- AFIKS dalam Kamus Istilah Linguistik:
(lat. afiksus - terlampir). Morfem jasa, yaitu bagian kata yang mengubah makna leksikal atau gramatikal dari akar (dasar) atau mengungkapkan ... - bau busuk dalam Galactic Encyclopedia of Science Fiction Literature:
Makhluk yang sangat produktif mampu menghasilkan hingga 5000 bau busuk (satuan bau) per detik. Dia berperilaku seperti dia difoto setiap kali dia difoto. Jenis bertujuan… - GUATTARI dalam Kamus Postmodernisme:
(Gattari) (Guattari) Felix (1930-1992) - psikoanalis dan filsuf Prancis. Salah satu pendiri skizoanalisis. Tulisan-tulisan filosofis utama G. ditulis ... - SKIZOFRENIA dalam kamus hukum besar satu volume:
(dari Gr. schizo - saya pisahkan, pisahkan dan phren - pikiran, pikiran) - penyakit mental; manifestasi utama: perubahan kepribadian (penurunan aktivitas, ... - SKIZOFRENIA (DARI GR. SCHIZO dalam Kamus Hukum Besar:
- Saya memisahkan, membagi dan phren - pikiran, pikiran) - penyakit mental; manifestasi utama: perubahan kepribadian (penurunan aktivitas, kehancuran emosional, autisme ... - BAHASA JEPANG
Untuk waktu yang lama diyakini bahwa bahasa Jepang tidak termasuk dalam keluarga bahasa yang dikenal, menempati klasifikasi silsilah bahasa ... - MENULIS di Encyclopedia Jepang dari A sampai Z:
di Jepang muncul atas dasar Cina sedikit lebih dari 1200 tahun yang lalu. Berbagai hipotesis tentang tulisan asli yang diduga ada di kalangan orang Jepang... - HUTAN di Encyclopedia Jepang dari A sampai Z:
Dari 37,8 juta hektar seluruh wilayah Jepang, 25,15 juta hektar, atau 66,6% dari luas negara, ditutupi dengan hutan. Hanya Finlandia (76,1%) dan ... - SKIZOFRENIA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
(dari schizo Yunani - saya pisahkan, pisahkan dan phren - hati, jiwa, pikiran) - penyakit mental. Manifestasi utama Sh. adalah perubahan kepribadian ... - SKIZOFRENIA
Penyakit mental progresif endogen yang ditandai dengan disosiasi fungsi mental dan berlanjut dengan perkembangan wajib dari cacat mental di bidang emosional-kehendak dan berbagai ... - KEBINGUNGAN dalam Kamus Penjelasan Istilah Psikiatri:
Suatu bentuk kebodohan, di mana elemen-elemen terpisah dari berbagai sindromnya digabungkan - delirium, amentia - dengan tingkat keparahan gangguan amnestik yang signifikan. … - GANGGUAN MENTAL SISA dalam Kamus Penjelasan Istilah Psikiatri:
(lat. residuus - tersisa, diawetkan). Gejala psikopatologis produktif yang terpisah, paling sering halusinasi atau delusi, dipertahankan setelah psikotik akut ... - GEJALA ADDUCTIVE DAN KONTRAKTIF WERNIKKE dalam Kamus Penjelasan Istilah Psikiatri:
(Wernicke S., 1900). Konsep identik dengan istilah gejala produktif dan tidak produktif. Adduktif - gejala tambahan dalam kaitannya dengan isi jiwa normal ... - Psikosis laten dalam istilah medis:
(psikosis laten) berbagai skizofrenia, dimanifestasikan oleh gejala perubahan kepribadian yang terhapus, perlahan-lahan berkembang dengan periode stabilisasi yang berkepanjangan; gejala produktif tidak ada atau lemah ... - SURAT JEPANG
tulisan ideografik-suku kata campuran, yang menggabungkan hieroglif dan tanda-tanda suku kata (yang disebut kana). Hieroglif dipinjam dari tulisan Cina (c 5 ... - SKIZOFRENIA dalam Kamus Besar Ensiklopedis:
(dari schizo Yunani - saya membelah dan membagi dan phren - pikiran, pikiran), penyakit mental; manifestasi utama: perubahan kepribadian (penurunan aktivitas, emosi ... - PERTUMBUHAN HUTAN dalam Kamus Besar Ensiklopedis:
(dari bahasa Latin bonitas - kualitas baik) indikator produktivitas hutan. Tergantung pada kondisi tumbuh. Itu ditentukan oleh ketinggian rata-rata pohon dari spesies utama dengan ... - AFIKS dalam Kamus Besar Ensiklopedis:
(dari lat. affixus - terlampir) bagian dari kata, berlawanan dengan akar kata dan mengungkapkan makna gramatikal atau turunan. Menurut posisi relatif terhadap imbuhan akar ... - ILMU BAHASA
linguistik, linguistik, ilmu bahasa. Objek bahasa adalah struktur, fungsi, dan sejarah perkembangan bahasa, bahasa secara keseluruhan ... - BAHASA SUMERIA dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
bahasa, bahasa Sumeria (punah pada akhir milenium ke-3 SM). Kekerabatan Sh. I. tidak diinstal dengan bahasa lain. Oleh … - SKIZOFRENIA dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
(dari schizo Yunani - split dan phren - pikiran, pikiran, pikiran), penyakit mental yang paling umum, yang ditandai dengan berbagai manifestasi dan ... - SWEDIA
- BAHASA CHUKO-KAMCHATKA dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
bahasa, keluarga bahasa yang terisolasi yang digunakan oleh masyarakat minoritas yang membentuk penduduk asli utama Chukotka dan Kamchatka. Jumlah pembicara… - TEH dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
(Thea), 1) genus tanaman tahunan tropis yang selalu hijau dari keluarga teh; Beberapa ahli taksonomi mengaitkan teh dengan genus Camellia. di genus 2... - babi hutan dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
knur, babi jantan, tuan. Naluri seksual muncul 4-5 bulan. Untuk reproduksi X. di peternakan, mereka mulai menggunakannya tidak lebih awal dari 10 bulan ... - HAUSA (BAHASA) dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
bahasa orang Hausa. Didistribusikan di Nigeria Utara dan wilayah Niger yang berdekatan, serta di Kamerun, Dahomey, Ghana dan beberapa ... - LAHAN PERTANIAN dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
pertanian, kavling tanah (array), secara sistematis dan sistematis digunakan untuk produksi pertanian - x. produk. K W. s. termasuk: tanah yang subur, tanaman tahunan ... - CEKUNGAN BATUBARA TUNGUSKA dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
cekungan batubara, salah satu cekungan batubara terbesar di Uni Soviet, terletak terutama di wilayah Wilayah Krasnoyarsk, sebagian di Yakutsk ... - TORPEDIASI BAIK dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
sumur, peledakan dilakukan di lubang bor dengan bantuan muatan khusus - torpedo. Mereka digunakan di sumur dalam, dibor atau ... - REPUBLIK SOSIALIS SOVIET TAJIK dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB.
- Uni Soviet. SUMBER DAYA MINERAL dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
sumber daya Uni Soviet menempati urutan pertama di dunia dalam hal cadangan yang dieksplorasi dan produksi bijih besi dan mangan, asbes, produksi minyak, ... - DENGAN BAIK dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
pengeboran, penambangan bagian melingkar dengan kedalaman lebih dari 5 m dan diameter biasanya 75-300 mm, dilakukan dengan menggunakan rig pengeboran. … - SYNTAX (GRAMMATIS) dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
cabang tata bahasa yang mempelajari struktur internal dan sifat umum sebuah kalimat. Pendiri S. dianggap sebagai ahli tata bahasa Yunani A. Diskol (2 ... - PILIHAN dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
(lat. selectio - pilihan, seleksi, dari seligo - saya pilih, saya pilih), 1) ilmu metode untuk membuat varietas dan hibrida tanaman, keturunan ... - ROTASI TANAMAN dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
pergantian halaman yang dibuktikan secara ilmiah - x. tanaman di ladang dan pada waktunya, berkontribusi pada pemulihan dan peningkatan kesuburan tanah; bagian penting dari sistem... - BABI dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
domestik, hewan artiodactyl dari genus babi asli (Sus) dari keluarga babi. S. domestik diturunkan dari subspesies babi hutan yang berbeda - Eropa dan Asia, ... - Placer dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
endapan aluvial, akumulasi di permukaan bumi dari fragmen kecil batuan atau mineral yang timbul dari penghancuran endapan mineral primer atau ... - PENGEMBANGAN DEPOSIT MINERAL dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
deposit mineral, sistem tindakan organisasi dan teknis untuk ekstraksi mineral dari perut Bumi. Bedakan R. dari m item dan. buka dan... - BAHASA POLISINTETIS dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
bahasa, sejenis bahasa sintetik di mana semua makna gramatikal biasanya disampaikan sebagai bagian dari kata yang dicirikan oleh rangkaian morfem yang panjang. … - NEGATIF ( DALAM GRAMMAR ) dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
dalam tata bahasa, kata atau imbuhan yang menunjukkan tidak adanya objek ("Saya tidak punya buku"), tanda kualitatif suatu objek ("orang ini tidak tua"), ... - ORIA (BAHASA) dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
Audrey, utkali, salah satu bahasa utama India. Didistribusikan di negara bagian Orissa (India Timur). Jumlah pembicara 19,7 juta orang. (1971, sensus). … - ANIMASI dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
salah satu bentuk bahasa kategoris, karakteristik terutama dari kata benda yang menunjukkan nama-nama makhluk hidup, dan merupakan oposisi semantik universal O. ... - MINYAK dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
Minyak (melalui neft Turki, dari minyak Persia) adalah cairan berminyak yang mudah terbakar dengan bau tertentu, umum di kulit sedimen Bumi, yang ... - BAHASA KARACHAYEV-BALKAR dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
bahasa, bahasa Karachays dan Balkars, hidup terutama di Daerah Otonomi Karachay-Cherkess dan Republik Sosialis Soviet Otonomi Kabardino-Balkarian. Jumlah penutur K.-b. SAYA.: … - PERTUMBUHAN HUTAN dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
hutan (Bonitat Jerman, dari bahasa Latin bonitas - kualitas baik), indikator produktivitas hutan, tergantung pada kondisi tanah dan iklim (habitat). ditentukan oleh rata-rata... - AGLUTINASI ( DALAM LINGUISTIKA ) dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
dalam linguistik, pembentukan bentuk gramatikal dan kata turunan dalam bahasa dengan menempelkan imbuhan pada akar kata atau pada pangkal kata, ... - ILMU BAHASA dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
linguistik, jika tidak linguistik (dari bahasa Latin lingua, bahasa), glottis atau glottologi (dari bahasa Yunani ??????, ?????? - bahasa) - dalam arti sempit ... - ILMU BAHASA dalam Encyclopedia of Brockhaus dan Efron:
linguistik, jika tidak linguistik (dari bahasa Latin lingua, bahasa), glottis atau glottologi (dari bahasa Yunani ???????, ?????? ? bahasa)? ketat... - TURKI: ALAM - H. TANAH dalam kamus Collier:
Untuk artikel TURKI: ALAM Tanah paling subur yang mengandung mineral dan humus yang diperlukan untuk pertumbuhan tanaman terbatas pada dataran banjir dan …
Tidak semua imbuhan sama-sama umum: beberapa dari mereka mengambil bagian aktif dalam proses pembentukan kata, sementara yang lain, sebaliknya, tidak berpartisipasi dalam pembentukan kata modern. Dilihat dari penggunaan dan aktivitasnya dalam produksi kata dan pembentukan bentuk, afiks dibagi menjadi: produktif dan tidak produktif.
