Pidato sehari-hari adalah semacam sistem yang ada secara paralel dengan pidato buku dalam bahasa nasional. Seorang ahli bahasa Prancis berargumen (dan memang benar!) bahwa "kita tidak pernah berbicara dengan cara kita menulis, dan kita jarang menulis dengan cara kita berbicara." Dan penulis Inggris terkenal B. Shaw yakin bahwa "ada lima puluh cara untuk mengatakan" ya "dan lima ratus cara untuk mengatakan" tidak "dan hanya satu cara untuk menulisnya". Dengan satu atau lain cara, tetapi pertentangan dua bentuk bahasa, lisan dan tulisan, cukup beralasan. Kami tidak akan memikirkan ciri-ciri pembicaraan sehari-hari; tetapi mari kita bicara tentang sesuatu yang lain - tentang norma-norma tekanan dan pengucapan sastra, yang tanpanya seseorang tidak dapat berbicara tentang pidato melek dalam arti kata yang sebenarnya.
Orthoepy disebut doktrin pelafalan normatif bunyi bahasa tertentu, seperangkat aturan lisan yang menetapkan keseragaman pelafalan sastra. Ini termasuk masalah stres dan intonasi, yang penting untuk pidato lisan.
Dengan lingkaran atau dengan bukan? kutu daun??Pertanyaan yang diajukan dalam judul akan dijawab secara berbeda oleh setiap orang. Beberapa akan mengucapkan bukan? kutu daun?(yang dianggap norma, diabadikan di sebagian besar kamus), dan lainnya - (dan sebagian besar dari mereka) - dengan lingkaran.
Paling sering, fluktuasi stres dijelaskan oleh adanya dua opsi pengucapan - buku (tradisional) dan bahasa sehari-hari: ke?ta - keta?, dadih? g - tandukmu? dan sebagainya.
Kesulitan stres Rusia terhubung, seperti yang Anda tahu, dengan dua fiturnya. Pertama, ambigu, tidak terkait dengan suku kata tertentu dalam sebuah kata, seperti dalam beberapa bahasa lain. Kedua, ini mobile, mis. dapat berpindah dari satu suku kata ke suku kata lain ketika mengubah (penurunan atau konjugasi) kata. Hampir tidak perlu diingatkan bahwa keterampilan untuk menempatkan stres dengan benar merupakan elemen penting dari budaya bicara.
Mengatasi stres Rusia tidak mudah, tetapi kesulitan harus diatasi. Jika stres dalam bentuk awal banyak, banyak kata harus dihafal (atau diperiksa dengan melihat kamus referensi), maka untuk menentukan tempat stres dalam bentuk turunan kata-kata kategori gramatikal tertentu (misalnya, angsa atau angsa?? re?ku atau sungai??) memiliki aturan sendiri.
Jadi, banyak kata benda maskulin bersuku kata satu memiliki aksen pada akhiran dalam kasus genitif tunggal; perban - perban?, panekuk - panekuk?, kacang - kacang?, berang-berang - berang-berang?, sekrup - sekrup?, bahaya - bahaya? payung - payung ?, paus - paus ?, seberkas - seberkas ?, taring - taring ?, sendok - ember ?, tahi lalat - tahi lalat ?, kail - kail ?, karung - karung ?, tench - tench ?, lapis - lapis ?, buah - buah?, sabit - sabit?, bandeng, bandeng, Hering?, tumpukan - tumpukan?, jejak - jejak? dan sebagainya.
Tentang angsa, maka ada dua opsi untuk stres - dan angsa?, dan angsa. Dan ada banyak kata-kata seperti itu: kolam? dan pru?ya, nakal? dan cheat, tongkat? dan juga?jahat, gruzdya? dan berat dan sebagainya.
Kata benda feminin dalam bentuk tunggal akusatif sebagian ditekankan pada akhir dan sebagian pada batang:
1) masalah?, atasan?, baju besi?(lapisan pelindung) , janda?, musim semi?, hitung?, karet?, panjang?, lubang?, ular?, abu?, gubuk?, petik?, kambing?, lubang?, domba?, alder?, gergaji?, kompor? ?, embun?, batu?, air liur?, damar?, burung hantu?, bajak?, kaki?, negara?, bait?, tali?, rumput? dan sebagainya.;
2) janggut, gunung, lakukan? sku, bumi, musim dingin, po? ru, tidur dan sebagainya.
Sejumlah kata memiliki dua pilihan untuk stres: garu dan garu ?, sungai dan sungai ?, ke?tu dan ketu? dan sebagainya.
Dengan aksen pada akhir, beberapa kata benda feminin bersuku kata satu dari kemunduran ke-3 diucapkan saat digunakan dengan preposisi di dan pada dalam keadaan: di segenggam?, di dada?, di tulang?, di darah?, di malam hari?, di atas kompor?, sehubungan?, di padang rumput?, di tempat teduh?, di rantai?, untuk menghormati? dll. Namun: di pintu? dan dua?ri, dalam sangkar? dan di kandang dan sebagainya.
Bagian dari kata benda dari kemunduran ke-3 dalam bentuk jamak genitif diucapkan dengan penekanan pada dasarnya, dan bagian - dengan penekanan pada akhir:
1) keunggulan, kebodohan, penghinaan, lokalitas, gembala, kehormatan, keuntungan, khotbah, helai, luka, kegembiraan, lelucon;
2) cabang? th, segenggam, posisi, tiang? th, sikat? th, benteng? th, bilah? th, datar? th, persegi, dongeng, peran, set, taplak meja, kecepatan, derajat, sterlet, slot bayangan? dll. Namun, dimungkinkan: tentang?Industri dan industri? dll. Terkadang preposisi mendapat tekanan, dan kemudian kata benda (atau angka) yang mengikutinya ternyata tanpa tekanan: jam tentang jam, tahun tentang tahun; sebelum? malam sebelumnya? semi dll. Paling sering, stres ditarik oleh preposisi:
Pada: di? kaki, pada gunung, di meneruskan kembali musim dingin, pada jiwa, ya? dinding, di maju terus samping; di? pantai, di tahun, pada rumah, pada hidung, pada sudut, di telinga, pada hari, pada malam, gigi di? gigi; di? dua, pada tiga, ya? enam, ya? sepuluh, ya? ratus;
Di belakang: di belakang? kaki, untuk menuju rambut, untuk tangan, untuk kembali untuk musim dingin, untuk jiwa; di belakang? hidung, untuk tahun untuk? kota; di belakang? telinga, untuk telinga, untuk malam; di belakang? dua, untuk tiga untuk? enam untuk? sepuluh untuk? empat puluh, untuk ratus;
Oleh: pada? laut, oleh lapangan, oleh hutan, oleh setengah, oleh hidung, oleh telinga; pada? dua, oleh tiga, oleh? seratus, by dua, oleh tiga;
Di bawah: naik kaki, naik lengan, naik gunung, naik hidung, turun malam;
Dari: dan? dari hidung;
Tanpa: tanpa berita, tanpa akal, tanpa setahun dalam seminggu.
Namun: dan? dari penglihatan dan dari penglihatan, dan? dari rumah dan dari rumah, dan? dari hutan dan dari hutan, terus? air dan air dan sebagainya.
Banyak kata sifat pendek (tanpa akhiran batang atau dengan akhiran -k-, -l-, -n-, -ok- dalam kebanyakan kasus, mereka memiliki tekanan pada suku kata pertama dari batang dalam semua bentuk kecuali tunggal feminin (di mana ia lolos ke akhir). Tetapi beberapa kata sifat ini memiliki bentuk paralel dalam bentuk jamak dengan aksen di akhir: pucat, pucat?, pucat, pucat?; tutup, tutup?, tutup, tutup?; penyerang, penyerang?, penyerang, penyerang?; selamat, selamat?, riang, gembira?; berbahaya, berbahaya?, berbahaya, berbahaya?; bodoh, bodoh?, bodoh? oleh, bodoh? py?; tuli (tuli), tuli?, tuli?, tuli? lapar, lapar?, lapar, lapar; bangga, bangga?, bangga, bangga?; pahit, pahit?, pahit, pahit?; kasar, kasar?, kasar?bo, kasar?; tebal, tebal ?, tebal? seratus, tebal? tembel ?; murah, murah?, murah, murah; untuk? log, utang?, untuk? panjang, untuk? kebohongan; ke?klakson,jalan?,ke?mahal,jalan? ramah, ramah?, ramah, ramah?; maaf, maaf, maaf, maaf; hidup, hidup?, hidup? di, hidup? kamu; hijau, hijau?, hijau, hijau?; kuat? pok, kuat?, kuat? pko, kuat? pki?; pendek, pendek, pendek, pendek, pendek; muda, muda?, muda, muda; benar, kan?, kan? di, kan? kamu; kosong, kosong?, kosong, kosong, kosong?; langka, langka?, langka, langka?; cahaya, cahaya?, cahaya, cahaya; kenyang, kenyang?, kenyang? itu?sen,sempit?,itu?jelas,itu?impian?; bodoh, bodoh ?, bodoh? oleh, bodoh? py ?; dingin, dingin?, dingin, dingin?.
