Bagaimana Kolchak dibunuh (beberapa opsi untuk menafsirkan peristiwa)

“Kami memasuki sel ke Kolchak dan menemukannya berpakaian - mantel bulu dan topi,” tulis I.N. Bursak (Ivan Nikolayevich Bursak, seorang peserta dalam revolusi Februari dan Oktober di Petrograd, berada di Tentara Merah sejak awal 1918 Pada tahun 1920 adalah komandan kota Irkutsk dan menggambarkan peristiwa tersebut dengan cara ini.Pada tanggal 3 Februari, Komisi Investigasi Luar Biasa menyerahkan kepada Komite Revolusi daftar 18 orang yang ditahan di penjara.Daftar tersebut termasuk A.Kolchak, V. Pepelyaev dan para pemimpin Pengawal Putih lainnya yang paling menonjolkan diri mereka dengan kekejaman terhadap pekerja dan petani.Ketua Komisi Investigasi Luar Biasa S. Chudnovsky dan komandan Irkutsk I. Bursak bersikeras untuk mengeksekusi semua 18 bandit kulit putih.Namun, revolusioner militer komite tidak setuju dengan mereka dan hanya menghukum Kolchak dan Pepelyaev yang akan ditembak ("Berita Komite Revolusi Militer Irkutsk". 8 Februari 1920).
- Seolah-olah dia mengharapkan sesuatu. Chudnovsky membacakan kepadanya keputusan Komite Revolusi. Kolchak berseru:
- Bagaimana! Tanpa pengadilan?
Chudnovsky menjawab:
- Ya, Laksamana, sama seperti Anda dan antek Anda menembak ribuan rekan kami.
Setelah naik ke lantai dua, kami memasuki sel ke Pepelyaev. Yang ini juga berpakaian. Ketika Chudnovsky membacakan kepadanya keputusan komite revolusioner, Pepelyaev berlutut dan, berkubang di kakinya, memohon untuk tidak ditembak. Dia meyakinkan bahwa, bersama dengan saudaranya, Jenderal Pepelyaev, dia telah lama memutuskan untuk memberontak melawan Kolchak dan pergi ke pihak Tentara Merah. Saya memerintahkannya untuk bangun dan berkata: - Anda tidak bisa mati dengan bermartabat ...
Mereka kembali ke sel Kolchak, membawanya pergi dan pergi ke kantor. Formalitas sudah berakhir.
Pada pukul 4 pagi kami tiba di tepi Sungai Ushakovka, anak sungai Angara. Kolchak berperilaku tenang sepanjang waktu, dan Pepelyaev - bangkai besar ini - seolah-olah demam.
Bulan purnama, malam dingin yang cerah. Kolchak dan Pepelyaev berdiri di atas bukit kecil. Kolchak menolak tawaran saya untuk menutup mata. Peleton berbaris, senapan siap. Chudnovsky berbisik kepadaku:
- Sudah waktunya.
Saya memberikan perintah:
- Peleton, pada musuh-musuh revolusi - pli!
Keduanya jatuh. Kami meletakkan mayat-mayat itu di atas kereta luncur, membawanya ke sungai dan menurunkannya ke dalam lubang. Jadi "penguasa tertinggi seluruh Rusia" Laksamana Kolchak pergi untuk perjalanan terakhirnya ... ".
("Kekalahan Kolchak", rumah penerbitan militer Kementerian Pertahanan Uni Soviet, M., 1969, hlm. 279-280, sirkulasi 50.000 eksemplar).

Di mana Laksamana Kolchak dibunuh?
dan kemana perginya cadangan emas Rusia

Ada versi mapan bahwa Kolchak ditembak di tepi Ushakovka, tidak jauh dari Biara Znamensky. Di sanalah salib yang didirikan oleh Irkutsk Cossack sekarang berdiri.
Namun, fakta yang disimpan dalam dana khusus KGB menunjukkan bahwa Penguasa Tertinggi dibunuh tepat di penjara, di pinggiran Rabochy.
Gennady Belousov, seorang veteran Dinas Keamanan Negara, mempelajari sejarah masalah ini dan menemukan materi arsip.
Pada tahun 1920, sebuah layanan keamanan dibuat di bawah Dewan Manajemen Sementara wilayah Baikal, yang dipimpin oleh Kalashnikov tertentu.
Layanan tersebut memulai kegiatannya dengan langkah-langkah untuk menahan para penghukum Kolchak dan Sychov yang berpartisipasi dalam pembantaian brutal terhadap 31 tahanan di Danau Baikal, di kapal pemecah es Angara.
Dia juga mengorganisir pengamatan pergerakan eselon di mana Kolchak berada. Orang-orang Ceko yang menemaninya setibanya di Irkutsk (15 Januari 1920) menyerahkan laksamana, para pemimpin Dewan Menteri Kolchak dan para jenderal kepada petugas kontra-intelijen Kalashnikov. Komandan Divisi Nesterov dan Komisaris Merkhalev mengantarkannya bersama pengiringnya ke penjara kota di Ushakovka.
Pada tanggal 6 Februari 1920, sehubungan dengan pendekatan pembagian pasukan Kolchak yang mundur ke Irkutsk dan ketakutan untuk merebut kota dan membebaskan Kolchak, tim pengawal dari dinas keamanan menembak Kolchak dan sebagian dari pemerintahan dan jenderalnya tepat di penjara.
Gennady Belousov secara pribadi mendengar dari kerabat anggota tim hukuman (khususnya, dari Maria Vaganova) bahwa Kolchak dan para jenderalnya tidak dibawa ke pantai Ushakovka - mereka takut ditangkap. Laksamana dan pengiringnya ditembak di ruang bawah tanah penjara, dan kemudian mayat-mayat itu diturunkan di bawah es.
Ada legenda bahwa sebelum kematiannya, setelah mengisap rokok terakhirnya, laksamana melemparkan kotak rokok emasnya kepada tentara Tentara Merah yang menembaknya: "Gunakan, teman-teman!"
Terlepas dari kenyataan bahwa Kolchak memiliki cadangan emas seberat 500 ton di Rusia, dan dapat membeli kehidupan dan kebebasan untuk dirinya sendiri, ia tidak menggunakan uang Tanah Air karena kejujurannya yang luar biasa.
Laksamana membawa cadangan emas di kereta khusus 18 gerbong di 5143 kotak dan 1678 tas. Semua harta ini, bersama dengan penguasa tertinggi, dipindahkan dari kereta api di Irkutsk, dan kemudian, di bawah penjagaan ketat oleh karyawan dekorasi khusus Angkatan Darat ke-5, mereka diangkut ke Moskow, di mana Lenin menerimanya.

