VII. Putri Ekaterina Romanovna Dashkova (nee Countess Vorontsova) Tanpa ragu, sebagian besar pembaca akan mengingat cetakan yang sangat umum yang menggambarkan seorang wanita luar biasa abad ke-18 dalam bentuk di mana waktu telah melestarikannya untuk kita di masa itu.

Potret Natalia Dolgorukova. Ser. abad XVIII. GTG, Moskow

Natalya Borisovna lahir pada 1714 dari pernikahan kedua Sheremetev dengan Anna Petrovna Saltykova. Untuk memahami suasana spiritual dan spiritual di mana Natasha dan anak-anak bangsawan lainnya dibesarkan, orang harus ingat bahwa “Rumah Count Sheremetev adalah tempat perlindungan bagi semua orang miskin: semua orang duduk di mejanya, di mana tidak kurang dari lima puluh peralatan ditempatkan, bahkan selama waktu berkemah, diundang dan tidak diundang, akrab dan tidak dikenal, hanya dengan syarat tidak muncul kepada pemiliknya. Makan malamnya, disiapkan dengan cara terbaik, tidak pernah berubah menjadi pesta yang berisik: marshal lapangan membenci kelebihan dan tidak suka percakapan ... di mana gelas anggur memainkan peran utama.

“Meskipun sedikit pencerahan pada waktu itu, orang-orang muda menganggapnya sebagai suatu kehormatan dan kemuliaan jika mereka bisa menghadiri pertemuan malam dari marshal lapangan. Tidak ada pria yang lebih sopan dan penuh kasih sayang daripada dia yang beredar ... Dia mengabdikan tahun-tahun terakhir hidupnya untuk amal: keluarga miskin berkerumun di sekitar rumahnya. Janda dengan anak-anak, kehilangan harapan makanan, dan orang tua lemah yang kehilangan penglihatan mereka, menerima segala macam manfaat dari dia. Pahlawan itu adalah ayah dari anak yatim, dia membawa mereka ke dalam perlindungannya ... ”(Bantysh-Kamensky D.N., Biography of Russian Generalissimos and Field Marshals. M., 1991, bagian 1, hlm. 58,59).

B.P. Sheremetev meninggal ketika putrinya Natasha baru berusia 5 tahun. Anna Petrovna, ibunya, membesarkan anak-anak, dan dia melahirkan lima lagi) dalam semangat Rusia tua itu, yang dari bawah, dari kedalaman, menyimpan semua yang Rusia di antara orang-orang, menolak ... tidak, bukan baru, tidak ada gunanya , ia memahami bahkan penganut zaman kuno yang paling bersemangat, tetapi hal yang keji, kotor, keji yang menyeret negara dan orang-orang ke dalam jurang yang tidak bermoral, ke dalam pembusukan spiritual bangsa.

Penulis baris-baris ini bukanlah anti-monarkis yang ganas dan tidak bertujuan untuk mencemarkan nama baik dan menuangkan kata-kata kotor pada dinasti Romanov, yang, apa pun yang mereka katakan tentangnya, telah memenuhi takdir historisnya. Lebih dari itu, penulis bersimpati terhadap segala macam penyimpangan dalam perilaku dan kehidupan sehari-hari di lingkungan keraton. Sangat sulit untuk memiliki segalanya dalam jumlah yang tidak terbatas (uang, perhiasan, istana, pelayan, hutan, ladang, sungai, laut, danau, wanita, atau pria, jika kita berbicara tentang wanita yang memerintah, kuda, anjing, senjata ... dan apa yang masih dibutuhkan raja dan ratu untuk hidup bahagia), menyerahkan kebahagiaan mereka dan duduk siang dan malam di atas kertas negara, pergi ke pertemuan, memutuskan sesuatu di sana, katakan - mengapa semua ini merepotkan, sia-sia, ketika ada berbagai pengalaman Osterman, Birons, Minihi, atau Sheremetev, Menshikov?! Ya, ketika Anda menulis buku pintar, maka Anda membutuhkan semua ini - kotor, tidak bermoral - untuk dimarahi, distigmatisasi. Dan ketika Anda adalah seorang kaisar (atau permaisuri), ketika wanita mana pun di istana (pria mana pun) ingin tidur setidaknya sekali dengan raja khusus dan pada saat yang sama sangat menyukai kaisar (atau permaisuri)?! Betapa sulitnya, sungguh!

Betapa sulitnya melepaskan godaan untuk hanya bermimpi jika, katakanlah, Anda belum menjadi kaisar (atau permaisuri), dan betapa sulitnya melepaskan godaan jahat ini ketika ribuan, ratusan ribu rekan senegaranya (atau rekan senegaranya) , yang sangat cantik dalam penampilan, bermimpi tidur denganmu ! Ini adalah bisnis yang serius. Terutama di masa-masa sulit, yaitu abad ke-18.

Dan betapa hebatnya Natasha Sheremetevs seperti itu, menikahi Dolgoruky, muncul di depan mata keturunan mereka, yang, dengan setiap kesempatan untuk membuat kebahagiaan keluarga bagi diri mereka sendiri dengan cara yang mudah, menolaknya!

Pada musim panas 1728, Anna Petrovna, ibu dari Natalya Sheremeteva, meninggal.

Ivan Alekseevich Dolgorukov (1708-1739) - pangeran, punggawa, favorit Kaisar Peter II; putra A. G. Dolgorukov, kakek dari I. M. Dolgorukov.

Pertunangan itu mewah. Itu terjadi pada akhir tahun 1729. Pangeran Menshikov masih hidup. Para tamu menghujani orang-orang muda dengan hadiah yang kaya. Berjalan pada kesempatan ini dengan cara yang besar. Orang-orang berkumpul dengan gembira. Pasangan paling bahagia dalam kehidupan putri komandan besar dan politik mulai ribut. Tapi itu tidak berlangsung lama!

Pada awal Januari, Peter II jatuh sakit dan pada 19 Januari, pada hari dua pernikahan (orang-orang Rusia akan berjalan untuk kemuliaan!) Kaisar berusia lima belas tahun meninggal, menghancurkan impian Dolgoruky dan Natalia Sheremeteva.

Ivan Alekseevich yang ceroboh pada pertemuan "pemimpin tertinggi" mengusulkan pencalonan pengantin Peter II ke takhta kekaisaran. Mereka bahkan mengatakan bahwa ada surat wasiat palsu, yang ditandatangani olehnya untuk raja. Golitsyns mengambil inisiatif, Anna Ivanovna, sebagaimana disebutkan di atas, duduk di atas takhta, dan bahaya fana menggantung di atas klan Dolgoruky. Teriakan keras Ivan melarang klan. Semua orang yang tahu tentang ini, yaitu, semua "pemimpin tinggi", memahami hal ini. Ya, dan orang-orang berpangkat tinggi lainnya yang bahkan tidak mendengar usulan sahabat almarhum kaisar bahwa hari-hari Dolgoruky sudah dihitung.

Keluarga Sheremetev tahu tentang ini. Mereka membujuk Natalya muda untuk menolak pernikahan dengan Ivan Alekseevich, mereka menemukan pengantin pria baru untuknya. Mereka peduli tentang kebahagiaan dan kesejahteraan mereka. Dalam "catatan tulisan tangan Putri Natalya Borisovna Dolgoruky" jawaban pengantin wanita dicatat. Ini mungkin tampak terlalu bermoral, tetapi penulis memiliki hak untuk itu!

“... Apakah itu hati nurani yang jujur, ketika dia hebat, jadi saya dengan senang hati pergi untuknya, dan ketika dia tidak bahagia, tolak dia. Saya tidak bisa menyetujui saran yang tidak bermoral seperti itu. ”

Dan pada bulan April 1730, di Gorenki, perkebunan dekat Moskow dari para pangeran Dolgoruky, mereka merayakan pernikahan, yang bisa disebut sebagai peringatan masa-masa bahagia yang telah berlalu. Mereka menangis di pesta pernikahan, tetapi bukan karena kegembiraan, ini kadang-kadang terjadi dengan orang-orang baik, tetapi dari kemalangan parah yang akan datang. Natalia Borisovna Dolgorukaya tiba dengan air mata di rumah klan kuno yang perkasa, dan tiga hari kemudian garis baru dimulai dalam kehidupan keluarga muda dan keluarga tua, garis sedih.

Sekretaris Senat muncul di Gorenki, membacakan dekrit Anna Ivanovna: untuk mengirim seluruh keluarga ke pengasingan, ke desa-desa Penza. Ayah dan anak itu sedih, dan istri muda itu, yang tidak memahami esensi luar biasa dari apa yang terjadi, pergi ke Moskow dengan harapan menemukan sesuatu. Saat berkeliaran di sekitar kenalan, sekarang seolah tidak dikenal, perintah lain datang dari nyonya: dia memberi total tiga hari untuk kamp pelatihan. Sedikit!

Jiwa muda itu tidak percaya bahwa dunia begitu kejam dan terburu nafsu tepatnya dalam kekejamannya, entah bagaimana dikumpulkan, tidak membawa banyak hal yang diperlukan bersamanya, dari uang yang dikirim kakaknya, dia hanya mengambil sebagian, melakukan kesalahan, tidak berpengalaman. Dan ketika mereka berkumpul dalam perjalanan panjang, Natalya Borisovna menjadi sedih - tidak ada keluarga Sheremetev yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal padanya! Dia masuk, menikah, sebagaimana layaknya putri seorang komandan hebat yang tidak pernah membuka topinya kepada siapa pun, tetapi, bodoh, dia tidak tahu bahwa waktu ayahnya, Boris Petrovich Sheremetev, telah tenggelam terlupakan, bahwa waktu eksploitasi spiritual telah berlangsung lama, bahwa ... tidak pernah ada saat-saat seperti itu di Rusia dan di seluruh Bumi bahwa prestasi seperti itu tidak dipuji oleh kerabatnya, dari orang-orang sezamannya, yah, mungkin orang bodoh yang suci, dan orang-orang bodoh yang suci dipindahkan ke Rusia, yang kuat, sehingga raja sendiri, dan bahkan ke Grozny, mereka bisa mengatakan yang sebenarnya secara langsung.

Jiwa muda itu tidak tahu apa-apa tentang ini, dan tidak bisa tahu. Jalan menuju desa Penza sulit, banyak hal buruk terjadi di sepanjang jalan - suami saya hampir mati di rawa. Bagaimana dengan Penza! Dekat Moskow. Mereka tiba di desa mereka, tidak punya waktu untuk beristirahat, membiasakan diri, karena sebuah dekrit baru dikirim oleh putri Ivan Alekseevich yang setengah bodoh, dan mungkin bukan putrinya, tetapi sekarang penguasa penuh semua Rusia, Anna Ivanovna.

Kembali pada abad VI-V SM. di banyak negara di dunia, orang bijak agung pada zaman yang luar biasa itu mengulangi pemikiran yang luar biasa: “Jangan lakukan kepada orang lain apa yang tidak ingin Anda lakukan terhadap Anda.”

Setahun belum berlalu sejak kematian Menshikov - setelah dia, keluarga Dolgoruky pergi ke pengasingan Berezovskaya, yang melakukan segalanya sehingga rekan terdekat Peter I menghabiskan sisa hari-harinya di Utara yang beku. Ketika Natalya Borisovna mengetahui hal ini, kekuatannya hilang, dia jatuh sakit, mereka pikir dia akan mati. Suaminya merawatnya, pergi keluar, mereka tiba di Berezov, menetap di tempat yang sama di mana Menshikov tinggal dan tinggal, membuat dirinya kelaparan karena putus asa.

Putri Praskovya Yurievna tidak bertahan lama, dia meninggal. Pada 1734, suaminya, Pangeran Alexei Grigorievich, tidak tahan dengan kesulitan pengasingan. Tapi anak-anak bertahan. Seseorang terbiasa dengan segalanya. Tidak cepat, tidak lambat waktu berlalu. Mereka mulai terbiasa dengan Dolgoruky. Para penjaga, yang melanggar rezim yang ditetapkan oleh dekrit, mengizinkan orang-orang buangan pergi dari penjara ke kota. Lebih baik tidak diizinkan!

Seseorang dapat diperiksa dengan berbagai cara dan mode. Ivan Alekseevich Dolgoruky tidak dapat diizinkan masuk ke kota, karena ia dilahirkan sebagai pembual dan pembicara, ia tidak dapat menyimpan rahasia besar dalam dirinya sendiri. Minum dengan petugas, dia melampiaskan kata-kata, tidak mengerti bagaimana ini bisa berakhir untuknya.

