1916: Perang Dunia Pertama sedang berlangsung, penduduk tersedak dalam perasaan setia, penyair memperdebatkan hak untuk mengekspresikan semangat zaman lebih akurat daripada yang lain. Vladimir Averin mengenang penyair besar Rusia di awal abad ke-20.

Osip Emilievich Mandelstam (nama lahir - Joseph) - penyair, penulis prosa dan penerjemah, penulis esai, kritikus, kritikus sastra.

Iosif Mandelstam lahir pada 3 Januari 1891 di Warsawa dalam keluarga seorang sarung tangan. Ayahnya adalah seorang pedagang dari guild pertama, yang memberinya hak untuk tinggal di luar Pale of Settlement, meskipun dia berasal dari Yahudi. Setahun kemudian, keluarga itu menetap di Pavlovsk, kemudian pada tahun 1897 pindah untuk tinggal di St. Petersburg. Di sini ia lulus dari salah satu institusi pendidikan terbaik di St. Petersburg - Sekolah Komersial Tenishevsky.

Pada tahun 1908-1910, Mandelstam belajar di Sorbonne dan di Universitas Heidelberg. Pada tahun 1911, keluarga mulai gagal, dan pendidikan di Eropa menjadi tidak mungkin. Untuk melewati kuota orang Yahudi saat memasuki Universitas St. Petersburg, Mandelstam dibaptis oleh seorang pendeta Metodis.

Pada tahun 1910, ia pertama kali menerbitkan teksnya di majalah Apollo. Sejak November 1911 ia secara teratur berpartisipasi dalam pertemuan Guild of Poets. Pada tahun 1912 ia menjadi anggota kelompok Acmeist. Pada tahun 1913, buku puisi pertama oleh Osip Mandelstam, "Batu", diterbitkan, segera menempatkan penulis di sejumlah penyair Rusia yang signifikan. Pada tahun-tahun sebelum perang, Mandelstam sering menjadi peserta di malam sastra, di mana ia tampil dengan membaca puisi-puisinya.

Setelah Oktober 1917, ia tinggal di Moskow, atau di Petrograd, atau di Tiflis. Chukovsky menulis: "... dia tidak pernah tidak hanya tidak memiliki properti, tetapi juga tempat menetap permanen - dia menjalani gaya hidup yang mengembara, ... Saya mengerti fiturnya yang paling mencolok - tidak bernyawa."

Tahun 1920-an bagi Mandelstam merupakan masa karya sastra yang intens dan beragam. Koleksi puisi baru diterbitkan - "Tristia" (1922), "Buku Kedua" (1923), "Puisi" (1928). Dia menerbitkan artikel tentang sastra, dua buku prosa - cerita "The Noise of Time" (1925) dan "cap Mesir" (1928). Beberapa buku anak-anak juga telah diterbitkan.

Pada musim gugur 1933, Mandelstam menulis puisi "Kami hidup tanpa merasakan negara di bawah kami ...", di mana ia ditangkap pada Mei 1934. Berikutnya - tahun pengasingan dan penangkapan kedua. Hukuman - 5 tahun di kamp. Pada 27 Desember 1938, Osip Emilievich Mandelstam meninggal di barak rumah sakit di sebuah kamp dekat Vladivostok. Ia direhabilitasi secara anumerta: dalam kasus 1938 - 1956, dalam kasus 1934 - 1987. Lokasi makam penyair masih belum diketahui.

Pada tahun 1916, Osip Mandelstam tinggal di St. Petersburg dan mengepalai Workshop of Poets. Marina Tsvetaeva memasuki hidupnya. Persahabatan dimulai, semacam hasil "puitis" di mana beberapa puisi didedikasikan satu sama lain.

Di Petropolis transparan kita akan mati,
Dimana Proserpina menguasai kita.
Kami minum udara fana di setiap napas,
Dan setiap jam kita mati.

Dewi laut, Athena yang mengerikan,
Lepaskan helm batu yang perkasa.
Di Petropolis transparan kita akan mati, -
Bukan Anda yang memerintah di sini, tetapi Proserpina.

Lembut dari pada lembut
wajahmu,
Lebih putih dari putih
Tanganmu
Dari seluruh dunia
Kamu jauh
Dan semua milikmu
Dari yang tak terhindarkan.

Dari yang tak terelakkan
Kesedihanmu
Dan jari
tidak pernah mendingin,
Dan suara yang tenang
Ceria
pidato,
Dan jauh
Matamu

Tidak percaya keajaiban hari Minggu
Kami berjalan di kuburan.
- Anda tahu, bumi ada di mana-mana untuk saya
Mengingatkanku pada bukit itu

Di mana Rusia berakhir?
Di atas laut hitam dan tuli.

Dari lereng biara
Padang rumput yang luas terbentang.
Bagi saya dari hamparan Vladimir
Saya tidak ingin pergi ke selatan
Tapi dalam kegelapan ini, kayu
Dan kebebasan si bodoh suci
Dengan seorang biarawati yang berkabut
Untuk tetap berarti berada dalam kesulitan.

Cium siku kecokelatan
Dan sepotong lilin di dahi.
Aku tahu dia putih
Di bawah untaian emas gelap.
Aku cium kuasnya, dari mana gelangnya
Garisnya masih putih.
Tauri musim panas yang berapi-api
Bekerja keajaiban seperti itu.

Seberapa cepat kamu menjadi seorang darkie
Dan datang kepada Juruselamat orang miskin,
Dicium tanpa henti
Dan saya bangga di Moskow.
Kami hanya punya nama:
Suara bagus, tahan lama.
Ambil dengan telapak tanganku
Pasir yang disemprotkan.

Populer

11.10.2019, 10:08

Upaya lain oleh Zelensky untuk menyenangkan orang-orang

ROSTISLAV ISHCHENKO: “Itu adalah upaya lain untuk menyenangkan orang-orang. Seseorang memberi tahu Zelensky bahwa dia harus berkomunikasi dengan orang-orang. Ngomong-ngomong, mereka mengatakannya dengan benar, karena dia perlu mempertahankan peringkatnya. Ini satu-satunya hal yang dia miliki. Jelas, mereka juga mengatakan kepadanya bahwa perlu untuk berkomunikasi secara kreatif.”

Puisi Osip Mandelstam didedikasikan untuk penyair Rusia, kontemporernya, Marina Tsvetaeva, dengan siapa dia terhubung, menurut memoar Tsvetaeva, dengan "cinta platonis". Perasaan itu kuat, saling menguntungkan, bagaimanapun, ditakdirkan untuk akhir yang tidak bahagia. Kekasih menikah dengan orang lain dan membesarkan seorang putri.

Karyanya adalah puisi-pengakuan perasaan. Pahlawan liris berusaha menunjukkan bagaimana dia senang, terikat, terpesona oleh wanita yang kepadanya baris-baris ini didedikasikan. Kesimpulan seperti itu dapat ditetapkan sebagai tema dan gagasan puisi ini.

Ulangan yg tdk berguna

"lebih lembut dari lembut" dan "lebih putih dari putih" menekankan pentingnya apa yang dikatakan. Ini juga menunjukkan bahwa sulit bagi seorang pahlawan liris untuk menemukan kata-kata untuk menunjukkan apa yang sebenarnya dia rasakan, apa yang menariknya pada kekasihnya:

Lebih lembut dari wajah lembutmu,

Lebih putih dari putih adalah tanganmu

Anda jauh dari seluruh dunia,

Dan semua milikmu - Dari yang tak terelakkan.

Pengakuan yang indah, peninggian seorang wanita atas mereka yang sebelum dia, yang akan mengejarnya - ini benar, memakan semua, membutakan, "cinta platonis." Seperti Petrarch, Mandelstam mengidolakan Marina Tsvetaeva.

Bait pertama puisi tersebut

Dia berbicara tentang yang cantik, menurut pahlawan liris, penampilan kekasihnya, serta keunikannya, keterpencilan dari seluruh dunia. Yah, cinta tidak bisa dihindari!

Bagian kedua dari karya "Lebih Tender Tender" mengalir dengan lancar dari yang pertama dan dihubungkan dengannya dengan pengulangan kata "tak terhindarkan", yang juga menekankan keputusasaan hubungan ini dan posisi Marina Tsvetaeva. Dia berada di antara dua api - dua pria, dengan salah satunya dia dihubungkan oleh seorang anak, dengan yang lain - oleh cinta.

Dalam puisi Osip Mandelstam, fitur dan gambar paling feminin dinyanyikan: wajah, tangan, jari, ucapan, dan mata. Dan masing-masing - perhatian khusus. Pidato puitis dibangun dengan indah: pengulangan kata, memaksakan akumulasi vokal, inkonsistensi romantis, dicapai melalui konstruksi khusus bait bait.

Pahlawan liris menggambar gambar kekasihnya tiba-tiba, seolah-olah dengan sketsa, goresan, mengukirnya dalam ingatannya, karenanya periodisitas seperti itu. Pikiran yang terkandung dalam satu atau dua kata diungkapkan sepenuhnya, setiap kata secara akurat dan luas, tanpa penolakan yang tidak perlu, menyampaikan perasaan yang tinggi - cinta.

