Künewulf "Christ" - bukan dalam bahasa Rusia, bagi mereka yang berbicara bahasa Inggris - terjemahan bahasa Inggris modern - http://www.apocalyptic-theories.com/literature/christiii/mechristiii.html
Penting:
Tolkien J.R.R. - Kembalinya Bjorntot - http://bookz.ru/authors/tolkien-djon-ronal_d-ruel/bjorntot/1-bjorntot.html
1. Budaya buku
Periode pra-melek huruf dan periode awal munculnya tulisan
Pada periode awal Abad Pertengahan awal, setidaknya pada satu setengah abad pertama setelah dimulainya migrasi ke Inggris, Anglo-Saxon belum memiliki bahasa tertulis. Mereka mengembangkan puisi lisan, terutama epik heroik, yang melestarikan legenda sejarah, lagu-lagu sehari-hari dan ritual - minum, pernikahan, pemakaman, serta lagu-lagu yang berkaitan dengan berburu, pekerjaan pertanian dan kepercayaan dan kultus agama pra-Kristen. Penyanyi-musisi terampil, yang disebut gleomaniak, yang menggubah dan menampilkan lagu-lagu dengan iringan alat musik, sangat dihormati di kalangan Anglo-Saxon. Dengan penguatan peran pasukan pangeran dan kerajaan, pasukan penyanyi Anglo-Saxon muncul, yang disebut burung osprey. Menggunakan tradisi kesukuan dan kesukuan, mereka menyusun lagu tentang eksploitasi pahlawan kuno dan pemimpin militer modern (abad ke-7-8).
Tentang burung osprey
Sepotong kecil puisi Anglo-Saxon " " (yaitu "multi-perjalanan"), yang untuk waktu yang lama dianggap sebagai salah satu monumen tertua sastra Anglo-Saxon yang turun kepada kita, menggambarkan sosok penyanyi seperti itu. Bagian utamanya ditempati oleh "katalog" negara-negara yang diduga dikunjungi oleh penyanyi itu, dan tempat tinggal di mana ia diterima dengan hormat. Di antara para penguasa agung yang mengunjungi Widsid, nama-nama pahlawan paling terkenal dari legenda epik Jerman disebutkan.
Karya lain di mana penyanyi itu digambarkan, "osprey", disebut " ". Itu adalah monolog liris yang dimasukkan ke dalam mulut seorang penyanyi istana bernama Deor. Deor mengatakan bahwa dia pernah bernyanyi di Geodenings dan dicintai oleh mereka sampai dia digantikan oleh "penguasa lagu" Heorrenda (Heorrenda), yang mengambil darinya baik keanggunan istana dan kepemilikan tanah (landryht). Intrik di dunia orang-orang seni: (Deor menemukan penghiburan untuk dirinya sendiri hanya dalam kenyataan bahwa ia mengingat seluruh rangkaian gambar terkenal dari kisah-kisah heroik, pahlawan legenda kuno. Awalnya, puisi itu berasal dari abad ke-7 hingga ke-8, sekarang semakin dikaitkan dengan abad ke-9 dan bahkan ke abad 10. Tetapi contoh-contoh yang digunakan oleh penulis dengan jelas menunjuk pada tradisi epik kuno.
Munculnya tulisan di Inggris.
Menulis dalam arti kata modern mulai digunakan di istana raja-raja Anglo-Saxon seiring dengan adopsi agama Kristen, ketika, setelah kedatangan misi Romawi St. Agustinus, buku pertama dalam bahasa Latin muncul. Kemungkinan besar, ini adalah buku-buku yang digunakan dalam ibadat, dan, tentu saja, Alkitab. Sejak tahun 597, bahasa Latin menjadi bahasa resmi Gereja Kristen di Inggris, dan tulisan Latin praktis merupakan satu-satunya jenis tulisan yang segera diadaptasi untuk catatan dalam bahasa Inggris Kuno. Atas dasar alfabet Latin, alfabet Inggris Kuno dibuat, yang dibedakan oleh gaya khusus beberapa huruf, karakteristik dari apa yang disebut skrip Latin "insular" ("pulau"), serta penggunaan dua karakter rahasia.
Penulisan rahasia
Ada bukti bahwa Anglo-Saxon yang tiba di Inggris memiliki huruf asli Jermanik tertua, yang disebut alfabet rahasia.
Rune Anglo-Saxon adalah variasi dari alfabet rahasia yang lebih tua yang dikenal dari abad ke-2 hingga ke-7. semua suku Jerman. Dari rune yang lebih tua, rune yang lebih muda harus dibedakan, yang hanya menyebar di antara suku-suku Skandinavia di Zaman Viking dari abad ke-9 hingga ke-11.
Sebagian besar prasasti rahasia yang lebih tua ditemukan di benua atau di Skandinavia adalah kalimat terisolasi yang sulit untuk ditafsirkan, atau rune individu, kadang-kadang seluruh alfabet rahasia. Rune senior tidak digunakan untuk merekam teks yang bersifat naratif - hukum, surat, kisah epik. Semua bidang kreativitas verbal ini bersifat lisan di antara orang Jerman, dan transisi mereka ke tulisan dikaitkan dengan semua orang Jermanik kuno dengan pengaruh literasi Latin.
Dua monumen utama Anglo-Saxon dengan prasasti rahasia diketahui: inilah yang disebut. "Peti mati Frank" dan "Salib Ruthwell", keduanya merupakan monumen abad ke-7.
"" adalah peti mati di mana, dalam satu kalimat, seekor paus (atau walrus) dilaporkan, dari tulangnya peti mati itu dibuat, dimaksudkan untuk menyimpan relik - mungkin hadiah suci. Kotak itu dihiasi dengan ukiran yang mewakili campuran subjek Jermanik kuno, Kristen, dan pagan. Völund pandai besi mitos, karakter terkenal dalam mitologi Skandinavia, ditempatkan di sini berdampingan dengan orang majus yang membawa hadiah kepada bayi Kristus.
Detail Peti Mati Frank:
Salib Ruthwell- Ini adalah salib batu besar dari Northumbria, ditemukan di kota Ruthwell dekat perbatasan dengan Skotlandia. Di atasnya terukir beberapa bait puisi yang didedikasikan untuk sejarah Salib Suci (versi lengkap puisi itu telah disimpan dalam manuskrip selanjutnya). Munculnya salib semacam itu dikaitkan dengan pembentukan kultus Salib pada abad ke-7. setelah kembali ke Konstantinopel. Tanda rahasia terpisah juga ditemukan di akhir beberapa puisi yang ditulis dalam bahasa Inggris Kuno oleh penyair Anglo-Saxon Kyunevulf (awal abad ke-9). Setiap tanda menggantikan dalam teks kata yang disebut rune. Urutan kemunculan mereka dalam teks memungkinkan kita untuk merekonstruksi nama Kyunewulf.