Dan kemudian ada "kecelakaan" dengan asisten lokal, dengan Tishin. Dia suka, Anda tahu, mantan pengantin kerajaan, Putri Ekaterina Alekseevna Dolgorukaya, dia mulai, dalam kasus mabuk, tentu saja, untuk menjilatnya. Dia menolak keras, mengeluh kepada petugas Ovtsyn, yang memukuli petugas yang penuh kasih. Dia seharusnya dibunuh, dasar orang jahat, tapi tangan Ovtsyn tidak terangkat. Tishin, karena dendam, melaporkan kepada gubernur Siberia tentang pelanggaran rezim orang buangan.

Seorang pria yang licik dikirim ke Berezov untuk masalah yang licik: dia memberi tahu semua orang bahwa Anna Ivanovna tertarik pada situasi orang-orang buangan, ingin memperbaikinya, masuk ke dalam kepercayaan banyak orang, dan mereka dengan bodohnya mengatakan kepadanya seluruh kebenaran, membenarkan kecaman dari Tishin yang tidak puas secara seksual.

Dalam "Catatan"-nya nanti, dia mencoba jujur ​​dan masuk akal. “Saya sangat senang dengan pelamar.” Dia ingin menjadi wakil, tetapi "tidak memiliki kebiasaan mencintai satu hari ini, yang lain besok," menolak untuk pesta berlebihan yang menggoda.

Para pangeran Dolgoruky, yang menjadi lebih kuat setelah pengasingan Menshikov di Berezov, serta lawan utama mereka baru-baru ini, kehilangan kendali atas ambisi dan keinginan mereka. Dan kemudian Tsar Peter II muda menyenangkan mereka, bertunangan dengan putri Alexei Dolgoruky, Putri Catherine yang berusia delapan belas tahun. Pernikahan itu dijadwalkan pada 19 Januari 1730.

Mengikuti kaisar, Ivan Alekseevich juga bertunangan dengan Putri Natalya Borisovna Sheremeteva yang menawan. Lamaran putra Alexei Dolgoruky menyenangkan calon pengantin sendiri dan semua kerabatnya, tetapi jika mereka, bersukacita, memimpikan peningkatan berikutnya dari jenis mereka, maka Natalya, mengetahui tentang hubungan cinta Ivan dan Peter II, yang jatuh banyak orang Rusia yang terhormat menjadi putus asa, memimpikan kebahagiaan wanita, dan segera jiwa muda ini akan menunjukkan kepada dunia pemahamannya tentang kebahagiaan wanita, mengejutkan semua orang.
Kemudian sebuah dekrit diikuti, mereka menempatkan Ivan di ruang istirahat, sedikit mendukungnya di sana, kemudian dekrit lain menyusul, dan suatu malam, di akhir musim panas 1738, Ivan Alekseevich, dua saudara lelakinya, gubernur, gubernur Berezovsky, Ovtsyn , dan pelayan, dan tiga imam, dan beberapa penduduk Berezov ditempatkan di kapal dan dibawa untuk memperbaiki penyelidikan, yaitu, menyiksa mereka dengan benar.

Tentu saja, Tishin berperan dalam masalah ini, tetapi bukan yang utama, tetapi Ivan Alekseevich, yang terlalu banyak bicara, harus disalahkan atas segalanya. Setelah apa yang terjadi pada hari kematian Peter II, dia dan semua Dolgoruky harus melarikan diri dari negara itu ke suatu tempat ke Amerika, atau pada hari pertama aksesi Anna Ivanovna jatuh di kakinya, mengakui segalanya, meminta belas kasihan ... Baik Untuk berbagai alasan, mereka tidak bisa melakukan satu atau yang lain. Maka setidaknya mereka akan tutup mulut, mereka akan berperilaku lebih rendah hati.

Keheningan tidak bisa disalahkan atas masalah klan Dolgoruky. Dia bisa saja dikirim ke penjara dengan tugas khusus untuk membuat marah orang-orang buangan. Tapi hanya orang gila yang bisa membual tentang dirinya sendiri, menceritakan adegan dari kehidupan kerajaan, dan menyebut nama permaisuri dan ratu.

Seperti biasa, para terdakwa disiksa dengan baik. Terutama Iwan. Karena melanggar rezim, "untuk bersantai", Mayor Petrov dipenggal, sisanya dipukuli dengan cambuk, dicatat dalam pangkat dan arsip resimen Siberia. Ivan Alekseevich, kepada siapa Natalya Borisovna melahirkan dua putra, hancur di bawah siksaan, beberapa percaya bahwa dia menjadi gila dan dalam keadaan gelisah ini memberi tahu penyelidik rahasia surat wasiat palsu.

Empat perwakilan keluarga Dolgoruky membayarnya dengan nyawa mereka, termasuk Ivan sendiri. Itu terjadi pada tahun 1739, pada bulan November. Dan dua tahun 17 hari kemudian, Elizaveta Petrovna naik takhta Rusia.

Pada 1741, Natalya Borisovna Dolgorukova dikembalikan dari pengasingan dan disukai oleh permaisuri baru. Mungkin, putri Pangeran Sheremetev dapat, jika diinginkan, berkarir di istana putri Peter Agung, membuat keluarga baru, melahirkan anak-anak lain. Tidak ada yang akan menyalahkannya untuk itu. Tapi dia membesarkan putra sulungnya, pergi bersama adiknya, yang sakit mental, ke Kyiv. Dan ketika dia meninggal, Putri Dolgorukaya datang ke tepi Dnieper dengan jubah hitam, melepas cincin kawinnya dari jarinya dan melemparkannya ke dalam air, setelah itu putri B.P. Sheremetev menerima skema itu.
Skema biarawati Nectaria (Natalia Borisovna Dolgorukaya)

CATATAN TANGAN OLEH PUTRI NATALIA BORISOVNA DOLGORUKA, PUTRI G. FIELD MARSHAL COUNT BORIS PETROVICH SHEREMETEV

“Catatan Tulisan Tangan” oleh N. B. Dolgorukaya direproduksi menurut edisi yang paling akurat, diterbitkan di St. Petersburg pada tahun 1913 berdasarkan naskah asli yang tidak bertahan hingga zaman kita. Teks telah dikoreksi sebagian sesuai dengan aturan ejaan dan tanda baca modern. .

TEKS

1767, 12 Januari.

Seberapa cepat kau meninggalkanku 1 , saya tetap dalam kesendirian, keputusasaan menguasai saya, dan kepala saya begitu dibebani dengan pikiran yang gelisah, sepertinya saya membungkuk ke tanah dari beban itu. Aku tidak tahu bagaimana menghancurkan pikiran gelisah itu. Terlintas di benak saya bahwa Anda selalu meminta saya untuk meninggalkan jurnal bersama Anda, apa yang terjadi pada saya dalam hidup saya yang layak untuk dikenang dan dengan cara apa saya menghabiskan hidup saya. Meskipun dia sangat tertekan bahkan hari ini, namun, untuk kesenangan Anda, saya ingin menghibur Anda dengan ini dan memenuhi keinginan atau rasa ingin tahu Anda, ketika itu menyenangkan Tuhan, dan membiarkan kelemahan kesehatan saya. Meskipun saya tidak dapat menulis banyak, petisi Anda meyakinkan saya betapa saya dapat mencoba untuk mengingat semua yang terjadi pada saya dalam hidup saya.

Orang yang terlahir mulia tidak selalu bahagia, sebagian besar mereka berada di dunia dari rumah bangsawan, yang terjadi adalah bencana, dan dari kekejaman, lahir menjadi orang hebat, mereka menerima pangkat bangsawan dan menerima kekayaan. Itulah definisi Tuhan. Ketika saya juga lahir ke dunia, saya berharap semua teman ayah saya dan mereka yang tahu rumah kami memberkati ulang tahun saya, melihat orang tua saya bersukacita dan bersyukur kepada Tuhan atas kelahiran putri mereka. Ayah dan ibu saya memiliki harapan bahwa saya akan menjadi sukacita mereka di hari tua 2 . Tampaknya, dan di batas dunia ini, tidak akan ada kekurangan apa pun. Anda sendiri tidak tahu tentang orang tua saya, dari siapa Anda dilahirkan, dan Anda tahu rumah kami, yang sampai hari ini dalam setiap kemakmuran, saudara dan saudari saya hidup dalam kesenangan dunia ini, dihormati dengan hormat, berlimpah dalam kekayaan. Sepertinya saya tidak memiliki jejak keadaan saya saat ini, untuk alasan itu saya tidak boleh sebahagia saudara perempuan saya. Saya masih selalu berpikir untuk memiliki kelebihan dibandingkan mereka, karena saya sangat dicintai oleh ibu saya dan dibesarkan dengan sangat baik dari mereka, dan saya hebat kepada mereka. Saya berharap saat itu semua orang membicarakan saya: begitulah putri seorang tuan besar, bangsawan dan kekayaan, di samping kebajikan alami, untuk mengalihkan mata semua pelamar mulia pada diri saya sendiri, dan, menurut penalaran manusia, saya sepenuhnya bertekad untuk kesejahteraan; tetapi penghakiman Tuhan sama sekali tidak mirip dengan definisi manusia: dengan kuasa-Nya, dia menunjuk saya kehidupan yang berbeda, yang tidak pernah terpikirkan oleh siapa pun, dan saya sendiri juga tidak - saya sangat cenderung untuk bersenang-senang.

Saya tetap menjadi anak muda setelah ayah saya, tidak lebih dari lima tahun, tetapi saya tumbuh bersama ibu saya yang janda dalam setiap kepuasan, yang mencoba mendidik saya, agar tidak ketinggalan apa pun dalam sains, dan menggunakan setiap kesempatan untuk meningkatkan jasa saya. . Saya sangat menyayanginya: dia menyanjung saya untuk bersenang-senang, membayangkan bahwa ketika saya dewasa, saya akan menjadi kawan yang baik dalam semua hal, baik dalam suka maupun duka, jadi dia mendukung saya, sebagai seorang gadis bangsawan seharusnya. , dia sangat mencintaiku, meskipun aku tidak layak. Namun, semua kesejahteraan saya berakhir: kematian memisahkan saya darinya.

Saya tinggal setelah ibu saya yang ramah selama 14 tahun. Masalah pertama ini bertemu saya. Tidak peduli seberapa banyak saya menangis, semuanya masih kurang, tampaknya, bertentangan dengan cintanya kepada saya, tetapi dia tidak kembali dengan air mata atau isak tangis: Saya ditinggalkan sebagai yatim piatu, dengan kakak laki-laki yang sudah menjadi tuan rumahnya . 3 . Sekarang hidupku telah berubah total. Apakah mungkin untuk menggambarkan semua kesedihan yang terjadi pada saya, seseorang harus diam. Meski aku tersanjung untuk terus bahagia, namun tak jarang mata air tercurah dari mataku. Pemuda beberapa tahun membantu untuk bertahan dalam mengantisipasi kebahagiaan masa depan di depan. Saya pikir masih akan ada waktu saya, saya akan bersenang-senang di dunia, tetapi saya tidak tahu bahwa kekuatan tertinggi mengancam saya dengan masalah dan bahwa di masa depan harapan menipu.

Jadi saya kehilangan semua kampanye setelah ibu saya. Kesombongan menimpa saya, saya mengambilnya di kepala saya untuk menyelamatkan diri dari perayaan yang berlebihan, sehingga saya tidak akan menderita kata yang mencela - maka kehormatan sangat diperhatikan; dan jadi saya menyimpulkan sendiri. Dan memang benar bahwa pada saat itu tidak ada perlakuan seperti itu: di dunia, tindakan para bangsawan atau gadis-gadis muda sangat terlihat. Maka tidak mungkin untuk bergumam seperti di abad ini 4 . Saya menulis kepada Anda seolah-olah saya sedang berbicara dengan Anda, dan untuk ini saya mengarahkan hidup saya kepada Anda sejak awal.Anda akan melihat bahwa bahkan di masa muda saya, saya tidak hidup dengan gembira dan hati saya tidak pernah merasakan kesenangan yang besar. Saya memikat masa muda saya dengan akal, menahan keinginan saya untuk sementara waktu dengan argumen bahwa masih akan ada waktu untuk kesenangan saya, membiasakan diri dengan kebosanan terlebih dahulu. Jadi saya tinggal setelah ibu saya selama dua tahun. Hari-hariku berlalu tanpa penghiburan.