Telegram: Lenin - Sklyansky:
"Kirim Smirnov (RVS-5) kode:" Jangan menyebarkan berita apa pun tentang Kolchak. Jangan mencetak apapun. Dan setelah kami menduduki Irkutsk, kirimkan telegram resmi yang menjelaskan bahwa pihak berwenang setempat, sebelum kedatangan kami, bertindak dengan cara ini di bawah pengaruh ancaman Kappel dan bahaya konspirasi Pengawal Putih di Irkutsk.
Tanda tangan: "Lenin" (sandi). "Apakah kamu akan membuatnya sangat bisa diandalkan?"

Eksekusi A.V. Kolchak

Pada 7 Februari, sekitar pukul 5 pagi, Laksamana Kolchak dan Perdana Menteri Pepelyaev dibawa keluar dari penjara ke pinggiran kota dan ditembak. Ada berbagai cerita tentang menit-menit terakhir Laksamana Kolchak; mereka semua bersaksi bahwa dia mati dengan berani dan jujur ​​seperti dia selalu hidup.

Keputusan tentang eksekusi di luar hukum dibuat oleh Komite Revolusi Irkutsk. Ketua Komite Revolusi Irkutsk pada waktu itu adalah Yankel Shumyatsky. Selain pembunuhan A. V. Kolchak, komandan Irkutsk Ivan Bursak dan anggota Komisaris Militer Lazar Levinson juga dikenai sanksi. Samuil Chudnovsky bertindak sebagai algojo. Surat kabar "Siberia Soviet" menerbitkan kisah berikut tentang algojo yang memimpin pembunuhan A.V. Kolchak:

“Pada awal Februari 1920, ketika Irkutsk diancam oleh serangan Pengawal Putih, saya memberi tahu ketua komite revolusioner, Shirenkov, bahwa, menurut pendapat saya, perlu untuk membunuh Kolchak dan dua puluh pemimpin kulit putih lainnya yang telah jatuh ke dalam kekuasaan. tangan kita tanpa cobaan. Usulan saya diterima, dan pagi-pagi sekali tanggal 5 Februari saya pergi ke penjara untuk melaksanakan kehendak komite revolusioner. Setelah memastikan bahwa penjaga itu terdiri dari kawan-kawan yang setia dan dapat diandalkan, saya memasuki penjara dan dibawa ke sel Kolchak. Laksamana tidak tidur dan mengenakan mantel bulu dan topi. Saya membacakan keputusan komite revolusioner kepadanya dan memerintahkan anak buah saya untuk membelenggu tangannya. “Jadi, tidak akan ada pengadilan untukku?” tanya Kolchak. Saya harus mengakui bahwa pertanyaan ini mengejutkan saya, tetapi saya tidak menjawab dan memerintahkan orang-orang saya untuk menarik Kolchak. Ketika ditanya apakah dia memiliki permintaan terakhir, dia menjawab: "Beri tahu istriku, yang tinggal di Paris, bahwa, saat aku mati, aku memberkati putraku." Saya (Chudnovsky) menjawab: “Jika saya tidak lupa, saya akan berusaha memenuhi permintaan Anda.”

Segera setelah saya meninggalkan Kolchak, salah satu penjaga memanggil saya kembali dan bertanya apakah dia boleh membiarkan tahanan itu menghisap rokok terakhirnya. Saya mengizinkannya, beberapa menit kemudian seorang penjaga yang pucat dan bersemangat berlari ke koridor dan memberi tahu saya bahwa Kolchak telah mencoba meracuni dirinya sendiri dengan mengambil kapsul yang dia ikat di saputangan.

Kolchak dan Pepelyaev dibawa ke sebuah bukit di pinggiran kota, mereka ditemani oleh seorang pendeta, mereka berdoa dengan keras.

Saya menempatkan mereka berdua di atas bukit. Kolchak, ramping, dicukur bersih, tampak seperti orang Inggris. Pepelyaev, pendek, kekar, sangat pucat, dengan mata tertutup, tampak seperti mayat.

Rekan-rekan kami melepaskan tembakan pertama dan kemudian, tentu saja, yang kedua - semuanya berakhir.

Laksamana Muda M.I. Smirnov. Alexander Vasilievich Kolchak (sketsa biografi singkat). Edisi Naval Union (Dari Naval Union). Diterbitkan: Paris, 1930. Dikutip di sini dari buku: Around Kolchak: Documents and Materials. Disusun oleh Doktor Ilmu Sejarah, Profesor A.V. Kvakin. M., 2007. S. 175-176.

