Head over heels adalah terjemahan dari sebuah idiom.

    1 lintang pukang

    (jungkir balik ( tzh. mulut di atas timah dan tumit))

    1) terbalik, terbalik; jungkir balik, jungkir balik

    Jadi cinta membodohi kita, besar dan kecil; dan pendeta itu jatuh terjerembab mengejarnya... (W. Thackeray, 'Pendennis', vol. I, ch. IV) Begitulah cinta membodohi kita semua, besar dan kecil. Asisten pastor paroki bergegas mengejarnya dan jungkir balik...

    Kemudian dia mulai berlari, tersandung rintangan yang tak terlihat, dan jatuh tersungkur ke posisi duduk. (H. G. Wells, 'The Invisible Man', bab 9)- Kemudian dia bergegas untuk berlari, tetapi tersandung sesuatu dan, berbalik jungkir balik, mendapati dirinya dalam posisi duduk.

    Rupert jungkir balik ke dalam bubur lembut pakis basah dan dedaunan. (J. Aldridge, 'A Captive In the Land', bab XXIX)- ... Rupert tersandung terbalik di atas bantal lembut pakis basah dan daun membusuk.

    Pelarian massal para budak ini menempatkan pekebun Selatan dalam kesulitan yang nyata. Secara umum mereka mendukung Revolusi, antara lain karena mereka terlilit utang ke Inggris untuk impor. (W. Foster, 'Orang Negro dalam Sejarah Amerika', bab 9)- Eksodus budak menempatkan pekebun selatan dalam posisi yang sangat sulit. Secara umum, para pemilik budak mendukung revolusi, antara lain, karena mereka berhutang banyak pada Inggris untuk barang-barang yang diimpor dari sana.

    Selama berminggu-minggu... Aku jungkir balik dalam pekerjaan. (C. P. Snow, ‘The Search’, bagian II, bab I)- Selama beberapa minggu ... Saya tenggelam dalam pekerjaan.

    Mereka telah jatuh cinta dan tidak pernah bertengkar. (R.P. Warren, ‘Banjir’, bab 21)- Mereka saling jatuh cinta dan tidak pernah bertengkar.

    2 lintang pukang

    3 lintang pukang

    1) terbalik, terbalik; jungkir balik, jungkir balik

    Kemudian dia mulai berlari, tersandung rintangan yang tidak terlihat, dan jatuh tersungkur ke posisi duduk (H. G. Wells). Rupert jungkir balik ke dalam bubur lembut pakis dan daun basah (J. Aldridgt)

    2) (dalam hutang, cinta, pekerjaan, dll.) tidak ada telinga (dalam hutang, cinta), dibiarkan dengan kepalanya (untuk bekerja)

    Kami "sudah terlilit utang dan kami hampir tidak dapat mengumpulkan cukup uang setiap bulan untuk membayar sewa dan tagihan belanjaan (W. Saroyan). Mereka pernah jatuh cinta, dan tidak pernah bertengkar (R. P. Warren). Selama berminggu-minggu ... Saya jungkir balik dalam pekerjaan (C. P. Snow)

    4 lintang pukang

    2) terbalik, terbalik

    Ini benar-benar aspek terburuk dari sepak bola modern. Menyaksikan pria dewasa yang sehat berguling jungkir balik 15 kali ketika seseorang menyikat sepatu mereka sudah cukup membuatku sakit. - Ini adalah hal terburuk dalam sepakbola modern. Menjijikkan melihat pria dewasa yang sehat berguling-guling di rumput, menggeliat kesakitan jika salah satu pemain lawan menyentuh ujung sepatu bot mereka.

    5 lintang pukang

    6 lintang pukang

    7 lintang pukang

    terbalik, terbalik

    8 lintang pukang

    jungkir balik, terbalik, terbalik terbalik, terbalik

    9 lintang pukang

    10 lintang pukang

    11 lintang pukang

Lihat juga kamus lainnya:

    Lintang pukang- dapat merujuk ke:Musik* Head over Heels (album Cocteau Twins), album 1983 oleh Cocteau Twins * Head over Heels (album Paula Abdul), album 1995 oleh Paula Abdul * Head over Heels (album Poco), dan 1975 album oleh Poco * Head over Heels (Dalam Ini... ... Wikipedia

    lintang pukang- (jeu vidéo) Head over Heels diteur Ocean Software Développeur Ocean Software Concepteur Jon Ritman Bernie Drummond Guy Stevens F. David Thorpe Tanggal de sortie 1987 ... Wikipédia en Français

    lintang pukang- ist ein Song der Schwedischen Pop Gruppe ABBA. Geschrieben und komponiert wurde er von Benny Andersson und Björn Ulvaeus. Das Lied hat eine Spieldauer von 3 Menit dan 47 Sekunden, die Leadvocals werden von Agnetha Fältskog übernommen. Saya… … Wikipedia bahasa Jerman

    Lintang pukang- (album Cocteau Twins) Album Cocteau Twins (1983) Head Over Heels (album Poco) Album Poco (1975) Head Over Heels (album Paula Abdul) Album Paula Abdul (1995) Head Over Heels (game) game komputer yang dirilis perusahaan.. Wikipedia

    kepala/atas/tumit- jungkir balik tumit di atas kepala 1a. Dalam jungkir balik; terbalik; kepala dulu. Saat itu sangat gelap, Bob jatuh tersungkur ke dalam lubang besar di tanah. Bandingkan: terbalik. 1b. dalam kebingungan besar atau dalam kekacauan besar; tergesa-gesa. Anak-anak semua…… Kamus idiom Amerika

    lintang pukang- Over Over ([=o] v[e]r), persiapan. ber, OHG. ubir, ubar, Dan. selesai, sw. [o] demam, Icel. yfir, Goth. ufar, L.super, Gr. ya r, Skr. upari. 199. Lihat (Atas), (Eaves), (Hyper), (Orlop), (Super), (Sovereign),… … Kamus Internasional Kolaborasi Bahasa Inggris

    Lintang pukang- steht für: Hals über Kopf (Film), ein Film aus dem Jahr 2001 Head Over Heels (Computerspiel), ein Computerspiel aus dem Jahr 1987 Head over Heels, ein Lied der schwedischen Pop Gruppe ABBA aus dem Jahr 1981 Head over Heels (Album ), ein Musikalbum … Wikipedia bahasa Jerman

Selamat datang di Bahasa Inggris dalam Satu Menit!

Selamat datang di "Bahasa Inggris dalam Satu Menit"!

Ungkapan ini telah ada dalam bahasa Inggris selama ratusan tahun.

Ungkapan ini telah ada dalam bahasa Inggris selama ratusan tahun.

lintang pukang

lintang pukang- sangat jatuh cinta.

Anna, terima kasih banyak telah memperkenalkan saya pada Caroline! Kencan pertama kami berjalan dengan sangat baik! saya sangat cinta sekarang!

Anna, terima kasih banyak telah memperkenalkan saya pada Caroline! Kencan pertama kami berjalan dengan sangat baik! Dan sekarang aku merasa sangat cinta!

Saya hanya senang melihat Anda begitu bahagia!

Saya sangat senang melihat Anda begitu bahagia!

Saya ingin mendaki gunung tertinggi dan berteriak, "Caroline, maukah kamu menikah denganku?!"

Saya ingin mendaki gunung tertinggi dan berteriak, "Caroline, maukah kamu menikah denganku?!"

Wow kamu sudah parah. Tetapi sebelum Anda memintanya untuk menikah, Anda mungkin harus mengajaknya kencan kedua.

wow ya kamu terserah telingamu. Tetapi sebelum Anda memintanya untuk menikahi Anda, mungkin Anda harus mengajaknya kencan kedua.

menjadi" lintang pukang"berarti menjadi sangat bersemangat tentang sesuatu yang Anda ingin jungkir balik, atau jungkir balik.

Menjadi " lintang pukang"berarti menjadi dalam keadaan sangat bersemangat sehingga Anda ingin memutar roda atau berdiri di atas kepala Anda.

Dalam contoh kita, Jonathan SANGAT jatuh cinta dengan teman Anna, Caroline, dia ingin menikahinya!

Dalam contoh kita, Jonathan sangat mencintai teman Anna, Caroline, sehingga dia ingin menikahinya!

Dan itu bahasa Inggris dalam satu Menit!

Dan itu "Bahasa Inggris dalam Satu Menit"!

Halo dan selamat datang di The English We Speak, saya Neil dan… Saya menunggu Li.

Halo dan selamat datang di The English We Speak. Aku Neal dan... Aku menunggu Lee.

Aduh. Dan aku "m Li, di sini di lantai. Aku jungkir balik tapi... tapi aku" siap untuk mempresentasikan programnya, Neil.