Puisi itu kecil dalam volume, ringkas, tetapi sangat tulus dan pemalu. Penyair itu benar-benar terbawa oleh Tsvetaeva, tetapi menuntut perubahan darinya. Mungkin inilah tingkat pemujaan dan penghormatan tertinggi terhadap orang lain, yang disebut cinta.

Lembut dari pada lembut
wajahmu
Lebih putih dari putih
Tanganmu
Dari seluruh dunia
Kamu jauh
Dan semua milikmu
Dari yang tak terhindarkan.

Dari yang tak terelakkan
Kesedihanmu
Dan jari
tidak pernah mendingin,
Dan suara yang tenang
Ceria
pidato,
Dan jauh
Matamu

Analisis puisi "Tender Tender" oleh Mandelstam

Dalam karya awal Osip Emilievich Mandelstam, pengaruh simbolisme yang kuat terasa. Sketsanya "More Tender Tender" adalah contoh lirik cinta penyair.

Puisi itu ditulis pada tahun 1909. Penulisnya saat itu berusia 18 tahun, ia menemukan panggilannya dalam puisi, belajar keras di universitas terbaik di dunia, menghabiskan banyak waktu di Finlandia. Dia sering memilih kota Vyborg sebagai tempat berlindungnya, tempat keluarga I. Kushakov tinggal, yang melakukan bisnis perdagangan dengan ayah O. Mandelstam. Dua saudara perempuan yang menawan tinggal di rumah ini, salah satunya sangat menarik bagi penyair muda. Menurut saudara penyair, karya ini didedikasikan untuknya. Kadang-kadang penyair perempuan M. Tsvetaeva dianggap sebagai penerima puisi itu, tetapi waktu kenalan pribadi mereka dimulai pada tahun 1915. Berdasarkan genre - lirik cinta, berdasarkan ukuran - iambik dengan sajak yang kompleks, 2 bait. Rima keduanya terbuka dan tertutup.

Pahlawan liris adalah penulis sendiri. Sebagai seorang seniman dan sedikit psikolog, ia melukis potret pacarnya. Itu dibangun di atas pengulangan tautologis, menekankan intonasi intim penulis yang terpesona oleh cinta. Anda dan semua milik Anda - itulah dunia bagi mata penyair. Dia senang bahwa dia mengenalinya, bahwa dia memiliki hak untuk memanggilnya "kamu". Kekasih tertarik padanya dengan nada romantis, hampir seperti makhluk yang lebih tinggi. Kosa katanya netral dan luhur. Rantai gambar: wajah, tangan, jari, ucapan, mata. "Kamu jauh": tampaknya pahlawan wanita itu tidak jauh dari dunia seperti dari pahlawan yang menderita itu sendiri. Sejauh yang diketahui, perasaan penyair itu tidak menimbulkan respons serius dari gadis itu. Sebuah stanza dengan stanza, seperti jembatan yang dilempar, saling berhubungan dengan pengulangan "dari yang tak terelakkan." "Tidak mendingin": jari-jari gadis itu sama sekali tidak anemia, tetapi panas, dan terbakar dengan sentuhannya sebagai pahlawan yang sedang jatuh cinta. Suaranya tenang, dan sifatnya impulsif, mandiri, mengejek. "Ceria": perhatian dan pucat sang pahlawan menghiburnya, tetapi tidak mengesankan. "Dan jarak mata": dia harus melihat pahlawan wanita di saat-saat refleksi, kesedihan. Kemudian dia melihat dengan tatapan tak terlihat di suatu tempat yang jauh, seolah-olah dia telah melupakan pengagum mudanya. Apa "ketidakterhindaran" dari pahlawan wanita? Pertama, dia sendiri adalah apa adanya, dan tidak ada yang lain. Kedua, pertemuan mereka tak terhindarkan, karena sang pahlawan tidak bisa membayangkan nasibnya tanpa dirinya. Julukan: tenang, lebih putih dari putih. Julukan yang menarik dengan awalan negatif. Kata usang: mata.

Puisi "More Tender Tender" oleh O. Mandelstam dimasukkan dalam koleksi debutnya "Stone", dirilis pada tahun 1916.

"Lebih Lembut Tender" Osip Mandelstam

Lembut dari pada lembut
wajahmu,
Lebih putih dari putih
Tanganmu
Dari seluruh dunia
Kamu jauh
Dan semua milikmu
Dari yang tak terhindarkan.

Dari yang tak terelakkan
Kesedihanmu
Dan jari
tidak pernah mendingin,
Dan suara yang tenang
Ceria
pidato,
Dan jauh
Matamu

Analisis puisi Mandelstam "Tender Tender"

Pada musim panas 1915, Osip Mandelstam bertemu Marina Tsvetaeva di Koktebel. Peristiwa ini merupakan titik balik dalam kehidupan penyair, saat ia jatuh cinta seperti anak laki-laki. Pada saat itu, Tsvetaeva sudah menikah dengan Sergei Efront dan membesarkan putrinya. Namun, ini tidak menghentikannya untuk membalas.

Romansa dua perwakilan ikonik sastra Rusia tidak berlangsung lama dan, menurut memoar Tsvetaeva, bersifat platonis. Pada tahun 1916, Mandelstam tiba di Moskow dan bertemu dengan penyair wanita itu. Mereka berkeliaran di sekitar kota selama berhari-hari, dan Tsvetaeva memperkenalkan temannya ke pemandangan itu. Namun, Osip Mandelstam tidak melihat katedral Kremlin dan Moskow, tetapi pada kekasihnya, yang membuat Tsvetaeva tersenyum dan ingin terus-menerus mengolok-olok penyair.

Setelah salah satu jalan-jalan inilah Mandelstam menulis puisi "Tender Tender", yang ia dedikasikan untuk Tsvetaeva. Ini benar-benar berbeda dari karya lain dari penulis ini dan dibangun di atas pengulangan kata-kata dari akar yang sama, yang dirancang untuk meningkatkan efek kesan keseluruhan dan paling menekankan manfaat dari salah satu yang dihormati untuk dinyanyikan di ayat. "Wajahmu lebih lembut daripada milikmu" - ini adalah pukulan pertama pada potret puitis Marina Tsvetaeva, yang, seperti yang kemudian diakui penyair, tidak sesuai dengan kenyataan. Namun, Mandelstam lebih lanjut mengungkapkan ciri-ciri karakter yang dipilihnya, mengatakan bahwa dia benar-benar berbeda dari wanita lain. Penulis, mengacu pada Tsvetaeva, mencatat bahwa "Anda jauh dari seluruh dunia, dan semuanya milik Anda - dari yang tak terhindarkan."

Ungkapan ini ternyata sangat profetik. Bagian pertama mengisyaratkan fakta bahwa pada saat itu Marina Tsvetaeva, mengklasifikasikan dirinya sebagai seorang futuris, oleh karena itu puisinya benar-benar sangat jauh dari kenyataan. Dia sering secara mental bergegas ke masa depan dan memainkan berbagai adegan dari hidupnya sendiri. Misalnya, selama periode ini dia menulis puisi yang diakhiri dengan baris yang kemudian menjadi kenyataan - "Puisi saya, seperti anggur yang berharga, akan mendapat giliran."

Adapun bagian kedua dari frasa dalam puisi Osip Mandelstam "Tender Tender", penulis tampaknya melihat ke masa depan dan membuat keyakinan yang jelas dari sana bahwa nasib Tsvetaeva sudah disegel dan tidak mungkin untuk mengubahnya. Mengembangkan ide ini, penyair mencatat bahwa "dari kesedihan Anda yang tak terhindarkan" dan "suara tenang pidato ceria." Garis-garis ini dapat ditafsirkan dengan cara yang berbeda. Namun, diketahui bahwa Marina Tsvetaeva mengalami kematian ibunya dengan sangat menyakitkan. Ditambah lagi, pada tahun 1916 ia putus dengan sahabatnya Sofya Parnok, yang kepadanya ia memiliki perasaan yang sangat lembut dan tidak hanya ramah. Kembalinya suaminya bertepatan dengan kedatangan Osip Mandelstam di Moskow, yang menemukan Tsvetaeva dalam keadaan hampir depresi. Benar, di balik sentuhan perasaan dan kata-kata, penyair berhasil melihat sesuatu yang lebih. Dia sepertinya menyesali buku kehidupan Marina Tsvetaeva, di mana dia melihat banyak hal yang menakutkan dan tak terhindarkan. Selain itu, Mandelstam menyadari bahwa penyair itu sendiri menebak nasib apa yang akan terjadi padanya, dan menerima begitu saja. Pengetahuan ini tidak menaungi "jarak mata" sang penyair, yang terus menulis puisi dan tinggal di dunianya sendiri yang penuh dengan mimpi dan fantasi.