Kesulitan tersebut disebabkan oleh penempatan stress pada sejumlah verba yang berbentuk past tense. Tiga kelompok kata kerja dapat dibedakan di sini:
1) dengan aksen di pangkalan dalam segala bentuk: ketuk - ketuk, bi?la, bi?lo, bi?li; mencukur - mencukur, br?la, br?lo, br?li; tiup - tiup, tiup, tiup, tiup, tiup; menuai - menyengat, menyengat, la, menyengat, menyengat; put - put, put? La, put? Lo, put? Apakah; mencuri - mencuri, mencuri, mencuri, mencuri; untuk menutupi - sayap, sayap? la, sayap? lo, sayap; cuci - cuci, kita? la, kita? lo, kita? apakah; uleni - diremas, digumamkan, diolesi, dikerutkan, dikerutkan; mulut - jatuh, pa?la, pa?lo, pa?li; tetangga - tetangga, tetangga? La, tetangga? Lo, tetangga? menjahit - menjahit, shi? la, shi? lo, shi?;
2) dengan stres atas dasar dalam segala bentuk, kecuali untuk bentuk feminin (di mana stres berakhir): ambil - ambil, ambil?, ambil? Lo, ambil; menjadi - adalah, adalah?, akankah?lo, akankah? vit - garpu rumput, garpu rumput ?, vi?lo, vi?li; mengindahkan - mengindahkan, mengindahkan?, mengindahkan? lo, mengindahkan? berbohong - berbohong, berbohong?, berbohong? lo, berbohong; menyetir - melaju, melaju?, melaju? Lo, melaju? untuk bertarung - merobek, merobek?, bertarung, bertarung; hidup - hidup, hidup?, hidup? lo, hidup? panggil - dipanggil, dipanggil ?, dipanggil? Lo, dipanggil? tuangkan - lil, lil?, apakah? lo, apakah? apakah; minum - minum, minum ?, minum? Lo, minum? berenang - berenang, berenang?, berenang? Lo, berenang? merobek - merobek, merobek?, merobek? lepas landas - lepas landas, lepas landas ?, lepas landas? Lo, lepas landas? Apakah; tidur - tidur, tidur ?, spa? lo, spa? dll. Namun: ambil - ambil, ambil?, ambil?lo ?, ambil; memberi - memberi, memberi?, ya? lo ?, ya? apakah, dll.;
3) dengan aksen pada awalan dalam semua bentuk, kecuali untuk bentuk feminin (di mana tekanannya sampai pada akhir): donya?t - paham, paham?, paham?, paham; membekukan? - untuk? mengukur, membeku?, untuk? membeku, membeku; sibuk - sibuk, sibuk, sibuk, sibuk; kunci? - untuk? jalur, terkunci?, untuk? bar, terkunci? disewa - disewa, disewa?, disewa, disewa; mulai - mulai, mulai, mulai?, mulai, mulai; berangkat(meninggalkan) - o? kiri, berangkat ?, o? kiri, o? kiri; mengerti - mengerti, mengerti?, mengerti, mengerti; mengerti; tiba - tiba, tiba, tiba?, tiba, tiba; menerima - diterima, diterima?, diterima, diterima; terkutuk - terkutuk, terkutuk?, terkutuk, terkutuk; berkurang - y? dulu, berkurang?, y? dulu, y?; mati? - kamu? mati, mati ?, kamu?.
Beberapa kata kerja memungkinkan bentuk paralel dengan aksen pada akarnya: hidup? - hidup sampai? hidup? l, hidup?, hidup? minum - sebelum? mabuk? l, selesai minum?, bangun? meminta - untuk? ya? aku, bertanya?, untuk? ya? lo, untuk? ya? nazhi?t - nazhi?l, nazhila? mengambil - o? mengambil? l, mengambil?, o? otpi?t - o?tpi?l, minum?, o?tpi?lo, o?tpi?li; berikan? - ya? l, diajukan?, ya? menaikkan? t - pada? hari? l, dibesarkan?, pada? hari? lo, pada? hari? jual? - pro? ya? l, dijual?, dijual? ya? lo, dijual? ya? hidup? - hidup? hidup? l, hidup?, hidup? hidup? lo, hidup? gudang? t - tentang? atau? aku, gudang?, pro? atau? lo, pro? atau? dan sebagainya.
Fenomena serupa diamati dalam beberapa partisip pasif dari bentuk lampau: dalam bentuk feminin, dalam beberapa kasus, tekanan jatuh pada akhir, pada yang lain - pada awalan:
1) diambil - diambil, diambil?, diambil? itu, diambil? kamu; vi?ty - vit, vit?, vi?lalu, vi?kamu; usang - hidup lebih lama? t, usang? mulai? mulai - mulai? mengobrol, mulai?, mulai, mulai, mulai? mengobrol; diterima - diterima, diterima, diterima, diterima. Namun: sebelum? diberikan - sebelum? diberikan, sebelum? diberikan, sebelum? diberikan, sebelum? diberikan; tentang? diberikan - tentang? diberikan, tentang? diberikan?, tentang? diberikan, tentang? diberikan; dengan? diberikan - dengan? diberikan, diberikan? diberikan?, diberikan? diberikan, diberikan? pro? diberikan - pro? diberikan, dijual? diberikan?, dijual? diberikan, dijual? diberikan; lahir - lahir, lahir, lahir?, lahir, lahir, lahir; dibuat - dibuat, dibuat, dibuat?, dibuat, dibuat;
2) diambil - diambil, diambil, diambil, diambil, diambil; dibesarkan - dibesarkan, dibesarkan, dibesarkan, dibesarkan; dibawa pergi - dibawa pergi, dibawa pergi, dibawa pergi; compang-camping - compang-camping, robek, robek, robek, robek; untuk? dipanggil - untuk? dipanggil, untuk? dipanggil, untuk? dipanggil, untuk? dipanggil; dan? dipilih - dan? dipilih, dan? dipilih, dan? dipilih, dan? dipilih; iso-dran - iso-dran, iso-dran, iso-dran, iso-dran; direkrut - direkrut, direkrut, direkrut, direkrut; dipanggil? dipanggil - dipanggil, dipanggil? dipanggil, dipanggil, dipanggil, dipanggil; dipilih? dipilih - dipilih? dipilih, dipilih? dipilih, dipilih? dipilih, dipilih; robek - robek, robek, robek, robek; mengingat - mengingat, mengingat, mengingat, mengingat, mengingat; dijemput - dijemput, dijemput, dijemput, dijemput; dipanggil? dipanggil - dipanggil, dipanggil, dipanggil, dipanggil; disela - disela, disela, disela, disela, disela; merapikan - merapikan, merapikan, merapikan, merapikan; dipanggil? dipanggil - dipanggil, dipanggil, dipanggil, dipanggil; dipanggil - dipanggil, dipanggil, dipanggil, dipanggil, dipanggil; dikumpulkan - dikumpulkan, dikumpulkan, dikumpulkan, dikumpulkan, dikumpulkan; bersidang - bersidang, bersidang, bersidang, bersidang, bersidang dll. Namun: diminta? diberikan - diminta? diberikan, diminta? diberikan?, diminta? diberikan, diminta? diberikan.
Dalam kata kerja di -ing dua kelompok dibedakan: dengan penekanan pada dan(kebanyakan dari mereka) dan dengan penekanan pada sebuah:
1) pemungutan suara, balsem, blok, menjamin, debat, mengatur, mendiskualifikasi, mendiskreditkan, perdebatan, perselisihan, menyaring, disiplin, membedakan? untuk merencanakan, merencanakan, mengilustrasikan, untuk tahap, menginformasikan, memenuhi syarat, berkompromi, bersaing, menyatakan, menyalin, melikuidasi, manuver, umpan, mini? tong, mengoperasikan, menangkis, meratifikasi, menyaring, merehabilitasi, mendaftar, merangkum, kulit kepala, merangkum, telegrap, ketiga? membesar-besarkan, membesar-besarkan, merumuskan, memaksa, foto , kutipan, kejutan, evakuasi dan sebagainya.;
2) membombardir, bergelombang, mengukir, make up, kelompok, menggantungkan, segel, pernis, berbaris, topeng, melengkapi, segel, premium? t, bentuk? dll. Namun: gaz? rov? t, normalkan? rov? dan sebagainya.
Kelompok serupa menonjol di antara past participle pasif yang dibentuk dari kata kerja di –ing: bentuk pada -dan? sesuai dengan formulir di -dan?, bentuk pada -irova?t- bentuk pada -iro?kamar mandi:
1) blok? blok - diblokir, rencana? dll. Pengecualian Jenis: suling - suling;
2) dibombardir - dibombardir, dipernis - dipernis, disegel - disegel - dimandikan, dihargai - dihargai, dibentuk - dibentuk dll. Masing-masing: Gazi? Rova? T - Gazi? Ro? Kamar mandi, Normal? Rova? dan sebagainya.