Wow. Dan aku Lee. Jatuh di lantai. Terbang terbalik... tapi siap menjadi tuan rumah, Neil.

Apakah kamu baik-baik saja, Li? Biarkan aku membantumu berdiri.

Apakah kamu baik-baik saja? Biarkan aku mengangkatmu.

terima kasih. Saya menghargai Anda membantu saya untuk berdiri.

Terima kasih telah membantu saya bangun.

Saya minta maaf bahwa Anda jatuh seperti itu. Kamu terdengar sangat ceria ... jadi kamu lintang pukang Li? Siapa pria yang beruntung itu?

Aku sedih melihatmu jatuh. Anda memiliki suara yang sangat menyenangkan ... jadi Anda sangat cinta (lintang pukang sedang jatuh cinta)? Siapa pria yang beruntung ini?

Pria yang beruntung? Apa maksudmu, Neil?

Pria beruntung apa? Siapa yang kamu maksud?

dengan baik, orang yang sedang kamu cintai. Apakah itu seseorang yang saya kenal?

Nah, itu dengan siapa kamu jatuh cinta. Saya tahu dia?

Ada yang kamu kenal? Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, Neil. Aku baru saja jatuh tersungkur…

Apakah kamu kenal dia? Saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan, Neil. Aku jatuh di lantai dengan wajahku...

Anda mengatakan bahwa Anda adalah lintang pukang. Ini adalah ungkapan yang kami gunakan dalam bahasa Inggris untuk mengatakan bahwa Anda mengalami kejatuhan yang begitu dramatis sehingga kepala Anda berada di atas kaki Anda dan kami menggunakannya ketika kami ingin mengatakan bahwa seseorang jatuh cinta.

Kamu bilang kamu sedang jatuh cinta lintang pukang Secara harfiah: terbalik. Kami menggunakan ungkapan ini dalam bahasa Inggris ketika kami ingin mengatakan bahwa jatuhnya begitu kuat sehingga terbang jungkir balik. Kami juga menggunakannya ketika kami ingin mengatakan bahwa seseorang sedang jatuh cinta.

Oh, saat itulah kita mengatakan bahwa seseorang telah jatuh cinta pada orang lain.

Artinya, kami ingin mengatakan bahwa seseorang terbang jungkir balik karena orang lain.

Anda juga dapat membayangkan Anda adalah seorang pesenam yang melakukan jungkir balik atau jungkir balik. Kepala Anda benar-benar melampaui tumit Anda.

Anda juga dapat membayangkan diri Anda sebagai pesenam melakukan jungkir balik dan roda. Ini benar-benar menjadi terbalik.

Ya… Masuk akal: ketika Anda sedang jatuh cinta, itu mungkin berarti Anda sangat bahagia sehingga Anda merasa ingin melompat-lompat.

Ya... Ungkapan itu bisa dipahami: ketika Anda mencintai seseorang, Anda melompat ke kebahagiaan (melakukan jungkir balik).

Contoh

  • Mereka bertemu di sebuah pesta makan malam dan saling jatuh cinta.
  • Mereka bertemu di sebuah pesta makan malam dan jatuh cinta.
  • Dia cantik! Aku jatuh cinta padanya!
  • Dia hebat! Aku jatuh cinta padanya!
  • Dia adalah seorang romantis yang putus asa: dia selalu jatuh cinta dengan seseorang.
  • Dia adalah seorang romantis yang putus asa: terus-menerus jatuh cinta dengan seseorang.

Jadi, siapa Li? Dengan siapa Anda jatuh cinta? Saya berjanji tidak akan memberi tahu siapa pun.

Jadi, katakan padaku, Lee, siapa dia? Dengan siapa kamu jatuh cinta? Aku berjanji tidak akan memberitahu siapa pun.

Neil, saya datang ke sini sangat bersemangat untuk mempresentasikan sebuah program dengan Anda, tetapi saya harus mengatakan bahwa sekarang kepala saya sakit…

Neil, ketika saya tiba, sedang terburu-buru untuk memulai program kami, tetapi sekarang saya harus mengatakan bahwa kepala saya (memar).

Apakah kepalamu sakit?

Kepala saya sakit?

…kakiku sakit…

...dan kaki saya (kaki) sakit...

Apakah kaki Anda sakit? Apa yang telah terjadi?

Kaki sakit? Apa?