Kemudian, Tsvetaeva ingat bahwa hubungannya dengan Mandelstam seperti romansa antara dua penyair yang terus-menerus berdebat, mengagumi satu sama lain, membandingkan karya mereka, bersumpah dan berdamai. Namun, puitis syair ini tidak bertahan lama, sekitar enam bulan. Setelah itu, Tsvetaeva dan Mandelstam mulai jarang bertemu, dan segera sang penyair benar-benar meninggalkan Rusia dan, ketika berada di pengasingan, mengetahui tentang penangkapan dan kematian penyair, yang menulis sebuah epigram tentang Stalin dan mengalami nasib sial untuk membacanya di depan umum. , yang disamakan oleh penyair Boris Pasternak dengan bunuh diri.

1. * * * Suara Buah yang berhati-hati dan tuli, dicabut dari pohon, Di tengah melodi yang tak henti-hentinya dari keheningan hutan yang dalam ... 1908 2. * * * Pohon Natal terbakar dengan daun emas Di hutan; Di semak-semak, serigala mainan melihat dengan mata yang mengerikan. Oh, menubuatkan kesedihanku, Oh, kebebasanku yang tenang Dan cakrawala yang tak bernyawa Selalu tertawa kristal! 1908 3. * * * Dari aula yang remang-remang, tiba-tiba, Anda menyelinap keluar dengan selendang tipis - Kami tidak mengganggu siapa pun, Kami tidak membangunkan para pelayan yang sedang tidur ... 1908 4. * * * Hanya buku anak-anak untuk dibaca, Hanya pikiran anak-anak untuk dihargai. Segala sesuatu yang besar jauh untuk tersebar, Dari kesedihan yang mendalam untuk bangkit. Saya sangat lelah dengan hidup, saya tidak menerima apa pun darinya, Tapi saya mencintai tanah saya yang malang Karena tidak ada orang lain yang melihatnya. Saya berayun di taman yang jauh Di ayunan kayu sederhana, Dan pohon cemara gelap yang tinggi saya ingat dalam delirium berkabut. 1908 5. * * * Lebih lembut dari wajah lembutmu, Tanganmu lebih putih dari putih, Kau jauh dari seluruh dunia, Dan semua milikmu - Dari yang tak terelakkan. Dari kesedihan-Mu yang tak terelakkan, Dan jemari tangan yang tak pernah mendingin, Dan suara hening dari Pidato Keceriaan, Dan jarak mata-Mu. 1909 6. * * * Pada enamel biru pucat, yang bisa dibayangkan pada bulan April, cabang-cabang Birch terangkat Dan malam tumbuh tanpa terasa. Polanya diasah dan kecil, Sebuah kotak tipis telah membeku, Seperti di piring porselen Sebuah gambar yang digambar dengan tepat, Ketika seniman tersayang Menampilkannya di cakrawala kaca, Dalam kesadaran kekuatan sesaat, Dalam melupakan kematian yang menyedihkan. 1909 7. * * * Ada pesona suci - Harmoni yang tinggi, dunia yang dalam, Jauh dari kecapi halus saya telah memasang lare. Di relung yang dicuci dengan hati-hati Di jam-jam matahari terbenam yang penuh perhatian, saya mendengarkan penates saya Selalu hening dengan antusias. Betapa takdir mainan, Hukum pemalu yang diperintahkan Tubuh yang dipahat Dan dinginnya tubuh rapuh ini! Dewa-dewa lain tidak perlu dipuji: Mereka setara dengan Anda, Dan, dengan tangan yang hati-hati, Diizinkan untuk mengatur ulang mereka. 1909 8. * * * Memberi saya tubuh - apa yang harus saya lakukan dengannya, Begitu lajang dan begitu milik saya? Untuk kegembiraan yang tenang untuk bernafas dan hidup Siapa, katakan padaku, haruskah aku berterima kasih? Saya seorang tukang kebun, saya juga bunga, Di penjara bawah tanah dunia saya tidak sendirian. Nafasku, kehangatanku, telah menetap di gelas keabadian. Sebuah pola akan tercetak di atasnya, Tidak dapat dikenali baru-baru ini. Biarkan ampasnya mengalir sejenak - Pola imutnya tidak bisa dicoret. 1909 9. * * * Kesedihan yang tak terkatakan Membuka dua mata besar, Vas bunga terbangun Dan memercikkan kristalnya. Seluruh ruangan diminum dengan Istoma - obat manis! Sebuah kerajaan kecil Begitu banyak tidur yang ditelan. Sedikit anggur merah, Sedikit cerah Mei - Dan, memecahkan biskuit tipis, Putihnya jari-jari tertipis. 1909 10. * * * Di atas pesawat ulang-alik mutiara Meregangkan benang sutra, O jari-jari yang fleksibel, mulailah pelajaran yang menawan! Pasang surut tangan - Gerakan monoton, Anda menyulap, tanpa diragukan lagi, Semacam ketakutan matahari, Ketika telapak tangan lebar, Seperti cangkang, menyala, Padam, condong ke arah bayang-bayang, Kemudian api akan menjadi merah muda! 1911 11. * * * Tidak perlu membicarakan apa pun, Tidak ada yang harus diajarkan, Dan jiwa binatang yang gelap sedih dan baik: Ia tidak mau mengajari apa pun, Tidak tahu bagaimana berbicara sama sekali Dan berenang seperti lumba-lumba muda Melalui jurang abu-abu di dunia. 12. * * * Saat pukulan bertemu pukulan Dan pendulum yang fatal berayun di atasku, Pendulum yang tak kenal lelah berayun Dan ingin menjadi takdirku, Itu bergegas, dan berhenti dengan kasar, Dan porosnya jatuh - Dan tidak mungkin untuk bertemu, untuk setuju, Dan itu tidak diberikan untuk menghindar . Pola tajam terjalin, Dan lebih cepat dan lebih cepat, Anak panah beracun naik Di tangan orang liar pemberani... 1910 13. * * * Sarang salju lebih lambat, Jendela kristal lebih transparan, Dan kerudung pirus dilemparkan dengan santai di kursi. Kain, mabuk dengan dirinya sendiri, Dimanjakan oleh belaian cahaya, Ia mengalami musim panas, Seolah tidak tersentuh oleh musim dingin; Dan, jika dalam es berlian, Keabadian mengalir es, Inilah kepakan capung Hidup cepat, bermata biru. 1910 14. Keheningan) Dia belum lahir, Dia adalah musik dan kata, Dan karena itu semua makhluk hidup Sebuah ikatan yang tak terpatahkan. Lautan dada bernafas dengan tenang, Tapi, seperti hari yang gila, hari itu cerah, Dan lilac pucat berbusa Dalam bejana biru berawan. ) Semoga bibirku memperoleh kebodohan awal, Seperti catatan kristal, Yang murni sejak lahir! Tetap berbusa, Aphrodite, Dan kembalikan kata ke musik, Dan malulah hati hati, Digabung dengan prinsip dasar kehidupan! 1910 ) 15. * * * Mendengar alunan layar yang peka, Tatapan yang luas kosong, Dan keheningan berenang Burung tengah malam paduan suara yang tidak sehat. Aku miskin seperti alam, Dan sesederhana surga, Dan kebebasanku ilusi, Seperti suara burung tengah malam. Saya melihat bulan tak bernyawa Dan langit lebih mematikan dari kanvas; Duniamu, menyakitkan dan aneh, aku menerima, kekosongan! 1910 16. * * * Seperti bayangan awan yang tiba-tiba, Tamu laut menukik masuk Dan, menyelinap masuk, berdesir Bingung melewati pantai. Layar besar melayang parah; Gelombang pucat yang mematikan Telah mundur - dan sekali lagi tidak berani menyentuh pantai; Dan perahu, gemerisik ombak, Seperti dedaunan... 1910 17. * * * Dari kolam kejahatan dan kental saya tumbuh, gemerisik dengan buluh, -) Dan dengan penuh semangat, dan lesu, dan penuh kasih Menghirup kehidupan terlarang. Dan aku akan tenggelam, tanpa diketahui oleh siapa pun, Ke tempat perlindungan yang dingin dan berawa, Disambut oleh gemerisik menit-menit musim gugur yang singkat. Saya senang dengan kebencian yang kejam, Dan dalam kehidupan yang seperti mimpi, saya diam-diam iri pada semua orang Dan diam-diam mencintai semua orang. 1910 18. * * * Di kolam besar itu transparan dan gelap, Dan jendela lesu berubah menjadi putih; Dan jantung - mengapa begitu lambat Dan dengan keras kepala menjadi lebih berat? Kemudian dengan seluruh beratnya ia turun ke dasar, Setelah melewatkan lumpur yang manis, Kemudian, seperti sedotan, melewati kedalaman, Ia mengapung dengan mudah. Dengan kelembutan yang pura-pura, berdirilah di kepala tempat tidur Dan buailah dirimu sepanjang hidupmu; Sebagai sebuah fiksi, merana dengan kerinduanmu Dan sayangi dengan kebosanan yang sombong. 