Produktif - ini adalah morfem yang secara aktif berpartisipasi dalam produksi kata modern dan memberikan formasi baru. Morfem-morfem ini mudah dibedakan dengan kata-kata. Jadi, Sebagai contoh, dalam pembentukan nama laki-laki dalam bahasa Rusia, ada lebih dari 50 sufiks yang berbeda. Tetapi dalam pembentukan kata modern, empat adalah yang paling produktif: -schik- (-chik-), -ik-(-nick-), -u-, -ist-. Batasan mereka dalam kata jelas: tukang las gas / kotak, beton / kotak, roket / chip, peralatan / chip, malam / nama panggilan, paruh waktu / nama panggilan, massa / ik, lanjutan / ik, atom / ik, Leningrad / ets, buldoser / ist.
Syarat penting munculnya kata baru adalah adanya model produktif, yang dengannya unit leksikal baru dibuat. Jika afiks-afiks tertentu terlibat dalam formasi baru, maka kita dapat berasumsi bahwa morfem-morfem tersebut produktif dan merupakan realitas linguistik yang hidup.
Tidak produktif - ini adalah imbuhan dengan bantuan kata-kata dan bentuk-bentuk baru yang saat ini tidak terbentuk. Afiks tidak produktif sering ditemukan pada kata-kata yang berbentuk panjang, sehari-hari dan sangat umum, tetapi tidak lagi menjadi model pembentukan kata ( pemberita, pengunjung yang sering, mata-mata, pendoa syafaat). Di sini, mungkin, semua kata dengan akhiran - tai-, tersedia dalam bahasa Rusia. Sufiks ini tidak lagi memberikan formasi baru. Hal yang sama berlaku untuk sufiks: -ev-( tentang) ( minuman, bersinar), -neraka- ( sebuah) ( blokade, badut, barisan tiang), -merapikan- (kematian, tetes, buaian, badai salju), -e-( SAYA) ( penyihir, penuai, penjahit), -zn- (penyakit, ketakutan, kehidupan), -yas- (bulat, keriting, suku), -mereka- (ayah tiri, saudara) dan lainnya, yang telah berhenti menjadi sarana produksi kata dan hanya mempertahankan sifat keterpisahan.
Produktivitas afiks, dan terutama sufiks, tidak hanya dipengaruhi oleh linguistik, tetapi juga ekstralinguistik(atau ekstralinguistik) faktor, secara khusus, kami akan mengubah kebutuhan sosial untuk kelompok kosakata tertentu. Diketahui bahwa sufiks menjadi tidak produktif dalam bahasa modern. -SH- (sebuah), -mereka- ( a) menunjukkan istri menurut profesi suami (profesor). Bagi kami, kualitas sosial seseorang lebih penting, oleh karena itu, dalam bahasa Rusia modern, metode pembentukan nama orang sesuai dengan bidang kegiatan produksi, menurut tindakan atau keadaan yang mencirikan citra sosial seseorang, miliknya posisi sosial, menurut karakteristik ideologis, dalam kaitannya dengan arah sosial, aliran ilmiah, ideologis, artistik, dll.
Sekarang pertimbangkan kasus hilangnya produktivitas sufiks karena murni alasan bahasa. Terkadang penggunaan sufiks tertentu dibatasi oleh jumlah basis yang dengannya sufiks ini dapat digabungkan. Misalnya, menggunakan akhiran -pada- dibatasi oleh jumlah kata yang menunjukkan bagian tubuh manusia dan hewan, karena hanya dengan dasar ini akhiran ini dapat digabungkan ( berjanggut, usil, berbulu, berekor, bertanduk dan sebagainya.).
Terkadang satu atau lain model pembentukan kata kuno, misalnya, penggunaan sufiks multiplisitas -yva-, -iva- dalam kata kerja tanpa awalan ( membaca, berbicara dan sebagainya.).
Ciri-ciri afiks produktif adalah berjenis dan luasnya koneksi mereka, yang memungkinkan untuk secara aktif membentuk kata-kata baru dan bentuk-bentuk baru.
Selain produktivitas - tidak produktif, imbuhan berbeda dalam keteraturan. Afiks-afiks yang diulang-ulang dalam bahasa dan membentuk suatu jenis turunan atau bentukan tertentu disebut reguler. Jadi, dalam bahasa Rusia, jenis turunan kata benda maskulin dengan akhiran -ist- (komunis, pengemudi traktor, aktivis) dan korelatif feminin dengan akhiran -ke -( sebuah) ( commun / ist / k / a, traktor / ist / k / a, aset / ist / k / a) tentu saja merupakan jenis pembentukan kata yang teratur.
Afiks beraturan berlawanan dengan afiks tidak beraturan, yang muncul dalam kata-kata dari waktu ke waktu (sporadis), paling sering tunggal. Mereka tidak dapat dipahami di luar kata tertentu dan tidak membentuk jenis formasi dan infleksi kata yang dapat direproduksi. Mari kita beri contoh. Akhiran -enek - dalam kata suami satuan; dalam bahasa Rusia tidak ada kata di mana sufiks ini akan diulang. Hal yang sama berlaku untuk sufiks. -makan- dalam kata kambing, - anek- dalam kata kumanek, -mencegah- dalam kata kata cantik / avets, merz / avets, - unok- dalam kata gambar, -ya- di kata kuda / yukh.
Keteraturan dan produktivitas berbeda-beda, tetapi konsepnya korelatif. Ketika mereka berbicara tentang keteraturan afiks, yang mereka maksud adalah pengulangannya. Misalnya: tulis - penulis - penulis; baca - pembaca - pembaca; cinta - amatir - amatir, dll.; mengagitasi - agitasi, melikuidasi - likuidasi, berdebat - argumentasi, dll.
Jika afiks beraturan ini terlibat aktif dalam bentukan-bentukan baru, maka kita berhadapan dengan afiks turunan produktif. Oleh karena itu, semua imbuhan tidak beraturan - secara bersamaan tidak produktif, tetapi tidak semua imbuhan beraturan produktif.
Sistem pembentukan kata bahasa terus berubah. Hal ini dapat menjelaskan adanya dalam bahasa produktif dan tidak produktif, imbuhan beraturan dan tidak beraturan. Akibatnya, tipe turunan tidak diberikan sekali dan untuk semua.
Pendahuluan………………………………………………………………………………………3
Cara pendidikan yang tidak produktif……………………………..…..5
Cara-cara pendidikan yang produktif…………………………………..10
Perbandingan berbagai cara pembentukan kata verbal dalam bahasa Inggris……………………………………………………………… 20
Kesimpulan………………………………………………………………………………..24
Referensi……………………………………………………….…….…..25
pengantar
Bahasa sebagai fenomena sosial dikaitkan dengan berbagai bidang aktivitas manusia. Kosakata bahasa secara langsung mencerminkan semua perubahan yang terjadi sehubungan dengan perkembangan hubungan sosial dan produksi, ilmu pengetahuan, budaya, dan bidang aktivitas manusia lainnya. Pengisian terus menerus kosakata bahasa dengan kata-kata baru dilakukan dengan berbagai cara.
Di bawah kosakata bahasa apa pun, dengan kata lain, di bawah kosakata dipahami seluruh rangkaian kata yang membentuk bahasa atau dialek apa pun. Kosa kata terus berubah, mencerminkan perkembangan masyarakat yang berkelanjutan, kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi.
Dalam pengembangan kosa kata bahasa, dua proses terus terjadi: itu diisi ulang dengan kata-kata baru dan arkaisme keluar dari penggunaan aktif.
Dalam sistem struktural bahasa, pembentukan kata menempati tempat yang penting, studi tentang semua aspek penciptaan, fungsi, struktur dan klasifikasi kata turunan dan kata majemuk terkait dengannya. Fungsi bahasa yang berdarah-darah, memastikan proses pencalonan semua realitas yang terkait dengan perkembangan masyarakat manusia itu sendiri, tidak mungkin tanpa pembentukan kata.
Hal tersebut di atas memungkinkan kita untuk mendefinisikan objek dan subjek penelitian dengan cara berikut.
Objek penelitiannya adalah bagian nominal ucapan dan kata kerja
dalam Bahasa Inggris.
Subyek penelitian ini adalah untuk menentukan karakteristik umum dan khusus dari sarana pembentukan kata dalam bahasa ini berdasarkan analisis komparatif multifaset.