Bagian atas Ruthwell Cross di depan (foto di sebelah kiri), di belakang (foto di tengah) dan bagian atas yang dicat dari salinan Ruthwell Cross (foto di sebelah kanan)
Data tersebut menunjukkan bahwa rune terus digunakan untuk beberapa waktu setelah pengenalan agama Kristen, dan tidak hanya untuk tujuan sihir pagan. Rupanya, pelestarian mereka dikaitkan dengan upaya untuk meningkatkan dampak prasasti pada penerima, terlepas dari konteks di mana prasasti itu muncul. Jadi, penyair Kyunevulf tidak hanya menenun namanya dalam rune ke dalam teks, tetapi juga mendorong pembaca untuk berdoa bagi jiwanya. Namun, dalam kondisi perjuangan melawan paganisme, rune tidak dapat dipertahankan untuk waktu yang lama.
Monumen pertama dalam bahasa Inggris Kuno
Sebagian besar monumen abad 7-8, yaitu, segera setelah Kristenisasi, ditulis dalam bahasa Latin. Tentang penggunaan bahasa Inggris Kuno dalam tulisan pada abad ke-7. hanya ada beberapa yang menyebutkan, tetapi monumen itu sendiri belum sampai ke kita. Rupanya, bagaimanapun, sejak awal, bahasa Latin bukan satu-satunya bahasa resmi di Inggris, seperti di negara bagian Frank, Jerman, dan negara-negara lain: misalnya, kode yudisial pertama (misalnya, "Hukum Ethelbert" - Kent, antara 597 dan 616) ditulis dalam bahasa Inggris Kuno (kemudian dimasukkan dalam "Hukum"-nya oleh Raja Alfred pada abad ke-9).
Teks hukum dan terjemahan teks liturgi
Pada periode awal dari abad ke-7 hingga awal abad ke-9. monumen dalam bahasa Inggris Kuno didominasi teks hukum(hukum, piagam, sumbangan ke biara), serta bagian individu terjemahan teks-teks liturgi- Injil dan Mazmur). Jelas, cara tertua menggunakan alfabet Latin untuk catatan dalam bahasa Inggris Kuno adalah apa yang disebut “ glosses”, yaitu, terjemahan superskrip dari kata-kata Latin individu dalam teks Injil dan mazmur. Dari prasasti gloss yang terpisah ini, glosarium kemudian disusun - kamus bahasa Inggris Kuno-Latin. Teknik gloss menunjukkan penggunaan utama alfabet Latin untuk catatan dalam bahasa Inggris Kuno - pengajaran pendeta Anglo-Saxon dalam bahasa Latin sebagai bahasa asing. Ajaran ini ternyata dimulai segera setelah Kent dibaptis, sebagaimana "Hukum thelbert" yang tercatat dalam bahasa Inggris Kuno bersaksi tentang hal ini.
Dari abad ke-7 hingga awal abad ke-9 tidak ada norma sastra seperti itu, dan empat dialek dibuktikan secara tertulis: Northumbrian, Mercian, Kentish, dan Wessex. Dua yang pertama adalah dialek bahasa Inggris. Mereka menunjukkan kesamaan besar di antara mereka sendiri, tetapi batas-batas teritorial berkontribusi pada pengembangan beberapa fitur khas di dalamnya. Dialek Kentish dibentuk berdasarkan dialek Jutes, Wessex - berdasarkan dialek Saxon Barat yang menetap di Wessex. Sebuah norma tertulis terpadu mulai terbentuk hanya dari akhir abad ke-9. - awal abad X. berdasarkan dialek Wessex di era ketika Inggris bersatu di bawah naungan Wessex.
Budaya buku biara
Dari abad ke-7 gereja-gereja didirikan di seluruh negeri, biara-biara dibangun, dan jumlah orang yang menerima pendidikan di biara-biara ini dan di benua itu, terutama di Prancis, bertambah. Peran paling penting dimainkan oleh biara sebagai pusat pendidikan. Para biarawan dan pemimpin gereja Anglo-Saxon terlibat dalam teologi dan sastra, sejarah dan ilmu alam. Karya-karya luar biasa dari banyak perwakilan Gereja Anglo-Saxon termasuk dalam dana emas sastra Eropa, dan biara-biara di Canterbury, York, Yarrow sudah ada di abad VIII. menjadi pusat terkemuka Eropa tidak hanya dalam bidang teologi, tetapi juga dalam pembelajaran bahasa Latin dan Yunani.
Setelah adopsi agama Kristen, masyarakat Anglo-Saxon termasuk dalam lingkup budaya, yang telah terbentuk di dunia Kristen. Pengkhotbahnya adalah tokoh gereja utama yang dikirim oleh Roma: kepala biara, uskup, utusan kepausan, dan pendeta Anglo-Saxon yang melakukan perjalanan ke Prancis dan Roma. Peran utama dimainkan oleh kedatangan setelah Konsili Whitby (664) misi baru dari Roma, yang terkait dengan kemenangan resmi varietas Kristen Romawi atas Celtic (alasannya adalah kematian uskup agung terakhir yang ditunjuk oleh Roma). Theodore dari Tarsus (668-690), yang dikirim oleh Paus sebagai Uskup Canterbury pada tahun 668, membawa kembali banyak manuskrip tulisan-tulisan gerejawi dan sekuler. Theodore melakukan kegiatan pendidikan yang ekstensif, menanam literasi dan mendirikan scripttoria monastik pertama di Inggris. Pekerjaan sulit seorang juru tulis digambarkan dengan jelas oleh biksu Alcuin, yang membandingkannya dengan pekerjaan seorang pembajak. Semua manuskrip awal mencakup karya-karya dengan konten keagamaan: Injil, teks liturgi, tulisan para bapa gereja.
Sastra Anglo-Saxon dalam bahasa Latin
Pembentukannya berlangsung di bawah pengaruh kuat tulisan umum Kristen Eropa, yang prinsip-prinsip estetikanya, seperti bentuk-bentuk sastra, telah terbentuk pada abad ke-7. Tetapi tradisi yang ada tidak diasimilasi secara mekanis oleh para penulis Anglo-Saxon. Revisi dan pengembangan kreatifnya mengarah pada fakta bahwa sudah seabad kemudian, pada abad ke-8, beberapa karya sastra Anglo-Latin memperoleh ketenaran Eropa dan mengambil tempat di antara monumen sastra Eropa yang paling terkenal.