Eksekusi Kolchak: laporan saksi mata
Vladimir Zenchenko, yang untuk waktu yang lama tinggal di sebelah salah satu peserta dalam eksekusi laksamana, beralih ke kantor editorial.
Setelah serangkaian publikasi tentang monumen Laksamana Kolchak, para jurnalis SM Nomor Satu kehilangan kedamaian. Para editor menerima beberapa surat setiap hari di mana pembaca mengungkapkan pendapat mereka tentang laksamana. Pembaca terus-menerus menelepon dan berbagi pemikiran mereka tentang proyek monumen. Beberapa hari yang lalu, Vladimir Petrovich Zenchenko berbicara kepada kami. Ternyata dia secara pribadi berkenalan dengan salah satu dari tujuh tukang kunci kereta api yang menembak Alexander Vasilyevich. Sebagai anak kecil, dia mendengar cerita tentang bagaimana laksamana dieksekusi tidak kurang dari sepuluh kali.

Kolchak diturunkan dari kereta, dipindahkan melintasi es melalui Angara. Di tepi kanan sungai, dekat pemandian Kurbatov, sebuah truk sedang menunggu laksamana. Di atasnya, orang yang ditangkap dibawa ke penjara, di dekat tempat mereka ditembak. Di bawah es, tubuh dibawa ke Angara, dan tidak ada informasi bahwa seseorang menemukannya. Dengan persegi panjang dengan titik-titik, Vladimir Zinchenko menandai tempat-tempat di mana, menurutnya, monumen itu harus berdiri.

Pembunuh Kolchak berbicara tentang eksekusi hanya kepada komunis tingkat tinggi
“Bagi saya, Kolchak adalah model orang yang bermoral tinggi,” kata Vladimir Petrovich. - Apa yang dia lakukan untuk Rusia sulit ditaksir terlalu tinggi. Orang-orang harus tahu tentang dia, mereka harus mengingat orang-orang seperti dia. Saya seorang komunis sejati dan masih anggota partai, jadi sulit untuk mencurigai saya bias.

Ayah saya adalah seorang tukang kunci. Dia bekerja di stasiun Innokentievskaya di depot lokomotif di Irkutsk II. Dia selalu mendukung pekerja yang sama seperti dirinya. Ketika ayah saya diangkat menjadi kepala sebuah pabrik di Usolye-Sibirsky, tempat mereka membuat kayu lapis untuk pesawat terbang, dia mengizinkan Soluyanov, seorang buruh, untuk tinggal di salah satu rumah di halaman. Sayangnya, saya tidak ingat namanya lagi. Tapi saya ingat betul nama ketiga putranya, kami bermain dengan mereka. Jadi ternyata Soluyanov ini adalah salah satu dari tujuh orang yang menembak Kolchak pada tahun 1920.

Pekerja partai tinggi dari Irkutsk dan Moskow terus-menerus datang ke rumah kami. Mereka selalu memiliki satu permintaan kepada ayah mereka - untuk menelepon Soluyanov untuk memberitahunya bagaimana Kolchak sebenarnya ditembak. Saya hanya seorang anak laki-laki, saya duduk di sofa dan mendengarkan dengan sedikit nafas cerita yang sama tentang Soluyanov. Pekerja pesta duduk di meja besar, minum teh. Soluyanov ditempatkan bangku di dekat pintu. Untuk beberapa alasan, setiap kali dia duduk di ambang pintu.

Sebelum kematiannya, Kolchak memandang Bintang Utara untuk waktu yang lama.

Menurutnya, para penjaga di penjara tempat Kolchak dipenjarakan diganti sehari sebelum eksekusi. Saat itu masih pagi. Mereka datang ke sel Kolchak tepat pukul empat dan mengatakan bahwa ada keputusan komite revolusioner lokal untuk menembaknya. Dia dengan tenang bertanya: "Apa, tanpa pengadilan?" Dia diberitahu bahwa tanpa pengadilan. Kemudian mereka meninggalkan laksamana di sel, dan mereka sendiri pergi ke ketua pemerintahannya, Pepelyaev. Ketika dia mengetahui tentang eksekusi, dia segera berlutut dan mulai meminta pengampunan, mohon belas kasihan.

Pertama, Pepelyaev dikeluarkan dari sel, kemudian Kolchak dibawa keluar dan dibawa ke Ushakovka. Lima puluh meter dari penjara ada lubang es, tempat mereka biasanya membilas pakaian. Dari tujuh Kolchak yang menemani, hanya satu yang membawa karabin. Dia membersihkan lubang es. Kolchak tetap tenang sepanjang waktu, tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia dibawa ke lubang dan diminta untuk berlutut.

Menurut Soluyanov, laksamana diam-diam melemparkan mantelnya ke bulu di dekat lubang dan memenuhi permintaannya. Selama ini dia memandang langit ke arah utara, di mana bintang itu menyala terang. Bagi saya, Kolchak memandang bintang kutub dan memikirkan sesuatu tentang dirinya sendiri. Putusan itu, tentu saja, tidak dibacakan kepada siapa pun. Kepala mereka berkata: "Ayo tampar seperti itu - apa upacara untuk berkembang biak?"

Pertama mereka menembak Kolchak. Ketujuh pria itu menaruh revolver di belakang kepalanya. Soluyanov sangat ketakutan sehingga ketika dia menarik pelatuknya, dia menutup matanya. Ketika, setelah tembakan, dia membukanya, dia melihat bagaimana mantel itu masuk ke dalam air. Yang kedua ditembak beberapa saat kemudian. Kemudian semua orang kembali ke penjara dan sudah di sana mereka menyusun protokol, menandatangani eksekusi setiap menit.