Kemudian, sebagai aturan, setiap kali mereka mendengar pengantin wanita kaya, maka pengantin pria tersanjung. Waktunya telah tiba bagi saya untuk memulai kehidupan sejahtera yang membuat saya tersanjung. Saya sangat senang dengan pelamar; Namun, saya akan meninggalkan itu, dan saya akan menulis kepada Anda apa yang terjadi dalam kasus ini. Memang benar bahwa awalnya sangat hebat: Saya pikir saya adalah wanita pertama yang beruntung di dunia, karena orang pertama di negara bagian kami adalah tunangan saya, dengan semua kebajikan alaminya, dia memiliki pangkat yang mulia di istana dan di penjaga. Saya akui kepada Anda bahwa saya menganggapnya sebagai kemakmuran besar, melihatnya dengan baik; sebaliknya, saya menjawabnya, saya sangat mencintainya, meskipun saya tidak memiliki kenalan sebelumnya, dan dia tidak memiliki pengantin pria untuk saya, tetapi cintanya yang tulus dan tulus kepada saya membujuk saya untuk melakukannya. Benar, pada awalnya yang ini sangat keras, semua orang berteriak: "Oh, betapa bahagianya dia!" Tidak menjijikkan di telinga saya mendengar gema ini, saya tidak tahu bahwa kebahagiaan ini akan bermain dengan saya, itu hanya menunjukkan kepada saya agar saya tahu bagaimana orang hidup dalam kebahagiaan yang telah diberkati Tuhan. Namun, kemudian saya tidak mengerti apa-apa, masa muda tidak mengizinkan saya untuk berbicara tentang apa pun di masa depan, tetapi bersukacita pada mereka, melihat diri saya berkembang dalam kemakmuran seperti itu. Sepertinya tidak ada yang kurang. Orang yang manis di mata, dengan alasan persatuan cinta ini tidak akan terpisahkan sampai mati, dan, terlebih lagi, kehormatan alam, kekayaan; rasa hormat dari semua orang, semua orang mencari belas kasihan, dianjurkan di bawah perlindungan saya. Pikirkan tentang itu, karena sangat gembira pada usia seorang gadis lima belas tahun, saya hanya berpikir bahwa seluruh alam surga telah berubah untuk saya.

Sementara itu, persiapan untuk kolusi kami dimulai. Saya dapat mengatakan yang sebenarnya, jarang ada orang yang melihat pertemuan yang begitu mulia: seluruh keluarga Kekaisaran ada dalam konspirasi kita, semua menteri luar negeri, semua bangsawan kita, semua jenderal; Singkatnya, ada tamu sebanyak rumah kami dapat menampung kedua orang: tidak ada satu kamar pun yang tidak penuh dengan orang. Pertunangan kami berada di aula dengan pendeta, satu uskup dan dua archimandrite. Setelah pertunangan, semua kerabatnya memberi saya hadiah yang sangat kaya, anting-anting berlian, jam tangan, kotak tembakau dan persiapan, dan segala macam pakaian. Tangan saya tidak akan dapat mengambil semuanya jika mereka tidak membantu saya untuk mengambil milik kita. Cincin yang mereka pakai untuk bertunangan, cincinnya dua belas ribu, dan cincin saya enam ribu. Sebaliknya, saudara lelaki saya juga memberi tunangan saya: enam pon perak, piala besar kuno, dan termos berlapis emas. Tampaknya bagi saya saat itu, di masa muda saya, bahwa semua ini abadi dan akan terjadi sepanjang hidup saya, saya tidak tahu bahwa di dunia ini tidak ada yang abadi, tetapi semuanya hanya untuk satu jam. Kolusi saya terjadi pada pukul tujuh sore; hari sudah malam, jadi mereka harus menyalakan tong-tong tar untuk penerangan, agar para tamu yang berangkat bisa melihatnya, ada banyak orang dari gerbong. Dari api besar itu jelas, mereka mengatakan bahwa ada begitu banyak orang di dekat pagar rumah kami sehingga seluruh jalan terkunci, dan orang-orang biasa berteriak: “Alhamdulillah putri ayah kami menikah dengan pria Hebat, akan memulihkan keluarganya dan mengangkat saudara laki-lakinya ke gelar ayah." Saya harap Anda cukup terkenal bahwa ayah saya adalah marshal lapangan pertama dan bahwa dia sangat dicintai oleh orang-orang dan dikenang sampai hari ini. Saya akan diam tentang semua upacara konspirasi atau kesenangan lainnya: status dan gelar saya saat ini dilarang. Singkatnya, untuk mengatakan: semua yang dapat Anda pikirkan, tidak ada yang terlewatkan. Ini adalah kesejahteraan saya dan lebih menyenangkan, berapa lama itu berlangsung? Tidak lebih dari 24 hari Desember sampai 18 Januari. Inilah harapan saya yang menipu sudah berakhir! Itu terjadi pada saya seperti yang terjadi pada putra Raja David Nafean: Saya menjilat madu, dan itu akan mati. Jadi itu terjadi pada saya: selama 26 hari makmur, atau untuk mengatakan ramah, 40 tahun penderitaan sampai hari ini; karena setiap hari, dua tahun akan datang hampir; enam hari lagi harus dikurangi. Ya siapa? bisa tau masa depan? Mungkin itu akan ditambah ketika kehidupan welas asih saya berlanjut.

Sekarang perlu untuk memikirkan masalah lain. Pikiran ragu-ragu ketika saya mengingat bahwa setelah semua kegembiraan ini menimpa saya, yang bagi saya tampaknya tidak dapat dihancurkan selama satu abad. Untuk mengetahui bahwa saya tidak punya teman saat itu, yang akan mengajari saya cara hati-hati berjalan di sepanjang jalan ini. Ya Tuhan, badai yang hebat telah muncul, masalah telah datang bersama-sama dari seluruh dunia! Tuhan, beri saya kekuatan untuk menjelaskan masalah saya sehingga saya dapat menggambarkannya untuk pengetahuan mereka yang menginginkan dan untuk kenyamanan orang yang sedih, sehingga, mengingat saya, mereka akan dihibur. Dan saya adalah seorang pria, saya menghabiskan sepanjang hari dalam hidup saya dalam masalah dan mencoba segalanya: penganiayaan, pengembaraan, kemiskinan, pemisahan dari yang dicintai, semua yang dapat ditanggung seseorang. Saya tidak membanggakan kesabaran saya, tetapi dari kasih karunia Tuhan saya akan bermegah bahwa Dia memberi saya begitu banyak kekuatan sehingga saya bertahan dan masih menanggungnya; tidak mungkin bagi manusia fana untuk menanggung pukulan seperti itu, ketika kuasa Tuhan tidak menguatkan dia dari atas. Perhatikan pendidikan saya dan kondisi saya saat ini.

Di sinilah awal masalah saya, yang tidak pernah saya duga. Kedaulatan kita mengakhiri hidupnya lebih dari cita-cita saya, yang tidak pernah saya duga, ada pergantian mahkota. Mengetahui bahwa Allah berkenan untuk menghukum orang-orang karena dosa-dosa mereka; mereka mengambil penguasa yang murah hati, dan ada ratapan besar di antara orang-orang. Semua kerabat saya datang, kasihan, menangis untuk saya, bagaimana saya bisa mengumumkan kemalangan ini, dan saya biasanya tidur untuk waktu yang lama, sampai jam sembilan, namun, begitu saya bangun, saya melihat bahwa semua orang meneteskan air mata. mata, tidak peduli bagaimana mereka menjaga, itu hanya terlihat; meskipun saya tahu bahwa penguasa itu sakit dan sangat sakit, namun, saya memiliki harapan besar kepada Tuhan bahwa Dia tidak akan meninggalkan kami sebagai yatim piatu. Namun, untuk mengetahui, kami layak untuk itu, kebutuhan kami dipaksa untuk menyatakan. Seberapa cepat berita ini sampai ke telinga saya, apa yang terjadi pada saya saat itu - saya tidak ingat. Dan ketika dia sadar, dia hanya mengulangi: "Ah, dia menghilang, dia menghilang!" Tidak ada lagi yang terdengar dari saya yang hilang; tidak peduli seberapa keras dia mencoba menghiburku, mereka tidak bisa menghentikan tangisanku, atau membujukku. Saya cukup tahu kebiasaan negara saya bahwa semua favorit setelah penguasa mereka menghilang, itulah yang saya harapkan. Memang benar bahwa saya tidak berpikir terlalu buruk, seperti yang terjadi pada saya, karena meskipun tunangan saya dicintai oleh penguasa, dan memiliki pangkat yang mulia, dan semua urusan negara dipercayakan kepadanya, perbuatannya yang agak jujur ​​​​memperkuat saya, mengetahui kepolosan, bahwa ia tidak mandek dalam perbuatan cabul. Tampak bagi saya bahwa tidak mungkin tanpa pengadilan untuk menuduh seseorang dan membuatnya marah atau mengambil kehormatan atau harta benda. Namun, setelah saya mengetahui bahwa jika terjadi peristiwa yang tidak menguntungkan, kebenaran tidak membantu. Dan jadi saya menangis tersedu-sedu; kerabat, setelah menemukan cara untuk menghibur saya, mulai [membujuk] saya bahwa saya masih muda, jadi saya dengan ceroboh menghancurkan diri saya sendiri; Anda dapat menolak pengantin pria ini ketika dia dalam kesulitan; akan ada pelamar lain yang tidak lebih buruk dari martabatnya, kecuali mereka akan memiliki pangkat yang begitu besar - dan pada saat itu benar bahwa pengantin pria benar-benar ingin mengambil saya, hanya saya yang tabah dalam hal itu, dan kerabat saya semua ingin menikahkan aku dengan pengantin pria itu. Usulan ini sangat sulit bagi saya sehingga saya tidak dapat menjawabnya. Masuk ke dalam diskusi, betapa menghiburnya ini bagi saya dan apakah hati nurani ini jujur, ketika dia hebat, jadi saya dengan senang hati pergi untuknya, dan ketika dia menjadi tidak bahagia, untuk menolaknya. Saya tidak bisa menyetujui nasihat yang tidak bermoral seperti itu, jadi saya menaruh niat saya, ketika saya memberikan hati saya kepada yang satu, hidup atau mati bersama, dan yang lain tidak lagi berpartisipasi dalam cinta saya. Saya tidak memiliki kebiasaan mencintai satu hari ini dan yang lain besok. Di zaman sekarang, mode seperti itu, dan saya membuktikan kepada dunia bahwa saya setia dalam cinta: dalam semua kemalangan, saya adalah teman bagi suami saya. Sekarang saya akan mengatakan yang sebenarnya bahwa, dalam semua masalah, saya tidak pernah bertobat mengapa saya pergi untuknya, saya tidak membuat Tuhan gila dalam hal itu; Dia adalah saksi untuk ini, segalanya, mencintainya, bertahan sebanyak yang saya bisa, dan juga memperkuatnya. Kerabat saya memiliki alasan yang berbeda, mereka memberi saya nasihat seperti itu, atau, mungkin, mereka mengasihani saya. Di malam hari tunangan saya datang kepada saya, mengeluh tentang kemalangannya, apalagi, dia memberi tahu tentang kematian yang patut dikasihani, bagaimana Sovereign meninggal, bahwa semuanya ada dalam ingatannya dan mengucapkan selamat tinggal padanya. Dan berkata, keduanya menangis dan bersumpah satu sama lain bahwa tidak ada yang akan memisahkan kita kecuali kematian. Saya siap untuk melewati semua jurang duniawi bersamanya.