Penulis terkemuka Inggris yang paling awal di galaksi adalah Aldhelm (640-709), saudara dari raja Wessex Ine, kepala biara dari salah satu biara Anglo-Saxon pertama (Malmesbury), kemudian menjadi Uskup Sherborne.
Seorang ilmuwan dan penulis terkemuka pada masanya adalah biarawan Benediktin dari biara Yarrow Beda Yang Mulia (673-735), tentang siapa itu ditulis secara rinci sebelumnya.
Beda memiliki banyak murid yang kemudian menjadi tokoh terkemuka di Gereja Inggris. Salah satunya, Egbert, mengubah biara di York menjadi pusat budaya yang terkenal di dunia, di mana Alcuin (735-804), salah satu dalang dari Renaisans Carolingian, dididik beberapa dekade kemudian. Peran Alcuin dalam sejarah kebudayaan Eropa Barat agak berbeda dengan peran Beda. Ini adalah penyelenggara dan pendidik yang luar biasa, penggagas usaha yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam lingkup dan niat, tetapi bukan penulis asli. Alcuin belajar di York di bawah murid Beda Egbert dan menjadi Uskup Canterbury. Pada tahun 780 ia dikirim ke Roma dan bertemu Charlemagne dalam perjalanan pulang. Sejak saat itu, Alcuin tinggal di istana Charles, memimpin Akademi yang dia buat. Ia dianggap sebagai pendiri sistem "tujuh seni liberal".
Warisan sastra Alcuin diwakili oleh karya-karya yang secara eksklusif berisi konten gerejawi: ini adalah risalah tentang teologi, tentang topik etika, komentar tentang Alkitab.
Serangan Viking, penghancuran biara
Setelah kematian Alcuin, ada beberapa stagnasi dalam perkembangan budaya gereja di Inggris yang disebabkan oleh serangan Viking: perampokan dan penghancuran biara-biara di pantai Laut Utara menyebabkan hilangnya arti penting mereka sebelumnya. Paruh pertama abad kesembilan ditandai dengan penurunan literasi. Hal ini memungkinkan Alfred yang Agung untuk menulis 50 tahun kemudian: “Hanya sedikit orang di sisi Humber ini yang dapat memahami kebaktian dalam bahasa Inggris atau menerjemahkan apa yang tertulis dari bahasa Latin ke dalam bahasa Inggris. Dan saya pikir tidak terlalu banyak dari mereka di belakang Humber. Dan mereka sangat sedikit sehingga saya tidak dapat mengingat satu orang pun di selatan Sungai Thames ketika saya mulai memerintah kerajaan ini.
Sastra Anglo-Latin pada awal abad ke-9. menyelesaikan masa kejayaannya. Ini karena alasan tertentu. Monumen sastra berbahasa Latin dirancang untuk pembaca terdidik yang memahami seluk-beluk pemikiran teologis, sejarah, dan ilmu alam pada masanya. Namun, pembaca seperti itu menjadi semakin sedikit.
Kebutuhan untuk menyebarkan doktrin Kristen di antara massa menentukan dua kebangkitan berikutnya dalam prosa bahasa Inggris:
1) di era Alfred sendiri (akhir abad ke-9)
2) di era penerusnya (paruh kedua abad ke-10 - awal abad ke-11).
Pencerahan di Zaman Alfred.
Melanjutkan tradisi humanistik Alcuin, Alfred melakukan pekerjaan yang belum pernah terjadi sebelumnya pada masanya - terjemahan karya-karya berbahasa Latin terbesar dari Abad Pertengahan Eropa ke dalam Bahasa Inggris Kuno. Alfred berkumpul di sekelilingnya, mengikuti contoh Charlemagne, perwakilan teologi, filsafat, dan sastra yang paling menonjol. Alfred dan rombongan menerjemahkan lima karya, yang pilihannya mengungkapkan kedalaman ilmu dan kehalusan pemahaman budaya pada zamannya. Tulisan-tulisan ini: sejarah terlengkap bangsa mereka (“Ecclesiastical History of the Angles” oleh Beda), eksposisi sejarah dunia dan geografi (“Seven books of history against the pagans” oleh Paul Orosius), contoh terbesar pemikiran filosofis (“Tentang penghiburan filsafat” oleh Boethius), eksposisi yang dapat diakses dari pemahaman patristik dunia (“Monolog” oleh Agustinus Beato), sebuah kode etik Kristen (“Tugas seorang gembala” oleh Paus Gregorius I). Berkat kegiatan pendidikan Alfred, lingkaran pembaca karya-karya luar biasa ini berkembang. Alfred tidak menetapkan sendiri tugas terjemahan yang akurat dari karya-karya ini. Sebaliknya, dia menceritakan kembali dan mengomentari apa yang dia terjemahkan, dan kadang-kadang melengkapi informasinya sendiri - misalnya, kisah-kisah para pelancong tentang kehidupan orang-orang di Eropa utara, termasuk dalam "Sejarah" Orosius dalam bahasa Inggris Kuno.
Pada masa Alfred, dan mungkin atas arahan langsungnya, kompilasi "Anglo-Saxon Chronicle" pertama dimulai, yang berisi laporan cuaca tentang peristiwa yang terjadi baik di Wessex maupun di kerajaan lain. Ini adalah narasi tanpa seni yang tidak berpura-pura kecanggihan gaya atau kemegahan. Namun, mereka memberikan gambaran yang luas tentang kehidupan masyarakat Anglo-Saxon.
Dengan kematian Alfred, kebangkitan pertama prosa berbahasa Inggris berakhir, dan selama 50 tahun berikutnya tidak memberikan dunia karya yang luar biasa. Bahkan "Anglo-Saxon Chronicle" dari paruh pertama abad ke-10. mengungkapkan penurunan dalam bercerita.
Renaisans Benediktin
Renaisans Benediktin - kebangkitan kedua prosa berbahasa Inggris - jatuh pada paruh kedua abad ke-10 - paruh pertama abad ke-11. Hal ini terkait dengan reformasi gereja (dinamai Benediktus dari Anyan). Di biara-biara Inggris, yang pada waktu itu dilemahkan oleh serangan kaum pagan Skandinavia, aktivitas spiritual dihidupkan kembali, korespondensi buku-buku mengambil cakupan yang luas, dan koleksi baru gereja dan karya sekuler sedang disusun. Sampai saat inilah manuskrip-manuskrip utama yang telah sampai kepada kita, berisi monumen-monumen epik, berasal dari masa lampau.