Protokol dibuat pada pukul lima. Dikatakan bahwa Kolchak ditembak di Ushakovka. Lokasi spesifik tidak dijelaskan. Dilihat dari waktu, setelah eksekusi diumumkan ke Kolchak dan protokol disusun, satu jam berlalu, eksekusi tidak jauh dari penjara. Selain itu, kemudian istri sipil laksamana menulis dalam buku hariannya bahwa tembakan tidak jauh dari penjara.

Di mana dan kapan Soluyanov meninggal, saya tidak tahu. Dia suka minum. Mungkin dia meninggal karena kecanduan ini. Mereka yang memerintahkan eksekusi Kolchak ditembak pada tahun 1937-1938. Sekarang orang hanya bisa menebak tentang alasan pembalasan cepat terhadap Kolchak. Arsip tidak mengatakan apa-apa tentang itu. Keputusan untuk mengeksekusi laksamana dikeluarkan oleh pusat politik Irkutsk, yang terdiri dari Sosialis-Revolusioner dan Menshevik. Pada bulan Februari, divisi ke-30 Tentara Merah dengan cepat maju menuju kota. Mungkin, untuk menyelamatkan hidup mereka dan menunjukkan bahwa mereka tidak bersama Kolchak, para anggota pusat politik membuat keputusan. Mungkin mereka takut Kolchak akan dibebaskan oleh sisa-sisa divisi Kappel, yang bertempur di dekat Irkutsk.

Kolchak menghargai kehidupan setiap orang

Dan mengapa Anda menganggap Kolchak sebagai orang yang sangat bermoral?

Ini adalah tentang seluruh hidupnya. Dan cara dia berperilaku di hari-hari terakhir hidupnya. Kereta Kolchak, bersama dengan cadangan emas Rusia, ditemani oleh orang-orang Ceko, yang berjuang ke Timur Jauh untuk mencapai tanah air mereka melalui laut. Mereka disambut oleh satu detasemen pekerja Cheremkhovo. Mereka memperingatkan bahwa jika Ceko tidak menyerahkan Kolchak, tiga jembatan akan diledakkan. Dan ini berarti mereka tidak akan pernah pulang lagi. Setelah itu, tidak ada yang mencegah Bolshevik menangkap laksamana. Bagaimana orang biasa berperilaku? Mungkin akan melarikan diri. Dan Kolchak atas perintah mengalihkan kekuasaan ke Denikin dan memerintahkan semua emas untuk diberikan dengan aman dan sehat kepada kaum Bolshevik. Cadangan emas Rusia datang ke Kolchak ketika pasukannya menduduki Kazan. Emas sedang dipersiapkan untuk dimuat ke tongkang untuk dikirim ke Astrakhan. Dimana penjajah dan perampok beroperasi. Kemungkinan besar, emas itu akan diambil dari Rusia. Dan begitulah dijelaskan, daftar yang tepat disusun - total 28 mobil. Jadi, semua 28 gerbong ini diserahkan kepada kaum Bolshevik di Irkutsk, yang dokumennya relevan.

Dan apa yang dia lakukan untuk Rusia sebagai ilmuwan? Faktanya, dialah yang membuka Rute Laut Utara ke dunia. Untuk mencari ekspedisi Toll, dia kehilangan separuh giginya dan kedinginan. Untuk ketabahannya, ia dianugerahi medali Great Konstantinovsky, medali tertinggi untuk eksplorasi kutub. Bahkan orang Jepang sendiri berbicara tentang keberanian heroik Kolchak dalam Perang Rusia-Jepang. Sudah setelah penyerahan Port Arthur, Kolchak terus menembak balik dari baterainya dan ditangkap hanya ketika dia terluka. Orang Jepang, untuk menunjukkan rasa hormat mereka atas keberaniannya, membangun dua barisan samurai dan membawa Kolchak melewati mereka dengan tandu.

Selama Perang Dunia I di Laut Baltik, kapalnya menenggelamkan lima kapal Jerman tanpa kehilangan seorang pelaut pun. Di Laut Hitam, lima kapal selam Jerman tenggelam di bawahnya, dan sekali lagi, tidak ada satu pun pelaut yang tewas. Dia memperlakukan orang dengan sangat hati-hati, menghargai setiap orang. Ketika petugasnya menembak tiga wakil dari Majelis Konstituante dan Kolchak mengetahui hal ini, dia memerintahkan agar para pelaku diadili.

Monumen itu harus berdiri di dekat Api Abadi
- Sekarang yang paling penting adalah mengapa saya menelepon Anda. Sekarang ada pencarian tempat untuk monumen Kolchak. Saya mempelajari dokumen-dokumen sejarah, melihat-lihat semua tempat di Irkutsk yang terkait dengan Kolchak, dan sampai pada kesimpulan bahwa tanggul di dekat Api Abadi adalah tempat terbaik untuk sebuah monumen. Lagi pula, di sinilah sebuah mobil menunggunya - dia berjalan dari stasiun melalui Angara dengan pengawalan ketika dia dipindahkan ke penjara. Di sini, bisa dikatakan, Kolchak mengambil langkah terakhirnya. Dari tanggul dekat Api Abadi, Anda dapat melihat Biara Znamensky, di dekatnya berdiri salib Kolchak; stasiun tempat laksamana dibawa; tempat komposisi dengan emas berdiri. Saya ingin pemerintah kota memikirkan proposal saya.

