yang melaluinya Penyelenggaraan Ilahi akan menunjukkan penguasa masa depan. Setelah itu, sebuah batu ditemukan di depan pintu gereja, di mana sebuah pedang tertancap. Di gagang pedang itu tertulis: "Excalibur, aku layak menjadi raja yang bisa diandalkan."
Uskup Bryce berterima kasih kepada Yang Mahakuasa dan menyarankan agar orang yang mencabut pedang dari batu dianggap sebagai raja orang Inggris. Usulan tersebut mendapat persetujuan universal. Banyak yang mencoba tangan mereka, tetapi tidak ada yang bisa menghunus pedang. Sementara itu, Trinitas telah datang dan ksatria terbaik kerajaan telah berkumpul untuk turnamen. Sir Caius juga ada di sana, di mana Arthur, saudara tirinya, bertugas sebagai pengawal. Dalam salah satu perkelahian, Sir Kai mematahkan pedang dan mengirim Arthur ke ibunya untuk yang baru, tetapi dia tidak ada di rumah. Kemudian Arthur, melihat pedang di depan gereja, dengan mudah menariknya keluar dan memberikannya kepada pemiliknya. Sir Kai ingin mengambil keuntungan dari senjata yang luar biasa itu sendiri dan menggantikan raja. Tapi kemudian, untuk verifikasi, pedang itu kembali tertancap di batu dan tak seorang pun kecuali Arthur yang bisa mencabutnya. Setelah itu, Arthur diakui sebagai raja dan penobatannya diatur.
Kisah yang diceritakan oleh Sir Knowles agak berbeda dalam hal ini. Menurut dia, Merlin datang ke Bryce, Uskup Canterbury, dan menyarankan dia untuk memanggil ke London sebelum Natal semua earl, baron, ksatria dan pria dengan senjata sehingga mereka bisa mengetahui kehendak Surga tentang siapa yang harus menjadi raja. Uskup agung setuju dan pada malam Natal semua pangeran, bangsawan, dan baron yang paling mulia bertemu. Mereka berdoa untuk waktu yang lama di Gereja St. Paul dan uskup meminta tanda yang menunjukkan raja yang sebenarnya. Dan ketika mereka sedang berdoa di halaman gereja, sebuah batu persegi besar muncul tepat di depan pintu masuk dengan pedang tertancap di tengahnya. Pada pedang itu tertulis dengan huruf emas: "Dia yang menghunus pedang dari batu ini terlahir sebagai raja Inggris yang sah." Ketika misa selesai, semua orang keluar untuk melihat batu itu, dan sangat terkejut. Banyak yang mencoba menghunus pedang, tetapi tidak ada yang berhasil menggerakkannya. Ketika semua orang putus asa, uskup agung menyatakan bahwa orang yang mampu menghunus pedang tidak ada di antara mereka yang hadir, dan bahwa perlu untuk berteriak di seluruh negeri untuk menemukannya. Sepuluh ksatria dipilih untuk menjaga batu itu, dan sebuah pengumuman dikirim ke seluruh negeri bahwa siapa pun dapat datang dan mencoba menghunus pedang. Banyak yang datang, tetapi tidak ada yang menghunus pedang selebar rambut. Sebuah turnamen besar diadakan di London pada Malam Tahun Baru. Idenya adalah milik uskup agung, yang berusaha menyatukan para bangsawan sehingga mereka tidak saling menjauh dan bersatu dalam menghadapi bahaya dan kesulitan. Sir Ector, yang memiliki perkebunan besar di sekitar London, tiba di turnamen ini antara lain. Bersamanya adalah putranya Sir Caius, yang baru saja dianugerahi gelar kebangsawanan, dan Arthur muda. Tetapi ketika tiba waktunya untuk duel, Kai menemukan bahwa dia tidak memiliki pedang, dan meminta Arthur untuk kembali ke rumah ayahnya. Tetapi ketika Arthur tiba di sana, dia menemukan rumah itu kosong dan tertutup, karena bobotnya telah pergi ke turnamen. Kemudian, dengan marah, Arthur berkata: "Aku akan pergi ke halaman gereja dan membawa pedang yang tertancap di batu ini bersamaku, karena saudaraku tidak boleh tanpa pedang hari ini." Dia tiba di gereja dan