Relevansi topik penelitian ditentukan oleh pentingnya studi komparatif tentang cara pembentukan kata dalam bahasa Inggris dan identifikasi fitur khusus nasional di dalamnya, karena aspek komparatif dari studi sistemik pembentukan kata itulah yang sangat menarik untuk pengembangan teori umum pembentukan kata dan untuk mempelajari ciri-ciri umum dan khas dari bahasa yang dipelajari.
Relevansi pekerjaan juga terkait dengan kebutuhan pengajaran bahasa Inggris di lembaga pendidikan.
Tujuan penulisan karya ini adalah untuk mempertimbangkan cara-cara membentuk kata-kata dalam bahasa Inggris.
Sehubungan dengan tujuan tersebut, tugas-tugas berikut dibentuk:
pertimbangkan cara-cara pembentukan kata yang tidak produktif;
pertimbangkan cara-cara produktif pembentukan kata;
untuk membandingkan berbagai cara pembentukan kata dalam bahasa Inggris.
Cara pendidikan yang tidak produktif
Bahasa adalah produk dari sejumlah zaman dan memiliki sarananya sendiri, bahan bangunannya sendiri untuk produksi kata-kata baru, oleh karena itu, dalam kosakata bahasa seseorang dapat menemukan kedua kata yang dibuat dengan menggunakan metode pembentukan kata yang beroperasi pada tingkat yang sama. tahap awal dalam perkembangan bahasa dan sekarang menjadi sama sekali tidak produktif, demikian pula kata-kata dibuat dengan bantuan cara-cara pembentukan kata yang sekarang produktif.
Dengan demikian, kita dapat mengatakan bahwa pembentukan kata produktif dan tidak produktif didasarkan pada metode pembentukan kata yang sama: pembentukan kata imbuhan, pembentukan dan pengurangan kata.
Afiksasi dalam pembentukan kata verbal diwakili oleh cara-cara berikut, yang memiliki tingkat produktivitas yang berbeda di dalamnya: prefiksasi, infiksasi, dan sufiksasi.
Kosakata bahasa Inggris modern berisi sejumlah kata yang pernah dibentuk dengan bantuan imbuhan, yang kemudian benar-benar tidak digunakan karena satu dan lain alasan dan karena itu sekarang benar-benar mati. Dengan afiks mati, yang kami maksud adalah afiks yang tidak menonjol sebagai morfem yang berdiri di luar morfem akar (misalnya, sufiks verbal kuno -aku dia r, akhiran nominal -d, -aku(-le), -en, -ing, -kin, -osk, prefix dan-), atau diakui sebagai morfem tersendiri, tetapi kehilangan makna leksikalnya (prefiks dengan-, for-, a-, sufiks -merah , - beberapa dan lainnya).
Awalan bahasa Inggris Kuno dan- “melawan” (dan-, anda-; dvn. ant-) dipertahankan dalam kata-kata seperti jawaban (ya. anddswarian “menolak”, “jawaban”), bersama (ya. andlang “bersama” , menyala. "terhadap panjang"). Pada periode Inggris Pertengahan, awalan ini sudah benar-benar mati, dan dalam beberapa kata yang bertahan sampai hari ini, itu diubah secara fonetis di luar pengenalan dan hampir tidak dapat dibedakan dari morfem akar.
Akhiran kata kerja -aku- (dalam ortografi modern -akuf), tidak jelas secara etimologis, memberi kata kerja yang pernah terbentuk arti pengulangan, pengulangan tindakan, yaitu, itu membawa makna tata bahasa tertentu. Kata kerja seperti to twinkle, to wrestle, to nestle berasal dari periode Inggris Kuno (ya. Twinclian "to twinkle", wrestlian "to fight", nestlian "to nest"); namun, sebagian besar kata kerja yang masih ada dengan akhiran ini dibentuk selama periode Bahasa Inggris Pertengahan, sepertikeberkilau, keberdetak, kemendayung, keberkotek, untuk menggeliat. Neoplasma dengan akhiran ini juga dicatat pada periode Inggris modern awal, misalnya, untuk mengacaukan,kecekikikan, kegerimis, kekebingungan, kemeretih, kemenggiring bola, kemenginjak-injak, kejatuh, kebergumam, kemembelai dan sebagainya.
Akhiran kata kerja -er(yes. -r-ian) dapat ditemukan dalam sejumlah kata kerja yang menyatakan tindakan terus-menerus yang terdiri dari pengulangan berulang dari gerakan atau suara yang sama. Beberapa dari mereka dibentuk dalam bahasa Inggris Kuno, seperti, misalnya, untuk clatter (ya.c latrian "untuk retak"), keberdebar(Ya. tukang flotori"tepuk"), keberjalan-jalan(Ya. wandrian"berkelana")keberkedip(Ya. tukang kembang gula"gemetar"); namun, sebagian besar adalah produk dari periode Inggris Tengah, di mana mereka dibentuk baik dari batang verbal (seperti untuk quaver, untuk derai, untuk mengobrol) atau dari kompleks onomatopoeic (misalnya,keIndonesia, keblueber, kemengoceh), atau dari basis nominal
(misalnya, untuk tidur- mulai sekarang hanya dialek sloom "mimpi",keberkilau, lih. sekilas). Dalam Bahasa Inggris Baru Awal, sufiks ini benar-benar kehilangan produktivitasnya dan pada saat ini, sama seperti sufiks -akue, sepenuhnya bergabung dengan akar kata.
Benar-benar tidak terlihat, tidak dapat dibedakan, dan sepenuhnya menyatu dengan akar kata dalam kata-kata yang bertahan adalah sufiks resultatif nominal Inggris Kuno -d, yang memberi kata benda arti "produk dari tindakan yang diungkapkan dalam akar"; dia masuk ke dalam konjungsi dengan kata dasar, yang, dalam milenium yang memisahkan kita dari era Inggris Kuno, diubah secara fonetis sehingga hubungannya dengan kata kerja pembangkit benar-benar hancur. Itu mungkin sudah tidak produktif dalam bahasa Inggris Kuno. Kita tidak diragukan lagi sekarang menganggap kata benda yang memiliki -d formant dalam komposisinya sebagai kata dasar sederhana, sebagai kata dasar non-turunan.
Namun, secara genetik kata benda darah dikaitkan dengan kata kerja meniup (ya. blawan "meniup", "bernafas"), benang- dengan kata kerja melempar (ya. rawan "menarik"), roti - dengan kata kerjakebuatan(Ya. Breowan"bergejolak"); lihatmerek- kemembakar(Ya. basrna"membakar"); banjir - kemengalir(Ya. mengalir"mengalir"), mati - kemelakukan (da. mengenakan"membuat").
Kata benda yang bertahan dalam bahasa modern, yang pernah dibentuk melalui sufiks kecil -en, -kin dan -ock, biasanya, sekarang juga bertindak sebagai kata dasar non-turunan yang telah kehilangan makna kecilnya sepenuhnya. Elemen -en (Jerman umum -ino-m; yes -en) diungkapkan dalam kata-kata seperti ayam, gadis, anak kucing, yang telah turun ke zaman kita dari bahasa Inggris Kuno. Sufiks -kin (Dvn. -chin; German -chen; Flemish, dan Dutch -kijn, -ken) pertama kali dicatat hanya dalam bahasa Inggris Pertengahan (abad XIII) dan awalnya hanya dalam nama diri (Janekin, Wilekin, dll.) ; kemudian (sejak abad ke-14) itu juga berlaku untuk kata benda umum.
Banyak dari kata-kata yang dia rancang sudah lama ketinggalan zaman; bertahan hingga hari ini bisa disebut bodkin, firkin, napkin, pipkin, bumpkin, jerkin. Makna kecil mereka telah hilang karena arkaisasi morfem akar dan penghapusan kemungkinan menentang bentuk kecil ke kata benda pembangkit (dengan pengecualian lambkin-domba).
Sufiks -ock (yes, -oc, -uc) memiliki arti kecil dalam bahasa Inggris Kuno, yang sekarang sampai batas tertentu hanya dirasakan dalam kata benda hillock, karena yang terakhir ini dapat dibandingkan dengan bentuk asli hill yang bertahan. Terlepas dari kata benda ini, sekarang hanya ruddock yang tersisa dari bahasa Inggris Kuno; dari bahasa Inggris Tengah - kata benda buttock, dunnock, pinnock, puttock, tussock, pollock.
Formasi terbaru berasal dari abad ke-16. Saat ini, kata-kata ini, tentu saja, tidak memiliki konotasi kecil dan terlihat seperti batang non-turunan karena arkaisasi paralel dari akar dan afiksnya.
Sufiks gender nominal -ing (yes. -ing) dapat ditemukan dalam sejumlah kata bahasa Inggris modern, yang dibentuk baik di era Inggris Kuno, sebagai raja (yes. cyning "king"),shiling(Ya. scilling"shiling"), ikan haring(Ya. haering"herring"), serta dalam nama keluarga -Diet, Harding, Tata krama; atau lebih lambat, tetapi tidak lebih dariXVI seperti emas, buah apel manis, kapur sirih, tanaman liar. Transformasi sufiks ini menjadi morfem yang tidak dapat dibedakan dalam bahasa Inggris Baru dikaitkan dengan hilangnya produktivitas sepenuhnya dan mengaburkan makna leksikalnya; yang terakhir adalah karena berbagai bidang semantik, yang mencakup kata-kata yang diawetkan, yang dirancang olehnya (lih. - nama botani, zoologi, nama koin, patrinimio).
Kita dapat mengenali afiks tidak produktif yang disebutkan di atas sebagai benar-benar mati, bukan hanya karena mereka telah lama kehilangan kekuatan pembentukan kata, tetapi juga karena dalam sebagian besar kasus mereka tidak dikenali sebagai morfem. Namun, dalam kosakata bahasa Inggris modern, kita menemukan kata-kata yang struktur morfologisnya tidak begitu kabur. Mereka juga memasukkan afiks yang sekarang sama sekali tidak produktif dan kosong secara semantik, yang, justru karena hilangnya motivasi untuk kehadiran mereka dalam komposisi kata, jika mereka tidak bergabung dengan akarnya, berubah menjadi morfem yang hampir tidak dapat dibedakan.