Berkas
Vladimir Petrovich Zenchenko lahir pada 30 Oktober 1931 di Usolye-Sibirsky. Dia menyelesaikan sekolah di sana. Pada tahun 1948 ia masuk Institut Pertambangan (sekarang Universitas Politeknik). Dari tahun 1955 hingga 1992, ia terlibat dalam pencarian deposit uranium. Pada tahun 1970 ia dianugerahi Hadiah Lenin untuk kontribusinya pada sains. Dialah yang menemukan dan kemudian memberi nama pada deposit uranium Krasnokamensk di wilayah Chita. Saat ini, ladang Krasnokamenskoye adalah yang terbesar di dunia dan satu-satunya di Rusia. Sekarang Vladimir Petrovich sudah pensiun, menikah dua kali, membesarkan tiga putra yang mengikuti jejak ayahnya dan menjadi insinyur.

Petugas Denikin dan Wrangel adalah domba dibandingkan dengan penghukum laksamana

16 November menandai peringatan 135 tahun kelahiran salah satu pemimpin gerakan Putih, Penguasa Tertinggi Rusia, Alexander Kolchak. Bertentangan dengan mitos populer bahwa Bolshevik jahat menangkap laksamana dan menembaknya segera, interogasi Kolchak berlangsung selama 17 hari - dari 21 Januari hingga 6 Februari 1920.

Kolchak mungkin adalah salah satu tokoh paling kontroversial dari Perang Saudara. Salah satu penjelajah terbesar Kutub Utara, seorang musafir, master minecraft yang tak tertandingi selama Perang Dunia Pertama, seorang monarki yang gigih. Ini adalah satu sisi mata uang.

Tapi ada juga yang kedua. Gerakan Putih memiliki banyak pemimpin: Kornilov, Denikin, Yudenich, Wrangel, Mai-Maevsky, Shkuro, Semyonov, Kaledin, Slashchev, Alekseev, Krasnov ... Tapi pasukan Kolchaklah yang dikenang karena kekejaman khusus mereka.

Ketika laksamana mengambil alih kekuasaan di Siberia, mayoritas penduduk mengambilnya dengan cukup baik. Tetapi Alexander Vasilyevich bukanlah politisi yang sangat baik atau terlalu memercayai perwiranya, yang, melawan partisan dan lainnya yang tidak setuju dengan otoritas Penguasa Tertinggi, tidak berhenti pada apa pun. Kemudian, selama interogasi, Kolchak mengatakan bahwa dia tidak tahu apa-apa tentang kekejaman yang dilakukan beberapa petugasnya. Tetapi faktanya tetap ada - bahkan Cossack dari "Ratusan Serigala" Ataman Shkuro, yang bertempur di jajaran Tentara Sukarelawan Denikin, dan kemudian mematuhi Wrangel, adalah domba dibandingkan dengan mandor militer Krasilnikov dan penghukum Laksamana Kolchak lainnya.

Singkatnya, runtuhnya tentara Kolchak, dalam banyak hal, adalah konsekuensi dari kebijakan yang picik dan tidak selalu cerdas dari laksamana Rusia yang lugas, meskipun mencintai. Bertentangan dengan mitos yang menyatakan bahwa kaum Bolshevik jahat menangkap Kolchak dan segera membunuhnya, mereka berencana untuk mengadakan pengadilan atas laksamana. Apalagi bukan di Omsk dan bukan di Irkutsk, tapi di Moskow. Tapi situasinya berbeda.

Berikut adalah kutipan dari interogasi terakhir Laksamana Kolchak.

Alexseevsky. Untuk mengetahui sikap Anda terhadap kudeta, diperlukan beberapa poin tambahan. Omong-omong, akan menarik bagi Komisi untuk mengetahui - sebelum kudeta, selama dan sesudahnya, apakah Anda bertemu di Siberia, atau di timur, dengan Pangeran Lvov, yang kemudian melakukan perjalanan melalui Siberia ke Amerika?

Kolchak. Tidak, saya tidak melihat Pangeran Lvov - kami berpisah. Saya hanya melihat Lvov lain - Vladimir Mikhailovich.

Alexseevsky. Apakah Anda memiliki surat atau instruksi dari Pangeran Lvov?

Kolchak. Tampaknya ada beberapa surat dari Paris selama saya tinggal di Omsk, tetapi itu kemudian, kira-kira di musim panas. Surat ini tidak memuat sesuatu yang penting dan terutama berkaitan dengan kegiatan organisasi politik yang berada di Paris dan dipimpin oleh Lvov. Sebelum ini, saya tidak memiliki hubungan pribadi dengan Lvov dan tidak menerima instruksi apa pun yang dikirimkan melalui dia dari siapa pun. Surat yang saya bicarakan disampaikan melalui misi konsuler di Paris pada bulan Juli...

... Alekseevsky. Ceritakan sikap Anda terhadap Jenderal Kappel, sebagai salah satu tokoh terbesar di Tentara Sukarelawan.

Kolchak. Saya tidak mengenal Kappel sebelumnya dan tidak bertemu dengannya, tetapi perintah yang diberikan Kappel menandai awal dari simpati dan rasa hormat saya yang mendalam terhadap sosok ini. Kemudian, ketika saya bertemu dengan Kappel pada bulan Februari atau Maret, ketika unitnya ditarik ke cadangan, dan dia datang kepada saya, saya berbicara dengannya untuk waktu yang lama tentang topik ini, dan saya menjadi yakin bahwa dia adalah salah satu yang paling komandan muda yang luar biasa ...

... Popov. Komisi memiliki salinan telegram dengan tulisan: "Tangkap anggota Majelis Konstituante melalui Penguasa Tertinggi."