Dan itu menjadi lebih buruk dari waktu ke waktu. Ke mana para pencari dan teman pergi, semua orang bersembunyi, dan tetangga saya menjauh dari saya, semua orang meninggalkan saya untuk menyenangkan favorit baru, semua orang mereka mulai takut kepada saya, sehingga saya tidak akan bertemu dengan siapa pun, semua orang curiga. Akan lebih baik bagi orang itu untuk tidak dilahirkan di dunia, yang untuk sementara waktu menjadi hebat, dan kemudian mengalami kemalangan: semua orang akan mulai meremehkan, tidak ada yang mau bicara. Seorang putri darah dipilih untuk takhta, yang tidak memiliki jejak mahkota. Sementara itu, upacara pemakaman sedang dipersiapkan. Hari sial yang ditentukan itu datang. Itu perlu untuk membawa tubuh penguasa melewati rumah kami, di mana saya duduk di bawah jendela, melihat upacara yang menyedihkan itu. Ya Tuhan, bagaimana semangat dalam diriku disimpan! Itu dimulai dengan orang-orang spiritual, banyak hierarki, archimandrite dan semua jenis peringkat spiritual; kemudian, seperti biasa, ada penguburan tertinggi, mereka membawa lambang negara, kavaleri, berbagai ordo, mahkota; termasuk tunangan saya berjalan di depan peti mati, mereka membawa kavaleri di atas bantal, dan dua asisten yang dipimpin oleh lengan. Saya tidak bisa melihatnya dari rasa kasihan dalam keadaan seperti itu: epancha berkabung dia panjang, bulu di topinya mencapai tanah, rambutnya terurai, dia sangat pucat sehingga tidak ada makhluk hidup. Meratakan di jendela saya, dia melihat dengan mata menangis dengan tanda itu atau milik saya: “Siapa yang kita kubur! Untuk yang terakhir, untuk terakhir kalinya, aku mengantarmu pergi!” Saya menjadi sangat tidak sadar sehingga saya jatuh ke jendela, saya tidak bisa duduk karena kelemahan. Kemudian mereka membawa peti mati. Semua perasaan saya sudah surut dari saya selama beberapa menit, dan ketika saya sadar, meninggalkan semua upacara, saya menangis sebanyak hati saya mengizinkan, berdebat dengan pikiran saya tentang jenis harta yang diterima bumi, di mana, itu tampaknya, matahari bersinar dengan kejutan: pikiran terhubung dengan keindahan yang berani, belas kasihan alami, cinta untuk subjek tidak munafik. Ya Tuhan, biarkan aku dengan murah hati menanggung kemalangan ini, kehilangan raja yang penuh belas kasihan ini! Ya Tuhan, Pencipta Yang Mahatinggi, Engkau dapat melakukan segalanya, mengembalikan setidaknya satu menit semangatnya dan membuka matanya sehingga dia melihat hambanya yang setia berjalan di depan makam, kehilangan semua harapan untuk menghibur dan menghilangkan kesedihannya. Dan upacara berakhir: banyak bangsawan mulia mengikuti peti mati. Tampak bagi saya bahwa langit menangis, dan semua ayat surga. Saya berharap, sementara itu, ada orang-orang yang bersukacita, minum teh dalam diri mereka sendiri dari permaisuri baru yang berbelas kasih.

Selama beberapa hari setelah pemakaman, mereka mempersiapkan pendakian khusyuk permaisuri baru ke ibu kota, dengan dering, dengan tembakan meriam. Pada hari yang ditentukan, saya juga pergi untuk melihat pertemuannya, untuk itu saya ingin tahu bahwa saya tidak mengenalnya sejak lahir secara pribadi siapa dia. Di istana, di satu ruang kakus, saya duduk, di mana saya melihat seluruh upacara: dia berjalan melewati jendela-jendela tempat saya berada dan di sini untuk terakhir kalinya saya melihat bagaimana tunangan saya memimpin penjaga; dia seorang mayor, dia memberi hormat padanya di atas kuda. Pikirkan bagaimana perasaanku melihat aib ini. Dan sejak saat itu dalam hidupku, aku belum pernah melihatnya: dia menakutkan di matanya, dia memiliki wajah yang menjijikkan, dia sangat hebat ketika dia berjalan di antara pria, kepalanya lebih tinggi dari semua, dan sangat gemuk. Saat saya pulang, saya harus melewati semua resimen yang dikumpulkan dalam barisan; Aku bergegas pulang, mereka belum bubar. Tuhanku! Pada saat itu saya tidak melihat cahaya dan tidak tahu malu ke mana mereka membawa saya dan di mana saya berada; beberapa berteriak: “Pengantin ayah kami”, berlari ke arah saya: “Ibu kami, kami telah kehilangan kedaulatan kami”; yang lain menangis: "Waktumu telah berlalu sekarang, bukan waktu yang lama." Dia terpaksa menanggung semua ini, dia senang bahwa dia telah mencapai istananya; membawa Tuhan keluar dari sodom seperti itu.

Begitu dia memasuki otokrasi, dia mulai menghapus nama keluarga kami. Dia tidak akan begitu marah dengan kita, tetapi favoritnya, yang selalu bersamanya, dia mencoba untuk memusnahkan keluarga kita, sehingga tidak akan ada di dunia, karena kebencian itu: ketika dia terpilih ke tahta, tertulis di antara poin-poin lain bahwa favorit ini, yang merupakan bendahara dengannya, tidak boleh diimpor ke negara bagian kita, karena dia tinggal di miliknya, meskipun dia adalah putri kita, tetapi dia sudah menikah, tinggal di miliknya sebagai janda, tetapi tinggalkan dia di rumahnya sehingga dia kami tidak dalam bisnis apa pun, yang dia tandatangani; Namun, kejahatan banyak simpatisan ke tanah air mereka mengubah semua poin, dan mereka memberinya kehendak bebas dalam segala hal, dan keinginan populer dihancurkan, dan dia masih diterima olehnya. 5 . Saat dia tumbuh lebih kuat, setelah mengambil peringkat bangsawan untuk dirinya sendiri, dia pertama kali berurusan dengan kami dan mencari cara untuk memusnahkan kami dari antara yang hidup. Jadi dia secara terbuka berkata: "Ya, kami tidak akan meninggalkan nama itu." Bahwa dia tidak mengatakan dengan sia-sia, tetapi juga bertindak. Karena dia sudah naik ke tingkat yang tinggi, dia tidak bisa lagi menatap kami dengan mata tenang, dia takut pada kami dan malu: dia tahu nama belakang kami, berapa tahun para pangeran dilahirkan, kepemilikan mereka, berapa banyak mahkota semua leluhur layak. Keluarga kami dicintai karena pelayanan yang setia kepada tanah air, mereka tidak menyayangkan perut mereka, betapa mereka meletakkan kepala mereka dalam perang; untuk layanan mulia seperti itu mereka dibatalkan dari yang lain, dianugerahi pangkat tinggi, kavaleri; dan di negara-negara asing banyak yang melakukan perdamaian, di mana nama mereka mulia. Dan dia adalah orang yang paling kejam, dan dia mencapai tingkat yang luar biasa, singkatnya, hanya satu mahkota yang hilang, semua orang sudah mencium tangannya, dan apa yang dia inginkan, dia lakukan, dia sudah diberi gelar "Yang Mulia", dan dia tidak lain dia seperti pembuat sepatu, dia menjahit sepatu bot untuk pamanku, mereka mengatakan dia adalah master yang hebat, tetapi kecantikannya membawanya ke tingkat yang luar biasa 6 . Berada dalam pemikiran yang begitu tinggi, dia berpikir bahwa dia tidak akan berhasil mengakhiri niatnya: dia tidak akan memusnahkan keluarga bangsawan. Jadi dia melakukannya: tidak hanya nama keluarga kami, tetapi nama keluarga lain yang sama mulianya dihancurkan, dihancurkan, dan diasingkan 7 . Semuanya telah ditaklukkan olehnya, tetapi saya akan diam tentang itu, agar tidak melampaui batas. Saya berniat untuk menulis kemalangan saya, dan tidak mengekspos kejahatan orang lain.

Dia tidak tahu bagaimana memulai, mengasingkan kita. Pertama, dia mulai memanggil semua orang untuk dirinya sendiri dari orang yang sama yang menjadi teman kami sebelumnya, membelai mereka, bertanya bagaimana kami hidup dan apakah kami telah menyinggung siapa pun, apakah kami telah menerima suap. Tidak, tidak ada yang mengatakan apa-apa. Dia tidak puas dengan ini. Dia memerintahkan dengan dekrit untuk mengumumkan bahwa setiap orang tanpa bahaya memberikan petisi kepada permaisuri sendiri, jika seseorang tersinggung oleh sesuatu, dia tidak menerima kesenangan itu. Sementara itu, segala macam berita datang ke telinga saya; yang lain akan berkata; "Mereka akan mengirimmu ke pengasingan," yang lain akan berkata: "Pangkat dan kavaleri akan diambil." Pikirkan bagaimana perasaanku saat itu! Berada pada usia 16 tahun, tidak ada uluran tangan dari siapa pun dan tidak ada yang berkonsultasi tentang diri sendiri, tetapi perlu untuk menjaga rumah, dan tugas, dan menghormati dan tidak menghancurkan kesetiaan. Cinta yang besar untuknya akan mengusir semua ketakutan dari hati, dan kadang-kadang kelembutan pengasuhan dan alam akan menyebabkan kesedihan sedemikian rupa sehingga semua anggota menjadi mati rasa karena penderitaan yang tak tertahankan. Di mana waktu jahat itu! Tampaknya bagi saya bahwa di bawah Antikristus itu tidak akan lebih buruk dari itu. Tampaknya pada hari-hari itu matahari tidak bersinar. Darah saya akan mendidih ketika saya mengingat betapa kejinya jiwa itu, tiang apa yang telah saya goncangkan, hancurkan menjadi tanah, dan sampai hari ini kita tidak dapat memperbaiki diri kita sendiri. Adapun saya, dia menghilang selamanya di dunia ini.

Dan begitulah kondisi saya yang menyedihkan ini berlangsung hingga bulan April. Hanya ada penghiburan bagi saya ketika saya melihatnya; Mari kita menangis bersama, jadi kita akan pulang. Di mana semua kesenangan telah berlalu, di bawah kemiripannya adalah pengantin pria ini pergi ke pengantin wanita. Nah, sementara itu, betapa tertekannya rumah tangga itu! Tuhan, biarkan aku melupakan semuanya! Akhirnya, kita harus sudah mengakhiri pernikahan kita yang tidak bahagia; meskipun tidak peduli bagaimana mereka menundanya dari hari ke hari, tetapi, melihat niat saya yang sangat diperlukan, mereka terpaksa setuju. Kakakku sakit saat itu, dan yang lebih muda, yang sangat mencintaiku, tinggal di rumah lain dengan alasan bahwa dia tidak menderita cacar saat itu, dan kakak laki-lakinya sakit cacar. Kerabat dekat semua mundur, jauh dan lebih dari itu tidak punya alasan, nenek saya meninggal, jadi saya dibiarkan tanpa amal. Tuhan sendiri memberi saya pernikahan, dan tidak ada orang lain. Tidak mungkin untuk menggambarkan semua kerusuhan yang terjadi pada saya saat itu. Dia telah menetapkan hari untuk pernikahan: tidak ada yang mengantarnya pergi, tidak ada kerabat yang datang, dan tidak ada yang menelepon. Tuhan sendiri berbelas kasihan pada hati dua wanita tua, milik saya sendiri, yang menemani saya, jika tidak saya akan dipaksa untuk pergi bekerja, tetapi saya harus pergi ke desa yang berjarak 15 mil dari kota, tempat pernikahan kami. Di desa ini mereka selalu hidup di musim panas. Tempatnya sangat ceria dan tertata, kamar batu, kolam besar, rumah kaca dan gereja. Di kamar-kamar setelah kematian ayahnya yang berdaulat, dengan semua nama keluarganya, tinggal di sana. Nama belakang mereka adalah kirmizi; Saya membenci segalanya, untuk semua ketakutan: St. Ada juga ibu mertua, tiga saudara laki-laki, selain suami saya, dan tiga saudara perempuan. Bagaimanapun, perlu untuk memikirkannya, bahwa saya adalah yang terkecil dari semuanya dan harus menyenangkan semua orang; dalam segala hal saya mengandalkan kehendak Tuhan: untuk mengetahui, takdir telah menentukan saya. Itu sudah ketika saya mulai mengucapkan selamat tinggal kepada saudara laki-laki saya dan semua rumah tangga, tampaknya, dan orang barbar itu merasa kasihan melihat air mata saya; sepertinya tembok rumah ayahku membantuku menangis. Kakak dan keluarga saya menangis begitu banyak sehingga mereka membiarkan saya keluar dari mata saya dengan air mata. Apa bedanya - pernikahan kolusi; di sana semua orang berteriak: “Oh, betapa bahagianya dia,” tetapi di sini mereka melihatnya pergi dan semua orang menangis; tahu bahwa aku minta maaf untuk semua orang. Ya Tuhan, sungguh suatu perubahan! Sejak saya meninggalkan rumah ayah saya, sejak itu saya telah mengembara selama satu abad. Mereka membawa saya ke rumah ayah mertua saya, seperti seorang budak, semua menangis, saya tidak melihat cahaya di depan saya. Pikirkan tentang itu, dan dengan urutan yang baik untuk menikah, Anda perlu memikirkan kebahagiaan terakhir, tidak hanya dalam keadaan seperti yang saya alami. Saya tiba dengan satu kereta, dan dua janda duduk bersama saya, dan semua kerabat mereka diundang; paman, bibi, dan saya menjadi lebih pahit. Mereka membawa saya sebagai anak yatim piatu yang paling miskin; dipaksa untuk menghancurkan segalanya. Di sini kami menikah di gereja 8 . Di akhir upacara pernikahan, pendamping saya meninggalkan saya dan pulang. Jadi pernikahan kami menangis lebih berharga daripada kesenangan. Pada hari ketiga, seperti biasa, saya mulai membuat pengaturan untuk mengunjungi kerabat dekatnya dan merekomendasikan diri saya kepada belas kasihan mereka. Selalu mungkin untuk pergi dari desa itu ke kota setelah makan malam, mereka pulang untuk bermalam. Alih-alih kunjungan, di luar dugaan saya, mereka memberi tahu saya bahwa seorang sekretaris dari Senat telah tiba; ayah mertua saya harus menerimanya; dia mengumumkan kepadanya: dengan dekrit, Anda diperintahkan, de, untuk pergi ke desa-desa yang jauh dan tinggal di sana sampai dekrit 9 . Oh, betapa aku tidak menyukai kata-kata ini; namun, saya menguatkan diri, tidak menangis, tetapi membujuk ayah mertua dan suami saya: bagaimana saya bisa diasingkan tanpa rasa bersalah dan tanpa pengadilan; Saya mempersembahkan kepada mereka: "Pergilah ke permaisuri, perbaiki diri Anda." Ayah mertua, menatapku, terkejut dengan masa muda dan keberanianku. Tidak, saya tidak ingin melewatkan upacara pernikahan, tidak menilai bahwa itu sudah menjadi bencana; memukul suaminya, membujuknya untuk pergi berkunjung. Kami pergi ke paman kami, yang kami temui: “Apakah Anda memiliki sekretaris Senat; Saya punya satu, dan saya diperintahkan untuk pergi ke desa-desa yang jauh untuk hidup sampai keputusan itu. Di sini paman-paman lain berkumpul, semua orang juga mengatakan. Tidak, tidak, saya melihat bahwa tidak ada perbaikan untuk masalah ini; Ini adalah permen pernikahan saya. Sebaliknya, kami pulang, dan sejak itu kami tidak bertemu satu sama lain, dan tidak ada yang mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun, tidak memberi waktu.