Inti dari kegiatan ini adalah diseminasi dan pendalaman teologi, tafsir dan etika Kristen. Sejumlah besar khotbah, komentar tentang Alkitab dan tulisan-tulisan para bapa gereja, kehidupan dan tulisan-tulisan asli tentang topik-topik teologis muncul, tidak ada bandingannya dengan periode sebelumnya. Di antara banyak penulis periode ini, Elfric (995-1020/1025) dan Wulfstan (? - 1023) menonjol.
Elfric dan Wulfstan
Melanjutkan tradisi Alfred, Elfric menerjemahkan sebagian besar Perjanjian Lama ke dalam Bahasa Inggris Kuno, memberikan komentarnya sendiri dan melengkapinya dengan biografi tiga raja Wessex: Alfred, thelstan dan Edgar.
Munculnya prosa Anglo-Saxon pada akhir abad ke-10 - paruh pertama abad ke-11. terjadi dalam kerangka literatur gereja berbeda dengan aktivitas sastra Alfred yang didominasi sekuler. Ini menentukan fitur utama dari karya Elfric dan Wulfstan. Ciri-ciri ini juga mempengaruhi genre "massa" sastra sekuler yang tersebar luas pada waktu yang sama.
Sastra "Misa"
Salah satunya adalah puisi Anglo-Saxon "Bestiary"("Fisiolog"). Banyak "Fisiolog", yang sangat populer di kalangan pembaca abad pertengahan, menggambarkan berbagai hewan nyata dan fantastis dalam semangat simbolisme Kristen: unicorn, phoenix, paus, yang sifat-sifatnya ditafsirkan dari posisi etis dan didaktik. Anglo-Saxon "Bestiary" berisi deskripsi tentang macan kumbang, paus, dan ayam hutan yang menghuni tiga elemen: bumi, laut, dan udara.
Ada tiga sumber utama literatur "massa" periode Anglo-Saxon: tradisi klasik (antik), alkitabiah, dan asli. Pengaruh ide-ide etika dan estetika Kristen sangat kuat. Literatur naratif Alkitab dan gereja telah menjadi sumber tema dan plot yang tiada habisnya. Berkali-kali, tema penciptaan dunia, episode individu dari kehidupan Yesus Kristus, cerita tentang kehidupan para rasul, orang-orang kudus Kristen dikembangkan, dan mereka berpakaian dalam bentuk yang akrab, dan oleh karena itu dapat diakses oleh anggota yang baru bertobat. dari komunitas Kristen. Dalam khotbah dan karya naratif, ada keinginan untuk memperkenalkan penonton dengan plot utama Perjanjian Lama dan Baru.
Semua tren ini diungkapkan oleh salah satu genre paling populer dari sastra abad pertengahan "massa" - kehidupan orang-orang kudus. Dasar-dasar hagiografi Anglo-Saxon diletakkan oleh Beda dalam kehidupan singkat yang termasuk dalam "Sejarah Gereja" dan dalam salah satu kehidupan panjang pertama dari santo Anglo-Saxon lokal - Cuthbert. Bentuk kehidupan kanonik yang dikembangkan di Eropa Barat diadopsi oleh Beda, dan melalui dia oleh penulis Anglo-Saxon lainnya. Namun, di Beda, dan terutama dalam karya-karya berikutnya, genre ini mengalami perubahan di bawah pengaruh keinginan untuk menyesuaikan teks dengan persepsi khalayak luas.
puisi bahasa inggris kuno
Pada abad X-XI. termasuk empat manuskrip di mana puisi Inggris Kuno telah diawetkan. Ini disatukan dalam syair dan gaya (menggunakan apa yang disebut syair aliteratif, berdasarkan konsonan akar, terutama konsonan awal, dan fraseologi klise), tetapi isinya beragam. Itu termasuk:
1. Epik heroik, yang menceritakan tentang sejarah legendaris benua Jerman (“Beowulf”);
2. Menceritakan Kembali Perjanjian Lama (Kejadian dan Keluaran) (Kedmon)
3. Menceritakan kembali Perjanjian Baru secara terpisah (puisi "Kristus") (Kyunevulv)
4. Kehidupan Orang Suci ("Andrey", "Elena", "Yuliana", "Gutlak") (Kyunevulv)
5. Karya kecil elegiac dan didaktik ("Keluhan Istri", "Pelaut" dan lain-lain).
Menceritakan kembali Perjanjian Lama yang terkait dengan sosok itu Caedmona(paruh kedua abad ke-7), yang diceritakan Beda; Perjanjian Baru dan tulisan hagiografis - dengan nama Kyunevulf.
"Beowulf"
Monumen terbesar puisi Inggris Kuno adalah puisi epik "Beowulf", yang menceritakan tentang pertempuran pahlawan legendaris Beowulf dengan monster. Terlepas dari plot dongeng, puisi itu berisi penyebutan sejumlah orang dan peristiwa bersejarah abad ke-5-6, situasi yang digambarkan olehnya mencerminkan kehidupan dan konsep para pemimpin dan pasukan mereka di era Migrasi Besar. dari orang-orang. Sambil memuliakan leluhur Jerman Anglo-Saxon (aksi dalam puisi terjadi di Denmark dan Swedia), puisi itu sekaligus mengembangkan motif kelemahan dunia ini dan kerapuhan keberadaan manusia di dunia ini.
Lirik: "Keluhan Istri" ( abad IX)
Dalam "The Wife's Complaint" kita merasakan sebuah drama yang maknanya hanya bisa ditebak. Bahagia pada awalnya, pasangan itu hidup hanya satu untuk yang lain; sementara sang suami mengembara di lautan yang jauh, sang istri menunggunya dengan tidak sabar dan cemas. Tetapi
dia difitnah di hadapan suaminya, dipisahkan darinya, dan sekarang dia tinggal di pengasingan.
Terpisah dari semua kesenangan hidup, dia kemudian merasa diliputi kesedihan,
itu, sebaliknya, mengeras memikirkan ketidakadilan yang menimpanya
Aku sedih karena
Bahwa saya menemukan seorang suami untuk diri saya sendiri, diciptakan tepat untuk saya,
Namun sengsara dan penuh kesedihan di benaknya.
Dia menyembunyikan hatinya dariku, memiliki pikiran tentang seorang pembunuh,
Tapi tatapan bahagia. Seringkali kita saling berjanji
Bahwa tidak ada yang akan memisahkan kita
Kecuali satu kematian: tetapi semuanya telah banyak berubah,
Dan sekarang semuanya berjalan seperti tidak pernah terjadi
Persahabatan kami tidak ada. Saya dipaksa dari jauh dan dekat
Tahan kebencian kekasihku.