… tapi saya pasti tidak jatuh cinta dengan tempat sampah yang membuat saya jatuh ini.

…tapi aku sama sekali tidak jatuh cinta dengan keranjang sampah yang membuatku tersandung ini.

Oh baiklah. Jadi tidak ada gosip yang menarik untuk kita hari ini. Lebih baik kita mengucapkan selamat tinggal.

OKE. Artinya, Anda tidak sabar menunggu gosip pedas. Nah, kalau begitu kita bisa mengucapkan selamat tinggal.

Tidak ada gosip yang menarik! Dan mari "selesaikan program ini karena saya" lebih baik pergi dan minum aspirin. Selamat tinggal!

Tidak akan ada gosip pedas! Dan mari kita selesaikan programnya, aku harus membeli aspirin. Sampai!

LINTANG PUKANG

untuk jatuh cinta - jatuh cinta

2) terbalik, terbalik

untuk berguling jungkir balik - jungkir balik di udara, lakukan jungkir balik; terbang jungkir balik

Ini benar-benar aspek terburuk dari sepak bola modern. Menyaksikan pria dewasa yang sehat berguling jungkir balik 15 kali ketika seseorang menyikat sepatu mereka sudah cukup membuatku sakit. - Ini adalah hal terburuk dalam sepakbola modern. Menjijikkan melihat pria dewasa yang sehat berguling-guling di rumput, menggeliat kesakitan jika salah satu pemain lawan menyentuh ujung sepatu bot mereka.

Kamus leksikon umum Inggris-Rusia. Kamus kosakata umum Inggris-Rusia. 2005


Kamus Inggris-Rusia Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia

Lebih banyak arti dari kata dan terjemahan HEAD OVER HEELS dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dalam kamus bahasa Inggris-Rusia.
Apa itu dan terjemahan HEAD OVER HEELS dari Rusia ke Inggris dalam kamus Rusia-Inggris.

Lebih banyak arti dari kata ini dan terjemahan Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk HEAD OVER HEELS dalam kamus.