Kolchak. Sejauh yang saya ingat, itu adalah keputusan saya ketika saya menerima telegram ini yang mengancam akan membuka front melawan saya. Mungkin Vologodsky, setelah secara bersamaan menerima salinan telegram, membuat resolusi, tetapi bagaimanapun juga, Vologodsky tidak mengambil bagian dalam keputusan ini. Sekitar 20 anggota Majelis Konstituante ditangkap, dan di antara mereka tidak ada orang yang menandatangani telegram, kecuali Devyatov. Setelah meninjau daftar, saya menelepon petugas yang mengawal mereka, Kruglovsky, dan mengatakan bahwa saya tidak mengenal orang-orang ini sama sekali; dan bahwa mereka, tampaknya, tidak mengambil bagian dalam telegram dan bahkan tampaknya bukan orang-orang yang termasuk dalam komposisi komite anggota Majelis Konstituante, seperti, misalnya, Fomin. Saya bertanya mengapa mereka ditangkap; Saya diberitahu bahwa ini adalah perintah dari komando lokal, mengingat fakta bahwa mereka bertindak melawan perintah dan melawan Penguasa Tertinggi, bahwa komando lokal diperintahkan untuk menangkap mereka dan meracuni mereka di Omsk ...

... Popov. Bagaimana nasib mereka berkembang dan di bawah tekanan siapa? Tapi Anda tahu bahwa kebanyakan dari mereka ditembak.

Kolchak. Mereka ditembak 8 atau 9 orang. Mereka ditembak selama pemberontakan pada tanggal dua puluh Desember ...

... Alekseevsky. Apakah Anda memberinya instruksi khusus tentang ini?

Kolchak. Tidak, semuanya dilakukan secara otomatis. Dalam hal alarm, sekali dan untuk semua, jadwal pasukan disusun - di mana unit mana yang akan ditempatkan. Kota itu dibagi menjadi distrik-distrik, semuanya diperhitungkan. Tidak ada kejutan, dan saya tidak perlu memberikan instruksi. Menjelang pidato, di malam hari, Lebedev memberi tahu saya melalui telepon, atau lebih tepatnya, di pagi hari berikutnya, bahwa markas besar Bolshevik, termasuk 20 orang, telah ditangkap sehari sebelumnya - ini adalah hari sebelum pidato. Lebedev berkata: "Saya menganggap semua ini cukup untuk semuanya habis dan tidak akan ada kinerja."

Popov. Apa yang dia laporkan tentang nasib markas yang ditangkap?

Kolchak. Dia hanya mengatakan bahwa mereka ditangkap.

Popov. Dan dia tidak melaporkan bahwa ada eksekusi di tempat penangkapan?

Kolchak. Mereka ditembak pada hari kedua setelah persidangan...

... Popov. Eksekusi di Kulomzin dilakukan atas inisiatif siapa?

Kolchak. Pengadilan lapangan, yang diangkat setelah pendudukan Kulomzin.

Popov. Anda sudah familiar dengan situasi pengadilan ini. Tahukah Anda bahwa pada dasarnya tidak ada pengadilan?

Kolchak. Saya tahu bahwa ini adalah pengadilan lapangan, yang ditunjuk oleh kepala penindasan pemberontakan.

Popov. Jadi, seperti ini: tiga petugas berkumpul dan menembak. Apakah ada bisnis yang terjadi?

Kolchak. Ada lapangan lapangan.

Popov. Pengadilan lapangan juga membutuhkan proses formal. Apakah Anda tahu bahwa produksi ini dilakukan, atau Anda sendiri, sebagai Penguasa Tertinggi, tidak tertarik dengan ini? Anda, sebagai Penguasa Tertinggi, seharusnya tahu bahwa sebenarnya tidak ada pengadilan, dua atau tiga petugas dipenjara, 50 orang dibawa, dan mereka ditembak. Tentunya Anda tidak memiliki informasi itu?

Kolchak. Saya tidak memiliki informasi seperti itu. Saya percaya bahwa pengadilan lapangan beroperasi dengan cara yang sama seperti pengadilan lapangan pada umumnya beroperasi selama pemberontakan ...

... Popov. Dan berapa banyak orang yang tertembak di Kulomzin?

Kolchak. Pria 70 atau 80.

Denik. Tidakkah Anda tahu bahwa pencambukan massal dilakukan di Kulomzin?

Kolchak. Saya tidak tahu apa-apa tentang cambuk, dan secara umum saya selalu melarang segala jenis hukuman fisik - oleh karena itu, saya bahkan tidak bisa menyiratkan bahwa cambuk bisa ada di mana saja. Dan di mana saya mengetahuinya, saya menuntut, memecat, yaitu, bertindak dengan cara yang menghukum.

Popov. Tahukah Anda bahwa orang-orang yang ditangkap sehubungan dengan pemberontakan pada bulan Desember kemudian disiksa oleh kontra-intelijen, dan apa sifat dari penyiksaan ini? Apa yang dilakukan oleh otoritas militer dan oleh Anda, Penguasa Tertinggi, terhadap penyiksaan ini?

Kolchak. Tidak ada yang melaporkan ini kepada saya, dan saya yakin tidak ada.

Popov. Saya sendiri melihat orang-orang yang terpisah dari Penjara Alexander, yang benar-benar penuh dengan luka dan tersiksa oleh ramrod - apakah Anda tahu itu?

Kolchak. Tidak, saya tidak pernah dilaporkan. Jika hal-hal seperti itu diketahui, para pelaku dihukum.

Popov. Tahukah Anda bahwa ini dilakukan di markas Panglima Tertinggi Laksamana Kolchak, dalam kontra intelijen di markas?

Kolchak. Tidak, saya tidak tahu karena taruhan tidak bisa melakukannya.

Popov. Ini dilakukan selama kontra intelijen di markas.