Sebagai kesimpulan, mari kita ingat beberapa kata, penempatan stres yang menyebabkan kesulitan.
dan? vgustovsky
bis
tanda tangan
agen
agen
rasa sakit
agronomi
alkohol
alfabet
ahli anatomi
anoni?m
apartemen dan apartemen
apostrof
arbu?z, arbu?za, hal. semangka
argumen ? tidak
adalah ? st
aristokrat ? tiya
asbe ? st
astronot ? m
sebuah ? tlas(kumpulan peta geografis)
atla ? dengan(pakaian)
atlet
atom
tipuan
kamar mandi yang dimanjakan
terlalu memanjakan
tongkang dan tongkang?
merajalela
tanpa y? diam
belum pernah terjadi sebelumnya
Perpustakaan
diblokir
blok? keliling, blok? ruesh
takut
pergaulan bersahabat
bergaul secara bersahabat
berkhayal
baju zirah(menugaskan sesuatu kepada seseorang)
baju zirah?(lapisan pelindung terbuat dari baja)
borjuis
makhluk?
birokrasi
bruto
patung
pematung
ve?rba
agama? memberi
eksplosif
penglihatan(kemampuan untuk melihat)
penglihatan(hantu)
sihir?
pencuri, pencuri, hal. Pencuri
gerbang
sementara?
kedua?
keahlian memasak
hegemoni
hektar
asal
lambang, lambang?, hal. lambang?
pesawat terbang air
RSUD
pengukir
jeruk bali
granat
roti panggang
ulat
lama
dua? asli
demokrasi
departemen
penganiaya
tanda penghubung
desimeter
aktivitas
diagnosa
dialog
apotek[se]
ekstraksi?cha
kontrak, hal. kontrak
persetujuan
panggilan
dokumen
dolar
mengenakan?
papan?, hal. lakukan?ski, lakukan?jus dan doso?k, lakukan?scam dan papan?m
dramaturgi
tidur sebentar?
Mesir
persatuan
sesat
kelenjar?, hal. sama? kelenjar, kelenjar, besi? m
mutiara, hal. mutiara?
dengan kejam?
buku(melampirkan sesuatu kepada seseorang)
buku(tutup dengan baju besi)
dasar iri
selamanya?
KONSPIRASI
konspirator
tajuk utama
pantat?
pinjaman
panggil? panggil, panggil? sh
zai?ndevet dan sangat dingin
merapatkan
sibuk(Manusia)
sibuk(rumah)
zarzha? dan karat
kekeringan
panggil? panggil? sh
resor kesehatan
musim dingin
jahat?ba
makna
bergerigi
tulisan rahasia
kamar mandi rusak
memanjakan?
yang terpilih
patung
mengasingkan
dan? untuk waktu yang lama
penemuan
kadang-kadang
dan?kanopi
sebaliknya dan sebaliknya
luar negeri
detak
industri
alat
kejadian
percikan
percikan dan percikan
dan?
kedaluwarsa
histeri
Keluar dan (kol.) knalpot
menggelepar dan (kol.) menggelepar?
kamper? dan kamper
kamper dan kamper
katalog
malapetaka
karet
perempat(bagian dari kota; seperempat tahun)
pohon cedar
siapa? dan sahabat karib?
ketovy dan keto
kilometer
bioskop
Siprus dan (kol.) kain terpal?
paus(kumis)
dapur?
kuburan
sepen
kulit?x
batuk rejan
kampus
patung raksasa(raksasa)
penggabung dan menggabungkan operator
kompas
kompleks
kompromi
lebih indah
batu api
memasak dan koki? saya
dapur
laso?
atlet
malas
kelesuan
litografi
lomo?ta
memar
skor
manuver
mahir?
keahlian?
obat-obatan
sedikit dan (kol.) baik-baik saja?
metalurgi dan (bahasa sehari-hari dan prof.) metalurgi
ahli meteorologi
mi?gandum dan (lebih jarang) menderita
pemuda
monolog
Monumen
wortel
berotot dan berotot
mengebor?
kita?kat
pembersihan
pada? putih
mungkin
nave?rx
hex
di? telanjang(memotong)
telanjang?(pegang pemeriksa)
perlu mengambil
miring
landasan
pajak
maksud
nao?tmash
tunggakan
berita kematian
kebodohan?
kebencian
di dekat sini
tak tertandingi
Perlu?r[nesese?r]
minyak?nama panggilan
baru lahir
normalisasi dan (kol.) normalisasi
kegilaan?
keamanan
depresiasi utas
berjanji
meredakan
ditukar
mendorong
mengesalkan
setiap hari
ogu? memo
pinjam, pinjam
sakit hati
jendela?, hal. o? kna, o? con
oligarki
perwalian
bersandar pada
grosir
menyegarkan
menyadari
otku?
sebagian
apa?
kelumpuhan
parte?r[te]
fitnah
pembajakan
abu?
diterjemahkan
berbulu(awan)
putaran dan (kol.) putaran?
pesawat peluncur
cetakan
kisah
bercat putih
menyebabkan?
masakan(garam)
tenggelam(per platform)
tenggelam(ke dalam air; ke dalam pikiran)
menyumbang, menyumbang
subjudul
tersapu
poedo?m
poi?mka
berpori
tas kantor
pegangan tangan
alas? nt
di pagi hari?(ada)
di pemakaman, di pemakaman?
hal
Penghargaan
penuntut
preseden
perkiraan(untuk sesuatu)
perkiraan(menutup)
kalimat
mas kawin
hadiah?
wajib militer?
mengundang(barang, umur)
yg berdoa(panggilan)
disesuaikan
memaksa
prinsip
Akuisisi
Sial(dikutuk)
Sial(dibenci)
pro?seka dan (lebih jarang) pro?detik
persen
alias
dikembangkan? th (anak), dikembangkan? saya (industri)
dikembangkan (ketentuan yang dikembangkan dalam laporan)
dikembangkan (ikal)
udang karang dan (bahasa sehari-hari) shell
marah, marah
pistol
sabuk
karat? dokter hewan dan karat?
novel
Milikku
memimpin, memimpin, memimpin
ru?slo
lynx
jelaga? dan sa?zhen
salut? jadi, salut? makan
kebersihan
sentimeter
bit
mencambuk, masa lalu sek, sekla?, seklo?, sekla?(memotong)
kuat
silase
simetri dan simetri
seorang anak yatim?, hal. perusahaan yatim piatu
dilipat(dari detail)
dilipat(memiliki satu atau lain fisik)
kejadian
hanyut
sable? pengetahuan
sempurna(disempurnakan)
sempurna(dibuat)
modern
cosas?in
konsentrasi
cara, hal. fasilitas
stabil
status
undang-undang
sebuah patung
steno
meja?r
kapal
senang[sl]
bea cukai
penari
Pondok keju dan (kol.) Pondok keju
itu?
teror
orang gemuk itu dan bakso?
berjalur
kezaliman
lalu?
mual?
pelatih
proses pengadilan
batu bara, marga. kamu? lihat dan batu bara?
karbonat(dari batu bara)
karbonat(dari injeksi)
Orang Ukraina
mati
penyederhanaan
memperberat dan bantu?
uti?l, uti?la
menebal
diskon
faksimil
porselen
kembang api
fenomena dan fenomena
jimat
kedermawanan
filateli
forum
dasar
ha?nzhestvo
kekacauan(dalam mitologi Yunani kuno)
kekacauan dan kekacauan(kekacauan)
pembedahan
kapas(tanaman)
kapas(memukul)
kapas
pindah? misteri
pindah? sembunyikan, pindahkan? sembunyikan
tuan rumah?
licin dan licin
punggung bukit?t
Kristen
kronograf
pencatat waktu
semen
jeruk
gipsi
gembala? n, gembala?
che?rpat
casis?
penjahit wanita?
sopir
markas besar?(pl.)
warna coklat kemerahan
pesolek? ha
dgn tangkas?
basa
mencubit
tamasya
pakar
pakar
ekspor
prasasti
Epilog
Yuro? luar biasa
yurt
bahasa(berkaitan dengan ekspresi verbal pikiran)
linguistik(mengacu pada organ di rongga mulut)
jelai
Perhatikan pembicaranya!
Tentu saja, kita akan berbicara tentang pengucapan sastra yang patut dicontoh dari penyiar radio dan televisi, seniman drama profesional.
Pengucapan normatif memainkan peran besar dalam proses komunikasi manusia. Setiap penyimpangan dari norma di bidang ini mengalihkan pendengar dari isi pernyataan, mengganggu persepsi yang benar, dan menyebabkan perasaan tidak puas. Pengucapan dan tekanan sastra adalah komponen terpenting dari ucapan yang terdengar. Oleh karena itu, perlu untuk mengetahui aturan dasar pengucapan vokal tanpa tekanan, konsonan bersuara dan tidak bersuara, kombinasi suara individu dan bentuk tata bahasa.
Peran besar dalam bahasa kita dimainkan oleh konsonan hidung [m] dan [n] dan konsonan halus [l] dan [p], yang dengannya sebagian besar kata-kata bahasa dimulai; konsonan ini memiliki kemerduan dan musikalitas yang hebat. Munculnya banyak suara lembut dalam pidato dijelaskan oleh fitur fonetik bahasa seperti pelunakan konsonan sebelum vokal depan [u] dan [e].
Dalam kata-kata Rusia, kombinasi suara yang sulit diucapkan hampir tidak ada, akibatnya ucapan memperoleh kualitas yang berharga seperti ringan dan lancar.
Yang sangat penting adalah tekanan bergerak dari tempat yang berbeda, yang karenanya, dalam kombinasi dengan keragaman intonasi, ritme, musikalitas, dan ekspresifitas ucapan diciptakan.