Saya tiba di rumah, mereka sudah berkumpul dengan kami: dipesan pada tiga hari bahwa tidak boleh ada di kota. Terpaksa menuruti takdir. Kami punya waktu ketika, sayangnya, tidak ada lagi alasan, tidak lebih baik daripada orang Turki: jika mereka mengirim jerat, dia harus gantung diri. Pikirkan tentang seperti apa yang saya lihat saat itu: semua orang menangis, ribut, berkumpul, dan saya ribut, ke mana saya pergi, saya tidak tahu, dan di mana saya akan tinggal - saya tidak tahu , aku hanya meneteskan air mata. Saya juga tidak terbiasa dengan siapa pun: saya takut hanya untuk pergi ke rumah orang lain. Betapa sulitnya! Mereka membawa saya sejauh ini sehingga saya tidak akan melihat siapa pun dari saya sendiri, tetapi dengan alasan untuk orang tersayang, semuanya harus ditanggung.

Saya mulai bersiap-siap untuk jalan, tetapi karena saya masih sangat muda, saya tidak pergi ke mana pun dan, bahwa itu perlu di jalan, saya tidak tahu keadaan apa pun yang mungkin terjadi, kami berdua dan suami saya. berusia tiga puluh tujuh tahun, ia dibesarkan di lingkungan orang asing, tinggal di pekarangan; dia memberikan segalanya untuk kehendak saya, saya tidak tahu harus berbuat apa, tidak ada yang bisa diajar. Saya pikir saya tidak akan membutuhkan apa pun, dan mereka akan segera mengembalikan kami, meskipun saya melihat bahwa ibu mertua dan ipar perempuan saya membawa banyak dari berlian, dari barang kelontong, mereka menyembunyikan semuanya di saya. saku, saya tidak perlu sebelumnya, saya hanya mengikutinya sehingga saya tidak pergi ke mana pun dari mata saya, dan saya mengumpulkan diri saya dengan sangat bersih sehingga saya membawa emas dan perak - saya mengirim semuanya pulang ke saudara saya untuk diamankan; Saya ingin menjelaskan kepada Anda cukup untuk alasan bodoh saya waktu itu: tidak hanya berlian, apa yang harus disimpan untuk diri sendiri dan segala macam kebutuhan, setiap hal kecil, manset renda, stoking, syal sutra, berapa banyak yang ada puluhan, saya biarkan pergi dari segalanya, pikir saya, mengapa saya harus pergi ke sana, bukan untuk membawa semuanya; dia mengambil semua mantel bulu darinya dan mengirimnya pulang, karena mereka semua kaya; dia meninggalkan satu mantel kulit domba untuknya dan untuk dirinya sendiri mantel bulu dan gaun hitam, di mana dia kemudian pergi ke sekitar penguasa. Adikku mengirim seribu rubel untuk perjalanan itu; mengambil empat ratus untuk jalan, dan kemudian dikirim kembali; Saya pikir, apa yang saya butuhkan untuk hidup dengan begitu banyak uang, kita akan makan di sisi lain: milik saya tidak terpisah dari ayah saya. Setelah saya sudah mengakui kebodohan saya, tapi sudah terlambat. Hanya sebagai penghiburan dia meninggalkan satu kotak tembakau emas, dan kemudian untuk fakta bahwa bantuan kerajaan. Jadi kami, setelah berkumpul, pergi; Kami memiliki 10 orang bersama kami, dan 5 kuda tunggangan favoritnya.

Dalam perjalanan, saya sudah mengetahui bahwa saya pergi ke tempat tidur saya sendiri, dan bukan di tempat tidur umum. Kami pergi ke tempat yang tidak diketahui dan jalan menuju banjir itu sendiri, di bulan April, di mana semua padang rumput dibanjiri air dan tumpahan kecil adalah danau, dan itu adalah delapan ratus mil untuk pergi ke desa tempat kami tinggal. Dari kerabat saya, tidak ada yang pergi kepada saya untuk mengucapkan selamat tinggal - entah mereka tidak berani, atau tidak mau, Tuhan akan menghakimi; tetapi hanya dengan saya pergi nyonya saya, yang tinggal bersama saya; Saya juga senang dengan itu. Tidak peduli betapa sulitnya bagiku, bagaimanapun, aku terpaksa menahan semangatku dan menyembunyikan kesedihanku untuk suamiku tersayang; sangat sulit baginya sehingga dia sendiri menderita, dan selain itu, dia melihat saya bahwa saya mati demi dia. Saya bukan peserta dalam kegembiraan mereka, tetapi seorang kawan dalam kesedihan mereka, dan bahkan yang paling penting, perlu untuk menyenangkan semua orang, saya berharap dalam emosi saya sendiri bahwa saya akan melayani semua orang. Jadi di mana kami akan tiba di kamp, ​​​​kami akan mengirim untuk membeli jerami, gandum untuk kuda. Saya sudah mulai memasuki ekonomi: Saya melihat banyak uang datang. Suami saya akan pergi untuk melihat bagaimana kuda diberi makanan, dan saya akan pergi bersamanya, karena bosan, apa yang harus dilakukan; ya, kuda-kuda ini benar, dan layak untuk dipelihara: baik sebelum maupun sesudahnya saya belum pernah melihat keindahan seperti itu; jika saya seorang pelukis, saya tidak akan malu untuk melukis potret mereka.

Sembilan puluh mil dari kota saat kami berkendara, kota provinsi pertama tiba; kami kebetulan makan siang di sini. Tiba-tiba, kapten penjaga muncul kepada kami, mengumumkan kepada kami sebuah dekrit: "Diperintahkan, de, untuk menyingkirkan kavaleri dari Anda"; di ibukota, untuk mengetahui, mereka malu untuk merampok begitu polos, jadi dikirim ke jalan 10 . Ya Tuhan, apa keadilan mereka! Kami segera memberikannya dengan gembira untuk menenangkan mereka, kami pikir mereka akan senang dengan itu: mereka dikutuk, diasingkan. Tidak, mereka tidak memikirkan itu. Kami melanjutkan perjalanan kami, setelah mengirimnya, di sepanjang jalan yang tidak dapat dilalui, tidak ada yang tahu jalannya; kuda mereka semua berat, para kusir hanya tahu bagaimana berkeliling kota. Malam telah menyusul kita; dipaksa berdiri di lapangan, tetapi di mana - kami tidak tahu apakah mereka berbelok di jalan atau dimatikan, tidak ada yang tahu, karena semua orang berkeliling air, berhenti di sini, mendirikan tenda; perlu anda ketahui bahwa tenda kami akan didirikan sepanjang jalan, karena tempat terbaik akan dipilih oleh ayah mertua, di sebelah saudara ipar di dekatnya, dan di sana saudara laki-laki yang belum menikah, dan kami, sebagai jika dari pihak yang berbeda, akan menjadi tempat terakhir bagi kita. Itu terjadi di rawa juga: begitu tempat tidur dilepas, basah, kadang sepatunya penuh air. Sangat mengesankan bagi saya bahwa seluruh padang rumput itu hijau, dan tidak ada rumput lain, kecuali bawang putih ladang, dan semangatnya begitu berat sehingga semua orang sakit kepala. Dan ketika kami makan malam, kami semua melihat bahwa itu telah naik selama dua bulan: yang besar biasa, dan yang lain lebih kecil di sebelahnya, dan kami melihat mereka untuk waktu yang lama dan membiarkan mereka seperti itu, pergi tidur. Di pagi hari, saat kami bangun, cahaya menerangi kami; mereka sendiri bertanya-tanya di mana kami berdiri: di rawa itu sendiri dan bukan di sepanjang jalan. Karena Tuhan mengasihani kami, agar kami tidak terjebak di malam hari, maka dari sana kami memaksakan diri ke jalan yang lurus.

Kami memiliki sedikit kegembiraan - berburu anjing. Ayah mertua adalah seorang pemburu yang hebat; di mana beberapa hutan kecil akan terjadi, tempat itu akan tampak baik bagi mereka, mereka akan duduk di atas kuda dan menunggang kuda, membiarkan anjing-anjing pergi; hanya berlalu waktu atau, katakanlah, kebosanan; dan aku akan tetap sendiri, aku akan menghibur diriku sendiri, aku akan memberikan kebebasan untuk mataku dan menangis sebanyak yang aku mau. Suatu hari itu terjadi: teman saya menunggang kuda, dan saya dibiarkan menangis. Hari sudah sangat larut, hari mulai gelap, dan hari sudah jauh lebih gelap, saya melihat dua pengendara berlari ke arah saya, berlari ke gerbong saya, berteriak: "Berhenti!" Saya terkejut, saya mendengar suara suami saya dan dengan adik laki-laki saya, yang semuanya basah; suami saya berkata kepada saya: "Ini dia membebaskan saya dari kematian." Betapa takutnya aku! Bagaimana, de, kami pergi dari Anda dan semua orang berbicara dan membuat kesalahan dari jalan, kami melihat, tidak ada seorang pun di belakang kami, jadi kami menabrak kuda, yang lebih mungkin menabrak kami sendiri. Kami melihat bahwa sudah larut, kami tiba di sungai, tampaknya sangat dangkal. Jadi suami saya mau ke depan untuk mencoba seberapa dalam, jadi dia pasti akan tenggelam, karena kemudian kuda di bawahnya tidak gesit dan dia bermantel bulu; saudaranya menahannya, mengatakan: "Tunggu, mantel bulumu berat, dan aku dalam satu kaftan, di bawahku ada kuda yang bagus, dia akan membawaku keluar, dan kemudian kamu akan pindah." Saat dia berkata, dia menyentuh kudanya, dia melangkah ke air dengan kaki depannya, tetapi dia tidak punya waktu dengan kaki belakangnya, seperti kunci ke dasar, pantainya sangat curam dan dalam sehingga dia tidak bisa mengatasinya. dengan kaki belakangnya, hanya topinya yang berenang, tetapi dia segera berhasil, kuda itu lincah, dan dia duduk dengan kuat di atasnya, dicengkeram surainya. Untungnya bagi mereka, seorang pria menabrak mereka, yang tertinggal di belakang mereka. Melihat mereka dalam kesulitan seperti itu, dia segera melepas kaftannya, melemparkan dirinya ke dalam air - dia tahu cara berenang - menjambak rambutnya dan menyeretnya ke pantai. Maka Tuhan menyelamatkan perutnya, dan kuda itu berenang keluar. Jadi saya ketakutan, dan saya menangis, dan seluruh tubuh saya gemetar; bersumpah aku tidak akan pernah membiarkan dia naik. Kami bergegas untuk sampai ke tempat itu secepat mungkin; mereka menghangatkannya dengan paksa, setelah tiba di desa.