memasuki paviliun yang dibangun di sekitar batu. Tidak ada ksatria yang seharusnya melindunginya - semua orang ada di turnamen. Arthur dengan mudah menghunus pedangnya dan memberikannya kepada saudaranya. Tetapi ketika Sir Kai melihatnya, dia mengenali pedang yang terbuat dari batu dan segera pergi ke ayahnya dan mengatakan kepadanya bahwa sekarang dia harus menjadi raja. Tetapi untuk memastikan hal ini, mereka pergi ke halaman gereja, di mana Sir Kai diminta untuk memberi tahu bagaimana tepatnya dia mencabut pedang itu dan Sir Kai menyesali kebohongannya dan berkata bahwa saudaranya membawakan pedang itu untuknya. Kemudian Arthur menceritakan kisahnya. Sir Ector, tidak percaya, memerintahkan pedang untuk ditusukkan lagi ke batu. Arthur melakukan ini, dan tidak seorang pun kecuali dia yang bisa menarik pedang itu kembali. Kemudian Sir Ector dan Sir Caius berlutut di hadapan Arthur dan mengenalinya sebagai raja. Arthur memprotes, mengatakan bahwa ayah dan saudara laki-lakinya tidak boleh berlutut di hadapannya, dan kemudian Sir Ector mengatakan yang sebenarnya tentang asal-usulnya dan bahwa Arthur bukanlah putranya sendiri.
Dalam karya yang sama dari Thomas Bulfinch kita menemukan kisah pedang kedua Arthur, yang juga umumnya diyakini sebagai Excalibur. Suatu kali, setelah pertempuran dengan seorang ksatria menghalangi jalannya, Raja Arthur dibiarkan tanpa pedang, yang patah dalam duel ini. Setelah itu, raja menoleh ke Merlin dan berkata bahwa dia sekarang tidak memiliki senjata. Untuk ini, Merlin menjawab bahwa ada pedang di dekatnya yang akan menjadi pedang Arthur. Mereka mencapai danau yang luas dan mengalir penuh, di tengahnya Arthur melihat sebuah tangan dengan brokat putih, memegang pedang yang indah di telapak tangannya. Merlin berkata bahwa ini adalah pedang dan milik Lady of the Lake. Jika dia mengizinkan, maka Arthur akan dapat mengambilnya, jika tidak, maka tidak ada kekuatan yang dapat mengambil pedang ini. Setelah itu, mereka turun dari kudanya, naik ke perahu dan pergi ke tengah danau. Arthur meraih gagangnya dan menarik pedang ke arahnya, dan tangan yang memegangnya segera masuk ke dalam air.
Sir Knowles menceritakan kisahnya secara berbeda. Menurut versinya, para ksatria dan baron yang ingin mengucilkan Arthur dari mahkota bertemu bersama dan pergi ke pesta untuk menghormati penobatan di Caerleon, seolah-olah untuk memberi penghormatan kepada Arthur, dan mereka duduk bersama semua orang di pesta kerajaan.
Tetapi ketika, setelah perjamuan, Arthur, menurut tradisi kerajaan lama, mulai membagikan tanah kepada siapa pun yang dia inginkan, mereka berdiri dan dengan cemooh menolak hadiahnya, berteriak bahwa mereka tidak akan menerima apa pun dari seorang anak lelaki pengap yang tidak diketahui asalnya, tetapi siap untuk membawakannya sesajen berupa pukulan pedang antara leher dan bahu. Aula itu dalam kekacauan, dan semua orang siap untuk bertarung. Tapi Arthur melompat seolah-olah nyala api melawan mereka dan semua ksatria dan baronnya menghunus pedang mereka. Sebuah pertempuran dimulai, di mana para pemberontak diusir pertama dari istana, dan kemudian dari kota. Gerbang ditutup di belakang para pemberontak, dan Raja Arthur, dalam semangat dan kemarahannya, mematahkan pedangnya melawan mereka...
Setelah itu, para pemberontak mendirikan sebuah kamp di dekat Caerleon. Merlin mencoba berunding dengan mereka dengan memberi tahu mereka tentang garis keturunan kerajaan Arthur. Beberapa mendengarkannya, yang lain tidak... Arthur dan uskup agung juga berbicara dengan raja-raja yang memberontak, tetapi sia-sia.