Beberapa kata tentang perkembangan pengucapan sastra Rusia. Dasar historisnya adalah pidato Moskow, yang berkembang pada paruh pertama abad ke-17. Pada saat ini, pengucapan Moskow telah kehilangan fitur dialeknya, menggabungkan fitur pengucapan dialek utara dan selatan bahasa Rusia. M.V. Lomonosov menganggap "dialek" Moskow sebagai dasar pengucapan sastra: "Dialek Moskow tidak hanya untuk pentingnya ibu kota, tetapi untuk semua keindahannya yang luar biasa, ia lebih disukai oleh orang lain ..."
Dengan perkembangan bahasa nasional Rusia, pengucapan Moskow memperoleh karakter norma pengucapan nasional. Sistem ortoepik yang dikembangkan dengan cara ini, dalam fitur utamanya, telah dipertahankan pada saat ini sebagai norma pengucapan yang stabil dari bahasa sastra.
Namun, tidak mungkin untuk tidak memperhitungkan fakta bahwa selama abad yang lalu telah terjadi perubahan mendasar di semua bidang kehidupan rakyat kita, bahwa bahasa sastra telah menjadi milik jutaan orang dan, dengan demikian, bahasa sastra telah menjadi milik jutaan orang. komposisi penutur asli bahasa sastra telah berkembang secara signifikan. Secara signifikan berubah, terutama pada paruh kedua abad ke-20, komposisi nasional dan sosial populasi Moskow - singkatnya, kondisi diciptakan untuk "melonggarkan" beberapa norma ortoepik sebelumnya dan untuk munculnya opsi pengucapan baru yang hidup berdampingan hari ini dengan norma-norma lama.
Juga harus diperhitungkan bahwa gaya bahasa sastra berbeda satu sama lain tidak hanya dalam hal kosa kata dan tata bahasa: perbedaan di antara mereka juga meluas ke area pengucapan. Jadi, kita dapat berbicara tentang dua jenis gaya pengucapan - gaya kutu buku (tinggi), yang menemukan ekspresinya dalam pidato publik, kuliah, dll., dan gaya bahasa sehari-hari, yang memanifestasikan dirinya dalam pidato sehari-hari, dalam komunikasi sehari-hari. Gaya ini masing-masing dikaitkan dengan kosa kata - kutu buku dan bahasa sehari-hari. Dan diantara kedua gaya tersebut terdapat gaya pengucapan yang netral.
Jika kita mengabaikan kosa kata dan hanya mengevaluasi sisi fonetik ucapan, maka dua gaya dibedakan: penuh, ditandai dengan pengucapan suara yang jelas, kecepatan bicara yang lambat, dan tidak lengkap, ditandai dengan kurangnya ketelitian dalam pengucapan suara, lebih cepat. kecepatan bicara.
Apa yang bisa menarik minat kita di bidang pengucapan? Pertama-tama, kasus-kasus yang mematuhi norma sastra. Kemudian ada kasus-kasus seperti ketika opsi pengucapan dapat diterima, yang mana masih lebih disukai dan dapat direkomendasikan: ini berarti pilihan antara opsi lama dan baru, kutu buku dan bahasa sehari-hari. Singkatnya, pertanyaan yang sama sedang dipecahkan: "Apa cara terbaik untuk mengatakannya?"
Jika kita berbicara tentang tren utama dalam pengembangan pengucapan sastra Rusia, maka ini adalah konvergensi pengucapan dengan ejaan. Penjelasan dari proses ini harus dicari terutama dalam faktor-faktor sosial budaya seperti melek huruf umum penduduk, meluasnya penggunaan media massa, keinginan untuk buku, dll. Perkenalan dengan bahasa sastra (termasuk pengucapan standar) dimulai terutama di sekolah. Dan di depan mata anak-anak sejak hari-hari pertama pelatihan, selalu ada gambar grafis dari sebuah kata, yang, dengan ingatan masa kecil yang kuat, diingat dengan kuat dan meninggalkan jejaknya pada pengucapan.
Mungkin Anda memperhatikan pengucapan ganda dari sufiks -sya / -sya- dengan [s '] lembut dan keras [s]? Norma Moskow lama merekomendasikan pengucapan yang tegas (sampai batas tertentu dipertahankan di panggung teater, dalam pidato penyiar radio dan televisi): takut[sa], berjuang[sa], tempur[dengan], Saya harap[dengan]. Saat ini, pengucapan dengan soft [s '] berlaku. Tidak sulit untuk menjelaskan perubahan ini. Bahkan di sekolah, anak-anak mempelajarinya dalam kombinasi huruf Xia dan berkemah huruf vokal dan huruf "soft sign" menunjukkan kelembutan pengucapan konsonan sebelumnya (ini diilustrasikan dengan contoh: [s'a] d, ve[dengan']). Bagaimana seorang anak sekolah tahu bahwa ketentuan ini tidak berlaku untuk bentuk kata kerja dan itu di dalamnya? -sya terdengar seperti [sa], tapi -ss- bagaimana [dengan]? Jauh lebih mudah untuk mengingat aturan umum, dan Anda dapat dengan aman mengucapkan sufiks yang ditunjukkan (postfixes) dengan lembut.
Menurut norma lama (belum sepenuhnya hilang), kata sifat di -hy, -hy, -hy (ketat, jauh, tenang) dan kata kerja di - mengangguk, - mengangguk, - mengangguk (regangkan, dorong, dorong) diucapkan tanpa melunakkan konsonan lingual belakang [g], [k], [x] dan dengan melemahnya (pengurangan) vokal berikutnya (sebagai pengganti huruf dan suara diucapkan antara [a] dan [s]). Tapi anak sekolah tahu bahwa dalam kata-kata [g'i] semangat, [ki] tong, [x'i] tiga konsonan ini, menurut hukum pengucapan Rusia, terdengar lembut, dan tidak perlu memberi tahu dia bahwa dalam beberapa bentuk tata bahasa aturan ini tidak dipatuhi. Oleh karena itu, ia memperluas proposisi umum ke kasus-kasus khusus. Dalam hal ini, Anda juga dapat dengan aman menggunakan norma "lunak" yang baru.
Anda dapat menunjukkan perubahan lain dalam pengucapan, dijelaskan dengan alasan yang sama - pengaruh ejaan. Ya, ejaan LJ menurut norma sebelumnya, itu diucapkan sebagai [zh '] yang panjang dan lembut. Tetapi desisan [g] pada dasarnya keras, dan tidak mengherankan jika kata-kata seperti kendali, buzz sekarang semakin sering diucapkan dengan panjang [g] yang solid.
Di bawah pengaruh ejaan, pengucapan kombinasi huruf telah berubah ch. Sebelumnya dalam kata-kata buku ( tak berujung, abadi, tepat dll.) kombinasi ch diucapkan sesuai dengan ejaannya, tetapi dalam kata-kata sehari-hari - seperti [shn] ( campak[sn] kiri, prem[sn] th dll.). Pengucapan hari ini ch karena [shn] dipertahankan dalam beberapa kata: tentu saja, membosankan, binatu, mengutak-atik, plester mustard, sangkar burung, telur orak-arik dan sebagainya.
Mari kita membahas dua kasus lagi: tentang pengucapan konsonan ganda dan kata-kata yang berasal dari luar negeri. Mencocokkan pengucapan kata-kata gamma - tata bahasa, massa - pijat, kita perhatikan bahwa konsonan ganda di antara vokal diucapkan sebagai bunyi yang panjang jika aksen mendahului konsonan ganda ( ha?mma, bu?sa). Jika suku kata yang ditekankan setelah konsonan ganda, maka mereka diucapkan sebagai suara sederhana (tidak panjang) ( tata bahasa? tika, massa?). Karenanya perbedaan pengucapan kata-kata dengan konsonan ganda:
1) dengan konsonan panjang di root, kata-kata diucapkan: va? nna, g? mma, grup? ppa, cape? lla, ka? ssa, massa, program? mma, lalu? dll.;
2) dengan konsonan sederhana (pendek), kata-kata diucapkan pada akarnya: batal, asisten, influenza, grup, koresponden, sabtu, terra?sa, teror, terowongan dll.
Konsonan panjang juga diucapkan di awal kata sebelum vokal ( pertengkaran, pinjaman) dan di persimpangan morfem: awalan dan akar ( riang, duduk) atau akar dan akhiran ( dalam, berkuda).
Dalam pengucapan kata-kata asal asing, kami tertarik pada pengucapan tanpa tekanan tentang dan pengucapan konsonan sebelumnya e.
Menurut aturan fonetik Rusia sebagai pengganti surat itu tentang dalam suku kata pra-tekanan pertama [a] diucapkan (bandingkan pengucapan sastra dari kata-kata air, kaki, waktu dll.). Tetapi dalam beberapa kata yang berasal dari luar negeri, norma sastra merekomendasikan pengucapan sesuai dengan ejaannya, yaitu. dalam kata kata Boa, Bordeaux, Kalung, Hotel, Serambi, Jalan Raya dll. di tempat tentang mengucapkan [o]. Dengan kata terpisah penyair, soneta, fonetik dll.) di tempat tentang bersama dengan pengucapan [o] (versi buku) ada pengucapan [a] (versi sehari-hari).