Setelah itu, beberapa hari kemudian, kami tiba untuk bermalam di sebuah desa kecil, yang berada di tepi sungai, dan sungainya sangat lebar. Kami baru saja menetap, mendirikan tenda, banyak petani datang ke arah kami, seluruh desa, jatuh di kaki mereka, menangis, bertanya: “Selamatkan kami, perampok melemparkan surat kepada kami, para perampok ingin datang ke kami, pukul kami semua sampai mati, dan bakar desa. Bantu kami, Anda punya senjata, selamatkan kami dari kematian yang tidak perlu, kami tidak punya apa-apa untuk membela diri, kami tidak punya apa-apa selain kapak. Ini adalah tempat pencuri: minggu ini, di sini, di lingkungan ini, desa itu benar-benar hancur, para petani melarikan diri, dan desa itu dibakar. Oh, Tuhan, ketakutan apa yang merasukiku! Aku takut mati perampok; Saya meminta untuk pergi dari sana, tidak ada yang mendengarkan saya. Mereka tidak tidur sepanjang malam, menumpahkan peluru, mengisi senjata, dan dengan demikian mereka bersiap untuk bertempur; Namun, Tuhan membebaskan kita dari masalah itu. Mungkin mereka berkendara dengan air, tetapi mereka takut, melihat konvoi yang begitu besar, atau tidak. Apa yang saya bayar malam ini! Saya tidak tahu bagaimana saya bertahan; Saya senang bahwa saya menunggu cahaya, terima kasih Tuhan, saya pergi.

Jadi kami bingung selama tiga minggu dan tiba di desa kami, yang berada di tengah jalan di mana kami bertekad untuk tinggal. Setelah tiba, kami menetap selama beberapa waktu untuk hidup, mengistirahatkan kami dan kuda-kuda. Saya sangat senang mereka datang ke desa saya. Perbendaharaan saya sudah menjadi sangat tipis; Saya pikir pengeluaran saya akan berubah, saya tidak akan membeli semuanya, setidaknya saya tidak akan membeli jerami untuk kuda. Namun, saya tidak berpikir panjang tentang itu; kami tinggal di sini tidak lebih dari tiga minggu, apalagi, aspirasi kami tiba-tiba sesuatu yang mengerikan menimpa kami.

Kami baru saja makan malam - di desa ini ada rumah master, dan jendela berada di jalan utama - saya melihat ke luar jendela, saya melihat debu besar di sepanjang jalan, dapat dilihat dari jauh bahwa banyak orang bepergian dan segera berjalan. Saat mereka mulai berkendara, terlihat jelas bahwa semua kereta berpasangan, posenya di kereta istirahat. Semua orang kami bergegas untuk melihat, mereka melihat bahwa mereka akan langsung ke rumah kami: seorang petugas penjaga di kursi roda, dan 24 tentara di gerobak. Kami segera menyadari kemalangan kami, bahwa kebencian mereka terhadap kami tidak berkurang, melainkan berlipat ganda. Memikirkan orang-orang yang saya kemudian jatuh di kursi, dan ketika saya sadar, saya melihat sebuah rumah yang penuh dengan tentara. Saya tidak tahu apa-apa lagi yang mereka umumkan kepada ayah mertua saya, tetapi saya hanya ingat bahwa saya memegang suami saya dan tidak melepaskan saya, saya takut mereka tidak akan memisahkan saya darinya. 11 . Ratapan besar telah terjadi di rumah kami. Apakah mungkin untuk menggambarkan kemalangan itu! Saya tidak dapat menginterogasi siapa pun tentang apa yang akan terjadi pada kami, apakah mereka akan memisahkan kami. Ada kecemasan besar. Rumah itu besar, ada banyak orang, semua orang lari dari apartemen mereka, menangis, jatuh ke tuan mereka, semua orang ingin tidak terpisahkan dengan mereka. Wanita, karena ada hati yang lemah, mereka berteriak, menangis. Ya Tuhan, sungguh horor! Tampaknya orang barbar, melihat aib yang menyedihkan ini, berbelas kasih.

Mereka tidak membiarkan kita pergi ke apartemen. Seperti yang saya tulis sebelumnya, bahwa kami berdiri di apartemen terpisah di mana-mana, kami tidak bisa muat di satu rumah. Kami berdiri di halaman petani, dan kamar tidur kami adalah gudang tempat mereka meletakkan jerami. Mereka memasang penjaga di semua pintu, memasang bayonet. Ya Tuhan, sungguh menakutkan, saya belum pernah melihat atau mendengar hal seperti ini! Komandan kami memerintahkan kereta untuk berbaring; jelas mereka ingin membawa kita, tapi kita tidak tahu kemana. Saya sangat lemah karena ketakutan sehingga saya tidak bisa berdiri. Masukkan keadaan saya, apa yang saya rasakan saat itu. Hanya saya yang didorong bahwa dia bersama saya, dan semua orang, melihat saya dalam keadaan seperti itu, meyakinkan saya bahwa saya tidak akan terpisahkan darinya. Saya ingin bertanya kepada petugas itu sendiri, tetapi dia tidak berbicara kepada saya, sepertinya tidak dapat ditembus. Dia akan datang ke kamar saya di mana saya duduk, melihat saya, mengangkat bahu, menghela nafas dan pergi, tetapi saya tidak akan berani bertanya padanya. Menjelang malam, dia memerintahkan kami untuk naik kereta dan pergi. Saya sudah sadar dan mulai meminta agar mereka mengizinkan saya pergi ke apartemen untuk bersiap-siap; petugas diperbolehkan. Saat saya pergi - dan dua tentara di belakang saya. Saya tidak ingat bagaimana suami saya membawa saya ke gudang tempat kami berdiri; Saya ingin berbicara dengannya dan mencari tahu apa yang terjadi pada kami, dan tentara itu ada di sini, tidak satu inci pun di belakang kami. Pikirkan betapa menyedihkannya kondisi itu!

Dan jadi saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada kita selanjutnya. Keluarga saya telah berkumpul, saya tidak tahu apa-apa lagi; dan kami naik kereta dan pergi; Saya senang bahwa saya sendirian dengan dia, Anda dapat berbicara dengan saya, tetapi semua tentara mengejar kita. Di sini dia sudah memberi tahu saya: "Petugas mengumumkan bahwa kami diperintahkan untuk memimpin kami di bawah penjagaan yang kejam ke kota yang jauh, tetapi kami tidak diperintahkan untuk mengatakan di mana." Namun, ayah mertua saya mendamaikan petugas dan membuatnya kasihan; mengatakan bahwa mereka membawa kami ke sebuah pulau, yang terdiri dari 4.000 mil atau lebih dari ibu kota, dan di sana mereka akan menjaga kami di bawah penjagaan yang kejam, tidak membiarkan siapa pun masuk, atau kami ke mana pun kecuali gereja, untuk tidak berkorespondensi dengan siapa pun, kertas dan tinta untuk kami tidak memberi. Pikirkan bagaimana rasanya berita ini bagi saya. Pertama, saya kehilangan rumah dan meninggalkan semua kerabat saya, tetapi saya bahkan tidak akan mendengar tentang mereka, bagaimana mereka akan hidup tanpa saya. Saya memiliki seorang adik laki-laki, yang sangat dia cintai, adik perempuan saya tetap ada. Ya Tuhan, apa yang datang dari melankolis ini, kasihan, kedekatan, seluruh darah mendidih karena intoleransi. Saya pikir saya tidak akan melihat siapa pun dari saya sendiri, saya akan hidup dalam perjalanan. Siapa yang akan membantu saya dalam kemalangan saya, ketika mereka bahkan tidak akan tahu tentang saya, di mana saya berada, ketika saya tidak akan memiliki korespondensi dengan siapa pun, atau korespondensi; meskipun saya tidak akan menanggung kebutuhan apa pun, tidak ada yang akan membantu saya; dan mungkin mereka akan diberitahu di sana bahwa saya telah mati, bahwa saya bahkan tidak ada di dunia; mereka hanya akan menangis dan berkata: "Lebih baik dia mati, dan tidak menderita selama satu abad penuh." Dengan pikiran-pikiran ini, dia melemah, semua indra saya menjadi mati rasa, dan kemudian meneteskan air mata. Suami saya sangat ketakutan dan kemudian menyesal bahwa dia telah mengatakan yang sebenarnya, dia takut saya tidak akan mati.

Cinta sejatinya padaku memaksa semangatnya untuk menahan dan menyembunyikan kesedihan ini dan berhenti menangis, dan harus menguatkannya lebih jauh sehingga dia tidak akan menghancurkan dirinya sendiri: dia lebih disayangi seluruh dunia. Inilah yang dibawa cinta: Saya telah meninggalkan segalanya, dan kehormatan, dan kekayaan, dan kerabat, dan saya mengembara bersamanya. Alasan untuk ini semua adalah cinta yang tak bernoda, yang tidak membuat saya malu baik di hadapan Tuhan maupun di hadapan seluruh dunia, karena hanya Dia yang ada di dalam hati saya. Tampak bagi saya bahwa dia dilahirkan untuk saya dan saya untuk dia, dan kami tidak dapat hidup tanpa satu sama lain. Sampai hari ini saya dalam satu alasan dan tidak berduka karena usia saya telah menghilang, tetapi saya bersyukur kepada Tuhan bahwa Dia memberi tahu saya orang yang berharga, sehingga saya dapat membayar cinta saya dengan hidup saya, mengembara satu abad penuh dan menanggung segala macam masalah. Saya dapat mengatakan - kemalangan yang tak tertandingi: setelah itu Anda akan mendengar, jika kelemahan kesehatan saya memungkinkan semua masalah saya dijelaskan.

Jadi kami dibawa ke kota. Saya semua menangis: ayah mertua saya sangat ketakutan, melihat saya dalam keadaan seperti itu, tetapi tidak mungkin untuk berbicara, karena petugas itu sendiri ada di sini bersama kami dan petugas yang tidak ditugaskan. Kami sudah ditempatkan bersama, dan tidak di apartemen yang berbeda, dan penjaga ditempatkan di pintu, bayonet dipasang. Di sini kami tinggal dari seminggu sampai mereka membuat kapal untuk memandu kita dengan air. Bagi saya, semua ini mengerikan, seharusnya ditutupi dengan keheningan. Guru saya, yang saya titipkan dari ibu saya, tidak mau meninggalkan saya, dia pergi bersama saya ke desa; dia berpikir bahwa kita akan menjalani waktu yang jahat di sana, tetapi itu tidak terjadi seperti yang kita duga, dia terpaksa meninggalkanku. Dia adalah orang asing, dia tidak tahan dengan keparahan ini, namun, sebanyak yang dia bisa, hari ini dia mencoba, pergi di kapal malang tempat mereka akan membawa kami, dia membersihkan semua yang ada di sana, melapisi dinding agar kelembapan tidak melewatinya, sehingga saya tidak masuk angin, memasang paviliun, menutup lemari tempat kami seharusnya memiliki tinggal, dan meratapi semua itu.