Saya terpaksa tinggal di hutan
Di bawah pohon ek di ruang istirahat.
Rumah tanah ini sudah tua, tapi aku masih tersiksa oleh satu keinginan lama.
Lembah-lembah ini suram, bukit-bukitnya tinggi,
Pahit bagiku adalah pagar tempat tertutup, penuh duri.
Rumahku gelap. Sering absen
Di sini tuanku menyiksaku!
Cita-cita spiritual Inggris abad pertengahan awal tercermin dalam sastra
Konsep dan cita-cita Inggris abad pertengahan awal, tercermin dalam literaturnya, adalah semacam kombinasi dari ide-ide Kristen dan pra-Kristen. Yang terakhir ini secara kondisional dapat dibagi menjadi dua kelompok: kepercayaan pagan dan representasi heroik-epik.
kepercayaan pagan.
Metode memperkenalkan agama Kristen dan bentuk asli ideologi gereja di Inggris ditandai dengan toleransi yang cukup besar. Seorang politikus halus, Paus Gregorius I menulis kepada misionarisnya pada tahun 601 “... kuil-kuil berhala di negara ini tidak boleh dihancurkan sama sekali, tetapi hanya terbatas pada penghancuran beberapa berhala ... karena jika kuil-kuil ini dibangun dengan baik, maka akan lebih berguna untuk menolak mereka dari melayani iblis untuk melayani Tuhan yang benar.”
Pertunjukan heroik-epik
Representasi heroik-epik dilestarikan terutama dalam kreativitas lisan-puisi, yang dibawa oleh Anglo-Saxon dari benua itu. Sudah sejarawan Romawi abad ke-1 Masehi. Tacitus menulis bahwa peristiwa masa lalu ditangkap oleh Jerman dalam bentuk puitis dan nyanyian ini dicintai oleh semua orang. Anglo-Saxon membawa ke Kepulauan Inggris legenda tentang pahlawan yang hidup selama migrasi besar orang.
Toleransi relatif Gereja Anglo-Saxon terhadap budaya rakyat mengarah pada fakta bahwa beberapa monumen sastra rakyat ditulis di biara-biara dan ditampilkan tidak hanya pada pesta kerajaan dan kaerl, tetapi juga di ruang makan biara. Terlepas dari pemilihan dan pemrosesan yang tepat, mereka mempertahankan etika dan ide-ide era pra-Kristen. Lagu-lagu ini disukai oleh semua orang, termasuk para biarawan, yang terkadang menimbulkan kekhawatiran di antara para pemimpin gereja, sebagaimana surat Alcuin kepada para biarawan Lindisfarne bersaksi: “Apa persamaan antara Ingeld dan Kristus? .. Biarlah firman Tuhan terdengar nyaring di tabel di ruang makan Anda. Penting untuk mendengarkan pembaca, dan bukan pemain suling, bapa gereja, dan bukan lagu-lagu kafir ... ".
Kepahlawanan dan Kekristenan
Etika kepahlawanan meresapi sastra Inggris Kuno.
Landasan dari etika ini adalah ikatan seumur hidup antara pemimpin dan bawahannya (pejuang), berdasarkan kesetiaan pribadi.
Pengabdian pemimpin diwujudkan dalam pemberian harta. Melalui hibah, tuan meningkatkan kemuliaannya sendiri dan kemuliaan pengikut, menempatkan padanya tugas layanan lebih lanjut. Objek yang diberikan - kuda, cincin atau senjata - menjadi bahan pengingat kewajiban bersama ketika saatnya tiba untuk perang atau balas dendam. Kata terakhir Hrodgar kepada Beowulf sebelum pertempuran dengan monster adalah jaminan hadiah yang besar. Sekembalinya ke rumah, Beowulf memberikan kuda, senjata, dan harta karun kepada pemimpinnya Hygelak, dan sebagai imbalannya menerima emas, kehormatan, dan tanah. Ini memelihara hubungan timbal balik dan kemuliaan bersama.
Pengabdian seorang pejuang kepada pemimpinnya diwujudkan dalam perbuatan mulia. Tujuan utama seorang pejuang adalah memperoleh kemuliaan abadi. “Kemuliaan lebih berharga dari apapun,” karena hanya kemuliaan anumerta yang memberikan harapan bagi pejuang untuk hidup dalam kekekalan. Oleh karena itu, Beowulf yang sekarat mengungkapkan keinginan untuk dimakamkan di gundukan tinggi di tanjung laut, sehingga semua pelaut dapat memberinya kehormatan anumerta. Keinginan seorang pejuang untuk kemuliaan dianggap sebagai salah satu kebajikan: pujian terakhir dari protagonis "Beowulf" (batu nisan khasnya), di mana puisi itu berakhir, adalah julukan "rakus untuk kemuliaan." Kemuliaan adalah alternatif untuk dilupakan, yang bisa dibawa oleh kematian.
Namun, kematian juga sering menjadi pendamping kemuliaan: kemuliaan abadi hidup berdampingan dengan risiko kehidupan. Seperti baris pertama puisi "Pertempuran Brunanburg", yang dicatat dalam "Anglo-Saxon Chronicle" di bawah 937, katakanlah, thelstan dan kerabatnya Edmund mendapatkan "kejayaan abadi", yaitu, terus hidup secara turun-temurun. Syair kepahlawanan bertindak sebagai sarana untuk mentransmisikan kemuliaan seperti itu selama berabad-abad. Bahkan akhirat, seperti yang terlihat dalam The Seafarer, digambarkan dalam istilah pemuliaan duniawi.
Kesetiaan pengikut kepada tuannya juga dapat ditunjukkan di pengasingan. Karakter kehidupan puitis dipandu oleh etika kepahlawanan yang sama dengan para pahlawan legenda Jerman. Satu tempat dalam kehidupan St. Andrew menyarankan bahwa jika tuan pergi ke pengasingan, maka prajuritnya wajib pergi bersamanya. Ketika Andrew memutuskan untuk pergi sendirian ke Mermedonia untuk menderita karena imannya, rekan-rekannya menyatakan bahwa "hlafordlease", mereka tidak akan diterima oleh siapa pun dan tidak akan dapat menemukan perlindungan di mana pun.
Tugas utama pejuang adalah melindungi tuan dan membalas dendam untuknya.