Seperti yang Anda ketahui, dalam kata-kata Rusia (juga dalam kata-kata pinjaman yang telah lama dimasukkan dalam bahasa Rusia), konsonan sebelumnya e diucapkan dengan lembut: [b '] putih, [di'] mencurangi, [d'] hari, [l'] UTB,[m'] ena, [n'] Tidak, [P'] pertama, [dengan'] ery dll. Namun, dalam kata-kata yang berasal dari luar negeri, yang kurang dikuasai oleh bahasa Rusia dan dianggap sebagai pinjaman, konsonan sebelumnya e tidak dikurangi: misalnya: Es[b] erg, id[t] enna, [d] elta, ka[f] e, bubur[n] e, ku[P] e, ringkasan[m] e, ti[R] e, simpanse[h] e, jalan raya[e].
Kesimpulan yang sangat kecilPerjalanan bersama kami ke dunia bahasa telah berakhir. Tetapi sebelum Anda masing-masing, ada banyak peluang untuk melanjutkannya sendiri: tidak ada batasan untuk mempelajari bahasa ibu Anda.
Adalah tepat untuk mengingat pernyataan filsuf dan penulis pencerahan Prancis terkenal Voltaire: “Mempelajari beberapa bahasa adalah masalah satu atau dua tahun; dan butuh setengah seumur hidup untuk belajar berbicara bahasa Anda sendiri dengan benar.”
Orthoepy. Norma ortoepik modern. Aturan ortoepik dasar bahasa sastra Rusia modern.
Dalam bahasa sastra, kami fokus pada pola - norma yang diterima secara umum. Norma adalah karakteristik dari berbagai tingkat bahasa. Ada norma leksikal, morfologis, ejaan, fonetik. Ada aturan pengucapan.
Orthoepy - (Yunani orthos- "sederhana, benar, epos" - "ucapan") adalah seperangkat aturan yang menetapkan standar pengucapan.
Pokok bahasan orthoepy adalah pidato lisan. Pidato lisan disertai dengan sejumlah fitur wajib: stres, diksi, tempo, intonasi. Tetapi aturan ortoepik hanya mencakup area pengucapan suara individu dalam posisi fonetik atau kombinasi suara tertentu, serta fitur pengucapan suara dalam bentuk tata bahasa tertentu, dalam kelompok kata atau kata individu.
Kepatuhan terhadap aturan ortoepik diperlukan, ini membantu untuk lebih memahami ucapan.
Norma pengucapan memiliki sifat yang berbeda dan memiliki asal yang berbeda.
Dalam beberapa kasus, sistem fonetik hanya menentukan satu kemungkinan pengucapan. Pengucapan yang berbeda akan menjadi pelanggaran hukum sistem fonetik.
Misalnya, membedakan antara konsonan keras dan lunak
atau pengucapan hanya konsonan keras atau lunak saja; atau membedakan antara konsonan tak bersuara dan bersuara di semua posisi tanpa kecuali.
Dalam kasus lain, sistem fonetik memungkinkan tidak hanya satu, tetapi dua atau lebih kemungkinan pengucapan. Dalam kasus seperti itu, satu kemungkinan diakui sebagai sastra yang benar, normatif, sementara yang lain dievaluasi baik sebagai varian dari norma sastra, atau diakui sebagai non-sastra.
Norma pengucapan sastra merupakan fenomena yang stabil dan berkembang. Pada saat tertentu, mereka mengandung sesuatu yang menghubungkan pengucapan hari ini dengan era bahasa sastra masa lalu, dan sesuatu yang muncul sebagai baru dalam pengucapan di bawah pengaruh praktik lisan langsung dari penutur asli, sebagai akibat dari hukum internal bahasa. perkembangan sistem fonetik.
Pengucapan bahasa Rusia modern berkembang selama berabad-abad, dari abad ke-15 hingga ke-17. atas dasar apa yang disebut vernakular Moskow, dibentuk atas dasar interaksi dialek Rusia Besar Utara dan Rusia Besar Selatan.
Pada abad ke-19 Pengucapan Slavonik Lama berkembang dalam semua fitur utamanya dan, sebagai salah satu contoh, memperluas pengaruhnya ke pengucapan populasi pusat budaya utama lainnya. Tetapi tidak pernah ada stabilitas lengkap dalam pengucapan; selalu ada perbedaan lokal dalam pengucapan populasi pusat-pusat besar.
Jadi, norma-norma lafal sastra merupakan fenomena yang stabil dan berkembang secara dinamis; mereka didasarkan pada hukum fungsi sistem fonetik bahasa dan pada aturan yang dikembangkan secara sosial dan diterima secara tradisional, yang dapat berubah dalam perkembangan pidato sastra lisan sebagai akibat dari pengaruh berbagai faktor perkembangan bahasa pada dia. Perubahan-perubahan ini pada mulanya bersifat norma-norma yang berfluktuasi, tetapi jika perubahan-perubahan itu tidak bertentangan dengan sistem fonetik dan meluas, maka hal itu menyebabkan munculnya varian-varian norma sastra, dan kemudian, mungkin, pembentukan norma lafal baru.
Ada beberapa sumber penyimpangan dari norma pengucapan sastra: 1) pengaruh ejaan, 2) pengaruh fitur dialek, 3) pengaruh bahasa asli (aksen) - untuk non-Rusia.
Heterogenitas pengucapan dalam kelompok populasi yang berbeda menentukan munculnya doktrin gaya pengucapan. Untuk pertama kalinya, L.V. Shcherba mengangkat masalah gaya pengucapan, ia membedakan dua gaya pengucapan:
1. Penuh, ditandai dengan kejelasan dan kejelasan pengucapan yang maksimal;
2. Gaya tidak lengkap - gaya bicara santai biasa. Dalam gaya ini, berbagai variasi dimungkinkan.
Secara umum, norma ortoepik bahasa Rusia saat ini (dan kemungkinan variannya) terdaftar dalam kamus khusus.
Itu harus disorot:
a) aturan pengucapan suara individu (vokal dan konsonan);
b) aturan pengucapan kombinasi suara;
c) aturan pengucapan bentuk tata bahasa individu;
d) aturan untuk pengucapan kata-kata pinjaman individu.
1. Pengucapan vokal ditentukan oleh posisi dalam suku kata pra-tekanan dan didasarkan pada hukum fonetik yang disebut reduksi. Karena reduksi, vokal tanpa tekanan dipertahankan durasinya (kuantitas) dan kehilangan suaranya yang berbeda (kualitas). Semua vokal mengalami reduksi, tetapi derajat reduksi ini tidak sama. Jadi, vokal [y], [s], [dan] dalam posisi tanpa tekanan mempertahankan suara utamanya, sementara [a], [o],
[e] berubah secara kualitatif. Tingkat pengurangan [a], [o], [e] tergantung terutama pada tempat suku kata dalam kata, serta pada sifat konsonan sebelumnya.
a) Pada suku kata pra-tekanan pertama, suara [Ù] diucapkan: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy]. Setelah mendesis, [Ù] diucapkan: [zhÙra / shÙry].
Sebagai ganti [e] setelah mendesis [w], [w], [c], suara [ye] diucapkan: [tsyepnoį], [zhyeltok].
Setelah konsonan lunak di tempat [a], [e], suara [yaitu] diucapkan:
[ch٬iesy / s٬iela].
b) Di sisa suku kata tanpa tekanan, sebagai ganti bunyi [o], [a], [e], setelah konsonan padat, bunyi [b] diucapkan:
par٨vos] Setelah konsonan lunak menggantikan bunyi [a], [e], diucapkan [b]: [n" tÙch "okʹ / h" mÙdan].
2. Pengucapan konsonan:
a) norma pelafalan sastra memerlukan pertukaran posisi pasangan tuli dan bersuara pada posisi di depan tuli (only deaf) - bersuara (only voiced) dan di akhir kata (only tuli): [chl "epʹ ] / trʹpkʹ / proʹ b]];
b) pelunakan asimilasi tidak diperlukan, ada kecenderungan untuk kehilangannya: [s"t"inaʹ] dan [st"inaʹ], [z"d"es"] dan [zd"es"].
3. Pengucapan beberapa kombinasi vokal:
a) dalam formasi pronominal apa, to - th diucapkan seperti [pcs]; dalam formasi pronominal seperti something, mail, pengucapan [h "t] hampir dipertahankan;
b) dalam sejumlah kata yang sebagian besar berasal dari bahasa sehari-hari, [shn] diucapkan menggantikan ch: [kÙn "eshn / nÙroshn].
Dalam kata-kata asal buku, pengucapan [h "n] telah dipertahankan: [ml "ech" nyį / vÙstoch "nyį];
c) dalam pengucapan kombinasi vst, zdn, stn (halo, hari libur, pedagang swasta), salah satu konsonan biasanya dikurangi atau dihilangkan: [liburan "ik], [h "asn" ik], [halo]
4. Pengucapan bunyi dalam beberapa bentuk tata bahasa:
a) pengucapan bentuk I.p. satuan kata sifat tanpa tekanan: [merah / s "dalam" iį] - di bawah pengaruh ejaan muncul - th, - y; setelah bahasa belakang r, k, x ® uy: [t "iх" iį], [m "ahk" iį];
b) pengucapan - sya, - sya. Di bawah pengaruh ejaan, pengucapan lembut menjadi norma: [n'ch "ielas" / n'ch "iels" aʹ];
c) pengucapan kata kerja na-ive setelah g, k, x, pengucapan [g "], [k"], [x"] menjadi norma (di bawah pengaruh ejaan): [vyt "ag" ivyt "].