Kolchak. Jelas, orang-orang yang melakukan ini tidak dapat melapor kepada saya, karena mereka tahu bahwa saya selalu memiliki dasar hukum. Jika kejahatan seperti itu dilakukan, saya tidak bisa mengetahuinya. Apakah Anda mengatakan bahwa ini dilakukan pada tingkat?

Popov. Saya katakan: dalam kontra intelijen di markas. Saya kembali ke pertanyaan tentang pengadilan militer di Kulomzin.

Kolchak. Saya percaya bahwa prosesnya sama dengan yang diperlukan di pengadilan militer.

Popov. Di Kulomzin, sebenarnya sekitar 500 orang ditembak, mereka ditembak di seluruh kelompok 50-60 orang. Selain itu, sebenarnya tidak ada pertempuran di Kulomzin, karena hanya pekerja bersenjata yang mulai turun ke jalan - mereka sudah ditangkap dan ditembak - itulah pemberontakan di Kulomzin.

Kolchak. Sudut pandang ini baru bagi saya, karena ada yang terluka dan terbunuh di pasukan saya, dan bahkan orang Ceko terbunuh, yang keluarganya saya berikan manfaat. Bagaimana Anda mengatakan tidak ada pertarungan?...

Wakil ketua Irkutsk Gub.Ch.K. K.Popov

Selama interogasi, Kolchak, menurut memoar para Chekist, tetap tenang dan percaya diri. Tapi interogasi terakhir berlangsung dalam suasana yang lebih gugup. Ataman Semenov menuntut ekstradisi Kolchak, Irkutsk dapat ditangkap oleh bagian-bagian Jenderal Kappel. Karena itu, diputuskan untuk menembak laksamana.

Hukuman itu dilakukan pada malam tanggal 6-7 Februari 1920. Seperti yang kemudian ditulis Popov, Laksamana Kolchak berperilaku sangat bermartabat dan tenang selama eksekusi. Seperti layaknya seorang perwira Rusia ... Tapi Penguasa Tertinggi tidak muncul dari seorang perwira angkatan laut yang brilian ...

Alexander Vasilievich Kolchak

Alexander Vasilyevich Kolchak lahir pada 4 November (16), 1874 di desa Aleksandrovskoye, distrik Petersburg, provinsi Petersburg. Ayahnya adalah Vasily Ivanovich Kolchak, pahlawan pertahanan Sevastopol selama Perang Krimea. Ibu - Olga Ilyinichna, nee Posokhova, dari bangsawan Don Cossack dan Kherson

Pada tahun 1894 A.V. Kolchak lulus dari Korps Kadet Angkatan Laut kedua dalam senioritas dan kinerja dengan Penghargaan Laksamana Rikord. Selain urusan militer, ia menggemari ilmu eksakta dan bisnis pabrik. Dia belajar menjadi tukang kunci di bengkel pabrik Obukhov, dia menguasai bisnis navigasi di Observatorium Angkatan Laut Kronstadt. Pada tahun 1894 ia dipromosikan menjadi taruna. Pada tahun 1895 - ke letnan.

Pada 1895-1896, taruna pindah ke Vladivostok dan bertugas di kapal-kapal skuadron Pasifik. Dia mengunjungi Cina, Korea, Jepang, dan negara-negara lain, menjadi tertarik pada filsafat Timur, mempelajari bahasa Cina, secara mandiri terlibat dalam studi mendalam tentang oseanografi dan hidrologi. Dalam "Catatan tentang Hidrografi" ia menerbitkan karya ilmiah pertamanya. Dari tahun 1895 hingga 1899 Kolchak tiga kali melakukan navigasi keliling. Masyarakat Geografis Rusia memberinya medali emas Konstantinovsky besar (sebelumnya diterima oleh N. Nordenskiöld dan F. Nansen), dan pada tahun 1906 memilihnya sebagai anggota penuh.

Pada 5 Maret 1904, Alexander Vasilievich Kolchak dan Sofya Fedorovna Omirova menikah di Irkutsk, dari mana mereka berpisah beberapa hari kemudian.

Pada bulan Maret 1905, dengan pecahnya Perang Rusia-Jepang, Kolchak pergi ke Port Arthur untuk melayani di bawah Laksamana Makarov. Setelah kematian tragis Makarov, Kolchak memerintahkan perusak "Angry", yang membuat serangkaian serangan berani terhadap skuadron terkuat musuh. Selama operasi tempur ini, beberapa kapal Jepang rusak dan kapal penjelajah Jepang Takosago tenggelam. Untuk ini, ia dianugerahi gelar Ordo St. Anne IV dengan tulisan "Untuk Keberanian". Dalam 2,5 bulan terakhir pengepungan Port Arthur, Kolchak berhasil memimpin sekelompok senjata angkatan laut yang menimbulkan kerugian terbesar bagi Jepang. Untuk pertahanan Port Arthur, Kolchak dianugerahi Medali Emas dengan tulisan "Untuk Keberanian" dan gelar Ordo St. Stanislaus II dengan pedang. Menghormati keberanian dan bakatnya, komando Jepang adalah salah satu dari sedikit yang meninggalkan Kolchak dengan senjata penangkaran, dan kemudian, tanpa menunggu akhir perang, memberinya kebebasan.