Prefiks-prefiks tersebut menjadi morfem-morfem yang tidak dapat dibedakan, yang masih terlihat jelas keterpisahannya dari morfem akar, meskipun makna leksikal dari afiks itu sendiri sebenarnya telah hilang. Ini adalah kasus, misalnya, dengan beberapa prefiks verbal non-produktif a-, for-, with- dalam kasus di mana ada turunan lain dengan awalan ini dalam bahasa (yaitu, ada komparabilitas di sepanjang garis imbuhan), atau lainnya kata-kata dengan akar yang diberikan (yaitu, ada komparabilitas di sepanjang garis akar).
Awalan bahasa Inggris kuno a- “from”, “from”, “up” (pengurangan dari or-, ar-; kami-, ur-; modern Jerman er-) telah kehilangan produktivitas dalam Bahasa Inggris Pertengahan Awal dan sekarang hanya diwakili dalam beberapa kata kerja: muncul (ya. Sffsan "naik"), bangun (ya. awacan "bangun"),ketinggal(Ya. abldan"mengharapkan"). Kehadiran verba bangun, bangun, bide mendukung kesadaran unsur a- dalam verba turunan sebagai morfem khusus, meskipun peran semantiknya sudah tidak jelas. Dengan cara yang sama, kita dapat mengevaluasi keadaan saat ini dari awalan bahasa Inggris Kuno untuk-, yang pernah memiliki makna negatif, dan terkadang memperkuat (tampaknya melalui makna "membawa tindakan ke batas"). Dari bahasa Inggris Kuno, kata kerja seperti to forbear (yes. forberan "refrain"), to forbid (yes. forbeodan "forbid"), to forgo (ya. forgan "refuse"),kememaafkan (da. maaf"maafkan", menyala. "melepaskan"),kemeninggalkan(Ya. forsacan"melawan"), kememakai (da. forswerian"meninggalkan").
Semua kata kerja ini telah mengalami de-etimologisasi karena terputusnya hubungan semantik dengan kata kerja pembangkit dan sedang dalam proses penyederhanaan morfologis.
Cara-cara Pendidikan Produktif
Seperti disebutkan di atas, cara produktif pembentukan kata meliputi produksi kata imbuhan, pemajemukan dan singkatan.
Pembentukan kata imbuhan adalah cara di mana kata-kata baru dibuat dengan menambahkan imbuhan pembentuk kata, mis. prefiks dan sufiks, hingga dasar-dasar berbagai part of speech. Afiksasi telah berfungsi sebagai cara pembentukan kata-kata baru sepanjang sejarah bahasa Inggris dan tetap produktif dalam bahasa Inggris modern, terbukti dengan banyaknya jumlah kata yang muncul di depan mata kita dengan bantuan afiks derivasional.
Tidak semua imbuhan yang dibedakan dalam kata turunan pada tahap perkembangan bahasa tertentu sama-sama lincah dan produktif. Dalam bahasa Inggris modern ada imbuhan produktif, tidak produktif dan tidak produktif.
Jumlah afiks produktif dalam bahasa Inggris modern sedikit dan, bagaimanapun, pembentukan kata-kata baru dengan afiksasi menempati tempat yang menonjol di antara cara-cara produktif lainnya untuk mengisi kembali kosakata bahasa Inggris modern.
Di antara imbuhan yang terus beroperasi dan terus beroperasi sampai batas tertentu dalam bahasa Inggris, dapat disebut awalan sepertisalah-, lebih-, di bawah-, keluar-, ke atas- dan sufiks seperti -ed, -ful, -ish, -less, -y dalam kata sifat, -er, -ness, -ing dalam kata benda, -akuy, -ward (-wards) dalam kata keterangan dan sejumlah lainnya.
Awalan mis- (Ya, Old Norse, Old Saxon, Old Frisian mis-; miss-; Old missa-, missi-, misse-) adalah awalan verbal murni dalam bahasa Inggris Kuno dan memiliki makna negatif dan merendahkan (yaitu, dia memberikan kata-kata dia membentuk konotasi yang meremehkan), dan juga memiliki kemampuan untuk memberi kata kerja makna evaluatif "salah".
Awalan out- dibentuk dalam bahasa Inggris Kuno sebagai akibat dari penggunaan awalan kata keterangan (yes. ut, Qte; r. ut, uta; int. -uz; OE lit, uti). Dia merancang kata benda (misalnya, outland< Qtland), глаголы, хотя в последних писался раздельно (например, to outride keorang buangan, keledakan, kemengalahkan, kemeregang, kemenyebar, teriakan kata benda (kebanyakan kata benda yang muncul dalam bahasa Inggris Tengah dengan awalan ini tampaknya merupakan hasil konversi dari kata kerja awalan dan oleh karena itu dihilangkan di sini).
Awalan un- (ya. un-; bahasa Jerman un-) juga menunjukkan produktivitas yang signifikan dan kompatibilitas yang luas di semua era perkembangan bahasa Inggris. Maknanya di berbagai bagian pidato tidak begitu identik. Dalam kata kerja, ini bertindak sebagai indikator pembatalan tindakan yang dinyatakan dalam batang pembangkit. Jadi, dari bahasa Inggris Kuno muncul kata kerja untuk membuka (unfeoldan "untuk menyebarkan"), untuk tidak mengikat (unbindan "untuk melepaskan"); dari Bahasa Inggris Pertengahan -kemembuka kancing, kemelepaskan, keterhunus, kemembuka peniti, kebuka sepatu; dari bahasa Inggris modern awalkebuka kandang, kemencurahkan, ketidak menipu, kebatalkan, kemelepaskan dll.
Dalam awalan kata benda dan kata sifatun- adalah murni negatif. Sejumlah kecil kata benda dan kata sifat seperti itu (yang terakhir adalah qualified participles) telah diturunkan dari bahasa Inggris Kuno, seperti unbelief, unknown, unborn, uncouth.
Gambaran yang kurang lebih sama tentang perkembangan dan aktivitas yang sama dalam bahasa Inggris ditunjukkan oleh awalan di bawah-. Dan itu juga terbentuk dari penggunaan prefiks preposisi under (ya. di bawah "di bawah"; r. undar; OE undir; dn. unter). Dari bahasa Inggris Kuno hingga zaman modern, beberapa kata kerja yang dihiasi dengan awalan ini telah bertahan, dan dalam beberapa kata itu mengungkapkan makna spasial "di bawah", misalnya, untuk mendasari (ya.mendasari"berbaring di bawah (sesuatu)",kemendasari(Ya. underlecgan "menempatkan di bawah"), sementara di lain maknanya sebagian atau seluruhnya dikaburkan karena de-etimologisasi yang telah terjadi, lih. untuk memahami (da. understondan, "mengerti"), untuk menjalani (ya. undergan "subjek", "subjek"). Dalam bahasa Inggris Pertengahan, awalan under- muncul dengan makna spasial yang cukup nyata "di bawah" (misalnya, kata kerja untuk melemahkan "melemahkan"; kata keterangan di bawah kaki "di bawah kaki"), meskipun di sini juga, proses deetimologisasi dapat menyebabkan mengaburkan arti awalan yang tepat (misalnya, untuk melakukan " melakukan", "mengambil bisnis apa pun").
Awalan over- muncul dalam bahasa Inggris Kuno dari penggunaan awalan dari preposisi ofer "over" dan memiliki arti "di atas", dari mana arti "over-" (superiority, predominance) dikembangkan oleh generalisasi dan abstraksi.
Dari bahasa Inggris Kuno muncul kata kerja untuk mengawasi (yes. oferseon "supervise"), menjadi overdrive (ya. ofer-drlfan "overcome", "overcome"). Dalam bahasa Inggris Pertengahan, awalan ini memiliki arti yang sama (lih. to overgild, overbeard) dan, terlebih lagi, memperoleh arti baru untuk itu "melebihi ukuran" karena pemikiran ulang yang abstrak (misalnya, terlalu banyak, terlalu mahal, terlalu banyak. ).
Awalan up- (yes. adv. tip, uppe "up", "above"; Old uf; Old Norse upr, cf. iup) sudah aktif dalam pembentukan kata Inggris Kuno, meskipun hampir tidak ada turunan dari periode ini , dirancang olehnya (lih. ke upbraid, dataran tinggi). Itu sangat produktif di bidang kata kerja dan kata benda pada periode Inggris Pertengahan, tetapi sebagian besar kata yang sekarang ada dalam bahasa tersebut berasal dari abad ke-16. dan kemudian, lih. untuk kata kerjamenegakkan, kemengangkat (XIVB.), kekemajuan, kemenumbangkan; kata bendakegemparan, hasil, pemula, pertumbuhan; kata keterangan menanjak, ke atastangga, tegak (XVI-XVIIBB.). Dalam bahasa Inggris Baru, produktivitasnya relatif kecil dan terbatas terutama pada kata benda, misalnya, pemeliharaan, serapan, pergolakan.
Salah satu imbuhan paling produktif dalam bahasa Inggris yang memiliki kecocokan yang sangat luas adalah sufiks kata benda e.r- (ya. -ere; -areis; Jerman –erdll.). Dalam bahasa Inggris Kuno, itu bisa digabungkan dengan kata kerja verbal dan nominal, menyampaikan arti dari agen yang melakukan tindakan yang ditunjukkan dalam kata dasar atau dikaitkan dengan sifat tindakan yang dilakukan dengan objek yang ditunjukkan di dalamnya (lih. baker " tukang roti", unggas "burung" ).
Saat ini, kita menyaksikan penggunaan yang sangat luas dari sufiks ini, di satu sisi, flyer, finer, fitter, (“fixer”), winder (textile “winder”), fotografer, dispatcher, dll.; - di sisi lain, boiler, buffer, feeder (el.« pengumpan ""), penilai, penerima (" handset "), pemacu( surel . « penguat ""), pemancar dan T . P .