1910 19. * * * Senja pengap menutupi tempat tidur, Dada bernafas dengan intens ... Mungkin salib tipis dan jalan rahasia yang paling saya sayangi. 1910 20. * * * Betapa lambatnya kuda-kuda berjalan, Betapa sedikit api yang ada di lentera! Orang asing pasti tahu kemana mereka akan membawaku. Dan saya mempercayakan diri saya untuk perawatan mereka, saya kedinginan, saya ingin tidur; Melempar di belokan, Menuju sinar bintang. Goyangan kepala yang panas, Dan es lembut tangan orang lain, Dan garis-garis cemara gelap, Masih tak terlihat olehku. 1911 21. * * * Seberkas sinar dingin yang tidak seberapa Menabur cahaya di hutan yang lembap. Aku sedih, seperti burung abu-abu, perlahan kubawa dalam hatiku. Apa yang harus saya lakukan dengan burung yang terluka? Cakrawala terdiam, mati. Dari menara tempat lonceng bergantung yang berkabut Seseorang melepas loncengnya. Dan anak yatim piatu Dan ketinggian bisu berdiri, Seperti menara putih kosong, Di mana ada kabut dan keheningan ... Pagi, tanpa dasar dengan kelembutan, Setengah terjaga dan setengah terjaga - Pelupaan yang tidak terpuaskan - Lonceng berkabut Dum... 1911 22. * * * Udara berawan lembab dan bergemuruh; Bagus dan tidak menakutkan di hutan. Salib ringan dari jalan-jalan sepi akan saya tanggung lagi dengan rendah hati. Dan lagi, ke tanah air yang acuh tak acuh, celaan akan muncul seperti bebek liar, - Saya berpartisipasi dalam kehidupan yang suram, Dan tidak bersalah bahwa saya sendirian! ) Tembakan itu mengenai. Di atas danau yang mengantuk Sayap bebek sekarang berat. Dan pantulan ganda Batang-batang pinus tercengang. Langit redup dengan cahaya yang aneh - Rasa sakit berkabut di dunia - Oh, biarkan aku juga berkabut Dan biarkan aku tidak mencintaimu. 1911) 23. * * * Hari ini adalah hari yang buruk, paduan suara Belalang tidur, Dan kanopi bebatuan suram Lebih suram dari batu nisan. Dering panah berkedip Dan teriakan gagak kenabian ... Saya melihat mimpi buruk, Sesaat berlalu setelah beberapa saat. Dorong batas-batas manifestasi, Hancurkan sangkar duniawi, Dan bergema lagu kebangsaan yang marah, Tembaga misteri pemberontak! Oh, pendulum jiwa ketat, Berayun, tuli, lurus, Dan batu dengan penuh semangat mengetuk Di pintu terlarang bagi kita ... 1911 24. * * * Angin hitam berdesir dengan dedaunan yang bernafas samar, Dan burung layang-layang yang gemetar Menggambar lingkaran di langit yang gelap. Diam-diam berdebat dalam hatiku yang penuh kasih sayang Meninggal Senja yang akan datang Dengan sinar yang memudar. Dan di atas hutan malam Bulan tembaga terbit. Mengapa ada begitu sedikit musik Dan keheningan seperti itu? 1911 25. * * * Mengapa jiwa begitu merdu, Dan begitu sedikit nama yang manis, Dan ritme sesaat hanyalah sebuah kebetulan, Aquilon yang tak terduga? Dia akan mengangkat awan debu, Membuat kebisingan dengan dedaunan kertas Dan tidak akan kembali sama sekali - atau Dia akan kembali sama sekali berbeda. O angin lebar Orpheus, Anda akan pergi ke laut, Dan, menghargai dunia yang tidak diciptakan, saya melupakan "Aku" yang tidak perlu. Aku berkeliaran di semak-semak mainan Dan membuka gua biru... Apakah aku nyata Dan benarkah kematian akan datang? 1911 26. Wastafel Mungkin Anda tidak membutuhkan saya, Malam; dari jurang dunia, Seperti cangkang tanpa mutiara, aku terdampar di pantaimu. Anda dengan acuh tak acuh membuat ombak Dan bernyanyi dengan keras; Tapi Anda akan mencintai, Anda akan menghargai cangkang kebohongan yang tidak berguna. Anda akan berbaring di pasir di sebelahnya, Anda akan mengenakan jubah Anda, Anda akan terhubung secara tak terpisahkan dengannya Lonceng besar yang membengkak; Dan cangkang rapuh dari dinding, Seperti rumah dari hati yang tidak berpenghuni, Anda akan mengisinya dengan bisikan busa, Kabut, angin dan hujan ... 1911 27. * * * Oh surga, surga, aku akan memimpikanmu! Tidak mungkin Anda benar-benar buta, Dan hari terbakar seperti halaman putih: Sedikit asap dan sedikit abu! 1911 28. * * * Saya bergidik karena kedinginan - saya ingin mati rasa! Dan tarian emas di langit - Memerintahkan saya untuk bernyanyi. Musisi yang merana dan cemas, Cinta, ingat dan menangis Dan, ditinggalkan dari planet yang redup, Ambil bola yang ringan! Jadi ini dia - hubungan nyata dengan dunia misterius! Sungguh penderitaan yang menyakitkan, Betapa malang yang menimpa! Bagaimana jika, di atas toko modis, Selalu berkelap-kelip, Sebuah bintang tiba-tiba turun di hatiku seperti pin panjang? ) 1912 ) 29. * * * Aku benci cahaya bintang yang monoton. Halo, delirium lamaku, - Menara Lancet! Renda, batu, jadilah Dan jadilah sarang laba-laba: Dada kosong surga Luka jarum tipis. Ini akan menjadi giliran saya - saya merasakan lebar sayap. Jadi - tetapi ke mana panah hidup pikiran itu akan pergi? Atau cara dan waktu saya, setelah habis, akan kembali: Di ​​sana - saya tidak bisa mencintai, Di sini - saya takut untuk mencintai ... 1912 30. * * * Bayanganmu, menyakitkan dan goyah, tidak bisa aku rasakan dalam kabut. "Tuhan!" - Kataku secara tidak sengaja, tanpa berpikir untuk mengatakannya sendiri. Nama Tuhan, seperti burung besar, terbang keluar dari dadaku! Kabut tebal berputar di depan, Dan sangkar kosong di belakang... 1912 31. * * * Bukan, bukan bulan, tapi dial yang terang Bersinar padaku, dan mengapa aku yang harus disalahkan, Bahwa aku merasakan susu dari bintang-bintang yang lemah? Dan kesombongan Batyushkov menjijikkan bagi saya: "Jam berapa sekarang?", Dia ditanya di sini, Dan dia menjawab penasaran: "keabadian." 1912 32. Pejalan kaki Saya merasakan ketakutan yang tak terkalahkan Di hadapan ketinggian misterius, saya puas dengan burung layang-layang di langit, Dan saya suka penerbangan menara lonceng! Dan, tampaknya, seorang pejalan kaki tua, Di atas jurang, di jalan setapak yang melengkung, saya mendengarkan bola salju yang tumbuh Dan keabadian menyerang jam batu. Kapan pun demikian! Tapi aku bukan pengembara itu, Berkedip di seprai pudar, Dan kesedihan benar-benar bernyanyi dalam diriku; Memang, ada longsoran salju di pegunungan! Dan seluruh jiwaku ada di lonceng, Tapi musik tidak akan menyelamatkan dari jurang maut! 1912 33. Kasino Saya bukan penggemar kegembiraan yang terbentuk sebelumnya, Terkadang alam adalah titik abu-abu. Aku, dalam keadaan mabuk ringan, ditakdirkan untuk mencicipi warna-warni kehidupan yang malang. Angin bermain dengan awan shaggy, Sebuah jangkar terletak di dasar laut, Dan tak bernyawa, seperti lembaran, Jiwa menggantung di atas jurang terkutuk. Tapi aku suka kasino di bukit pasir, Pemandangan luas melalui jendela berkabut Dan sinar tipis di atas taplak meja kusut; Dan, dikelilingi oleh air kehijauan, Ketika, seperti mawar, dalam anggur kristal - Saya suka mengikuti camar bersayap! 1912 34. * * * Kejatuhan adalah pendamping ketakutan yang konstan, Dan ketakutan itu sendiri adalah perasaan kekosongan. Siapa yang melemparkan batu kepada kita dari tempat tinggi - Dan batu menyangkal kuk debu? Dan dengan tangga kayu seorang biarawan Anda pernah mengukur halaman beraspal, Batu-batuan dan mimpi kasar - Mereka haus akan kematian dan penderitaan ruang lingkup ... Jadi terkutuklah tempat berlindung gothic, Di mana langit-langitnya pingsan, Dan di perapian tidak ada kayu bakar ceria yang dibakar! Hanya sedikit yang hidup untuk selamanya, Tetapi jika Anda langsung khawatir - Nasib Anda buruk dan rumah Anda rapuh! 