5. Pengucapan kata-kata pinjaman.
Secara umum, pengucapan kata-kata pinjaman tunduk pada sistem fonetik bahasa Rusia.
Namun, dalam beberapa kasus ada penyimpangan:
a) pengucapan [o] sebagai ganti [Ù]: [boaʹ / otel" / penyair], walaupun [rÙman / [rÙĵal" / prucent];
b) [e] dipertahankan dalam suku kata tanpa tekanan: [Ùtel"ĵé / d"epr"es"iįb];
c) sebelum [e], g, k, x, l selalu dilunakkan: [g "etry / k" ex / bÙl "et].
Pengucapan kata-kata pinjaman harus diperiksa dalam kamus.
Norma bicara bertindak secara berbeda dalam gaya pengucapan yang berbeda: dalam bahasa sehari-hari, dalam gaya pidato publik (buku), yang pertama diwujudkan dalam komunikasi sehari-hari, dan yang kedua dalam laporan, kuliah, dll. Perbedaan di antara mereka berkaitan dengan tingkat pengurangan vokal, penyederhanaan kelompok konsonan (dalam gaya bahasa sehari-hari, pengurangan lebih signifikan, penyederhanaan lebih intens), dll.
Pertanyaan:
1. Apa subjek studi orthoepy?
2. Jelaskan aturan dasar pengucapan vokal.
3. Jelaskan aturan dasar pengucapan konsonan.
4. Tunjukkan fitur utama dan varian pengucapan dari bentuk tata bahasa tertentu yang dapat diterima oleh norma sastra.
5. Tunjukkan fitur pengucapan beberapa kombinasi suara dan konsonan ganda.
6. Jelaskan fitur utama pengucapan vokal dan konsonan dalam kata-kata asing.
7. Apa alasan utama munculnya opsi pelafalan dan pelanggaran norma pelafalan sastra?
Literatur:
1. Avanesov R. I. Pengucapan sastra Rusia. M., 1972.
2. Avanesov R. I. Fonetik sastra dan dialek Rusia. M., 1974.
3. Gorbachevich K. S. Norma bahasa sastra Rusia modern. M, 1978.
Pengucapan bahasa Rusia klasik ("Moskow lama") ditentukan oleh aturan dasar berikut.
Di wilayah vokal, adalah wajib untuk mengamati dua derajat pengurangan vokal dalam bentuk yang dijelaskan dalam 19.
Pengucapan [o] dalam suku kata tanpa tekanan menurut norma hanya diperbolehkan untuk kata-kata pinjaman individu, paling sering untuk kata-kata yang mengandung pertemuan vokal yang tidak biasa untuk bahasa Rusia:,, [Ysao],
mendesis sebelum mendesis (fs: yt Y), memukau dan menyuarakan (, tetapi, tetapi), sebagaimana disebutkan dalam 24
Ada juga beberapa fitur tata bahasa dari pidato Moskow, yang, menurut tradisi, biasanya dianggap bersama dengan pertanyaan orthoepy. Ini adalah, pertama, bahwa kata kerja dengan akhiran tanpa tekanan semuanya terkonjugasi menurut konjugasi pertama, yaitu dalam jamak orang ke-3, angka memiliki akhiran ~ut: , , , seperti t , , dan dengan batang menjadi lunak - /*- "/: , , , , , dan , . Ketiga, fakta bahwa dalam sufiks verbal multiplisitas setelah padat, khususnya yang lingual belakang, diucapkan [d]: , , . Keempat, fakta bahwa akhiran dan sufiks dengan vokal setelah bentuk soft case dalam suku kata yang ditekan disejajarkan menurut pola akhiran dengan vokal setelah hard: [рѴд] - seperti dalam im.-vin. kasus lih. jenis unit nomor; [rdGt], - seperti dalam karya kreatif. kasus lih. dan suami. jenis unit nomor; [gys'dk], [klr 'ё] dk] - seperti dalam genus. kasus istri. genus pl. angka. Kelima, fakta bahwa afiks refleksif kata kerja memiliki [s] padat: , . (Untuk informasi lebih lanjut tentang formulir ini, lihat bagian Morfologi.)
Begitulah, secara umum, adalah pengucapan Rusia klasik, seperti yang dikembangkan pada awal abad ke-19 dan sebagaimana tercermin dalam karya-karya A. S. Griboyedov, A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontov, N. A. Nekrasov.
Tetapi sudah selama abad ke-19 (dan bukan pada periode pasca-Oktober, seperti yang sering diyakini), beberapa fitur baru muncul dan terakumulasi dalam norma pengucapan Rusia, secara bertahap menggantikan yang lama, tetapi tetap hidup berdampingan dengan mereka. sebagian di bawah pengaruh pengucapan St. Petersburg! agak lebih artifisial dan kutu buku dibandingkan dengan Moskow I, sebagian di bawah pengaruh vernakular dan dialek, tetapi terutama karena perkembangan internal sistem bahasa sastra *- Fitur-fitur baru ini adalah sebagai berikut.
Di bidang pengucapan vokal, jumlahnya dikurangi
dipinjam^-kata-kata dari. tanpa tekanan [o] dan [e]: misalnya, alih-alih yang lama, [klya 7 * yt] sekarang diucapkan, alih-alih
pengucapan jenisnya, pengucapan jenisnya, [lіueG]ё] menyebar.(Ko perubahan paling penting dalam bidang vokal adalah penggantian ekany dengan chikan ^ Pada abad ke-19, ikane dianggap sebagai fitur sehari-hari, dan di pertengahan abad ke-20 itu diakui sebagai varian pengucapan sastra yang sepenuhnya dapat diterima: jadi luas
Jika jumlah vokal berkurang dan ketergantungan posisinya meningkat, dan, sebaliknya, jumlah konsonan bertambah dan ketergantungan posisinya melemah, menjadi jelas bahwa perubahan ini bukan kebetulan.
Pada saat yang sama, seseorang tidak boleh terlalu dini menghapus pengucapan Moskow lama ke arsip. Itu tercermin dalam sastra klasik Rusia, dan itu harus mempertahankan status standar yang tinggi selama semua fitur lain dari bahasa Krylov dan Griboyedov, Pushkin dan Lermontov, Nekrasov dan Turgenev tetap menjadi model.
Sebagai kesimpulan, perlu ditekankan sekali lagi bahwa perkembangan norma ortoepik terutama dan paling jelas ditentukan oleh perkembangan internal sistem fonetik. Setiap pengaruh eksternal, seperti pengaruh ejaan, adalah kepentingan sekunder. Sama sekali tidak berdasar bahwa pendapat yang dipegang luas adalah bahwa di era literasi universal yang terkemuka
Bahkan dalam teks artifisial “kami ulangi” ini, terdapat lebih banyak kasus ketidaksesuaian antara pengucapan baru dan ortografi daripada kasus konvergensi (30 versus 25), sedangkan dalam teks alami, keunggulan ini tampaknya jauh lebih besar, yaitu.
K. dibuat terutama karena transisi dari ekanya ke cegukan, dan kasus-kasus transisi semacam itu ditemukan dalam banyak kata.
Kami tidak mengatakan apa-apa tentang aturan orthoepy Rusia di bidang stres. Sepintas, tampaknya bahasa Rusia tidak memiliki aturan sama sekali di bidang ini, karena penekanannya bisa pada suku kata apa pun. Pada kenyataannya, tentu saja tidak demikian. Semua kata dalam bahasa Rusia didistribusikan sesuai dengan apa yang disebut paradigma aksen - daftar bentuk kata, dengan mempertimbangkan tempat penekanan. Paradigma aksen dibedakan dalam setiap bagian ucapan dan ditunjukkan dengan huruf Latin (terkadang dengan indeks digital). Dalam setiap paradigma, stres berperilaku dengan cara yang sama: baik itu terus-menerus pada suku kata yang sama (seperti, misalnya, dalam kata-kata sapi, jalan, sopoma)\u003e atau bergerak sesuai dengan aturan tertentu yang beroperasi dalam paradigma khusus ini .
Dari sini jelas bahwa aturan untuk mengatur tegangan, meskipun ada, tidak cocok untuk presentasi yang ringkas, mereka dirumuskan sangat rumit dan tidak praktis, sehingga dalam praktiknya, jika Anda mengalami kesulitan dalam mengatur tegangan, Anda memiliki untuk membuka kamus setiap saat. Lebih baik menggunakan kamus ortoepik khusus dan kamus stres, karena dalam kamus jenis lain biasanya hanya "awal", bentuk kamus kata yang diberikan (kasus nominatif untuk kata-kata infleksi, infinitif untuk kata kerja), dan kesulitan juga dapat muncul dalam bentuk kasus tidak langsung, berbagai orang dan tenses dll. Misalnya, dalam kata kerja dengan akar -ya, -nya, -jarang ada kesalahan dalam pengucapan bentuk tidak tentu (kecuali mungkin untuk pengucapan umum dalam dialek selatan untuk memulai sebagai gantinya dari awal). Tetapi dalam bentuk tidak langsung, kesalahannya konstan, karena dalam kelompok kata kerja ini tekanannya cukup sulit bergerak: dalam infinitive, real participle, gerund participle, itu ada di root (jual, mulai, sewa; dijual, mulai, disewa; memiliki dijual, dimulai, nanya "c), dalam bentuk pasif dan dalam bentuk lampau dari jenis kelamin maskulin dan netral dan jamak - pada awalan (dijual, dimulai, disewa; dijual, dimulai, disewa; dijual, dimulai, disewa; dijual , dimulai, disewa), dan dalam bentuk lampau dari feminin dan dalam bentuk masa depan - di akhir (dijual, dimulai, disewa; mereka akan menjual, memulai, menyewa.) Kamus ortoepik mencantumkan semua bentuk yang sulit dari sudut pandang tempat stres.