Majemuk adalah metode pembentukan kata yang umum untuk semua bahasa Indo-Eropa, di mana kata baru dibentuk dengan menggabungkan batang dua atau, lebih jarang, lebih banyak kata. Komposisi adalah salah satu cara kuno untuk membentuk kata-kata, yang telah mempertahankan produktivitas dalam banyak bahasa, termasuk bahasa Inggris, bahkan pada tahap perkembangannya saat ini.
Kata majemuk membentuk berbagai jenis struktural, yang didasarkan pada sifat morfologis komponen kata majemuk dan cara mereka digabungkan menjadi satu kata.
Komposisi adalah salah satu jenis pembentukan kata yang paling produktif. Lebih I.I. Sreznevsky mencatat bahwa "dalam komposisi kata-kata dan dalam pembentukan ekspresi, yang paling, paling beragam, kekuatan kreatif setiap bahasa diekspresikan."
Peracikan berkembang pesat di era modern, ditandai dengan pesatnya pertumbuhan konsep-konsep kompleks di berbagai bidang kehidupan manusia yang beraneka ragam. Peracikan terus-menerus mengisi kembali stok leksikal bahasa-bahasa modern di semua bidang: pidato sehari-hari, artistik dan sastra, penetrasi kata-kata majemuk ke dalam bidang pidato publisitas publik dan ilmiah sangat aktif.
Kata majemuk memungkinkan untuk mengekspresikan konsep baru secara lebih lengkap dan merupakan bagian penting dari kosakata bahasa modern.
Sebuah kata majemuk menggabungkan singkatnya dan kekayaan semantik. Kata majemuk tidak dapat dilihat sebagai jumlah sederhana dari dua kata atau lebih. Unit kosakata baru muncul, yang konten semantiknya lebih luas daripada makna komponen individu. Di sini kuantitas tampaknya memberikan kualitas baru. DI BELAKANG. Potikha mengidentifikasi fitur-fitur berikut dari kata majemuk:
kata majemuk adalah formasi leksikal formal yang terdiri dari dua (atau lebih) morfem akar. Pembentukan utuh adalah kriteria utama untuk membatasi kata majemuk dari frasa;
kata majemuk membutuhkan setidaknya dua kata yang signifikan secara leksikal;
komponen kata majemuk disusun dalam urutan tertentu, dan permutasinya tidak dapat diterima;
sebagai unit leksikal tunggal, kata majemuk mengacu pada bagian ucapan tertentu, dibentuk secara tata bahasa, biasanya memiliki satu tekanan utama dan ditunjukkan secara tertulis dengan ejaan berkelanjutan atau bersambung;
terbentuk secara integral, kompleks memberikan dasar untuk pembentukan kata turunan lainnya.
Dalam bahasa Inggris, kata majemuk paling sering berupa frasa atau frasa yang dileksikalkan sampai akhir (stone wall, blackbird, killjoy,Jahe- berwarna, koboi- boot, mulut- tajam dll.), itu. Dalam kebanyakan kasus, kata majemuk dalam bahasa Inggris, dalam hal strukturnya, memiliki kesejajaran dalam bentuk kombinasi kata-kata sintaksis tertentu. Hubungan struktural komponen-basis kata dekat dengan hubungan leksiko-gramatikal kata-kata yang termasuk dalam frasa sintaksis.
Dalam istilah semantik, hubungan komponen kata majemuk mengulangi hubungan kata - anggota frasa sintaksis, berbeda dari yang terakhir dalam hal tata bahasa.
I.V. menulis tentang fitur pembentukan kata majemuk dalam bahasa Inggris. Arnold, yang mencatat bahwa "kata majemuk dan frasa stabil yang dekat dengannya membentuk lebih dari setengah dari semua neologisme dalam bahasa Inggris modern"].
DI DAN. Zabotkina menulis dalam karyanya "The New Vocabulary of Modern English" bahwa dengan bantuan komposisi kata dan produksi kata dalam bahasa Inggris modern, menurut R. Burchfield, rata-rata 800 kata baru muncul per tahun - lebih banyak daripada bahasa lain mana pun.
Dalam proses komposisi pada setiap bahasa individu, ciri-ciri umum diwujudkan karena kekerabatan genetik dengan bahasa lain, dan ciri-ciri identitas nasional bahasa tertentu. Dalam bahasa Inggris, misalnya, cara pembentukan kata majemuk yang dominan adalah penjajaran kata dasar. Kata-kata seperti stateman, dog's ear bukanlah ciri bahasa ini, dan sepertinya tidak akan berguna untuk mengidentifikasi "hubungan penambahan dan penggabungan" untuk membandingkan faktor komposisi bahasa Inggris ini dengan komposisi bahasa lain.
Afiksasi dan pemajemukan selalu memainkan peran penting dalam pembentukan kata. Tapi di abad XX. Salah satu cara paling produktif untuk mengisi kembali kosakata banyak bahasa, termasuk bahasa Inggris, adalah singkatan atau abreviasi.
Pengurangan sebagai cara pembentukan kata berbeda dari cara lain dalam kata yang disingkat bukan satu-satunya penunjukan verbal dari konsep yang diberikan, tetapi, sebagai suatu peraturan, hidup dalam bahasa bersama dengan kata lengkap dari mana ia berasal.
Berbicara tentang peran yang dimainkan oleh singkatan dalam kehidupan suatu bahasa, orang tidak dapat tidak berbagi pendapat dari para peneliti tersebut, yang menurutnya jenis atau metode pembentukan kata ini adalah salah satu yang paling produktif saat ini, sebagaimana dibuktikan oleh banyaknya neologisme yang belum terekam oleh kamus khusus.
Banyak yang tetap dalam bahasa sebagai unit komunikatif penuh, memperkaya komposisi leksikal dasarnya, sementara yang lain hanya ada dalam pidato sehari-hari atau menghilang secepat mereka muncul, tergantung pada kebutuhan komunikasi, serta pada karakteristik kualitatif mereka, mis. . kepatuhan atau ketidakpatuhan dengan norma-norma bahasa: fonetik, struktural, semantik, gaya.
Hal ini dibuktikan dengan fakta-fakta yang dikumpulkan sebagai hasil dari studi literatur linguistik tentang singkatan sebagai cara pembentukan kata dalam bahasa Rusia, Jerman, Prancis, dan Inggris.
Dalam dua dekade terakhir, dengan perluasan bidang penelitian tentang kata-kata baru dalam bahasa Inggris, lebih banyak perhatian diberikan pada cara-cara untuk membuat kata-kata baru, termasuk pembentukan neologisme bahasa Inggris dengan singkatan.
Tempat khusus di antara singkatan ditempati oleh apa yang disebut kata-kata dompet (kata-kata teleskop, kata-kata bullion, kata-kata dompet). Pada saat yang sama, ada kecenderungan untuk meningkatkan jumlah formasi seperti itu dalam bahasa Inggris modern.
Menurut komposisi morfemiknya, kata-kata ingot sebenarnya bisa menjadi kata-kata teleskopik dan kata-kata sebagian teleskopik.
Sebenarnya kata-kata teleskopik adalah kata-kata yang dibentuk oleh kontraksi dua batang terpotong. Dengan demikian, batang kedua kata tersebut, yang dikontrak untuk membentuk kata baru, terpotong. Dengan kata seperti itu, "prinsip teleskop" bekerja paling transparan: seperti tabung teleskop, kata-kata ini dilipat dalam bentuk, tetapi mempertahankan arti dari unit dasar di mana mereka dibentuk. Struktur kata-kata tersebut diwakili oleh model berikut:
I + F, dimana I adalah bagian awal dari kata pertama dan F adalah bagian akhir dari kata kedua. Misalnya, ginormous (dari raksasa dan raksasa); liger (dari singa dan harimau); Oxbridge (dari Oxford dan Cambridge); parkade (dari parkir dan arcade);
aku + aku di mana bagian awal dari kedua kata disimpan , dan potong bagian akhir , Sebagai contoh , sitkom (dari situasi dan komedi); yupcom (dari Yuppie dan komedi).
Analisis komparatif representasi kedua model menunjukkan meluasnya penggunaan pertama (I + F) dan singularitas formasi yang dibangun menurut model kedua (I + I).
Kata teleskopik parsial adalah kata yang menggabungkan bentuk lengkap dari satu kata dasar dan batang kata kedua yang terpotong. Struktur morfemik kata-kata tersebut dapat diwakili oleh model-model berikut:
I + S, di mana saya adalah bagian awal dari satu kata, dan S adalah representasi penuh kata kedua , Sebagai contoh , permofrost (dari permanen dan es); mobitone (dari ponsel dan nada); petrokimia (dari minyak bumi dan kimia); Vietnamasian (dari Vietnam dan Asia);
S+F di mana S- ini adalah kata pertama yang terwakili sepenuhnya , sebuah F- bagian akhir dari kata kedua , Sebagai contoh , webzine (dari web dan majalah); ineptitude (dari inept dan aptitude), Jazzercise (dari Jazz dan olahraga); Youthanasia (dari masa muda dan eutanasia);
S + I, di mana S adalah kata pertama yang terwakili sepenuhnya dan I adalah bagian awal dari kata kedua, misalnya kidvid (dari kid dan video).
Dalam literatur linguistik, sering dicatat bahwa masuknya neologisme, dan di antaranya kata-kata teleskopik, adalah tipikal untuk sistem terminologis seperti sistem terminologis teknologi komputer. Sangat luas kata-kata dari spesies yang bersangkutan digunakan di media dan iklan. Misalnya, nama programnyainformasionaladalah kata teleskopik (dariinformasi dan komersial).