1912 35. Tsarskoye Selo Georgy Ivanov Ayo pergi ke Tsarskoye Selo! Bebas, berangin dan mabuk, Lancers tersenyum di sana, Melompat di atas pelana yang kuat... Ayo pergi ke Tsarskoye Selo! Barak, taman, dan istana, Dan di pohon - serpihan kapas, Dan gemuruh "kesehatan" akan meledak Saat teriakan - "bagus, bagus!" Barak, taman, dan istana... Rumah satu lantai, Tempat para jenderal yang berpikiran tunggal Sementara pergi dari kehidupan mereka yang lelah, Membaca "Niva" dan Dumas... Rumah - bukan rumah! Peluit lokomotif... Pangeran datang. Di rombongan paviliun kaca! .. Dan, menyeret pedang dengan marah, Seorang perwira keluar, membual: Saya tidak ragu - ini adalah seorang pangeran ... Dan kembali ke rumah - Tentu saja, ke ranah etiket - Menginspirasi ketakutan rahasia , sebuah kereta Dengan peninggalan pelayan kehormatan berambut abu-abu, Apa yang pulang ke rumah. .. 1912 ) 36. Emas Sepanjang hari aku menghirup udara musim gugur yang lembab dalam kebingungan dan kesedihan; Saya ingin makan malam, dan bintang-bintang berwarna emas di dompet yang gelap! Dan menggigil karena kabut kuning, aku turun ke ruang bawah tanah kecil; Saya belum pernah melihat restoran seperti itu dan orang-orang seperti itu! Pejabat kecil, orang Jepang, Ahli teori perbendaharaan orang lain... Di belakang meja, seorang Pria merasakan koin emas - dan mereka semua mabuk. Bersikap baiklah, tukarkan - saya bertanya dengan meyakinkan - Jangan beri saya kertas, - Saya tidak tahan dengan tagihan tiga rubel! Apa yang harus saya lakukan dengan massa mabuk? Bagaimana saya bisa sampai di sini, Tuhan? Jika saya memiliki hak untuk melakukannya - Tukarkan emas saya untuk saya! 1912 37. Lutheran Dalam perjalanan saya bertemu pemakaman di dekat gereja Protestan, pada hari Minggu. Orang lewat yang linglung, saya perhatikan umat paroki itu sangat bersemangat. Pidato orang lain tidak mencapai telinga, Dan hanya tali kekang tipis yang bersinar, Ya, trotoar meriah teredam Sepatu kuda malas tercermin. Dan di senja elastis kereta, Di mana kesedihan meringkuk, orang munafik, Tanpa kata-kata, tanpa air mata, membeli salam, Sebuah boutonniere melintas melalui mawar musim gugur. Orang asing yang terbentang dengan pita hitam, Dan wanita yang menangis berjalan dengan berjalan kaki, Tersipu di bawah kerudung, dan dengan keras kepala Di atas mereka kusir melaju ke kejauhan, keras kepala. Siapapun Anda, almarhum Lutheran, Anda dengan mudah dan sederhana dikuburkan. Mata berkabut dengan air mata yang layak, Dan bel berbunyi menahan diri. Dan saya pikir: tidak perlu bermain. Kami bukan nabi, bahkan bukan pelopor, Kami tidak cinta surga, kami tidak takut neraka, Dan di tengah hari kami membakar kusam, seperti lilin. 1912 38. Hagia Sophia Hagia Sophia - di sini untuk tinggal Tuhan menghakimi orang-orang dan raja-raja! Bagaimanapun, kubah Anda, menurut seorang saksi mata, Seolah-olah di rantai, tergantung dari surga. Dan untuk segala usia - contoh Justinian, Ketika mencuri untuk dewa asing Diizinkan Diana dari Ephesus Seratus tujuh pilar marmer hijau. Tetapi apa yang dipikirkan oleh pembangun Anda yang murah hati, Ketika, dengan jiwa dan pikiran yang tinggi, Dia mengatur apses dan exedra, Mengarahkannya ke barat dan timur? Indah adalah kuil yang bermandikan kedamaian, Dan empat puluh jendela adalah kemenangan cahaya; Di layar, di bawah kubah, empat Malaikat Tertinggi adalah yang paling indah. Dan bangunan bulat yang bijaksana akan hidup lebih lama dari bangsa-bangsa dan berabad-abad, Dan isak tangis para serafim yang bergema Tidak akan membengkokkan penyepuhan gelap. 1912 39. Notre Dame Di mana hakim Romawi menghakimi orang asing - Ada basilika, baik yang menyenangkan maupun yang pertama, Seperti pernah Adam, menyebarkan sarafnya, Memainkan dengan otot-ototnya sebuah kubah cahaya salib. Tetapi sebuah rencana rahasia mengkhianati dirinya sendiri dari luar: Di sini, kekuatan telah menjaga lengkungan lingkar, Sehingga massa tembok yang berat tidak hancur, Dan domba jantan dari lemari besi yang kurang ajar tidak aktif. Labirin spontan, hutan yang tidak bisa dipahami, Jiwa-jiwa jurang rasional gothic, kekuatan Mesir dan ketakutan Kristen, Dengan buluh di sebelahnya - pohon ek, dan di mana-mana raja - garis tegak lurus. Tetapi semakin penuh perhatian, benteng Notre Dame, saya mempelajari tulang rusuk Anda yang mengerikan, Semakin sering saya berpikir: dari gravitasi yang tidak baik Dan saya akan menciptakan sesuatu yang indah suatu hari nanti ... 1912 40. * * * Kami tidak tahan dengan keheningan yang tegang - Ketidaksempurnaan jiwa akhirnya menghina! Dan dalam kebingungan, pembaca sudah muncul, Dan mereka menyambutnya dengan gembira: tolong! Saya tahu persis siapa yang hadir di sini tanpa terlihat; Pria mimpi buruk membaca Ulyalum. Artinya adalah kesia-siaan dan kata hanya kebisingan, Ketika fonetik adalah pelayan serafim. Harpa bernyanyi tentang rumah Eschers. Orang gila itu minum air, bangun dan terdiam. Aku berada di jalan. Sutra musim gugur bersiul, - Dan sutra syal yang menggelitik menghangatkan tenggorokan ... 1912 ) 41. Pak Tua Sudah terang, sirene berbunyi Pukul tujuh pagi. Seorang pria tua yang terlihat seperti Verlaine - Sekarang saatnya Anda! Di mata lampu hijau yang licik atau kekanak-kanakan; Dia mengalungkan syal bermotif Turki di lehernya. Dia menghujat, menggumamkan kata-kata yang tidak jelas; Dia ingin mengaku - Tapi berbuat dosa dulu. Seorang pekerja yang kecewa Atau seorang sampah yang tertekan - Dan mata yang berjajar di kedalaman malam, Seperti pelangi yang mekar. Jadi, mengamati hari Sabat, Dia menenun, ketika Dia melihat dari setiap pintu gerbang Sebuah kemalangan yang menyenangkan; Dan di rumah - dengan kutukan bersayap, Dia pucat karena marah, Bertemu dengan Socrates yang mabuk Istri yang keras! 1913) 42. St. Petersburg N. Gumilyov Di atas gedung-gedung pemerintah yang menguning Badai salju panjang berlumpur berputar, Dan ahli hukum itu kembali duduk di giring, Membungkus mantelnya dengan gerakan menyapu. Musim dingin kapal uap. Di bawah sinar matahari kaca tebal kabin menyala. Mengerikan, seperti armadillo di dermaga, Rusia sangat beristirahat. Dan di atas Neva - kedutaan besar dari separuh dunia, Angkatan Laut, matahari, keheningan! Dan negara bagian adalah porfiri keras, Sebagai kain karung kasar, miskin. Beban berat dari orang sombong utara - melankolis lama Onegin; Di Senat Square - sebatang salju, Asap api dan dinginnya bayonet ... Perahu-perahu mengambil air, dan camar laut mengunjungi gudang rami, Di mana, menjual sbiten atau umpan, Hanya pria opera yang berkeliaran. Serangkaian motor terbang ke dalam kabut; Pejalan kaki yang bangga dan sederhana - Eugene Eksentrik - malu akan kemiskinan, Bensin menghirup dan mengutuk nasib! 1913 43. * * * Hier stehe ich-ich kann nicht anders"Di sini saya berdiri - saya tidak bisa melakukan sebaliknya", Gunung yang gelap tidak akan menjadi cerah - Dan Luther yang tebal dan tidak terlihat Roh melayang di atas kubah Peter. 