Sebelum pertempuran dengan naga, keponakan Beowulf, Wiglaf, mencela para pejuang karena tidak ingin membayar pemimpin mereka untuk pesta sebelumnya dan tidak mengambil bagian dalam pertempuran. Harga dari kepengecutan mereka adalah hilangnya hak atas tanah, dan kehidupan memalukan yang menanti mereka sama saja dengan pengasingan. Pidato Wiglaf diakhiri dengan sebuah pepatah: "Kematian bagi seorang pejuang lebih baik daripada kehidupan yang tidak terhormat!"
Tindakan pengabdian kepada seorang pemimpin—tindakan yang begitu dipuji di Beowulf—adalah balas dendam. Higelak membalas dendam pada raja Swedia Ongenteov atas kematian saudaranya, Raja Hadkun; Beowulf membunuh Daghrevn, pembunuh Raja Hygelak; Hengest membalas dendam pada Finn atas kematian pemimpinnya Khnef - semua ini adalah tindakan balas dendam seorang pengikut atas kematian tuannya. Balas dendam tidak selalu instan: Hengest menghabiskan seluruh musim dingin dengan Finn setelah gencatan senjata paksa, sebelum dia memiliki rencana untuk membalas dendam; Beowulf membalas Onela bertahun-tahun kemudian dengan berteman dengan musuhnya, Hengest.
Gereja Kristen di Inggris mengutuk kebiasaan perseteruan darah dan mencoba untuk sepenuhnya menggantikannya dengan wergeld. Terlepas dari kenyataan bahwa tugas balas dendam dibenarkan dan bahkan dimuliakan di Beowulf, penyair jelas terganggu oleh gagasan bahwa kebiasaan ini, yang memenuhi tuntutan korban, tidak dapat memulihkan ketertiban di masyarakat.
Pada saat yang sama, kewajiban terhadap tuan terkadang bertentangan dengan kewajiban yang lebih kuno terhadap keluarga. Konflik ini jelas terungkap dalam sebuah bagian dari Anglo-Saxon Chronicle (755), yang didedikasikan untuk perseteruan antara Cynewulf dan Cyuneheard. Akhir dari perseteruan ini menunjukkan bahwa kewajiban kepada raja lebih tinggi daripada kewajiban terhadap klan.
Di era Kristenisasi, hukum tertinggi ini dikaitkan dengan pemahaman Kristen tentang yang baik dan yang jahat. Tanggapan heroik Beowulf terhadap Hrodgar setelah kematian prajurit kesayangannya Eskhere - "lebih baik membalaskan dendam teman, dan tidak menangis tanpa hasil" - dibenarkan mengingat fakta bahwa balas dendam ditujukan terhadap kerabat Kain, yang disebut monster Grendel dalam puisi. Secara umum, etika kepahlawanan di Beowulf diakui tidak hanya dalam dirinya sendiri, tetapi juga karena fakta bahwa musuh pahlawan Grendel ditafsirkan sebagai "spawn of hell" dan "musuh umat manusia". Beowulf bertindak sebagai penyelamat yang tidak tertarik - pertama orang Denmark (dari monster), kemudian orang Geatsnya sendiri (dari naga bernapas api), di mana beberapa peneliti bahkan melihat kemiripannya dengan Kristus.
Tolkien dengan tepat mencatat bahwa pilihan tiga pertempuran pahlawan dengan monster sebagai episode sentral dari puisi itu tidak disengaja: itu adalah sifat manusia super dari lawan Beowulf yang memungkinkan untuk mengambil konflik itu sendiri di luar perselisihan suku individu dan menjadikan pahlawan sebagai pahlawan. juara kebaikan melawan kejahatan.
Dalam puisi pendek "The Wanderer" dan "The Wanderer", biasanya disebut sebagai "elegies", ratapan masa lalu yang heroik dikaitkan dengan pengembangan motif "kelemahan segala sesuatu yang duniawi" dalam semangat khotbah Kristen, dengan panggilan untuk melihat tanah air yang sebenarnya di surga.
Upaya untuk menggabungkan pandangan dunia Kristen dan pra-Kristen adalah tipikal tidak hanya untuk epik heroik, tetapi juga untuk karya puitis yang mengembangkan tema alkitabiah atau hagiografis. Dalam berbagai puisi, Kristus disebut sebagai "pejuang pemberani", "penjaga rakyat", "pemimpin perkasa", yaitu metafora khas raja Jerman, dan Setan ditampilkan sebagai orang buangan yang tidak memiliki tempat dalam hierarki sosial. . Seperti raja ideal dari epik Jerman, Tuhan tidak hanya berbelas kasih dan murah hati, tetapi juga membagikan hadiah kepada para pejuangnya yang setia dan menuntut kesetiaan sebagai balasannya. Setan tampaknya menjadi pemimpin yang sama sebelum kejatuhannya. Tuhan menciptakan malaikat sehingga mereka membentuk timnya, dan Setan menggantikan prajurit yang paling berpengalaman dan layak di dalamnya, ia adalah "pemimpin militer yang bangga", seorang gubernur.
Varian tertentu dari kombinasi nilai-nilai moral kepahlawanan dan Kristen ditemukan dalam puisi terkenal "Pertempuran Maldon", yang dinyanyikan oleh Beorchtnot, seorang ealdorman dari Essex, yang juga tidak berhasil melawan Viking pada tahun 991, tetapi meninggal sebagai pahlawan di medan perang dan dimakamkan di sebuah biara di Eli.
Sebuah fitur dari perilaku Beorhtnot dalam pertempuran ini adalah bahwa ia membuat kesalahan taktis, memungkinkan Viking untuk menyeberangi sungai dan dengan demikian memberi mereka kesempatan yang sama untuk menang dengan Anglo-Saxon. Namun, kesalahan ini ditafsirkan oleh penulis puisi yang tidak dikenal sebagai langkah heroik, menunjukkan keberanian besar pemimpin. Teks tersebut menekankan bahwa Byurcht tidak mengambil langkah ini untuk ofermode "dari semangat yang berlebihan," yaitu, dari keberanian yang tak terukur. Terlepas dari kenyataan bahwa istilah ini dalam monumen Kristen dapat berfungsi sebagai sebutan kebanggaan (istilah inilah yang termasuk dalam penunjukan Setan sebagai "malaikat kebanggaan"), di sini tidak mengurangi manfaat Beorhnot, yang perilaku selama pertempuran adalah model keberanian. Burchtnot memenuhi tugasnya untuk rakyat dan tentara sampai akhir dan mati seperti pahlawan Jerman sejati, dan pada saat yang sama, sebelum kematiannya, dia berlutut dengan doa kepada Tuhan. Viking disebut "kafir" dalam konteks yang sama, yang mengintensifkan kemartiran Burchtnot saat ia mati untuk iman.