Fitur intonasi pengucapan sastra Rusia tidak dijelaskan dengan cukup jelas, sehingga mendengarkan pidato teladan memainkan peran penting dalam menguasai intonasi sastra, serta orthoepy secara umum. Propaganda utama norma ortoepik Rusia adalah Teater Maly Moskow. Aktor teater terkemuka lainnya, penyiar televisi Moskow dan terutama radio dibedakan oleh budaya bicara yang tinggi.
Mengatasi fitur dialek dan vernakular dalam pengucapan membutuhkan banyak pekerjaan pada diri sendiri, dan untuk keberhasilannya, seseorang membutuhkan, pertama-tama, sikap psikologis, keyakinan bahwa menguasai norma pengucapan sastra adalah tugas profesional setiap orang yang harus mengajar bahasa atau, untuk tujuan lain, berkomunikasi dengan khalayak luas.
literatur
Utama
Matusevich M.I. Bahasa Rusia modern: Fonetik. M, 1976. S. 6-7,9-10.
Avanesov R K Pengucapan sastra Rusia. M., 1950 dan selanjutnya. ed.
Kamus Ortoepik Bahasa Rusia: Pengucapan. menekankan. Bentuk Tata Bahasa / Ed. R. jika Avanesova. M., 1983 dan selanjutnya. ed.
Tambahan
Gorbachevich K S Mengubah norma bahasa sastra Rusia. L., 1971. S. 41 - 107.
Ini adalah aturan untuk pengucapan vokal dan konsonan.
Norma pengucapan bahasa sastra Rusia modern telah berkembang selama berabad-abad, berubah. Jadi, misalnya, di Rusia Kuno, seluruh penduduk yang berbicara bahasa Rusia adalah Okalo, mis. diucapkan suara [o] tidak hanya di bawah tekanan, tetapi juga dalam suku kata tanpa tekanan (seperti yang terjadi hari ini dalam dialek dialek Utara dan Siberia: di [o] ya, dr[o] wa, p[o] go dll.). Namun, okanye tidak menjadi norma bahasa sastra nasional Rusia. Apa yang mencegah ini? Perubahan komposisi populasi Moskow. Moskow pada abad XVI-XVIII. menerima banyak imigran dari provinsi selatan dan menyerap fitur pengucapan Rusia selatan, khususnya akanye: in [a] ya, dr[a] wa, n[a] pergi. Dan ini terjadi tepat pada saat fondasi yang kokoh dari satu bahasa sastra sedang diletakkan.
Karena Moskow dan selanjutnya St. Petersburg adalah ibu kota negara Rusia, pusat kehidupan ekonomi, politik dan budaya Rusia, ternyata pengucapan Moskow diambil sebagai dasar untuk pengucapan sastra, di mana beberapa fitur dari St.
Untuk penguasaan norma-norma ortoepik yang berhasil, perlu:
1) mempelajari aturan dasar pengucapan sastra Rusia;
2) belajar mendengarkan pidato Anda dan pidato orang lain;
3) mendengarkan dan mempelajari pelafalan sastra teladan, yang harus dikuasai oleh penyiar radio dan televisi, ahli kata artistik;
4) secara sadar membandingkan pengucapan Anda dengan yang teladan, menganalisis kesalahan dan kekurangan Anda;
5) memperbaiki kesalahan dengan pelatihan pidato konstan dalam persiapan untuk berbicara di depan umum.
Gaya lengkap dicirikan oleh:
1) kepatuhan dengan persyaratan norma ortoepik;
2) kejelasan dan kekhasan pengucapan;
3) pengaturan tekanan verbal dan logis yang benar;
4) kecepatan sedang;
5) jeda bicara yang benar;
6) intonasi netral.
Dengan gaya pengucapan yang tidak lengkap, ada:
1) pengurangan kata yang berlebihan, hilangnya konsonan dan seluruh suku kata, misalnya: sekarang (sekarang), seribu (seribu), kilogram tomat(kilogram tomat), dll .;
2) pengucapan yang tidak jelas dari suara individu dan kombinasi;
3) kecepatan bicara yang tidak konsisten, jeda yang tidak diinginkan.
Jika dalam percakapan sehari-hari ciri-ciri pengucapan ini dapat diterima, maka dalam berbicara di depan umum mereka harus dihindari.
Beberapa kasus sulit pengucapan vokal dan konsonan
Pengucapan vokal
Dalam beberapa kata asal asing di tempat ejaan tanpa tekanan "o" alih-alih suara yang pengucapannya mirip dengan [a], suara itu diucapkan [o]: beau monde, trio, boa, kakao, biostimulan, catatan saran, oasis, reputasi. Pengucapan kata-kata puisi, kredo, dll. dengan [o] tanpa tekanan adalah opsional. Nama asli yang berasal dari luar negeri juga mempertahankan [o] tanpa tekanan sebagai varian pengucapan sastra: Chopin, Voltaire, dll.
Dalam pengucapan sejumlah kata seperti scam, perwalian, grenadier, wol, pudar dll. kesulitan muncul karena perbedaan dalam teks cetak huruf e / e, karena hanya satu simbol grafis yang digunakan untuk menunjuknya - e. Situasi ini menyebabkan distorsi tampilan fonetik kata, menyebabkan kesalahan pengucapan yang sering.
Daftar kata dengan vokal tertekan [e]:
setelah zaman
breve dimulai
makhluk
kepala shka
hoole ditsa
pahit
granat
tunggal, berbeda, satu, suku (tetapi: banyak, suku yang berbeda)
kehidupan
kadaluarsa (tahun); tapi: kehabisan darah
Kiev-Pechersk Lavra
bingung
perwalian
sumbu panjang
diproduksi
Daftar kata dengan vokal tertekan [o]:
bl yo kly
berbohong; zhe lchny (tambahan [zhe])
dahi yang sama
pelupaan
banyak vr; kemampuan manuver
aku tidak berguna
dengan nama yang sama
titik
bernama
bayangan itu
alkali
Pengucapan konsonan
Menurut norma Moskow lama, kombinasi ejaan -ch- diucapkan seperti [shn] dalam kata bulo teh, sengaja, sen, sedikit, krim, apel dan lain-lain Saat ini, pengucapan [shn] hanya dipertahankan dalam beberapa kata: kuda chno, membosankan, telur orak-arik, kacamata, mustard, sepele, sangkar burung, pesta lajang. Dalam sebagian besar kata lain, sebagai pengganti kombinasi huruf -ch- diucapkan [h'n]: mainan chny, krim, apel, restoran, gelas anggur dll. Selain itu, menurut norma bahasa sastra Rusia, kombinasi huruf -ch- selalu diucapkan dan diucapkan seperti [ch'n] dalam kata-kata asal buku, misalnya: al chny, keabadian, ceroboh, serta dalam kata-kata yang baru-baru ini muncul dalam bahasa Rusia: otli topi hitam, kamuflase dan sebagainya.
Pengucapan [shn] dipertahankan hari ini dalam patronimik wanita yang berakhiran -ichna: Nikiti chn a, Ilyinich a dll.
Kombinasi huruf -th- pada kata that dan turunannya diucapkan seperti [pcs]: [pcs] oby, sesuatu [pcs] tentang, [pcs] tentang apa saja, tidak ada [pcs] tentang. Dalam kata sesuatu terdengar [h't].
Kombinasi huruf zhzh dan zzh dapat diucapkan sebagai suara lembut panjang [zh'zh '] sesuai dengan pengucapan Moskow lama: di [zh’zh ’] dan, dro [zh’zh ’] dan, kemudian - setelah [zh’zh ’] e dll. Namun, saat ini, soft [zh'zh '] dengan kata-kata seperti itu digantikan oleh hard [lzh]: di [lj] dan, dro [lj] dan, kemudian - setelah [lj] e dan lain-lain. [zh'zh '] panjang lembut direkomendasikan untuk panggung, serta pidato radio dan televisi.
Dalam pengucapan kata hujan, variannya mendominasi [PCS'] sementara tersisa, tapi usang untuk [sh'sh']. Dalam bentuk lain dari kata ini dalam bahasa Rusia modern, kombinasi suara [zhd '] diperbaiki: sebelumnya [tunggu '] saya, sampai [tunggu '] dan.