1913 44. * * * Dari kehidupan yang mudah, kami menjadi gila, Di pagi hari anggur, dan di malam hari mabuk. Bagaimana cara tetap bersenang-senang, Wajahmu yang memerah, oh wabah mabuk? Berjabat tangan adalah ritual yang menyakitkan, Di jalanan ada ciuman malam, Saat semburan sungai menjadi deras, Dan lentera menyala seperti obor. Kami sedang menunggu kematian, seperti serigala dongeng, Tapi aku takut orang yang memiliki mulut merah yang mengkhawatirkan Dan poni yang jatuh akan mati sebelum orang lain. 45. * * * ... Gadis-gadis keberanian tengah malam Dan bintang-bintang gila berlari, Ya, gelandangan akan menjadi terikat, Memeras untuk penginapan untuk malam itu. Siapa, katakan padaku, yang akan membangkitkan kesadaranku Dengan anggur, Jika kenyataannya adalah ciptaan Peter, Penunggang Kuda Perunggu dan granit? Saya mendengar sinyal dari benteng, saya perhatikan betapa hangatnya itu. Sebuah meriam ditembakkan ke ruang bawah tanah, Mungkin diinformasikan. Dan jauh lebih dalam dari delirium Kepala Bintang yang Terbakar, percakapan yang tenang, Angin barat dari Neva. 1913 46. ​​Bach Di sini, umat paroki adalah anak-anak debu Dan papan bukannya gambar, Di mana kapur adalah Sebastian Bach Hanya angka yang muncul dalam mazmur. Betapa disonansi Di bar dan gereja yang riuh, Dan Anda bersukacita seperti Yesaya, O Bach yang paling bijaksana! Pendebat tinggi, sungguh, Memainkan cucu Anda sebagai paduan suara, Apakah Anda benar-benar mencari dukungan semangat dalam pembuktian? Apa suaranya? Bagian keenam belas, Organ polysyllabic cry - Hanya gerutuanmu, tidak lebih, hai orang tua yang keras kepala! Dan pengkhotbah Lutheran Di mimbar hitamnya Dengan milikmu, lawan bicara yang marah, Mengganggu suara pidatonya. 1913 47. * * * Di pinggiran kota yang tenang, salju disapu oleh petugas kebersihan dengan sekop; Aku berjalan dengan pria berjanggut, orang yang lewat. Wanita berjilbab berkedip, Dan anjing kampung nakal menyalak, Dan mawar merah samovar Berkobar di kedai minuman dan rumah. 1913 48. Angkatan Laut Di ibu kota utara, poplar berdebu merana, Dial transparan kusut di dedaunan, Dan di hijau gelap sebuah fregat atau akropolis Bersinar dari jauh - saudara ke air dan langit. Perahu yang lapang dan tiang yang sulit dijangkau, Melayani sebagai penguasa penerus Peter, Dia mengajarkan: kecantikan bukanlah keinginan setengah dewa, Tapi mata pemangsa seorang tukang kayu sederhana. Empat elemen mendukung dominasi bagi kita; Tapi menciptakan manusia bebas kelima. Tidakkah ruang menyangkal keunggulan bahtera yang dibangun dengan suci ini? Ubur-ubur yang berubah-ubah dengan marah membentuk, Saat bajak dilempar, jangkar berkarat - Dan sekarang ikatan tiga dimensi terputus Dan lautan dunia terbuka! 1913 49. * * * Sekelompok pencuri di kedai minum domino sepanjang malam. Nyonya rumah datang dengan orak-arik telur; Para biarawan minum anggur. Chimera sedang berdebat di menara - Yang mana yang aneh? Dan di pagi hari pengkhotbah abu-abu memanggil orang-orang ke tenda. Anjing sibuk di pasar, Penukar uang mengklik kuncinya. Semua orang mencuri dari keabadian, Dan keabadian seperti pasir laut: Itu hancur dari gerobak - Tidak cukup untuk tas anyaman - Dan, tidak puas, Biksu berbohong tentang penginapan untuk malam itu! 1913 50. Sinematografi Bioskop. Tiga bangku. Demam sentimental. Seorang bangsawan dan seorang wanita kaya Dalam jaringan penjahat saingan. Jangan menyimpan cinta untuk terbang: Dia tidak bisa disalahkan untuk apa pun! Tanpa pamrih, seperti saudara, saya mencintai letnan armada. Dan dia mengembara di gurun - anak laki-laki dari Count berambut abu-abu. Maka dimulailah novel populer Countess yang cantik. Dan dalam hiruk-pikuk, seperti gitana, Dia meremas-remas tangannya. Perpisahan. Suara hiruk pikuk dari Hounded Piano. Dalam dada yang mudah tertipu dan lemah Masih cukup keberanian Untuk mencuri surat-surat penting Untuk markas musuh. Dan di sepanjang gang kastanye Sebuah motor mengerikan melaju, Sebuah pita berkicau, jantung berdetak Lebih mengkhawatirkan dan lebih ceria. Dalam gaun bepergian, dengan tas, Di dalam mobil dan di kereta, Dia hanya takut dikejar, Kering kelelahan karena fatamorgana. Sungguh absurditas yang pahit: tujuan tidak membenarkan cara! Baginya - warisan ayahnya, Dan baginya - benteng seumur hidup! 1913 51. Tenis Di antara dacha yang mencolok, Dimana hurdy-gurdy terhuyung-huyung, Bola terbang dengan sendirinya, Seperti umpan ajaib. Siapa, yang merendahkan semangat kasar, Berpakaian di salju pegunungan, Dengan seorang gadis lincah masuk ke dalam duel Olimpiade? Senar kecapi terlalu tua; Dia menciptakan permainan ritus, Sangat bersenjata ringan, Seperti seorang prajurit Loteng, Jatuh cinta pada musuhnya! Boleh. Awan petir hancur. Tanaman hijau mati layu. Matahari? motor dan klakson, - Dan lilac berbau bensin. Mata air minuman Dari olahragawan sendok ceria; Dan lagi perang berlanjut, Dan siku telanjang melintas! 1913 52. Amerika Seorang wanita Amerika berusia dua puluh Harus pergi ke Mesir, Melupakan nasihat Titanic, Apa yang tidur di dasar ruang bawah tanah yang lebih gelap. Di Amerika terompet bernyanyi, Dan pipa-pipa gedung pencakar langit merah Memberikan awan dingin Bibir mereka yang berasap. Dan di Louvre of the ocean, sang putri Berdiri, cantik seperti pohon poplar; ) Untuk menggiling gula marmer, Memanjat seperti tupai di Acropolis. Tidak mengerti apa-apa, Membaca "Faust" di dalam mobil Dan menyesali mengapa Louis tidak lagi di atas takhta. 1913 53. Dombey dan putranya Ketika, lebih keras daripada peluit, saya mendengar bahasa Inggris - saya melihat Oliver Twist Di atas tumpukan buku rekening. Tanya Charles Dickens Apa yang ada di London saat itu: Kantor Dombey di Kota tua Dan air kuning Thames... Hujan dan air mata. Anak laki-laki berambut pirang dan lembut Dombey-son; Panitera Merry puns Dia tidak mengerti sendirian. Ada kursi rusak di kantor, tagihan untuk shilling dan pence; Seperti lebah yang terbang keluar dari sarangnya, jumlahnya berkerumun sepanjang tahun. Dan sengatan pengacara kotor Bekerja di kabut tembakau - Dan sekarang, seperti kulit pohon tua, Bangkrut menggantung di jerat. Hukum ada di pihak musuh: Tidak ada yang bisa membantunya! Dan celana kotak-kotak, Menangis, memeluk putrinya... 1913 54. * * * Roti diracuni, dan udara diminum. Betapa sulitnya menyembuhkan luka! Yusuf, dijual ke Mesir, Tidak bisa bersedih lagi! Di bawah langit berbintang, orang Badui, Menutup mata dan menunggang kuda, Menulis epos gratis Tentang hari yang samar-samar dialami. Sedikit yang dibutuhkan untuk intuisi: Siapa yang kehilangan anak panahnya di pasir, Siapa yang menukar kuda - peristiwa Kabut menghilang; Dan, jika benar-benar dinyanyikan Dan dengan payudara penuh, akhirnya, Semuanya menghilang: masih ada Angkasa, bintang-bintang dan penyanyi! 1913 55. * * * ) Valkyrie terbang, busur bernyanyi. Opera yang rumit hampir berakhir, Haiduk dengan mantel tebal Di tangga marmer sedang menunggu tuan-tuan. Tirai sudah siap jatuh dengan kencang; Orang bodoh masih bertepuk tangan di distrik; Sopir taksi menari di sekitar api unggun. Kartu ini dan itu! - Keberangkatan. Akhir. 1913 56. * * * Mari kita bicara tentang Roma - kota yang luar biasa! Dia memantapkan dirinya sebagai kubah kemenangan. Mari kita dengarkan kredo apostolik: Debu terbawa, dan pelangi menggantung. Di Aventine mereka selalu menunggu raja - Hari libur kedua belas malam - Dan bulan-bulan yang sangat kanonik Tidak dapat mengubah kalender. ) Abu coklat dilemparkan ke dunia bawah, ) Ada bulan besar di atas Forum, Dan kepalaku telanjang - Oh, dinginnya tonjolan Katolik! 1913 57. 1913 Tidak ada kemenangan, tidak ada perang! O besi, berapa lama gedung DPR yang aman akan membuat kita terkutuk? Atau halilintar Romawi - Kemarahan orang-orang - setelah menipu, Paruh tajam mimbar pidato itu sedang beristirahat; Atau apakah kereta jompo membawa batu bata Matahari, Dan di tangan bajingan Roma adalah kunci berkarat? 