Dimanapun kamu berada...
Lautan terpisah hari demi hari
Dan perlahan aku masuk ke dalam...

Jika saya melihat Anda di sebelah tidak pernah,
Bagaimana kita bisa mengatakan selamanya?

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan

Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...

Oh, tidak bisakah kamu melihatnya sayang?
Kau membuatku gila...

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...

Aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa bertahan
Romansa ini...

Saya akan mengambil kesempatan!

Oh, tidak bisakah kamu melihatnya sayang?
Kau membuatku gila...

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...

Dan aku perlahan kehilangan akal sehatku...

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan

Apa pun yang diperlukan
Dan tidak peduli seberapa sakitnya
aku akan selalu menunggumu disini...

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
aku akan selalu menunggumu disini...
Apa pun yang diperlukan
Dan tidak peduli seberapa sakitnya
aku akan selalu menunggumu disini...

Cinta ini...

Saya masih akan mengambil risiko!

Oh, tidakkah kamu mengerti, sayang?
Kau membuatku gila...

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
aku akan selalu menunggumu disini...
Apa pun yang diperlukan
Dan tidak peduli seberapa sakitnya
aku akan selalu menunggumu disini...

Penulis terjemahan - mariangel04
Dimanapun kamu berada...
Lautan terpisah hari demi hari
Dan perlahan aku masuk ke dalam...
Aku mendengar suaramu di telepon
Tapi itu tidak menghentikan rasa sakit ...

Jika saya melihat Anda di sebelah tidak pernah,
Bagaimana kita bisa mengatakan selamanya?

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...

Saya menerima begitu saja, setiap saat,
Bahwa saya meskipun akan bertahan entah bagaimana.
Aku mendengar tawa, aku merasakan air mata,
Tapi aku tidak bisa mendekatimu sekarang...

Oh, tidak bisakah kamu melihatnya sayang?
Kau membuatku gila...

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...

Aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa bertahan
Romansa ini...
Tapi pada akhirnya jika aku "bersamamu,
Saya akan mengambil kesempatan!

Oh, tidak bisakah kamu melihatnya sayang?
Kau membuatku gila...

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda...

Setiap hari kita semakin terbelah oleh lautan
Dan aku perlahan kehilangan akal sehatku...
Aku mendengar suaramu di telepon
Tapi itu tidak mengurangi rasa sakitku...

Dan jika saya tidak melihat Anda untuk waktu yang lama
Bisakah kita mengklaim bahwa ini selamanya?

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
aku akan selalu menunggumu disini...
Apa pun yang diperlukan
Dan tidak peduli seberapa sakitnya
aku akan selalu menunggumu disini...

Dan saya menerimanya begitu saja sepanjang waktu
Yang saya pikir akan bertahan selamanya.
Dan sekarang aku mendengarmu tertawa dan menangis
Karena aku bahkan tidak bisa mendekatimu...

Oh, tidakkah kamu mengerti, sayang?
Kau membuatku gila...

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
aku akan selalu menunggumu disini...
Apa pun yang diperlukan
Dan tidak peduli seberapa sakitnya
aku akan selalu menunggumu disini...

Saya tidak tahu bagaimana kita bisa bertahan
Cinta ini...
Tapi jika pada akhirnya kita berakhir bersama
Saya masih akan mengambil risiko!

Oh, tidakkah kamu mengerti, sayang?
Kau membuatku gila...

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
aku akan selalu menunggumu disini...
Apa pun yang diperlukan
Dan tidak peduli seberapa sakitnya
aku akan selalu menunggumu disini...

Lautan terpisah hari demi hari
Dan aku perlahan menjadi gila
Aku mendengar suaramu di telepon
Tapi itu tidak menghentikan rasa sakitnya

Jika saya melihat Anda di sebelah tidak pernah
bagaimana kita bisa mengatakan selamanya

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda

Saya menerima begitu saja, sepanjang waktu
Bahwa aku akan bertahan entah bagaimana
Aku mendengar tawa, aku merasakan air mata
Tapi aku tidak bisa mendekatimu sekarang

Oh, tidak bisakah kamu melihatnya sayang?
Anda membuat saya gila

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda

Aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa bertahan
asmara ini
Tapi pada akhirnya jika aku "bersamamu
Saya akan mengambil kesempatan

Oh, tidak bisakah kamu melihatnya sayang?
Anda membuat saya gila

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda

Terjemahan lagu:

Kita dipisahkan oleh lautan, dan hari demi hari
Aku perlahan kehilangan akal sehatku.
Bahkan suaramu di telepon
Tidak bisa menyembuhkan rasa sakit ini.

Karena pertemuan kita sangat jarang,
Bagaimana kita bisa mengatakan itu selamanya?

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
Aku akan menunggumu di sini.
Apa pun yang diperlukan
Aku akan menunggumu di sini.

Waktu yang diberikan kepada kita
Untuk beberapa alasan saya pikir itu tak terbatas.
Aku mendengar tawa, aku merasakan air mata di bibirku,
Tapi aku tidak bisa dekat denganmu.

Tidakkah kamu lihat, sayang?
Kau membuatku gila.

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
Aku akan menunggumu di sini.
Apa pun yang diperlukan
Meski hatiku hancur
Aku akan menunggumu di sini.

Saya tidak tahu bagaimana cara bertahan hidup
Cinta seperti itu.
Tapi jika pada akhirnya aku tetap bersamamu
Saya tidak akan melewatkan kesempatan saya.

Tidakkah kamu lihat, sayang?
Kau membuatku gila.

Dimanapun kamu berada
Apapun yang kamu lakukan
Aku akan menunggumu di sini.
Apa pun yang diperlukan
Meski hatiku hancur
Aku akan menunggumu di sini.

Lautan terpisah hari demi hari
Dan aku perlahan menjadi gila
Aku mendengar suaramu di telepon
Tapi itu tidak menghentikan rasa sakitnya

Jika saya melihat Anda di sebelah tidak pernah
bagaimana kita bisa mengatakan selamanya

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan

Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda

Saya menerima begitu saja, sepanjang waktu
Yang kupikir akan bertahan entah bagaimana
Aku mendengar tawa, aku merasakan air mata
Tapi aku tidak bisa mendekatimu sekarang

Oh, tidak bisakah kamu melihatnya sayang?
Anda membuat saya gila

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda

Aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa bertahan
asmara ini
Tapi pada akhirnya jika aku "bersamamu
Saya akan mengambil kesempatan

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Saya akan di sini menunggu untuk Anda
Apa pun yang diperlukan
Atau bagaimana hatiku hancur
Saya akan di sini menunggu untuk Anda
Menunggumu

Lirik Bryan Adams

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Aku akan menunggumu di sini.
Tidak peduli berapa biayanya untukku
Aku akan menunggumu di sini.

Selama ini aku menerimanya begitu saja
Saya pikir entah bagaimana itu akan bertahan
Aku mendengar tawa, aku merasakan air mata
Tapi aku tidak bisa mendekatimu sekarang.

Oh tidak bisakah kamu melihat sayang
Kau membuatku gila.

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Aku akan menunggumu di sini.
Tidak peduli berapa biayanya untukku
Dan tidak peduli bagaimana hatiku hancur
Aku akan menunggumu di sini.

Saya tidak tahu bagaimana kita akan bertahan hidup
novel ini,
Tapi pada akhirnya, jika kita bersama,
Saya bersedia mengambil risiko.

Kemanapun kamu pergi
Apapun yang kamu lakukan
Aku akan menunggumu di sini.
Tidak peduli berapa biayanya untukku
Dan tidak peduli bagaimana hatiku hancur
Aku akan menunggumu di sini.