Hari yang menyedihkan itu telah tiba, bagaimana kita harus pergi. Kami diberi 10 orang untuk pelayanan, dan perempuan untuk setiap orang, satu orang, semua 5 orang. Saya ingin membawa gadis saya, tetapi saudara ipar saya menghalangi saya, termasuk milik mereka sendiri, dan mereka memberi saya seorang gadis yang menjadi asisten binatu, dia tidak tahu bagaimana melakukan apa pun, karena segera setelah mencuci gaun. Saya terpaksa setuju dengan mereka. Gadisku menangis, dia tidak ingin meninggalkanku, aku sudah memintanya untuk tidak merindukanku lagi. Biarlah seperti yang telah ditentukan takdir. Jadi saya mengumpulkan dengan baik: Saya memiliki kurang dari budak saya, bukan setengah sen uang. Berapa banyak uang yang dimiliki guru saya ini tentang dirinya, dia memberikannya kepada saya; jumlahnya tidak terlalu besar - 60 rubel, jadi saya pergi. Saya tidak ingat lagi apakah kami berjalan kaki ke kapal atau berkendara, sungai itu tidak jauh dari rumah kami. Itu datang bagi saya untuk berpisah dengan orang-orang saya di sini, karena diizinkan bagi mereka untuk melihat kami pergi. Saya masuk ke kabin saya, melihat bagaimana itu dirapikan, membantu kondisi saya yang buruk sebanyak mungkin. Tiba-tiba saya datang untuk berterima kasih padanya atas cinta dan pengasuhannya untuk saya, dan segera mengucapkan selamat tinggal bahwa saya sudah bertemu dengannya untuk terakhir kalinya; kami saling mencengkeram leher, jadi tanganku membeku, dan aku tidak ingat bagaimana mereka menarikku menjauh darinya. Saya sadar di kabin atau di lemari, saya berbaring di tempat tidur, dan suami saya berdiri di atas saya, memegang tangan saya, memberi saya alkohol untuk dicium. Saya melompat dari tempat tidur, berlari ke atas, saya masih berpikir hato ( Jadi dalam naskah. (Status catatan)) setelah saya melihat, di bawah tempat itu, untuk mengetahui - mereka berlayar jauh. Kemudian saya kehilangan mutiara mutiara yang saya miliki di tangan saya, Anda tahu, saya menurunkannya ke dalam air ketika saya mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang saya. Ya, saya tidak merasa menyesal lagi, tidak di hadapannya, hidup ini sia-sia. Jadi saya ditinggalkan sendirian, kehilangan segalanya untuk satu orang. Jadi kami berlayar sepanjang malam itu.

Hari berikutnya, angin menjadi besar, badai di sungai, guntur, kilat, jauh lebih keras di air daripada di darat, dan saya takut guntur dari alam. Kapal berguling dari sisi ke sisi. Saat guntur menyambar, begitu juga orang-orang jatuh. Adik ipar sangat ketakutan, dia menangis dan berteriak. Saya pikir - akhir dunia! Mereka terpaksa mendarat di pantai. Jadi mereka menghabiskan sepanjang malam dalam ketakutan tanpa tidur. Begitu fajar menyingsing, cuaca mulai tenang, kami berlayar. Jadi kami melakukan perjalanan dengan air selama tiga minggu. Ketika cuaca tenang, saya kemudian duduk di bawah jendela di lemari saya, ketika saya menangis, ketika saya mencuci syal saya: airnya sangat dekat, dan kadang-kadang saya akan membeli sturgeon dan talinya; dia berenang di sebelah saya, sehingga saya bukan satu-satunya budak dan sturgeon bersama saya. Dan ketika cuaca mulai mengguncang kapal dengan angin, maka kepalaku akan sakit dan mual, kemudian mereka akan membawaku ke atas ke geladak dan membaringkanku di angin, dan sampai saat itu aku terbaring tak sadarkan diri sampai cuaca tenang, dan mereka menutupi saya dengan mantel bulu: angin sangat kencang di atas air. Terkadang dia duduk di sebelah saya untuk kampanye. Begitu cuaca berlalu, saya akan beristirahat, tetapi saya tidak bisa makan apa-apa, semuanya sakit.

Suatu hari apa yang terjadi pada kami: cuaca telah meningkat dengan kejam, dan tidak ada yang tahu siapa yang tahu di mana kedalamannya, di mana dangkalnya dan di mana Anda bisa mendarat, tidak ada yang tahu apa-apa, dan semua petani direkrut dari bajak, mereka berenang di mana angin bertiup, tetapi hari sudah gelap, malam sudah dekat, mereka tidak bisa mendarat di mana pun di pantai, cuaca tidak memungkinkan. Jangkar dilempar ke tengah sungai di kedalaman yang sangat dalam, jangkar itu dirobek. Simpatisan saya tidak membiarkan saya naik ke atas: dia takut mereka akan menghancurkan saya dalam serangan ini. Orang-orang dan pekerja semua berlarian di sekitar kapal, beberapa menuangkan air, beberapa mengikat jangkar, dan semuanya bekerja. Tiba-tiba, secara tidak sengaja, kapal kami ditarik ke teluk. Tidak punya waktu untuk melakukan apa pun. Saya mendengar bahwa ada suara yang sangat besar, tetapi saya tidak tahu apa. Saya bangun untuk melihat: kapal kami berdiri seolah-olah di dalam kotak di antara dua tepian. Saya bertanya di mana kita berada; tidak ada yang tahu bagaimana mengatakannya, mereka sendiri tidak tahu. Di satu tepi ada hutan birch, seperti hutan seharusnya, tidak terlalu lebat. Tanah ini juga mulai surut dengan hutan, beberapa depa tenggelam ke sungai atau ke teluk tempat kami berdiri, dan hutan akan berdesir begitu hebat di bawah kapal kami, dan itu akan mengangkat kami dan menarik kami ke dalam kerusakan itu. . Dan begitulah untuk waktu yang sangat lama. Semua orang mengira kami tersesat, dan komandan kami benar-benar siap untuk menyelamatkan nyawa mereka di nampan, dan membiarkan kami mati. Akhirnya, begitu banyak dari tanah ini yang telah terkoyak sehingga air menjadi terlihat di balik bagian kecil yang tersisa dari bumi itu sendiri; Anda harus berpikir itu adalah sebuah danau. Ketika sisa-sisa ini dihancurkan, kita harus berada di danau itu. Anginnya sangat kencang saat itu; Saya pikir kita akan berakhir saat itu, jika bukan belas kasihan Tuhan yang dipercepat. Angin mulai mereda dan bumi berhenti robek, dan kami menyingkirkan kemalangan itu, melaju ke dunia dalam perjalanan kami, dari teluk ini kami berangkat ke sungai besar. Jalur air ini memakan banyak perut saya. Namun, saya menanggung segala macam ketakutan, karena masalah saya masih belum berakhir, saya sedang mempersiapkan yang besar, untuk ini Tuhan mendukung saya. Kami mencapai kota, di mana kami harus menurunkan muatan ke darat dan pergi melalui darat. Saya senang, saya pikir saya tidak akan melihat ketakutan seperti itu. Kemudian saya menemukan bahwa tidak ada tempat yang lebih baik bagi saya; tidak pada takdir yang menentukan saya untuk beristirahat.

Apa jalan ini? 300 versi Saya harus bergerak melewati gunung, naik lima tingkat ke atas gunung dan juga menuruni gunung; mereka seolah-olah bertabur batu liar, dan jalannya sangat sempit, hanya seekor kuda yang dikekang, yang disebut angsa, karena ada parit di kedua sisinya. Jika Anda memanfaatkan dua kuda, maka yang satu akan mendorong yang lain ke dalam parit. Parit-parit ini ditumbuhi hutan; tidak mungkin untuk menggambarkan seberapa tinggi mereka: saat Anda mendaki ke puncak gunung dan melihat-lihat - kedalaman yang tak terukur, hanya puncak hutan yang terlihat, semuanya pinus dan ek. Dia belum pernah melihat hutan yang begitu tinggi dan lebat sejak lahir. Jalan batu ini, saya pikir hati saya akan terkoyak. Seratus kali saya bertanya: "Biarkan saya istirahat!" Tidak ada yang merasa kasihan, tetapi komandan kami bergegas secepat mungkin untuk kembali ke rumah; tetapi Anda harus mengemudi sepanjang hari dari pagi hingga malam, karena tidak ada perumahan, dan setelah empat puluh mil rumah-rumah kecil telah didirikan untuk tempat berteduh bagi orang-orang yang lewat dan untuk memberi makan kuda. Apa yang terjadi: suatu hari hujan turun terus dan membasahi kami sehingga begitu kami turun dari gerbong, air itu mengalir dari ujung kepala hingga ujung kaki, seolah-olah kami baru saja keluar dari sungai. Keretanya kecil, kulitnya basah semua, tidak ada yang ditutupi, dan, setelah tiba di apartemen, tidak ada tempat untuk dikeringkan, karena hanya ada satu gubuk, dan nama keluarga kami bagus, semua orang menginginkan kedamaian. Dan kemudian kemalangan bercanda dengan saya: kebiasaan atau kebiasaan berjalan tegak - mereka memukuli saya dengan berani untuk itu: "Berjalan lurus!", apalagi, saya cukup tinggi, - segera setelah saya memasuki gubuk itu, tempat kami akan menghabiskan malam, saya hanya melewati sebuah wakil, jatuh kembali, memukul ibu - itu sangat rendah - sangat keras sehingga saya berpikir bahwa kepala saya sedang tidur. Teman saya ketakutan, mengira saya sudah mati. Namun, masa muda saya membantu saya menanggung segala macam petualangan yang membawa bencana. Dan ibu mertua saya yang malang terkena flu karena dahak ini sehingga kedua lengan dan kakinya diambil, dan dalam dua bulan dia menghabiskan perutnya.

Tidak mungkin untuk menggambarkan semuanya, betapa saya khawatir di jalan ini, apa yang perlu saya tanggung. Bahkan jika saya sendirian dalam penderitaan, saya tidak dapat melihat teman saya menderita tanpa dosa. Saya tidak ingat berapa minggu kami berada di jalan ini.

Kami tiba di kota provinsi pulau tempat kami ditakdirkan untuk tinggal 12 . Mereka memberi tahu kami bahwa jalan menuju pulau itu adalah melalui air, dan kemudian akan ada perubahan: petugas penjaga akan kembali, dan kami akan dipercayakan kepada petugas garnisun setempat dengan tim yang terdiri dari 24 tentara. Kami tinggal di sini selama seminggu, sementara mereka memperbaiki kapal yang akan kami tuju, dan menyerahkan kami dari tangan ke tangan, seperti tahanan. Agak menyedihkan bahwa bahkan hati yang keras itu melunak; petugas itu menangis tersedu-sedu saat berpisah dan berkata, ”Sekarang kamu akan menderita segala macam kesedihan; orang-orang ini luar biasa, mereka akan memperlakukan Anda seperti orang keji, tidak akan ada keringanan hukuman dari mereka.” Jadi kami semua menangis, seolah-olah kami berpisah dari kerabat kami, setidaknya kami terbiasa dengannya: tidak peduli seberapa buruk itu, tetapi dia mengenal kami dalam kemakmuran, agak malu baginya untuk bertindak kasar dengan kami.

Saat kapal diperbaiki, komandan baru membawa kami ke kapal; ada prosesi yang adil: kerumunan tentara dengan pistol mengikuti kami, seolah-olah mereka adalah perampok; Saya sudah berjalan, menurunkan mata saya, saya tidak melihat ke belakang; Ada banyak pengamat di sepanjang jalan di mana mereka menuntun kita. Kami datang ke kapal; Saya ngeri ketika melihat: perbedaan besar dengan yang pertama. Dari kelalaian mereka memberikan yang paling tidak berharga, terburuk, jadi dengan nama kami dan kapal, setidaknya pada hari berikutnya jurang. Karena kami kemudian disebut tahanan, tidak ada nama lain, yang lebih buruk dari gelar ini, itu adalah rasa hormat kami. Seluruh kapal - papan keluar dari alur, mereka bersinar melalui lubang, dan meskipun ada sedikit angin, seluruh kapal akan mulai berderit; itu hitam, jelaga; sebagaimana para pekerja meletakkan api di dalamnya, demikianlah ia tetap ada; hal terburuk, tidak ada yang akan naik di dalamnya; itu sudah pensiun, bertekad untuk kayu bakar, tetapi betapa terburu-buru, mereka tidak berani menahan kami untuk waktu yang lama, apa yang terjadi, mereka memberikannya seperti itu, atau mungkin mereka sengaja diperintahkan untuk menenggelamkan kami. Namun, karena bukan kehendak Tuhan, mereka berlayar ke tempat yang ditunjukkan dalam keadaan hidup.