Bagaimanapun, Arthur berkata kepada Merlin: "Saya membutuhkan pedang yang dapat menghukum para pemberontak ini dengan keras." "Ikut denganku," jawab Merlin. "Ada pedang di dekat sini yang bisa kuambil untukmu." Dan mereka berangkat pada malam hari dan berkuda sampai mereka mencapai danau yang indah dan luas, di tengahnya Arthur melihat tangan berbaju brokat putih memegang pedang besar. "Keluar! Ada pedang yang kuceritakan padamu!” kata Merlin. Kemudian mereka melihat seorang gadis mengambang di bawah sinar bulan di danau. "Apa gadis ini?" tanya Arthur. Merlin berkata bahwa ini adalah Lady of the Lake, yang tinggal di kastil yang indah di gunung dan untuk mengambil pedang, izinnya diperlukan. Sementara itu, gadis itu berenang ke arah Raja Arthur dan menyapanya, dan dia menyapanya. Arthur berkata bahwa dia ingin pedang yang dipegang tangan di tengah danau menjadi miliknya, karena dia tidak memiliki pedang. Di mana Lady of the Lake mengatakan bahwa jika Raja Arthur memberikan apa yang dia minta, maka pedang itu akan menjadi miliknya. Raja setuju, mengatakan bahwa dia akan memberikan apa saja. Lady of the Lake setuju dan menyuruh Arthur untuk naik ke perahu dan mengambil pedang dan menambahkan bahwa dia akan meminta hadiahnya ketika waktunya tepat. Arthur dan Merlin berenang ke arah pedang, Arthur mengambil pedang itu, dan tangan yang memegangnya jatuh ke bawah air. Setelah itu, Arthur dan Merlin kembali ke Caerleon....
Kemudian, seorang gadis dengan jubah yang dipangkas rapi muncul di istana Arthur. Ketika dia membuangnya, semua orang melihat pedang mulia yang dia pakai. Ketika ditanya dari mana dia mendapatkan pedang ini, dia menjawab bahwa pedang ini adalah tanda dan dia tidak akan bisa melepasnya sampai dia menemukan seorang ksatria yang penuh keyakinan, tak bernoda, jujur, kuat tubuh dan melakukan tindakan heroik, tidak mampu. licik dan pengkhianatan, hanya dia yang bisa mengeluarkannya dari sarungnya. Ballin, yang berada di istana Arthur, pada akhirnya menjadi ksatria itu.
Sementara itu, seorang wanita berpakaian mewah tiba di istana Arthur, menyapa Arthur dan meminta hadiah, yang dijanjikannya sebagai imbalan atas Excalibur. Arthur berjanji untuk memberikan semua yang cukup untuk kekuatannya. Kemudian dia meminta kepala Ballin, atau kepala gadis yang datang dengan pedang, atau kepala keduanya, karena Ballin telah membunuh saudara laki-lakinya, dan gadis itu telah menyebabkan kematian ayahnya. Tapi Arthur menolak dan menyarankan agar dia meminta hadiah lain. Lady of the Lake berdiri tegak. Dan kemudian Ballin muncul di aula. Setelah melihat Lady of the Lake, Ballin mengenalinya sebagai pembunuh ibunya, yang telah gagal dicarinya selama tiga tahun. Dan ketika dia diberitahu bahwa Lady of the Lake menginginkan kepalanya, Ballin menghunus pedangnya dan memenggalnya. Arthur marah dan menuntut penjelasan. Bagaimanapun, dia berhutang banyak pada Lady of the Lake, dan sebagai tamunya, dia berada di bawah perlindungan kerajaannya. Untuk ini Ballin menjawab bahwa wanita ini adalah seorang penyihir yang membunuh banyak orang, termasuk ibunya. Arthur tidak menghukum Ballin atas kejahatan yang dilakukan di istananya, tetapi memerintahkannya untuk pergi. Ballin pergi, dan memerintahkan pengawalnya untuk membawa kepala penyihir itu ke Northumberland, dan dia sendiri pergi mencari Raja Raynes untuk mati, membunuhnya atau membawanya sebagai tawanan ke Arthur dan dengan demikian mendapatkan pengampunannya. Ke depan, katakanlah - raja memaafkan. Tapi itu cerita lain...