Tren baru-baru ini adalah menggunakan bagian akhir -(g)lish dari kata bahasa Inggris, yang digabungkan dengan nama bahasa lain untuk menunjukkan varian asing dari bahasa Inggris, misalnya,Chinglish (Cina), bahasa jerman (Jerman), bahasa inggris (Hongaria), bahasa jepang (Jepang), Konglish (Korea), Bahasa inggris (Rusia), bahasa Swedia(Swedia), dll. Semua kata di atas menunjukkan bahasa hibrida yang sesuai, yang mencampur fitur linguistik kedua bahasa. Dalam bahasa Rusia, misalnya, kata-kata berikut sudah tidak asing lagi:
Pelatih kehidupan (psikoterapis, penasihat profesional);
Blogger (spesialis yang terlibat dalam blogging, yang tugasnya adalah menempatkan iklan tersembunyi dari perusahaan pelanggan di buku hariannya);
Manajer rumah (pengelola bisnis).
Kata benda di atas, sambil mempertahankan pengucapan dan arti kata-kata bahasa Inggris, sudah ditolak sesuai dengan aturan bahasa Rusia, membentuk jamak seperti banyak kata benda lain dalam bahasa Rusia. Tampaknya itu adalah lapisan kata-kata seperti itu yang dilambangkan dengan kata teleskopik seperti Russlish.
Fenomena linguistik, dilambangkan dengan kata teleskop Spanglish, diamati dalam bahasa Spanyol. Pada saat yang sama, penggabungan bahasa Inggris dan Spanyol terjadi dengan kecepatan sedemikian rupa sehingga bahasa Inggris-Spanyol yang digunakan dalam pidato dan tulisan imigran dari Amerika Selatan disebut sebagai fenomena linguistik yang semakin meluas karena booming Internet. Kata-kata bahasa Inggris datang ke bahasa Spanyol yang tidak memiliki padanan dalam bahasa Spanyol, dan dalam waktu singkat mereka memperoleh paradigma kata-kata Spanyol.
Dalam hal jumlah kata teleskopik secara umum, bahasa Inggris menempati posisi terdepan.
Perbandingan berbagai cara pembentukan kata verbal dalam bahasa Inggris
Dalam bahasa Inggris, struktur membedakan antara jenis kata kerja sederhana, turunan, kompleks dan majemuk.
Dalam pembentukan kata verbal bahasa Inggris, kelompok khusus terdiri dari kata kerja onomatopoeik dan onomatopoeik, dibentuk sesuai dengan model "ideophone + kata kerja": pooh-pooh "menertawakan, menanggapi dengan penghinaan".
Komposisi dalam berbagai model menempati posisi dominan dalam pembentukan kata verbal bahasa Inggris. Contoh pengulangan yang paling sering adalah bergantian i-a, i-o: dilly-dаlly "menjuntai" (bahasa sehari-hari), tip-top "kelas satu".
Cara utama pembentukan kata verbal adalah afiksasi, konstruksi dasar, reduplikasi penuh dan sebagian.
Afiksasi dalam pembentukan kata verbal diwakili oleh cara-cara berikut, yang memiliki tingkat produktivitas yang berbeda di dalamnya: prefiksasi, infiksasi, sufiksasi.
Dalam bahasa Inggris modern, perkembangan sistem awalan telah menyebabkan perubahan fungsi awalan dalam beberapa kasus. Ini mulai lebih sering digunakan untuk membentuk kata-kata seperti itu di mana tidak hanya makna leksikal yang diatur ulang. Dalam banyak kasus, prefiks, bersama dengan fungsi modifikasi, memperoleh fungsi pembentukan leksem baru, yang secara kualitatif berbeda dari kata aslinya.
Dalam bahasa Inggris, awalan dengan makna negatif adalah produktif. Prefiks un-, dis-, de- memberi kata kerja arti dari tindakan yang berlawanan. Awalan mis- memberi arti pada kata kerja "melakukan sesuatu yang salah, salah": menerapkan "menerapkan" - salah menerapkan "menerapkan dengan tidak benar".
Awalan kata kerja pasca- "setelah", pra- "sebelum, sebelum, sebelum", re- "lagi, lagi" dalam bahasa Inggris menyampaikan semantik waktu: untuk menulis "menulis" - untuk menulis ulang "menulis ulang", dll.
Dalam bahasa Inggris, cara pembentukan kata verbal yang paling produktif adalah sufiksasi. Di sini, kata kerja dibentuk dari kata benda dan kata sifat melalui sufiks berikut: dari sufiks tidak produktif -en (dalam "dalam" - untuk memperdalam "memperdalam", cepat "kuat" - untuk mengencangkan "menguatkan"); dari sufiks tidak produktif -fy: (intensif "kuat" - untuk mengintensifkan "memperkuat", sederhana "sederhana" - sederhana "menyederhanakan"); dari akhiran yang tidak produktif -ize (kristal "kristal" - untuk mengkristalkan "mengkristal (s)", "nyata" nyata - untuk mewujudkan "menerapkan").
Bahasa Inggris modern berisi kata-kata yang dibentuk menggunakan elemen -man, yang, dalam kombinasi dengan kata benda, menunjukkan orang atau aktor yang terkait dengan objek, alat, dll.: penman "scribe, writer, calligrapher", iceman "alpinist, ice cream man ", dll. Ketika digabungkan dengan kata sifat, elemen -man menunjukkan orang yang tinggal di lokasi yang ditunjukkan oleh kata dasar: Englishman "Englishman". Ketika elemen -man digabungkan dengan kata dasar verbal, itu mengungkapkan makna orang yang melakukan tindakan yang ditunjukkan oleh kata dasar: algojo "algojo"; penjaga "penjaga, penjaga malam".
Infiks dalam literatur ilmiah dikualifikasikan sebagai unit yang ditempatkan di tengah akar. Definisi ini benar untuk bahasa Inggris, tetapi tidak cocok untuk bahasa Dagestan, karena tidak mungkin memisahkan morfem akar inti yang terdiri dari satu konsonan. Oleh karena itu, dalam penelitian kami, kami mengandalkan definisi infiks yang diberikan dalam "Kamus Istilah Linguistik" dan sesuai dengan sistem morfologi bahasa Inggris: "Infiks adalah afiks yang disisipkan di dalam dasar."
Infiksasi adalah fenomena langka tidak hanya di banyak bahasa di dunia dengan morfologi yang berkembang. Infiksasi, bahkan dengan produktivitasnya yang terbatas dalam pembentukan kata, diasosiasikan dengan infleksi.
Beberapa peneliti bahasa Inggris (khususnya, L. Smith) percaya bahwa pembentukan kata adalah peninggalan, menunjukkan pemikiran amorf dan mengacu pada waktu "ketika subjek pembicaraan seharusnya lebih menarik imajinasi dan perasaan daripada alasan", dan oleh karena itu fenomena ini mengalami penurunan dalam bahasa Inggris modern.
Sejarah bahasa Inggris menunjukkan bahwa pembentukan kata harus diakui sebagai cara pembentukan kata terpenting kedua setelah afiksasi, terutama di bidang kata benda dan kata sifat.
Adapun pembentukan kata verbal, dalam bahasa Inggris Kuno, pembentukan kata dengan kata keterangan sebagai komponen pertama adalah umum di bidang kata kerja, tetapi kemudian tidak menemukan kelanjutan, dan sudah dalam periode Inggris Tengah, ketika membuat kata kerja kompleks, itu tidak digunakan (dengan pengecualian langka).
Kosakata bahasa Inggris modern mengandung sejumlah besar kata kerja majemuk, tetapi, sebagai aturan, mereka adalah hasil dari proses pembentukan kata lain daripada pembentukan kata verbal.
Banyak kata bahasa Inggris, yang diambil dalam bentuk aslinya, dapat merujuk ke berbagai bagian ucapan, yaitu kata benda, kata sifat dan kata kerja, tanpa mengubah ejaan dan pengucapan. Dimungkinkan untuk menentukan bagian pidato mana yang dimiliki kata tertentu ketika digunakan dalam kalimat hanya berdasarkan fungsi sintaksis dan fitur morfologisnya. Cara pembentukan kata ini sangat produktif dalam bahasa Inggris modern: act "action" - (to) act "act", aim "goal" - (to) aim "arm", dll.
Dalam bahasa Inggris modern, sekelompok kata yang muncul menurut metode konversi adalah kata kerja. Jadi, misalnya, mereka dapat dibentuk dari kata benda apa pun:sebuahgema (n.) – kegema (v.); sebuahbisa – kebisa; sebuahpaku – kepaku. Dari kata sifat, kata kerja dibentuk oleh konversi lebih jarang daripada dari kata benda, tetapi, bagaimanapun, ada banyak dari mereka dalam bahasa.
Konversi dalam bahasa Inggris dalam pasangan kata benda-kata kerja didukung oleh fakta bahwa hanya ada tiga sufiks dalam sistem pembentukan kata kerja dari kata benda, dan semuanya memiliki karakteristik dan makna sendiri yang tidak memungkinkan mereka untuk berpartisipasi dalam pembentukan. dari kata kerja dengan nilai umum ( non-khusus). Ketiga sufiks (-ate, -ize, -ify) ini membentuk kata kerja denominatif dengan makna ilmiah dan teknis, sedangkan pasangan dibentuk dengan hubungan derivasi semantik tertentu: fictionize “invent”, terrorize “terrorize”, carburize “combine with coal, satrate with batubara".
reduplikasi. Reduplikasi termasuk dalam bidang pembentukan kata verbal bahasa Inggris.
Dalam bahasa Inggris, reduplikasi harus diklasifikasikan sebagai salah satu jenis pembentukan kata morfologis yang lebih jarang. Penggandaan ditemukan di sini, sebagai suatu peraturan, dalam kata-kata onomatopoeik; itu emosional
diwarnai dan dibatasi oleh lingkup gaya kosakata sehari-hari.
Kesimpulan
Tidak ada keraguan bahwa kosakata bahasa apa pun mengalami perubahan konstan baik ke arah penambahan kosakata dan pengurangannya. Namun, proses-proses ini, yang mempengaruhi keadaan kualitatif dan kuantitatif kosa kata, jauh dari setara, karena yang pertama jelas menang atas yang kedua. Oleh karena itu, fokus perhatian ahli bahasa adalah berbagai masalah yang terkait dengan neologisme, dan bukan arkaisme bahasa apa pun.