1913 58. * * * ... Tidak ada sehelai rumput pun yang tumbuh di bulan; Di bulan, semua orang Membuat keranjang - Dari anyaman jerami Keranjang ringan. Di bulan - setengah gelap Dan rumah lebih rapi; Tidak di rumah di bulan - Hanya dovecotes. Rumah biru - Dovecote ajaib... 1914 58a. * * * Pilihan Ini semua tentang bulan, itu hanya dongeng, Tidak baik mempercayai omong kosong tentang bulan ini, Ini semua tentang bulan, itu hanya dongeng... Tidak ada sehelai rumput pun yang tumbuh di bulan, Di bulan semua orang Membuat keranjang, Menenun keranjang ringan dari jerami. Ini setengah gelap di bulan Dan rumah-rumah lebih rapi, Tidak ada rumah di bulan - Hanya dovecote, Rumah biru, Dovecote ajaib. Tidak ada jalan di bulan Dan bangku di mana-mana, Menyirami pasir Dari kaleng penyiraman yang tinggi - Setiap langkah, lalu lompatan Melalui tiga bangku. Saya punya ikan Biru di bulan, Tapi mereka tidak bisa berenang di bulan, Tidak ada air di bulan, Dan ikan terbang ... 1914 - 1927 59. Akhmatova Setengah belokan, oh kesedihan, aku memandang acuh tak acuh. Jatuh dari bahu, selendang klasik palsu membatu. Suara yang tidak menyenangkan - lompatan pahit - Melepaskan kedalaman jiwa: Jadi - Phaedra yang marah - Rachel pernah berdiri. 1914 60. * * * Tentang kali kuku kuda yang sederhana dan kasar berulang. Dan petugas kebersihan bermantel tebal Tidur di bangku kayu. Pada ketukan di gerbang besi, penjaga gerbang, sangat malas, Berdiri, dan binatang menguap Mengingatkan Anda pada citra Anda, Scythian! Ketika, dengan cinta jompo, Mengganggu Roma dan salju dalam lagu, Ovid menyanyikan gerobak sapi Dalam kampanye gerobak barbar. 1914 61. * * * Setelah berlari ke alun-alun, setengah lingkaran barisan tiang menjadi bebas - Dan kuil Tuhan terbentang, Seperti laba-laba salib yang ringan. Dan arsiteknya bukan orang Italia, Tapi orang Rusia di Roma; terus! Setiap kali Anda berjalan seperti orang asing Melalui rumpun serambi; Dan tubuh kecil kuil Lebih bersemangat dari seratus kali Raksasa, yang tak berdaya ditekan oleh batu ke tanah! ) 1914 62. * * * ) Ada orioles di hutan, dan panjang vokal Dalam syair tonik adalah satu-satunya ukuran, Tapi hanya setahun sekali tumpah Di alam, durasi, seperti dalam metrik Homer. Hari ini menganga seperti caesura: Sudah di pagi hari, damai dan panjang yang sulit; Sapi di padang rumput, dan kemalasan emas Ekstrak kekayaan seluruh nada dari alang-alang. 1914 63. * * * "Es krim!" Matahari. Biskuit udara. Kaca transparan dengan air es. Dan ke dunia cokelat dengan fajar kemerahan, Dreaming terbang ke pegunungan Alpen yang seperti susu. Tapi, berdenting dengan sendok, itu menyentuh untuk dilihat, Dan di punjung sempit, di antara akasia berdebu, Terima dengan baik dari toko roti rahmat Dalam cangkir yang rumit, makanan rapuh ... Seorang teman organ tong, tutup beraneka ragam akan tiba-tiba muncul Gletser yang mengembara - Dan seorang anak laki-laki melihat dengan perhatian serakah Ke dalam kotak penuh dingin yang indah. Dan para dewa tidak tahu apa yang akan dia ambil: Krim berlian atau wafel dengan isian? Tapi dengan cepat menghilang di bawah serpihan tipis, Berkilau di bawah sinar matahari, es ilahi. 1914 64. * * * Ada batu nilai yang tak tergoyahkan Di atas kesalahan yang membosankan selama berabad-abad. Aib yang salah dikenakan Pada penulis ayat-ayat yang tinggi. Dan setengah topeng, pahlawan dan tsar, dan bagi saya penampilan Ozerov adalah sinar terakhir dari tragis fajar. 1914 65. * * * Alam - Roma yang sama dan tercermin di dalamnya. Kami melihat gambar kekuatan sipilnya Di udara transparan, seperti di sirkus biru, Di forum ladang dan di barisan tiang hutan. Alam adalah Roma yang sama, dan sepertinya lagi Kita tidak perlu mengganggu para dewa dengan sia-sia: Ada bagian dalam korban untuk menebak perang, Budak untuk dibungkam, dan batu untuk dibangun! 1914 66. * * * Biarlah nama-nama kota berkembang Belailah telinga dengan arti penting manusia Bukan kota Roma yang hidup di antara berabad-abad, Tapi tempat manusia di alam semesta. Raja-raja mencoba untuk menguasainya, Para pendeta membenarkan perang, Dan tanpanya, rumah-rumah dan altar-altar layak dihina, Seperti sampah yang menyedihkan. 67. * * * Saya belum pernah mendengar cerita Ossian, saya belum mencicipi anggur tua - Mengapa saya membayangkan tempat terbuka, bulan berdarah Skotlandia? Dan seruan gagak dan harpa tampak bagiku dalam keheningan yang tidak menyenangkan, Dan syal Vigilantes yang tertiup angin berkedip di bawah sinar bulan! Saya menerima warisan yang membahagiakan - Mengembara mimpi penyanyi asing; Kita tentu bebas menghina kekerabatan dan lingkungan kita yang membosankan. Dan lebih dari satu harta, mungkin, Melewati cucu, akan pergi ke cicit, Dan lagi skald akan membuat lagu orang lain Dan mengucapkannya seperti miliknya. 1914 68. Eropa Seperti kepiting mediterania atau bintang laut, Benua terakhir dibuang oleh air, saya terbiasa dengan Asia yang luas, saya terbiasa dengan Amerika, Lautan melemah, mencuci Eropa. Pantainya yang hidup menjorok, Dan pahatan semenanjung itu lapang; Garis besar teluk sedikit feminin: Biscay, Genoa, busur malas... Tanah leluhur penakluk, Eropa di compang-camping Persatuan Suci - Tumit Spanyol, Italia Medusa Dan Polandia yang lembut, di mana tidak ada raja . Eropa Kaisar! Sejak Metternich mengirim Pena Angsa ke Bonaparte - Untuk pertama kalinya dalam seratus tahun dan di depan mata saya Peta misterius Anda berubah! 1914 69. Staf Staf saya, kebebasan saya, Inti keberadaan - Akankah kebenaran saya segera menjadi kebenaran rakyat? Saya tidak tunduk pada bumi Sebelum saya menemukan diri saya; Dia mengambil tongkat, bersorak Dan pergi ke Roma yang jauh. Dan salju di tanah garapan hitam Tidak akan pernah mencair, Dan kesedihan keluarga saya masih asing bagi saya. Salju akan mencair di tebing, Kami akan terbakar dengan matahari kebenaran, Orang-orang yang menyerahkan tongkat kepada-Ku, yang melihat Roma, benar! 1914 ) 70. 1914 Orang-orang Hellen akan berperang Di Salamis yang menawan, - Dia, direnggut oleh tangan musuh, Terlihat dari pelabuhan Athena. Dan sekarang sesama penduduk pulau kami melengkapi kapal kami. Sebelumnya Inggris tidak menyukai tanah manis Eropa. O Eropa, Hellas baru, Lindungi Acropolis dan Piraeus! Kami tidak membutuhkan hadiah dari pulau - Seluruh hutan kapal yang tidak diundang. 1914 71. Untuk ensiklik Paus Benediktus XV) Ada Kebebasan yang dihuni oleh roh - undian yang dipilih. Dengan penglihatan elang, pendengaran yang menakjubkan, pendeta Romawi itu selamat. Dan merpati tidak takut pada guntur, yang dengannya gereja berbicara; Dalam keselarasan apostolik: Roma! Itu hanya membuat hati senang. Saya ulangi nama ini Di bawah kubah surga yang abadi, Meskipun dia yang berbicara kepada saya tentang Roma Di senja suci telah menghilang! 