Anglo-Saxon mulai disebut suku Angles, Saxon, Jute, Frisia dan beberapa suku kecil lainnya dari benua Eropa, yang pada abad V-VI. menyerbu apa yang sekarang menjadi Inggris dengan kapal, mengusir Celtic dan penduduk asli lainnya dari sana, mengalami periode paganisme yang singkat, dibaptis oleh para imam Romawi, bersatu di bawah kepemimpinan Alfred yang Agung, selamat dari masa perjuangan yang sulit (dan penggabungan sebagian ) dengan Viking dari Skandinavia (dan Islandia) dan , akhirnya, dikalahkan dan secara bertahap dihancurkan sebagai budaya independen oleh Prancis di bawah kepemimpinan William the Bastard ("Penakluk") pada tahun 1066. Pada XI - paling lambat abad XII . Budaya Anglo-Saxon dan bahasa yang hidup benar-benar tidak ada lagi di dunia ini dan hanya bertahan dalam manuskrip, pada beberapa monumen rahasia dan dalam nama geografis yang terdistorsi (toponimi). Periode perkembangan bahasa Anglo-Saxon dari pertengahan abad ke-5 hingga pertengahan abad ke-12 disebut bahasa Inggris Kuno. (F.A. Brockhaus dan I.A. Efron: 1980: 1890-1907)
Inggris Kuno (Inggris) Inggris Kuno, OE nglisc sprc; juga disebut Anglo-Saxon Anglo-Saxon) adalah bentuk awal bahasa Inggris yang digunakan di tempat yang sekarang menjadi Inggris dan Skotlandia selatan.
Menurut L. Korablev, korpus sastra Inggris Kuno terdiri dari:
- 1) Puisi aliteratif: sebagian besar, ini adalah variasi tema dari Perjanjian Lama dan Baru. Meskipun ada beberapa puisi heroik "asli", seperti "The Battle of Maldon", "The Battle of Brunanburg", "Widsita", daftar kuno adalah "thuls", dan sejumlah puisi lain yang oleh para sarjana Barat modern diklasifikasikan sebagai Simbolisme Kristen Inggris Kuno (" Pelaut", "Ratapan Istri", "Reruntuhan", dll.). Benar, apa yang disebut konspirasi dan sihir Inggris kuno telah dilestarikan, di mana sihir dan paganisme Jerman kuno setengah hadir dengan ide-ide dan kosa kata Yahudi Romawi. Contoh yang paling terkenal adalah "Ritus Lapangan", "Mantra Sembilan Tumbuhan", "Konspirasi Melawan Rematik atau Sakit Akut Mendadak", "Mantra Segerombolan Lebah", "Melawan Penyakit Peri Air", "Melawan Dwarf Dverga", " Melawan Pencurian", "Mantra Jalan", dll.; ada juga teka-teki aliteratif, serta ayat-ayat dari kronik Inggris Kuno dan terjemahan puitis dari buku-buku Orosius dan Boethius, yang didedikasikan untuk tema-tema Yunani-Latin-Kristen dan Mazmur Paris; berdiri terpisah, tentu saja, "Beowulf";
- 2) prosa Inggris Kuno:
- a) Hukum Inggris Kuno: sekuler dan gerejawi;
- b) khotbah para imam Anglo-Saxon sendiri (seringkali ini adalah prosa aliteratif), ini juga mencakup kehidupan St. Petersburg. Oswald, St. Edmund, St. Gutlak, dll.;
- c) beberapa versi dari Anglo-Saxon Chronicle;
- d) Terjemahan bahasa Inggris Kuno dari Apokrifa Kristen dan Pentateukh;
- e) Terjemahan Inggris Kuno dari novel-novel Oriental dan Yunani-Latin duniawi seperti Apollonius of Tours (Alekseev: Apollonius of Tyre);
- f) terjemahan ke dalam bahasa Inggris Kuno dari buku-buku Boethius, Orosius, St. Agustinus, Paus Gregorius, dibuat dengan beberapa sisipan dan tambahan oleh Raja Alfred yang Agung;
- g) Silsilah Inggris Kuno, dokumen hukum, astronomi, matematika, karya tata bahasa dan glosses. (Di sini Anda juga dapat menambahkan beberapa karya Latin dan Inggris Pertengahan yang dibuat oleh Anglo-Saxon sendiri dan oleh generasi berikutnya, yang berbicara tentang sejarah Anglo-Saxon);
- h) herbalis Inggris Kuno dan buku-buku medis;
- 3) Secara terpisah, seseorang dapat memilih monumen rahasia Inggris Kuno, di mana ada puisi prosa dan aliteratif. Puisi rahasia Inggris Kuno (Anglo-Saxon) adalah salah satu manuskrip abad pertengahan terpenting yang berisi informasi tentang rune. (Korablev L.L., 2010: 208)
Seni Anglo-Saxon terkait erat dengan sastra, karena sebagian besar monumen yang masih ada adalah ilustrasi untuk buku, kitab suci, kehidupan orang-orang kudus.