Pengucapan kata pinjaman
Saat mengucapkan beberapa kata asing, konsonan atau vokal tambahan yang salah terkadang muncul. Harus diucapkan:
insiden (bukan insiden[n] penyok)
preseden (bukan preseden)
dermatin (bukan dermat[n] timah)
berkompromi (tidak berkompromi)
kompetitif (tidak kompetitif [n] mampu)
luar biasa (bukan h[e] luar biasa)
institusi (non-pendidikan)
masa depan (bukan masa depan)
haus (tidak haus)
Di posisi sebelum suara [e], dilambangkan secara tertulis dengan huruf e, konsonan lunak dan keras diucapkan dengan kata-kata pinjaman, misalnya: detektif - [dete] aktif, akademi - alias [d'e] miya.
Kurangnya kelembutan lebih sering menjadi ciri konsonan gigi d, t, z, s, n dan konsonan r, misalnya: fo [ne] tika, [re] quiem. Namun, dalam kata-kata pinjaman yang sepenuhnya dikuasai oleh bahasa Rusia, konsonan ini diucapkan dengan lembut sesuai dengan tradisi huruf Rusia e untuk menunjukkan kelembutan suara konsonan sebelumnya: mu ze y, te rmin, ban l dan sebagainya.
Ingat pengucapan kata-kata berikut!
Daftar kata dengan konsonan yang diucapkan dengan lembut sebelum E (alias [d'e] miya, [b'er'e] t dan sebagainya.):
ag re ssia
akademi
desinfeksi
de prescia
de can [d "e] dan [de]
de fis
kompetensi
Kongres
museum
Ode sa
paten tidak
tekan
mendesak
kemajuan ss
se yf
melayani
sesi [s "e] dan [se]
rmin itu
federal
ban
mengungkapkan ss
yurisprudensi
Daftar kata dengan konsonan yang diucapkan dengan kuat sebelum E (a [de] pt, [dete] rminisme dan sebagainya.):
sebuah tidak memadai
antise ptik
ateisme
bisnis dengan, perubahan bisnis
Sandwich
degradasi
de kualifikasi
decollete
de cor
de mping
kekanak-kanakan
apotek
pengindeksan
komputer
setuju nsus
manajer (tambahkan. [m "ene])
tidak pernah
bagian p
megah
produsen
perlindungan
peringkat
requiem
str ss
itu kakak
mbr itu
mp itu
kecenderungan
termos
tambahan n
energi
P.S. Pada kata serapan yang diawali dengan prefiks de- sebelum vokal, dez-, serta pada bagian pertama kata majemuk yang diawali dengan neo-, dengan kecenderungan umum melunak, terdapat fluktuasi dalam pengucapan soft dan hard d dan n:
devaluasi [d "e dan de]
informasi yang salah [d "e dan de]
neo-kolonialisme [neo dan add. n "eo]
PADA nama diri asing direkomendasikan pengucapan padat konsonan sebelum e: Descartes, Flaubert, De Cameron, Rembrandt dan sebagainya.
Solid [sh] diucapkan dalam kata parasut [shu], brosur [shu]. Kata juri diucapkan mendesis lembut [zh"]. Nama Julien, Jules juga diucapkan dengan lembut.
Norma ortoepik bahasa Rusia- ini adalah seperangkat aturan yang mengatur pengucapan. Berkat norma-norma ortoepik, bahasa memperoleh keindahan, kemerduan, dan melodi. Orthoepy (Yunani orthos - benar, epos - pidato) bukan hanya bagian dari bahasa yang mengatur dan mengklasifikasikan segalanya norma ortoepik, ini juga merupakan norma bahasa itu sendiri, yang telah berkembang selama berabad-abad.
Bahasa Rusia yang pertama kali kita dengar di masa kanak-kanak menjadi relatif baru-baru ini, sebagai bahasa modern norma bahasa dibentuk pada pertengahan abad ke-17, dan mereka didasarkan pada norma-norma bahasa lisan perkotaan Moskow. Sejak saat itu, terlepas dari perkembangan bahasa Rusia yang konstan, norma-norma ortoepik telah mengalami perubahan yang relatif kecil.
Orthoepy adalah bagian yang wajib dipelajari, karena mengetahui norma ortoepik tidak hanya penyair dan penulis masa depan yang membutuhkannya - itu perlu dalam kehidupan sehari-hari. Orang yang mengizinkan kesalahan ejaan, dapat menyebabkan kesalahpahaman orang lain, atau, lebih buruk lagi, kemarahan dan kejengkelan. Di sisi lain, pengucapan yang benar menunjukkan tingkat pendidikan pembicara. Jadi, pertimbangkan aturan dasar pengucapan sastra yang ideal.
Pengucapan vokal.
Jelas dan jelas dalam bahasa Rusia hanya vokal yang dibawah tekanan. Pengucapan suara lain dalam kata diatur hukum pengurangan (lat.pereduksi - perkecil). Hukum ini menjelaskan pengucapan vokal tanpa tekanan yang kurang jelas dan kurang jelas dalam sebuah kata. Pertimbangkan manifestasi hukum reduksi.
suara [tentang] dan [sebuah] diucapkan seperti [sebuah] jika mereka berada di awal kata, tetapi dalam posisi tanpa tekanan: d[a]tanduk, [a]kemalasan, [a]drive. Dalam kasus lain, ketika surat itu "tentang" berada dalam posisi tanpa tekanan dan mengikuti konsonan padat, dibaca sebagai suara tereduksi pendek yang tidak jelas, sesuatu di antaranya [s] dan [sebuah](tergantung posisi): g [b] lova, st [b] ron, t [b] lokno. Itu suara [b] dalam transkripsi, suara yang dikurangi ini ditunjukkan secara konvensional. Jika ada konsonan lunak di awal kata , maka huruf-huruf berikut "sebuah" , "e" dan "aku" dibaca sebagai persilangan antara [e] dan [dan](bibir pada saat yang sama meregang, seolah-olah mengucapkan [dan] tapi diucapkan [e]): p [and e] ro - pen, s [and e] ro - grey, [and e] language - language.
Setelah konsonan padat, preposisi, atau dalam frasa kontinu, huruf "dan" suara yang diucapkan [s]: tawa [s] air mata - tawa dan air mata, institut pedagogis - institut pedagogis, ke [s] vanu - ke Ivan. Dalam kasus frasa "tawa dan air mata" "dan" juga bisa diucapkan seperti [dan], jika frasa tidak diucapkan bersama-sama, tetapi jeda intonasi dibuat di tempat persatuan.
Norma ortoepik untuk pengucapan konsonan.
Saat mengucapkan konsonan, hukum lain berlaku sebagai norma ortoepik: asimilasi dan setrum. Jadi, jika konsonan bersuara ada di akhir kata atau sebelum tuli , lalu dia tercengang: dru [k] - teman, tangan [f] - lengan, smo [x] - bisa. Seperti yang sudah Anda pahami, sebagai hasil dari menakjubkan [G] diucapkan seperti [ke], [b] sebagai [P], [di] sebagai [f], [h] sebagai [dengan]. Dalam kombinasi "gk" dan "gch" [g] dibaca sebagai [X]: le [hk] o, le [hh] e. Jika situasinya sangat berlawanan, yaitu, ada konsonan tuli sebelum konsonan bersuara, maka, sebaliknya, itu disamakan dengan vokal bersuara yang sesuai dengannya: pro[s"]ba, [h]memberi.
Secara terpisah, harus dikatakan tentang kombinasi "ch". Kombinasi dalam pengucapan Moskow kuno ini selalu terdengar seperti [sn]. Hari ini, dalam banyak kasus, masih diucapkan sebagai [h], tetapi ada beberapa pengecualian:
- Dalam patronimik wanita: Lukini[shn]a, Kuzmini[shn]a.
- Dalam satu kata: Skvore[shn]ik, bore[shn]o, yai[shn]itsa dan sebagainya.
Pengucapan konsonan [h] dalam kata "apa" dan "sesuatu" biasanya dianggap sebagai tanda beberapa dialek, karena biasanya "h" tercengang dan digantikan oleh [w]. Juga berubah "G" pada [di] dalam kata-kata "siapa", "apa", "beberapa", dll. Untuk suara [ tss] akhir kata kerja “-tsya” dan “-tsya” berubah: berani[cc]a, kembali[cc]a.
Kata-kata yang berasal dari luar negeri.
Norma ortoepik bahasa sastra jika kata tersebut berasal dari luar negeri, sebagian besar tetap sama seperti dalam kasus kata-kata asli Rusia. Namun tetap ada beberapa ciri pengucapan kata serapan:
- Kurangnya pengurangan suara [tentang]: m[o]del, [o]asis.
- Meskipun pelunakan sebagian besar konsonan sebelumnya "e", pelunakan tidak terjadi dalam beberapa kata: semut[e]nna, gen[e]tika.
- Dalam beberapa kata yang berasal dari luar negeri, kedua opsi diperbolehkan - baik pelunakan konsonan maupun tanpa pelunakan: terapis, teror, klaim, dll..
menekankan dalam bahasa Rusia tidak statis dan dapat berubah karena perubahan bentuk kata, kasus, dan banyak lagi. Untuk mengetahui pengucapan yang benar dari kata tertentu, serta untuk mengetahui suku kata mana yang akan ditekankan dengan benar, Anda dapat melihat kamus ortoepik bahasa Rusia. Kamus semacam itu dapat menjadi penolong nyata bagi mereka yang ingin belajar berbicara dengan benar dan indah.