Setelah pertempuran dengan Mordred, Raja Arthur terbaring tak sadarkan diri untuk waktu yang lama, dan ketika dia sadar dia melihat Sir Lucan mati dan Sir Bader menangisi tubuh saudaranya. Dan raja berkata kepada Sir Badivere: “Berhentilah menangis... Persaudaraan Meja Bundar dihancurkan selamanya, dan kerajaan yang sangat saya cintai dihancurkan oleh perang. Waktuku cepat habis, ambil Excalibur, pedangku yang bagus, pergi ke sana ke pantai seberang dan lemparkan ke dalam air. Dan beri saya kata-kata Anda bahwa Anda akan melakukannya." Badver tidak segera memutuskan untuk berpisah dengan pedang itu dan kembali beberapa kali kepada Arthur, karena dia tidak melihat manfaat dari membuang pedang yang begitu bagus dan dihiasi dengan mewah. Pedang yang dia sembunyikan di alang-alang. Dan setiap kali Arthur bertanya apa yang dilihatnya. Bader menjawab bahwa hanya angin dan ombak. Dan Arthur mengerti bahwa dia berbohong, dan mengirimnya kembali. Dan untuk terakhir kalinya Sir Bader pergi ke tepi air dan melemparkan pedangnya sejauh yang dia bisa. Dan kemudian sebuah tangan keluar dari air dan menangkap pedang itu, melambaikannya tiga kali dan menghilang. Bader kembali dan menceritakan semuanya kepada raja.
Episode ini menggemakan tradisi membanjiri senjata di antara bangsa Celtic. Namun, dalam karya Prancis seperti Chrétien de Troyes "Perceval, Story of the Grail dan Vulgate Lancelot Proper section, disebutkan bahwa Excalibur juga dimiliki oleh keponakan Arthur dan salah satu ksatria terbaiknya - Sir Gawain.
Selain itu, legenda mengatakan bahwa Arthur yang sekarat dibawa dengan perahu, ditemani oleh tiga ratu, ke pulau Avallon, di mana ia di antara para elf berharap untuk menyembuhkan luka-lukanya. Apalagi Arthur berjanji akan kembali.
Dalam hal ini, satu kisah lama Welsh sangat menarik, yang berbicara tentang gua Raja Arthur yang dipenuhi harta karun, di mana para ksatria duduk di meja dengan pedang dan baju besi. Dan di kepala mereka adalah raja. Mereka hanya tidur, menunggu di sayap... Siapa tahu, mungkin Arthur mendapatkan pedangnya kembali, atau mungkin seseorang suatu hari nanti akan menemukannya di antara bilah yang diambil dari dasar danau Eropa akhir-akhir ini.
Excalibur dikreditkan dengan kekuatan magis dan juga dikaitkan dengan kedaulatan sah Inggris. Caladbolg, yang diyakini sebagai keturunannya, adalah pedang petir pahlawan legendaris Irlandia Fergus mac Roich dan terkenal karena kekuatannya yang luar biasa. Properti yang sama dikaitkan dengan Excalibur - pedang Arthur bersinar, membutakan musuh dengan cahayanya. Geoffrey dari Monmouth menulis bahwa Arthur mengalahkan musuh dengan satu pukulan, dan selama pertempuran dengan Saxon dia sendirian menghancurkan 470 tentara musuh dengan pedang Caliburn. Arthur juga menusuk helm dengan satu pukulan dan memotong kepala Flollon menjadi dua.
Sarung Excalibur dikatakan memiliki kekuatannya sendiri. Jadi, misalnya, mereka melindungi pemiliknya dari kematian karena kehilangan darah. Dalam beberapa legenda, luka berhenti berdarah sama sekali jika sarungnya tetap menempel di tubuh.
Perlu dicatat bahwa dalam legenda Raja Arthur dan para ksatrianya, kepercayaan pagan bercampur dengan agama Kristen. Jadi raja tidak pernah pergi berperang tanpa meminta bantuan Bunda Allah, dan sebagian dari kekuatan senjatanya yang besar dianugerahkan kepadanya melalui doa kepada Yang Mahakuasa.