  • HEAD OVER HEELS - kata keterangan Tanggal: 1771 1. di atau seolah-olah dalam jungkir balik; pontang-panting, terbalik, sangat banyak; …
    Kamus Penjelasan Bahasa Inggris - Merriam Webster
  • HEAD OVER HEELS - kata keterangan Etimologi: perubahan tumit di atas kepala 1. a. : dalam atau seolah-olah dalam jungkir balik jatuh ...
  • HEAD OVER HEELS—n. berguling terbalik, jatuh
  • HEAD OVER HEELS-adv. dalam ketergesaan yang kacau; dengan panik
    Kamus Penjelasan Bahasa Inggris - Tempat tidur editorial
  • HEAD OVER HEELS—penyesuaian. sepenuhnya, sepenuhnya, sepenuhnya; bersemangat
    Kamus Penjelasan Bahasa Inggris - Tempat tidur editorial
  • HEAD OVER HEELS - Tanggal: 1771 1. a. : dalam atau seolah-olah dalam jungkir balik: pontang-panting b. : terbalik 2. : …
  • HEAD OVER HEELS - Fungsi: adverbia Tanggal: 1771 1 a: dalam atau seolah-olah dalam jungkir balik: HELTER-SKELTER b: TERBALIK ...
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • HEAD OVER HEELS - 1》 membalik sepenuhnya dalam gerakan maju, seperti dalam jungkir balik. 2 Jatuh cinta. → kepala
    Kosakata bahasa Inggris Oxford yang ringkas
  • HEAD OVER HEELS - adv (1771) 1 a: dalam atau seolah-olah dalam jungkir balik: goyah b: terbalik 2: sangat …
  • LINTANG PUKANG
    Collins COBUILD Kamus Bahasa Inggris Pelajar Tingkat Lanjut
  • LINTANG PUKANG
    Collins COBUILD - Kamus Bahasa Inggris untuk Pembelajar Bahasa
  • LINTANG PUKANG
    Kosakata bahasa Inggris Moby Tesaurus
  • HEAD OVER HEELS - = tumit di atas kepala
    kosa kata bahasa inggris gaul
  • HEAD-OVER-HEEL - . jatuh / menjadi jungkir balik (jatuh cinta)
  • HEAD OVER HEELS - . pergilah
    Kosakata bahasa Inggris Longman Activator
  • HEAD OVER HEELS - jatuh cinta dengan, tergila-gila pada Lan yang menyembuhkan Chan. Dia tergila-gila padanya.
    Kosakata Idiom Bahasa Inggris
  • HEAD OVER HEELS - jatuh cinta dengan, tergila-gila pada Lan untuk Chan. Dia tergila-gila padanya.
    kosakata bahasa inggris idiom
  • HEAD OVER HEELS - 1a. Dalam jungkir balik; terbalik; kepala dulu. Saat itu sangat gelap, Bob jatuh jungkir balik ke dalam…
    Kosakata bahasa Inggris American Idiom
  • LINTANG PUKANG
    Kamus Besar Inggris-Rusia
  • HEAD OVER HEELS - Panjang
    Kamus Inggris-Rusia Amerika
  • LINTANG PUKANG
    Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia-Inggris - Kumpulan kamus terbaik
  • LINTANG PUKANG
    Kamus Inggris-Rusia Tiger
  • LINTANG PUKANG
  • HEAD OVER HEELS - jungkir balik, terbalik, terbalik
    Kamus Inggris-Rusia - Bed release
  • HEAD OVER HEELS - 1) sampai ke telinga untuk jungkir balik jatuh cinta - jatuh cinta jungkir balik 2) terbalik, terbalik untuk berguling guling ...
    Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia
  • HEAD OVER HEELS - terbalik, terbalik untuk jungkir balik dalam pekerjaan dapatkan uang
    Kamus Inggris-Rusia Muller - edisi ke-24
  • HEAD OVER HEELS - terbalik, terbalik untuk jungkir balik dalam pekerjaan dapatkan uang
    Kamus Inggris-Rusia Muller - edisi tempat tidur
  • HEAD OVER HEELS - jungkir balik, terbalik; di luar diriku; sepenuhnya, benar-benar jungkir balik dalam pekerjaan - dapatkan uang
    kamus tambahan Inggris-Rusia
  • HEAD OVER HEELS - * tumit di atas kepala 1. di samping dirimu sendiri; 2. terbalik, terbalik
    Kamus Inggris-Rusia dari Idiom Bahasa Inggris
  • HEAD OVER HEELS - 1. di samping dirimu sendiri; 2. terbalik
    Kamus idiom Inggris-Rusia
  • HEAD OVER HEELS - terbalik, terbalik, terbalik
    Kamus besar bahasa Inggris-Rusia baru
  • OVER-I |ōvə(r) kata keterangan Etimologi: Bahasa Inggris Tengah, kata keterangan & kata depan, dari bahasa Inggris Kuno ofer; mirip dengan ubari Jerman Kuno Tinggi, ubiri, …
    Kamus Bahasa Inggris Internasional Baru Webster
  • KEPALA
    Kamus Bahasa Inggris Internasional Baru Webster
  • HEELS — jamak dari tumit menyajikan singular ketiga dari tumit
    Kamus Bahasa Inggris Internasional Baru Webster
  • OVER - /oh "veuhr/, persiapan 1. di atas di tempat atau posisi: atap di atas kepala seseorang. 2. di atas dan ke yang lain…
  • KEPALA - - seperti kepala , adj. /hed/ , n. 1. bagian atas tubuh pada manusia, menyatu dengan batang…
    Kamus Bahasa Inggris Lengkap Random House Webster
  • HEELS-n. potongan kayu berbentuk segitiga yang memberikan penyangga atau penyangga yang kuat saat dimasukkan ke dalam celah di antara …
    Kamus Penjelasan Bahasa Inggris - Tempat tidur editorial
  • OVER—I. -vər adverb Etimologi: Middle English, adverb & preposition, dari Old English ofer; mirip dengan ubar Jerman Tinggi Tua (preposisi) …
    Kosakata bahasa Inggris Collegiate Merriam-Webster
  • KEPALA
    Kosakata bahasa Inggris Collegiate Merriam-Webster
  • OVER - adv dari dalam ke luar, di atas atau di seberang pinggiran. 2. lebih dari adv di akhir; melampaui batas…
    Kosakata bahasa Inggris Webster
  • KEPALA
    Kosakata bahasa Inggris Webster
  • LEBIH- - awalan 1: sehingga melebihi atau melampaui "pencapaian berlebihan" 2: "stimulasi berlebihan" 3: ke tingkat yang berlebihan "berlebihan" over.ab.stract over.abun.dance …
    Kosakata bahasa Inggris Merriam-Webster
  • iklan berlebih)