Istilah "seni Anglo-Saxon" sendiri mengacu pada gaya tertentu dekorasi buku dan arsitektur yang ada di Inggris dari abad ke-7 sampai Penaklukan Norman (1066). Seni Anglo-Saxon dapat dibagi menjadi dua periode - sebelum dan sesudah invasi Denmark pada abad ke-9. Sampai abad ke-9, desain buku tulisan tangan adalah salah satu kerajinan tangan yang paling berkembang di Inggris. Ada dua sekolah: Canterbury (dikembangkan di bawah pengaruh misionaris Romawi) dan Northumberland, jauh lebih umum (tradisi Celtic terpelihara). Tradisi dekoratif Celtic dari sekolah ini (pola bulu) digabungkan dengan tradisi pagan Anglo-Saxon (pola zoomorphic cerah). Pengaruh Mediterania memanifestasikan dirinya dalam penambahan figur manusia ke dalam pola. Invasi Denmark pada abad ke-9 berdampak buruk pada seni Anglo-Saxon. Ini menjadi sangat terlihat pada abad ke-10, ketika biara-biara yang hancur mulai bangkit kembali dan minat pada arsitektur meningkat. Pada saat itu, gereja-gereja yang dibangun dengan gaya Anglo-Saxon ada di biara-biara, dan desain arsitekturnya dipinjam dari arsitek Eropa, terutama Prancis. Pada saat ini, Raja Edward memulai pembangunan Biara Westminster (1045-1050), yang dalam tata letaknya menyerupai model Prancis. Arsitektur Anglo-Saxon memiliki perbedaannya sendiri: penggunaan kayu yang relatif sering, ruang persegi di langkan altar di bagian timur candi (bukan setengah lingkaran), dan teknik batu khusus. Bangunan sekuler Anglo-Saxon awal di Inggris Raya adalah bangunan sederhana yang sebagian besar terbuat dari kayu dan atap jerami. Memilih untuk tidak menetap di kota-kota Romawi kuno, Anglo-Saxon membangun kota-kota kecil di dekat pusat pertanian mereka. Di antara monumen arsitektur spiritual, seseorang dapat memilih gereja dan katedral yang masih ada yang dibangun dari batu atau bata (Kuil Semua Orang Suci di Brixworth (Northamptonshire), Gereja St. Martin (Canterbury), kecuali yang dibangun dari kayu (Gereja Grinstead ( Essex)) mempengaruhi tidak hanya perkembangan arsitektur, tetapi juga peningkatan jumlah buku baru pada paruh kedua abad ke-10 dan perkembangan yang disebut sekolah desain manuskrip Winchester. sangat hidup, gugup dan ekspresif gambar.Karya dengan kuas dan pena telah dilestarikan.Karya-karya sekolah Winchester adalah model untuk meniru karya master Prancis Seni Inggris abad ke-7-10. - manuskrip dan benda-benda bergambar terutama yang bersifat dekoratif dan terapan masih seluruhnya dalam tradisi Celtic yang hidup dan sangat dipengaruhi oleh tradisi Skandinavia. Monumen seni Anglo-Saxon yang luar biasa adalah Injil Lindisfarne, Kitab Durrow, benda-benda berharga dari pemakaman di Sutton Hoo, banyak salib berukir, dll. (David M. Wilson, 2004: 43)
Pekerjaan utama Anglo-Saxon adalah pertanian, tetapi mereka juga terlibat dalam peternakan, memancing, berburu, beternak lebah. Pada saat mereka pindah ke Inggris, mereka membajak tanah dengan bajak berat, menanam sereal (gandum, rye, barley, oat) dan tanaman kebun (kacang dan kacang polong). Selain itu, kerajinan berkembang pesat: ukiran kayu dan logam, kulit, tulang, dan produk tanah liat.
Anglo-Saxon memelihara hubungan komunal untuk waktu yang lama. Sebagian besar Anglo-Saxon sampai abad ke-9. adalah petani bebas - anggota masyarakat yang memiliki sebidang tanah subur hingga ukuran 50 hektar. Mereka memiliki banyak hak: mereka dapat berpartisipasi dalam pertemuan publik, memiliki senjata dan membentuk basis milisi militer kerajaan Anglo-Saxon.
Anglo-Saxon juga memiliki orang-orang bangsawan yang berangsur-angsur berubah menjadi pemilik tanah besar. Seperti banyak orang kuno lainnya, ada juga orang setengah bebas dan budak, yang sebagian besar berasal dari penduduk Inggris yang ditaklukkan.
Di kepala masing-masing negara Anglo-Saxon adalah raja, yang kekuasaannya dibatasi oleh "dewan orang bijak", yang terdiri dari perwakilan kaum bangsawan. "Dewan Orang Bijaksana" menyetujui hukum dan merupakan mahkamah agung kerajaan, dia memilih raja dan dapat menyingkirkannya. Pada saat yang sama, peran masyarakat masih kuat di kerajaan-kerajaan Anglo-Saxon. Semua masalah terpenting dalam kehidupan desa diputuskan dalam pertemuan anggota masyarakat.
Untuk mempertimbangkan penerima mantra, perlu untuk menganalisis kepercayaan agama suku Anglo-Saxon.
Paganisme Anglo-Saxon adalah bentuk paganisme Jermanik yang dipraktikkan oleh Anglo-Saxon di Inggris, setelah invasi Anglo-Saxon pada pertengahan abad ke-5 hingga Kristenisasi kerajaannya antara abad ke-7 dan ke-8. Banyak dari apa yang diketahui tentang paganisme Anglo-Saxon berasal dari teks-teks kuno yang bertahan hingga hari ini. Begitulah Anglo-Saxon Chronicles dan puisi epik Beowulf. Seperti kebanyakan agama yang didefinisikan sebagai paganisme, itu adalah tradisi politeistik yang berpusat pada kepercayaan pada berbagai dewa yang merupakan dewa tertinggi dalam tradisi Nordik. Diantara mereka:
Odin (Wäden) Dewa tertinggi, dewa perang, puisi dan ekstasi mistis. Nama bahasa Inggris untuk Rabu - hari yang didedikasikan untuk Merkurius - Rabu, berasal dari namanya.
Freya (Katak) Dewi cinta dan perang. Selain cinta, Freya "bertanggung jawab" atas kesuburan, panen, dan panen. Panen berbeda, dan Freya terkadang mengalami kejang, karena itu dia diizinkan memanen panen berdarah. Dengan demikian, Freya bisa membawa kemenangan dalam pertempuran. Dari namanya berasal kata bahasa Inggris Friday, yang berarti Jumat.
Balder (Balder) putra Odin dan Freya, dewa musim semi dan angin. Balder mirip dengan dewa alam yang sekarat dan bangkit kembali yang ada dalam mitologi banyak orang, melindungi pertanian atau tumbuh-tumbuhan secara umum.
Yngvi-Freyr (Ingui Frea) dewa kesuburan dan musim panas. Freyr tunduk pada sinar matahari, ia mengirimkan panen yang kaya kepada orang-orang, melindungi perdamaian di bumi baik antara individu maupun antara seluruh negara.
Thor (Juunor) dewa guntur, badai dan langit. Dia melindungi dewa dan manusia dari raksasa dan monster. Peralatan magis Thor termasuk: palu Mjolnir, sarung tangan besi, yang tanpanya tidak mungkin memegang gagang senjata panas-merah, dan sabuk yang menggandakan kekuatan. Dengan palu merah panas dan sabuk kekuatan, Thor hampir tak terkalahkan. Nama Inggris untuk Kamis adalah Kamis, berasal dari nama Thor.
Tyr (Tow) dewa kekuatan dan keadilan militer satu tangan. Selasa dinamai dewa Tyr.
Agama sebagian besar berkisar pada pengorbanan kepada dewa-dewa ini, terutama pada festival keagamaan tertentu sepanjang tahun. Keyakinan agama pada kedua tahap (kafir dan Kristen) berhubungan erat dengan kehidupan dan budaya Anglo-Saxon; sihir memainkan peran besar dalam kehidupan mereka, menjelaskan berbagai fenomena realitas. Keyakinan agama juga bertumpu pada struktur masyarakat Anglo-Saxon yang bersifat hierarkis.