Kenalan singkat dengan kamus kata-kata baru, daftar mereka di Internet, kemunculannya di media dan teks-teks fiksi menegaskan pendapat ahli bahasa bahwa bahasa penuh dengan berbagai jenis neoplasma yang terus-menerus muncul dalam hidup kita, yang sepenuhnya menunjukkan sifat dinamis bahasa.
Berbicara tentang bahasa Inggris khususnya, dapat ditentukan, seperti halnya bahasa lain di dunia, bahwa pembentukan kata terjadi dengan cara yang produktif dan tidak produktif, terlebih lagi, garis antara kedua bidang ini sangat tipis - cara yang tidak produktif sama produktifnya. hanya mereka yang kehilangan relevansinya pada tahap perkembangan bahasa ini.
Seperti yang dibahas dalam makalah ini, ada cara-cara pembentukan kata produktif dan tidak produktif seperti produksi kata imbuhan, pemajemukan dan singkatan. Konversi dan reduplikasi juga dipertimbangkan secara umum, analisis dibuat dari prevalensi terbesar dari metode pembentukan kata ini dan perannya dalam pembentukan bahasa Inggris.
Bibliografi
Amosova N.N. Fondasi etimologis dari kosakata bahasa Inggris modern. - M.: Librokom, 2010. - S. 32-53.
Arnold I.V. Leksikologi bahasa Inggris modern. M., 1986. - S.304.
Vasilevskaya E.A. Peracikan dalam bahasa Rusia: Esai dan Pengamatan. M., 1962. – hal 6.
Zabotkina V.I. Kosakata baru bahasa Inggris modern. M, 1989. zabotkina.htm.
Magomedova N.R. Pembentukan kata dalam Rutul dan bahasa Inggris. - Abstrak. dis. Ph.D. - Makhachkala, 2009. - S. 10-23.
Nadmidon V.D. Produktivitas komposisi dalam bahasa Inggris dan bahasa Buryat dan pertanyaan tentang orisinalitas komposisi nasional. // Akademi Pertanian Negeri Buryat. - Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84.
Nikishina V.O. Beberapa cara berulang untuk membentuk kosakata bahasa Inggris modern. // Buletin PSLU, 2009. - No. 2. - Hal. 24.
Omelchenko L.F. Fitur proses pembentukan kata dari berbagai jenis. // Sosiolinguistik. Ilmu mengenai bentuk kata. Tata bahasa. - Pyatigorsk: PSPIIA, 1993. - S. 177-183.
Popovich E.S. Pembentukan kata sebagai salah satu cara produktif untuk mengisi kembali kosakata suatu bahasa // Sosiolinguistik. Ilmu mengenai bentuk kata. Tata bahasa. - Pyatigorsk: PG-PIYA, 1993. - S. 167-172.
Potikha Z.A. Pembentukan kata Rusia modern. M., 1970. - S. 164.
Reformatsky A.A. Pengantar linguistik. M., 1967. - S. 161.
Sreznevsky I.I. Catatan tentang pembentukan kata dan ekspresi. SPb., 1873. - S.18.
Filatova N.I. Spanglish sebagai fenomena linguistik. // Perdamaian di Kaukasus Utara melalui bahasa, pendidikan, budaya. Simposium X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338.
Nadmidon V.D. Produktivitas komposisi dalam bahasa Inggris dan bahasa Buryat dan pertanyaan tentang orisinalitas komposisi nasional. // Akademi Pertanian Negeri Buryat, . Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84.
Filatova, N.I. Spanglish sebagai fenomena linguistik. // Perdamaian di Kaukasus Utara melalui bahasa, pendidikan, budaya. Simposium X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338.
Magomedova N.R. Pembentukan kata dalam Rutul dan bahasa Inggris. - Abstrak. dis. Ph.D. - Makhachkala, 2009. - S. 15-23.
CSR No. 3 Topik: “Struktur Morfem Kata. Morfemik"
Morfemik- cabang linguistik yang mempelajari sistem morfem suatu bahasa dan struktur morfemik kata dan bentuknya.
pembentukan kata- bagian linguistik yang mempelajari turunan semantik formal dari kata-kata suatu bahasa, sarana dan metode pembentukan kata.
Dasar kata dan jenisnya.
Fondasi (linguistik)- bagian yang tidak berubah-ubah dari sebuah kata yang mengungkapkan makna leksikalnya.
Dalam kata-kata infleksi, batang didefinisikan sebagai bagian dari kata tanpa akhir dan imbuhan formatif: pinus -sebuah, gurun -SAYA, delapan -oh, kita -sebuah, menghibur th,chita -l. Dalam kata-kata yang tidak dapat diubah, batangnya sama dengan kata: tinggi , bermimpi . Dalam beberapa kasus, dasarnya mungkin terputus-putus:
bentuk kata kerja yang mengandung postfix -sya/ -ss
sedang belajar-yaitu-Xia ;
dasar kata ganti tidak tentu yang mengandung postfixes -kemudian/ -atau/ -suatu hari nanti
sebagai-oh-kemudian ;
batang dari beberapa kata benda majemuk
lemari-sebuah-mobil tertutup ;
basis bilangan kompleks
semi-dan-sepuluh -dan.
Tergantung pada strukturnya, basis adalah turunan dan non-turunan. non-turunan adalah batang yang terdiri dari satu morfem - akar: kota ,meja , kuning th. Derivatif adalah batang, yang mencakup dua atau lebih imbuhan turunan. Biasanya merupakan root yang digabungkan dengan satu atau lebih sufiks: roti n -th; dengan satu atau lebih awalan: penerbangan ; dengan akhiran dan awalan pada saat yang sama: tidak-rumah-n -th). Kata-kata baru dapat dibentuk dari kata dasar non-turunan dan turunan.
Dari basis turunan dan non-turunan harus dibedakan basis produksi- dasar dari mana kata-kata baru terbentuk. Misalnya, kata dasar non-turunan dari kata kekuatan -sebuah menghasilkan untuk kata kuat th.
Perubahan struktur morfemik suatu kata
Kata itu secara historis dapat berubah (komposisi fonemiknya, maknanya, penampilan morfemiknya berubah). Struktur morfemik dan pembentukan kata modern mungkin tidak sesuai dengan korespondensi historis, sebagaimana dibuktikan oleh analisis morfemik dan pembentukan kata dari kata-kata.
Alasan utama untuk fenomena tersebut adalah proses berikut:
penyederhanaan- proses linguistik, akibatnya kata dengan basis turunan menjadi non-turunan. Pada penyederhanaan terjadi transformasi kata dengan struktur kompleks menjadi morfem tunggal. Di Rusia, bagian bicara yang berbeda dan struktur morfemik yang berbeda tunduk pada penyederhanaan. Ini bisa berupa struktur sufiks historis: setelah semua-m-a - penyihir, diawali dengan kata asal: za-kon - hukum, turunan akhiran-awalan: di-rech-y-e, kata-kata yang dibentuk dengan menambahkan basa: vel-m-a. Alasan yang mengarah ke penyederhanaan, yaitu: perubahan makna leksikal kata motivasi (kata beranda awalnya dibentuk dari kata sayap), hilangnya kata motivasi dari kosa kata ( halaman dalam arti "orang-orang di sekitar raja"), hilangnya kata-kata dari kosa kata (kata sarung tangan dibentuk dari kata varega), perubahan komposisi suara kata: kata awan berasal dari kata menyelimuti dan digunakan untuk diucapkan seperti awan;
penguraian ulang- proses, sebagai akibatnya ada pergerakan batas antara morf. Penguraian ulang dapat terjadi jika kata tersebut secara historis merupakan turunan dan tetap turunan, tetapi morf lain sekarang dibedakan dalam komposisinya. Jadi, awalnya kata kekuatan berasal dari kata sifat panas (panas), tapi sekarang, setelah hilangnya kata sifat seperti itu, struktur kata itu terlihat seperti panas, dan kami menganggap kata sifat sebagai produsernya panas;
komplikasi dasar- ini adalah komplikasi dari basis pembangkit, sebagai akibatnya kata-kata non-turunan yang tidak dapat dibagi menjadi artikulasi, turunan. Proses ini adalah kebalikannya penyederhanaan. Misalnya kata payung dalam bentuk inilah kata itu datang kepada kami dari bahasa Belanda, tetapi sekarang kami memilih akar dan sufiks dalam kata ini: payung.
Perubahan historis dalam struktur morfemik kata
Komposisi morfem suatu kata tidak tetap. Dalam perjalanan perkembangan bahasa, perubahan dapat terjadi di dalamnya.
Misalnya, kata sheet dibentuk dari kata sifat sederhana, sufiks -yn'-(a) pernah dibedakan di dalamnya. Jadi, dulu kata ini terdiri dari tiga morfem - akar, sufiks, dan akhir. Sekarang, hanya dua morfem yang menonjol di dalamnya - akar dan akhir: prostyn'-a. Akibatnya, struktur morfemik kata menjadi lebih sederhana. Dan fenomena ini - penggabungan dua morfem menjadi satu, yaitu pengurangan jumlah morfem dalam sebuah kata - disebut penyederhanaan. Contoh penyederhanaan lainnya adalah kata krim asam.
Tetapi dalam bahasa Anda dapat menemukan contoh fenomena yang berlawanan. Ini disebut komplikasi dari struktur morfemik kata. Akibat komplikasi, satu morfem mulai terbelah menjadi dua. Contohnya adalah kata payung dan termos. Kedua kata ini adalah kata serapan, satu dari bahasa Belanda (zonnedek), yang lain dari bahasa Polandia (flaszka), jadi keduanya tidak memiliki akhiran. Kemudian, pinjaman ini dianggap kecil dan kata-kata payung dan termos dibentuk untuk mereka.