1914 September 72. Salam untuk Beethoven Terkadang hati begitu keras, Bahkan jika Anda menyukainya, jangan menyentuhnya! Dan di ruang gelap Beethoven yang tuli, api menyala. Dan saya tidak dapat memahami kegembiraan Anda yang berlebihan, penyiksa. Pelaku sudah melempar Notebook yang Dibakar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siapa pejalan kaki yang luar biasa ini? Dia melangkah begitu cepat Dengan topi hijau di tangannya, . . . . . . . . . . . . . . . . . Dengan siapa adalah mungkin untuk minum lebih dalam dan lebih penuh Cawan penuh kelembutan, Siapa yang bisa menyucikan usaha kemauan lebih terang dari nyala api? Siapa, seperti seorang petani, putra seorang Fleming, mengundang dunia ke ritornello Dan sampai saat itu dia menyelesaikan tariannya, Sampai hop liar keluar? O Dionysus, betapa naifnya seorang pria Dan bersyukur sebagai seorang anak! Anda mengalami nasib Anda yang luar biasa Itu dengan marah, lalu bercanda! Dengan kemarahan tuli apa Anda mengumpulkan iuran dari para pangeran Atau dengan perhatian yang terganggu Pada pelajaran piano ada pelajaran! Bagi Anda sel biara adalah surga sukacita universal, Bagi Anda dalam sukacita kenabian Para penyembah api bernyanyi; Api membakar dalam diri seorang pria, tidak ada yang bisa menenangkannya. Orang Yunani tidak berani menyebut nama Anda, Tapi mereka menghormati Anda, dewa tak dikenal! Oh api pengorbanan yang agung! Setengah langit dilalap api - Dan kemah kerajaan di atas kami Tenda sutra terkoyak. Dan di celah yang meradang, Di mana kita tidak melihat apa-apa, - Anda menunjukkan di ruang singgasana Pada kemuliaan putih kemenangan! 1914 73. * * * Nyala api menghancurkan hidupku yang kering, Dan sekarang aku bukan batu, tapi aku menyanyikan sebatang pohon. Itu ringan dan kasar, Dari satu potong Dan inti pohon ek, Dan dayung nelayan. Berkendara di tumpukan yang lebih kuat, Ketuk, palu, Di surga kayu, Di mana segalanya begitu mudah. 1914 74. Kepala Biara Oh, pendamping asmara abadi, Abbé Flaubert dan Zola - Dari panas, jubah merah Dan topi bundar; Dia masih lewat, Dalam kabut tengah hari, di sepanjang perbatasan, Menyeret sisa kekuatan Roma Di antara telinga gandum matang. Menjaga kesunyian dan kesopanan, Dia harus minum dan makan bersama kita Dan menyembunyikan kehormatan dalam kedok sekuler Tonsure Cemerlang. Dia adalah Cicero, di tempat tidur bulu, Membaca, akan tidur: Jadi burung-burung dalam bahasa Latin mereka Berdoa kepada Tuhan di masa lalu. Saya membungkuk, dia menjawab Dengan anggukan sopan dari kepalanya, Dan, berbicara kepada saya, berkata: "Kamu akan mati sebagai seorang Katolik!" Lalu dia menghela nafas: "Betapa panasnya hari ini!" Dan, kelelahan karena percakapan itu, Dia pergi ke pohon kastanye di taman, Ke kastil tempat dia makan. 1914 75. * * * Dan sampai hari ini, di Athos, sebuah pohon yang indah tumbuh, Di lereng hijau yang curam, Nama Tuhan bernyanyi. Di setiap sel para pria penyembah Nama bersukacita: Kata adalah sukacita murni, Penyembuhan dari penderitaan! Secara populer, Chernetsy mengutuk keras; Tapi dari bid'ah yang indah Kita tidak harus menyelamatkan diri kita sendiri. Setiap kali kita mencintai, kita jatuh ke dalamnya lagi. Kami menghancurkan cinta tanpa nama bersama dengan nama. 1915 76. * * * Dari Selasa hingga Sabtu Satu gurun terbentang. Tentang penerbangan panjang! Tujuh ribu mil - satu panah. Dan burung layang-layang, ketika mereka terbang ke Mesir dengan air, Selama empat hari mereka menggantung, Tanpa menyendok air dengan sayap mereka. 1915 77. * * * Tentang kebebasan yang belum pernah terjadi sebelumnya Sangat manis untuk berpikir dengan lilin. - Kamu tinggal bersamaku dulu, - Fidelity menangis di malam hari. - Hanya saya meletakkan mahkota saya pada Anda, Sehingga Anda mematuhi kebebasan, seperti hukum, mencintai ... - Saya bertunangan dengan kebebasan, seperti hukum, Bertunangan, dan karena itu saya tidak akan pernah melepas mahkota cahaya ini. Apakah kita, ditinggalkan di luar angkasa, Ditakdirkan untuk mati, Tentang keteguhan yang indah Dan menyesali kesetiaan! 1915 78. * * * Insomnia. Homer. Layar ketat. Saya membaca daftar kapal di tengah: Induk yang panjang ini, kereta derek ini, Yang pernah naik di atas Hellas. Seperti baji bangau di perbatasan asing - Busa ilahi di kepala raja - Di mana Anda berlayar? Jika bukan karena Helena, Apalah arti Troy bagimu sendiri, orang-orang Achaean? Baik laut maupun Homer - semuanya digerakkan oleh cinta. Siapa yang harus saya dengarkan? Dan sekarang Homer terdiam, Dan laut hitam, berputar, berdesir, Dan dengan raungan keras datang ke kepala tempat tidur. 1915 79. * * * Tersinggung pergi ke bukit, Seperti Roma tidak puas dengan orang kampungan, Domba wanita tua - Kasdim hitam, Iblis malam di tudung kegelapan. Ada ribuan dari mereka - mereka semua bergerak, Seperti bertengger, lutut berbulu, Gemetar dan berlari dalam busa keriting, Seperti banyak di roda besar. Mereka membutuhkan seorang raja dan Aventine hitam, Domba Roma dengan tujuh bukitnya, Anjing menggonggong, api di bawah langit Dan asap pahit dari tempat tinggal dan gudang. Di atas mereka semak-semak bergerak seperti dinding Dan para prajurit tenda berlari, Mereka berjalan dalam kekacauan suci. Bulu domba tergantung dalam gelombang yang berat. ) 80. * * * Ternak merumput dengan riang meringkuk, Dan lembah itu ternoda oleh karat Romawi; Emas kering dari pegas klasik Sebuah cepat transparan membutuhkan waktu. Di musim gugur, daun ek yang diinjak-injak, Yang menyebar dengan lebat di sepanjang jalan gurun, saya akan mengingat fitur-fitur indah Caesar - Profil feminin ini dengan punuk yang berbahaya! Di sini, Capitol dan Forum jauh, Di tengah layu alam yang tenang, saya mendengar Augustus dan di ujung bumi Bergulir tahun seperti apel berdaulat. Semoga kesedihan saya menjadi ringan di hari tua saya: saya lahir di Roma, dan dia kembali kepada saya; Musim gugur yang baik adalah serigala betina bagiku Dan - bulan Caesars - August tersenyum padaku. ) 1915 81. * * * Saya tidak akan melihat "Phaedra" yang terkenal, Di teater tua bertingkat, Dari galeri jelaga tinggi, Dengan cahaya lilin yang melorot. Dan, acuh tak acuh terhadap keributan para aktor, Mengumpulkan panen tepuk tangan, saya tidak akan mendengar ditujukan ke jalan) Ayat berbulu dengan sajak ganda: - Bagaimana rasa malu ini menutupi saya ... Teater Racine! Selubung yang kuat memisahkan kita dari dunia lain; Menyenangkan dengan kerutan yang dalam, Tirai terletak di antara dia dan kita. Selendang klasik jatuh dari bahu, Sebuah suara yang dilebur oleh penderitaan tumbuh lebih kuat Dan mencapai pengerasan yang menyedihkan Sebuah suku kata, merah membara dengan kemarahan... Aku terlambat ke festival Racine! Poster-poster busuk berdesir lagi, Dan samar-samar tercium bau kulit jeruk, Dan seolah-olah dari seratus tahun kelesuan - Seorang tetangga yang terbangun berkata kepadaku: - Lelah oleh kegilaan Melpomene, Dalam hidup ini aku hanya mendambakan kedamaian; Mari kita pergi sebelum penonton-serigala Pada belas kasihan Muses tidak datang! Setiap kali orang Yunani melihat permainan kami... 1915 NB: Menurut CI, puisi-puisi berikut juga termasuk dalam kumpulan "Batu": * * * Hitam tertidur. Persegi menguap dengan lengkungan. Pintu perunggu disiram dengan cahaya bulan. Di sini Harlequin mendesah tentang kemuliaan yang terang, Dan di sini Alexander disiksa oleh Binatang itu. Lonceng bertarung dan bayang-bayang penguasa: Rusia, Anda - di atas batu dan darah - Berpartisipasi dalam hukuman besi Anda Bahkan jika Anda memberkati saya dengan beban! 1913 [Dalam CI: setelah puisi "Kami tidak tahan dengan keheningan yang tegang...", 40 dan sebelum puisi "Admiralty", 48] Alun-Alun Istana Linen kekaisaran Dan motor kereta - Di pusaran air hitam ibu kota Stylite-angel naik. Di lengkungan yang gelap, seperti perenang, Pejalan kaki menghilang, Dan di alun-alun, seperti air, Ujung-ujungnya terciprat redup. Hanya di mana cakrawala cerah, Patch hitam-kuning marah, Seolah-olah empedu elang berkepala dua mengalir di udara. 1915 [Dalam CI: setelah puisi "Dari Selasa hingga Sabtu...", 77 dan sebelum puisi "Pada kebebasan yang belum pernah terjadi sebelumnya...", 78]