Mereka dipaksa untuk tunduk pada komandan baru; semua cara mencari cara untuk membelai dia, mereka tidak dapat menemukan; ya di siapa dan menemukan? Tuhan melarang dan menanggung kesedihan, tetapi dengan orang yang cerdas; betapa bodohnya perwira ini, dari para petani, tetapi dia pantas mendapat pangkat kapten. Dia memikirkan dirinya sendiri bahwa dia adalah orang yang sangat hebat dan bahwa kita harus dijaga dengan kejam selama mungkin, seperti penjahat; sepertinya dia bermaksud berbicara dengan kami, tetapi dengan semua kesombongannya dia pergi makan bersama kami. Gambarkan hal yang satu ini, apakah mirip dengan orang yang cerdas? Apa yang dia pakai: mantel tentara untuk satu kemeja, dan sepatu di kakinya yang telanjang, jadi dia duduk bersama kami. Saya lebih muda dari semua orang, dan melampaui batas, saya tidak tahan untuk tidak tertawa, melihat postur yang konyol. Dia, melihat bahwa saya menertawakannya, atau dia berhasil memperhatikan sesuatu, berkata sambil tertawa, "Sekarang kamu senang bahwa buku-buku saya terbakar, kalau tidak saya akan berbicara dengan Anda." Tidak peduli betapa pahitnya saya, hanya saya yang mencoba membawanya ke dalam percakapan lebih banyak, hanya saja dia tidak memberi tahu saya apa-apa lagi. Pikirkan tentang siapa komandan kami dan kepada siapa kami dipercayakan, sehingga dia bisa melihat kapan kami bermaksud melakukan apa. Apa yang mereka takutkan, sehingga kami tidak pergi? Haruskah dia menonton? Kami tidak dijaga oleh penjaga mereka, tetapi kepolosan kami menahan kami. Mereka berpikir bahwa pada waktunya mereka akan melihat-lihat dan mengembalikan kita ke keadaan pertama kita. Selain itu, nama keluarga banyak mengganggu: itu hebat 13 . Jadi komandan bodoh ini dan saya berlayar selama sebulan penuh ke kota tempat kami tinggal.

Tuhan Yesus Kristus, Juruselamatku, maafkan keberanianku, apa yang akan aku katakan dengan Rasul Paulus: masalah di gunung, masalah di sarang, masalah dari kerabat, masalah dari perampok, masalah dari rumah tangga! Saya berterima kasih kepada Tuhan saya untuk semua yang tidak memungkinkan saya untuk merasakan manisnya dunia ini. Apa itu sukacita, saya tidak tahu itu. Bapa Surgawi saya meramalkan dalam diri saya bahwa saya tergoda untuk setiap kejahatan, tidak membiarkan jiwa saya binasa, merendahkan saya dengan segala cara yang mungkin dan memotong semua jalan saya menuju dosa, tetapi saya, terkutuk dan berdosa, tidak menerima dengan ucapan syukur dan menggerutu kepada Tuhan dengan segala cara yang mungkin, tidak memperhitungkan belas kasihan, tetapi dalam hukuman, tetapi Dia, seperti Bapa yang berbelas kasih, menanggung kegilaan saya dan melakukan kehendak-Nya di dalam saya. Semoga nama Tuhan diberkati mulai sekarang dan selama-lamanya! Bunda Suci Theotokos, jangan tinggalkan aku pada saat kematian yang mengerikan!

Masalah seperti apa di dunia yang akan melewati saya atau kesedihan, saya tidak tahu. Ketika saya mengumpulkan memori sepanjang hidup saya sejak bayi, saya terkejut pada diri sendiri bagaimana saya selamat dari semua masalah, tidak mati, tidak kehilangan akal, semua itu didukung oleh rahmat Tuhan dan bimbingan-Nya. Sejak usia empat tahun dia menjadi yatim piatu, sejak usia 15 tahun dia menjadi budak, dia dipenjarakan di sebuah tempat kosong kecil di mana, dengan kebutuhan, seseorang dapat memiliki makanan. Berapa banyak ketakutan yang saya lihat, berapa banyak kebutuhan yang saya tanggung! Saat di jalan, kebetulan saya mengemudikan tiga ratus verse di pegunungan terus menerus, lima vers dari gunung ke gunung. Gunung-gunung yang sama ini dipenuhi dengan batu alam liar, dan jalannya sangat sempit sehingga hanya bisa digunakan untuk satu kuda, dan di kedua sisi paritnya dalam dan ditumbuhi hutan, dan Anda harus berkendara sepanjang hari, dari pagi hingga malam, karena tidak ada perumahan, dan setelah empat puluh mil halaman kecil untuk berteduh dan memberi makan kuda. Bahkan kemudian saya berpikir bahwa mereka tidak akan membawa saya hidup-hidup. Setiap kali sebuah roda bergerak naik turun sebuah batu, yang satu ini akan menabrak saya di kereta, itu akan mengguncang saya dengan sangat menyakitkan, seolah-olah hati saya telah terkoyak.

Sementara itu, suatu hari kebetulan sepanjang hari itu hujan dan membasahi kami sehingga ketika kami turun dari gerbong, itu mengalir dari kepala sampai kaki dari kami, seolah-olah kami telah meninggalkan sungai. Keretanya kecil, kulitnya basah semua, tidak ada yang ditutupi, dan, setelah tiba di apartemen, tidak ada tempat untuk dikeringkan, karena hanya ada satu gubuk, dan nama keluarga kami bagus, semua orang menginginkan kedamaian. Sudah cukup bagi saya bahwa saya telah menghilang dan menanggung kebutuhan seperti itu, jadi, setelah melupakan diri saya sendiri, saya merasa kasihan pada rekan saya, saya tidak dapat melihatnya dalam penderitaan yang begitu polos.

Komandan kami memutuskan untuk mengubah jalan kami dan memimpin kami dengan air, atau begitulah yang diperlukan. Saya senang, saya pikir itu akan lebih mudah bagi saya, tetapi saya belum pernah bepergian dengan air sejak lahir dan saya belum pernah melihat sungai besar, kecuali Sungai Moskow. Pertama, begitu kami kemudian memanggil para tahanan, nama ini sudah menjadi hal terburuk di dunia. Dengan kecerobohan, yang terjadi, mereka memberi kami kapal yang buruk, bahwa semua papan dari mana kapal itu dibuat terbelah, karena sudah tua. Mereka menempatkan kami di dalamnya, dan tuan-tuan pada petugas penjaga, demi keselamatan mereka sendiri, tidak membawa perahu dan menuntun mereka. Ketakutan macam apa aku di sini! Begitu angin memutar kapal kami, itu akan mulai berderit, semua papan akan mulai bergerak terpisah; dan air akan dituangkan ke dalam bejana; dan mereka akan membaringkanku di geladak, di lantai atas; Aku berbaring diam, sampai tenang dan ombak berhenti menggoyang kapal, lalu mereka akan menjatuhkanku. Saya sangat aneh, saya tidak memiliki budak saya sendiri.

Suatu hari apa yang terjadi: cuaca telah meningkat dengan kejam dan memukuli kita dengan kejam, tetapi tidak ada yang tahu di mana kedalamannya, di mana mendarat, tidak ada apa-apa, dan semua petani berenang, ke mana angin bertiup, tetapi gelap, sudah malam, mereka tidak bisa menempel di mana pun. Jangkar dilempar ke tengah sungai - tidak tahan, jangkarnya juga robek. Kemudian simpatisan saya tidak membiarkan saya naik, tetapi membaringkan saya di lemari, yang dibuat untuk kami, dipagari dengan papan, di tempat tidur. Saya terbaring begitu mati, tiba-tiba saya mendengar bagaimana itu menarik kami, dan semua orang mulai berteriak, suaranya menjadi hebat. Apa tangisan ini? Semua orang menjadi takut. Secara tidak sengaja, kapal kami ditarik atau hanyut ke teluk, dan kami berdiri di antara pantai, di mana ada hutan, tetapi lebih seperti pohon birch; tiba-tiba tanah ini mulai surut beberapa depa dan dengan pepohonan, itu akan tenggelam ke dalam air, dan hutan akan berdesir begitu dahsyat tepat di bawah kapal kami, dan itu akan mengangkat kami, dan segera menyeret kami ke dalam kerusakan itu. Dan begitulah untuk waktu yang sangat lama, dan mereka mengira mereka telah pergi, dan komandan kami sepenuhnya siap untuk menyelamatkan nyawa mereka di atas kapal, dan membiarkan kami mati. Akhirnya, menjadi jelas bagaimana tanah ini terkoyak, bahwa hanya ada sedikit yang tersisa, dan di belakangnya ada air, Anda tidak dapat melihat pantai atau lebarnya, tetapi mereka berpikir bahwa seharusnya ada sebuah danau; ketika sisa ini terkoyak, maka kita harus berada di danau ini. Anginnya mengerikan. Kemudian saya berpikir bahwa cahaya kematian, saya tidak tahu harus berbuat apa, saya tidak bisa berbaring atau duduk, hanya Tuhan, dengan belas kasihan-Nya, menyelamatkan perut kami. Para pekerja memiliki ikon St. Nicholas the Wonderworker, yang mereka bawa ke geladak dan mulai berdoa; pada jam yang sama angin mulai mereda dan bumi berhenti robek. Dan Tuhan membawa kita.

Dari April hingga September ada di jalan; ada banyak hal, ketakutan besar, guntur, kilat, angin luar biasa. Dengan susah payah mereka membawa kami ke sebuah kota kecil, yang terletak di sebuah pulau; di sekitar air; penduduk di dalamnya adalah orang-orang yang paling kejam , makan ikan mentah, menunggangi anjing, memakai kulit rusa; begitu mereka melepasnya tanpa memotong perut, mereka akan memakainya, kaki depan adalah tempat lengan. Gubuknya terbuat dari kayu cedar, jendelanya sedingin es, bukan kaca. Musim dingin 10 bulan atau 8 , salju yang tak tertahankan, tidak ada yang akan lahir, tidak ada roti, tidak ada buah, kubis di bawah. Hutan dan rawa yang tidak bisa ditembus; roti dibawa oleh air sejauh seribu mil. Kami mencapai suatu tempat sehingga tidak ada yang bisa diminum, dimakan, atau dipakai; tidak menjual apa-apa, di bawah kalach. Lalu aku menangis, karena sungai-sungai tidak menenggelamkanku. Saya pikir tidak mungkin tinggal di tempat yang buruk.

Tidak mungkin untuk menggambarkan semua penderitaan dan masalah saya, betapa saya menanggungnya! Bahwa itu adalah hal yang paling memuakkan dari semuanya, untuk siapa ia menghilang dan membawa semua kemalangan ini, dan bahwa segala sesuatu di dunia lebih manis, saya tidak terhibur oleh itu, dan kegembiraan saya selalu bercampur dengan kesedihan: saya sakit karena tak tertahankan. masalah; sumber air matanya tak kunjung kering, rasa iba hatinya tercabik-cabik melihatku dalam keadaan yang begitu menyedihkan. Doanya di hadapan Tuhan adalah waspada, puasa dan pantang tidak munafik; sedekah itu abadi: tidak pernah datang dari dia meminta-minta juga; dia memiliki aturan monastik, tanpa henti di gereja, mengomunikasikan semua puasa Misteri Suci dan menyerahkan semua kesedihannya pada Tuhan. Dia tidak memiliki kebencian terhadap siapa pun, dan tidak mengingat kejahatan kepada siapa pun, dan sepanjang hidupnya yang menyedihkan Dia mengulangi secara Kristen dan dalam perintah-perintah Tuhan, dan tidak meminta Tuhan untuk apa pun di dunia, segera setelah kerajaan surga, yang saya tidak ragu.

Saya tidak malu untuk menggambarkan keutamaannya karena saya tidak berbohong 14 . Tuhan melarang apa yang harus ditulis tidak benar. Saya sendiri menghibur diri ketika saya mengingat semua perbuatan mulianya, dan saya menganggap diri saya bahagia bahwa saya kehilangan dia demi saya sendiri, tanpa paksaan, karena niat baik saya. Saya memiliki segalanya dalam dirinya: seorang suami yang ramah, dan seorang ayah, dan seorang guru, dan seorang pencari keselamatan saya; dia mengajariku berdoa kepada tuhan, mengajariku untuk berbelas kasih kepada orang miskin, memaksaku untuk bersedekah, Saya selalu membaca Kitab Suci agar saya tahu Firman Tuhan, saya selalu mengulangi tentang kebaikan, agar saya tidak mengingat kejahatan kepada siapa pun. Dia adalah penyandang dana dari semua berkat saya. untuk cahaya saat ini: yaitu, kesejahteraan saya, bahwa saya setuju dengan kehendak Tuhan dalam segala hal dan menanggung semua masalah saat ini dengan ucapan syukur. Dia menaruh dalam hati saya untuk segalanya untuk berterima kasih kepada Tuhan. Dia dilahirkan di alam cenderung ke arah setiap kebajikan, meskipun dia hidup dalam kemewahan, seperti seorang pria, hanya saja dia tidak menyakiti siapa pun dan tidak menyinggung siapa pun dengan cara apa pun, kecuali mungkin secara tidak sengaja.