Terakhir, jenis perubahan ketiga dalam struktur morfemik sebuah kata adalah penguraian ulang. Jumlah morfem tetap sama, tetapi batas antar morfem berubah: satu atau lebih bunyi berpindah dari satu morfem ke morfem lainnya. Misalnya: dalam bahasa Rusia Kuno ada awalan vn-, sii- dan preposisi yang sesuai vn, kn, son. Jika akar kata dimulai dengan suara konsonan, awalan v- dan s- digunakan, misalnya: v-brother, s-brother, tetapi jika root dimulai dengan vokal, maka varian awalan yang berakhiran -n- digunakan, misalnya: vn-imati , son-imati (lih. kata kerja sehari-hari imat 'ambil; ambil'). Dengan cara yang sama, penggunaan preposisi di depan kata ganti didistribusikan: ke itu, ke itu, ke tem, tapi ke dia, ke em, menghapusnya. Kemudian, konsonan n pergi ke akar. Jadi, sekarang kita menyoroti morfem dengan-dia-a-t; di-dia-ah-jadi. Akar nim-, dengan analogi dengan kata-kata ini, juga muncul dalam kata kerja akar tunggal yang tidak dalam bentuk ini dalam bahasa Rusia Kuno: pri-im-a-t (pri-im-a-ti Rusia lainnya); behind-him-a-t (bahasa Rusia lainnya for-im-a-ti). Asal dan kombinasi preposisi yang serupa dengan bentuk kata ganti di dalam dia, kepadanya, dengan dia, lih.: Saya menyapanya, tetapi saya senang dengannya.
Jenis-jenis imbuhan menurut fungsinya.
Afiks pembentuk kata, formatif, dan sinkretis
Pembentukan kata prefiks, sufiks dan postfiks disebut, yang berfungsi untuk membentuk kata baru: bahasa - bahasa induk; sup - sup; untuk mencapai - untuk mencapai.
Bangunan bentuk ada afiks yang berfungsi untuk membentuk bentuk kata: pintar - lebih pintar, lebih pintar (dengan bantuan -ee-, -eysh- bentuk sederhana dari tingkat komparatif dan superlatif dari kata sifat terbentuk); throw - throw, brew - brew (sufiks -a-, -i-, -iva- membentuk bentuk spesifik dari kata kerja); run - ran (dengan bantuan sufiks -т- bentuk infinitif terbentuk, -l- adalah bentuk lampau dari kata kerja); chitajut - membaca, membaca - membaca (sufiks -usch-, -vsh- membentuk bentuk partisip nyata).
Dalam beberapa kasus sulit untuk menarik garis di antara kedua jenis afiks ini, misalnya: dalam hal ini postfix -sya adalah formatif, dan dalam hal ini adalah formatif kata. Agar tidak keliru dalam fungsi afiks tersebut, perlu mengacu pada kamus penjelasan.
Sinkretis afiks adalah morfem yang secara bersamaan melakukan fungsi formatif dan pembentukan kata, misalnya: tulis - tulis ulang, tanda (ketika awalan ditambahkan, arti leksikal kata dan bentuknya juga berubah: tulis - bentuk non-sov., tulis ulang - bentuk sov.). Infleksi juga bisa bersifat sinkretis, lih.: pasangan - pasangan. Pasangan. 1. Sama dengan suami. 2. hal. Suami dan istri. Pasangan (usang, sekarang resmi dan sederhana). Sama seperti istri (dalam 1 karakter). (Dikutip oleh: Ozhegov, S.I. Dictionary of the Russian language / S.I. Ozhegov. - M., 1972 - P. 717.). Dengan bantuan infleksi -a, tidak hanya kata baru yang terbentuk, bentuknya juga berubah. Morfem ini menunjukkan bahwa itu adalah kata benda feminin, dalam bentuk tunggal nominatif.
Afiks teratur dan tidak teratur, produktif
Dan tidak produktif
imbuhan biasa direproduksi secara konstan dalam komposisi kata-kata dan membentuk model pembentukan atau pembentukan kata tertentu, misalnya: sufiks -tel-, -n-(th) (guru, guru; dingin, dingin); awalan tidak-, dari- (jelek, tidak buruk, menguraikan); infleksi -y, -makan, -ish (chitaju, readajesh).
Afiks tidak beraturan jarang ditemukan dalam kata-kata, misalnya:
akhiran -k- dengan arti tindakan, dibedakan hanya pada kata fight, infleksi -m, hanya terdapat pada kata ladies, eat, create.
Jadi, berbicara tentang keteraturan / ketidakteraturan afiks, yang kami maksud adalah seberapa sering atau jarangnya mereka muncul dalam kata-kata pada saat ini.
Dalam menentukan produktifitas/tidak produktifitas afiks, kita memperhatikan perbedaan produktivitasnya dalam pembentukan kata atau bentuk baru.
Produktif adalah afiks semacam itu yang berfungsi untuk membentuk banyak kelompok kata dalam bahasa Rusia modern, misalnya, sufiks -ist-, -nick-, yang menunjukkan orang laki-laki berdasarkan pekerjaan (pengemudi, pembela); sufiks -sk-, -n- dalam pembentukan kata sifat relatif dan kualitatif (Gorno-Altai, berbahaya); awalan tanpa-, tidak- (aman, pemalu).
Ada hubungan erat antara konsep afiks beraturan / tidak teratur, produktif / tidak produktif: semua afiks tidak beraturan tidak produktif, dan afiks beraturan bisa produktif dan tidak produktif.
afiks ditelepon morfem yang melekat pada akar dan melakukan fungsi pembentukan kata. Faktanya, afiks- ini adalah konsep umum untuk kita ketahui awalan dan akhiran dan beberapa bagian kata lainnya.
Afiks ada bertahun-tahun yang lalu, tetapi ini tidak berarti bahwa imbuhan "waktu itu" masih relevan di zaman modern. Itu terjadi justru sebaliknya: sekarang, misalnya, sufiks cukup populer dalam pembentukan kata-kata baru, tetapi beberapa abad yang lalu itu tidak disukai dengan ketenaran. Ya, akhiran -awn sekarang adalah sangat produktif(itu membentuk kata benda abstrak - lemah tenda, tua tenda, cerdas tenda ), dan sampai abad ke-17 - dalam bahasa Rusia Kuno - afiks ini dalam kaitannya dengan hubungan pembentukan kata adalah terbatas: itu hanya digabungkan dengan kata sifat non-turunan.
-sebuah- akhir jamak nominatif- Sebelumnya hanya kata benda netral, tetapi seiring waktu, ia memperluas batas-batas produktivitasnya dan mulai digunakan di kata benda maskulin: padang rumput sebuah, kota sebuah, dokter sebuah, Profesor sebuah.
Dengan kata lain, semua afiks dibagi menjadi hidup dan mati.imbuhan hidup- Ini afiks yang membentuk kata dan bentuk dalam bahasa modern; mereka h jelas menonjol dalam komposisi kata dari sudut pandang koneksi dan hubungan hidup dalam bahasa. imbuhan mati menonjol dalam kata hanya melalui analisis etimologis (seratus R th- akhiran -R; su pencemburu- awalan su- dan sebagainya.). imbuhan mati tidak membentuk kata dan bentuk baru dalam bahasa modern, tetapi mereka harus dikenal sebagai fakta bahasa.
Misalnya kata pasangan terbentuk dari akar « pencemburu
»
(« memanfaatkan»)
menggunakan lampiran su-. Akar " pencemburu» (« memanfaatkan") memiliki arti " pasangan, kebanyakan sepasang lembu dalam satu tim».
Afiks hidup dibagi menjadi tiga kelompok: imbuhan tidak produktif, produktif dan tidak produktif.
Afiks tidak produktif tidak menghasilkan kata dan bentuk baru, tetapi menonjol dalam komposisi kata (imbuhan mati, sebagai suatu peraturan, tidak lagi "terlihat" dalam kata-kata - mereka telah bergabung dengan morfem lain dan akarnya).
Afiks tidak produktif termasuk, misalnya, awalan bagus-, su-, pa-, on- dan sebagainya.: Baik kakek, su kegelapan, pa Vodka, pada pengemudi sampan; akhiran -tukh, -tyr, -lubang, -tyzn-, -o dan sebagainya.: lulus busuk, tidak busuk, nanah tyr, povo lubang, kuning tyzn a, hitung tentang menjadi; kelulusan –m, -mi: Ya m, e m, kuda mi, tulang mi
Afiks produktif aktif menghasilkan kata dan bentuk baru serta mudah dibedakan dalam susunan kata.
Afiks produktif termasuk awalan sebelum-, kali-, di- dll., sufiks -ik, -nick, -its (a), -chik, -schik, -stv (o), -yva, -iva, -well, -n, -sk, -chiv, serta yang luar biasa kebanyakan akhiran: jarak chik, Krasnore chiv t, meja ik, dipernis stv tentang.
Kelompok imbuhan ini adalah yang paling luas dan paling bermasalah: beberapa imbuhan, karena produktif, hanya cocok untuk model pembentukan kata tertentu, dan untuk semua yang lain mereka dianggap tidak produktif atau tidak produktif.
Ya, akhiran -e
c produktif dalam pendidikan kata benda yang berarti "milik" dari kata benda: Komsomol - Komsomol ec, pesta - pesta ec
dll. Sufiks ini tidak produktif dalam pembentukan kata benda, yang menghadapi masalah, dari kata kerja dasar: kup ec, pev ec, rut ec.
akhiran -yva, -iva produktif hanya dalam kaitannya dengan kata kerja dengan awalan: tentang duduk pohon willow th, pada berjalan pohon willow menjadi dan sebagainya.
Akhir -ov produktif untuk kata benda maskulin dalam bentuk jamak genitif (tanaman ov, meja ov ). Endingnya tidak produktif dalam kata-kata netral (batang ov, awan ov, poin ov, bahu ov ).
Afiks tidak produktif jarang menghasilkan kata dan bentuk baru, tetapi menonjol dalam kata-kata ketika analisis pembentukan kata.
Apakah Anda memiliki pertanyaan? Tidak tahu apa itu "imbuhan"?
Untuk mendapatkan bantuan tutor - daftar.
Pelajaran pertama gratis!
situs, dengan penyalinan materi secara penuh atau sebagian, tautan ke sumber diperlukan.