Pada April-Juni 1905, Kolchak kembali ke St. Petersburg melalui Amerika. Pada tahun 1906, dengan pembentukan Staf Umum Angkatan Laut, Kolchak menjadi kepala Departemen Statistiknya. Kemudian ia mengepalai divisi untuk pengembangan rencana operasional-strategis jika terjadi perang di Baltik. Diangkat sebagai ahli angkatan laut di Duma Negara ke-3, Kolchak, bersama rekan-rekannya, mengembangkan program pembuatan kapal Besar dan Kecil untuk rekonstruksi Angkatan Laut setelah Perang Rusia-Jepang. Sebagai bagian dari proyek ini, Alexander Vasilyevich Kolchak pada tahun 1906-1908. secara pribadi mengawasi pembangunan empat kapal perang.

Pada tahun 1907, Kolchak menerjemahkan karya M. Lobeuf "The Present and Future of Scuba Diving" dari bahasa Prancis, menyiapkan artikel "Kapal perang modern" dan lainnya. Dalam sebuah laporan ke lingkaran angkatan laut "Armada macam apa yang dibutuhkan Rusia", pelaut itu berpendapat: "Rusia membutuhkan kekuatan angkatan laut yang nyata, di mana perbatasan maritimnya tidak dapat diganggu gugat dan di mana kebijakan independen yang layak untuk kekuatan besar. dapat mengandalkan, yaitu, kebijakan semacam itu, yang, jika perlu, menerima konfirmasi dalam bentuk perang yang berhasil. Kekuatan nyata ini terletak pada armada pertempuran dan hanya di dalamnya, setidaknya untuk saat ini, kita tidak dapat berbicara tentang hal lain. Jika Rusia ditakdirkan untuk memainkan peran sebagai kekuatan besar, ia akan memiliki armada tempur sebagai syarat yang sangat diperlukan untuk posisi ini.

Pada tahun 1907 ia dipromosikan menjadi kapten-letnan, pada tahun 1908 - menjadi kapten peringkat ke-2. Pada bulan April 1909, Kolchak menulis karya ilmiah utamanya, The Ice of the Kara and Siberian Seas, yang diterbitkan pada tahun 1909.

Pada tahun 1912, Kolchak diundang oleh Laksamana Muda von Essen untuk bertugas di Markas Besar Armada Baltik. Kolchak mengambil alih komando kapal perusak Ussuriets. Pada bulan Desember 1913, untuk layanan yang sangat baik, ia dipromosikan menjadi kapten peringkat 1. Von Essen menunjuk Kolchak ke pos kapten bendera bagian operasional Markas Besar dan, bersama dengannya, mengembangkan rencana untuk mempersiapkan kemungkinan perang dengan Jerman di laut. Pada jam-jam pertama Perang Dunia Pertama, atas perintah Laksamana von Essen dan di bawah pengawasan langsung Kolchak, sebuah batalyon ranjau mendirikan 6.000 ranjau di Teluk Finlandia, yang sepenuhnya melumpuhkan aksi armada Jerman di pinggiran dari Ibukota.

Pada musim gugur 1914, dengan partisipasi pribadi Kolchak, sebuah operasi yang tak tertandingi di dunia dikembangkan untuk menambang blokade pangkalan angkatan laut Jerman. Beberapa kapal perusak Rusia menuju Kiel dan Danzig dan mendirikan beberapa ladang ranjau di dekat mereka (di bawah pengawasan Jerman).

Pada bulan Februari 1915, kapten Kolchak peringkat 1, sebagai komandan semi-divisi tujuan khusus, secara pribadi melakukan serangan berani kedua. Empat kapal perusak kembali mendekati Danzig dan memasang 180 ranjau. Akibatnya, 4 kapal penjelajah Jerman, 8 kapal perusak, dan 11 kapal angkut diledakkan di ladang ranjau (terbuka oleh Kolchak). Nantinya, para sejarawan akan menyebut operasi armada Rusia ini sebagai yang paling sukses di seluruh Perang Dunia Pertama.

Pada musim panas 1915, atas inisiatif Kolchak, kapal perang Slava dibawa ke Teluk Riga untuk menutupi penambangan di lepas pantai. Produksi ini membuat pasukan Jerman yang maju kehilangan dukungan armada. Untuk sementara memimpin divisi ranjau sejak September 1915, sejak Desember ia juga menjadi kepala pertahanan Teluk Riga. Menggunakan artileri kapal, pelaut membantu pasukan Jenderal D.R. Radko-Dmitriev untuk mengusir serangan musuh di Kemmern. Pendaratan di belakang pasukan musuh, mendarat sesuai dengan rencana taktis Kolchak, memainkan perannya.

Untuk serangan yang berhasil terhadap karavan kapal Jerman yang mengirimkan bijih dari Swedia, Kolchak dianugerahi Ordo St. George, tingkat ke-4. Pada 10 April 1916, ia dipromosikan menjadi laksamana belakang, dan pada 28 Juni ia diangkat menjadi komandan Armada Laut Hitam dengan promosi "untuk perbedaan dalam pelayanan" menjadi wakil laksamana. Dia menjadi laksamana termuda di Rusia.

Pada awal Juli 1916, satu skuadron kapal Rusia, dalam operasi yang dikembangkan oleh Kolchak, menyusul dan selama pertempuran merusak parah kapal penjelajah Jerman Breslau, yang sebelumnya menembaki pelabuhan Rusia dengan impunitas dan menenggelamkan transportasi di Laut Hitam. . Kolchak berhasil mengatur operasi tempur untuk memblokade wilayah batubara Eregli-Zongulak, Varna, dan pelabuhan musuh Turki lainnya. Pada akhir tahun 1916, kapal-kapal Turki dan Jerman benar-benar terkunci di pelabuhan mereka.

"Koresponden Swasta" menerbitkan sebuah bab dari novel "Menurut catatan raja, atau untuk dapat hidup dan mati secara profesional."

Untuk pertama kalinya saya mendengar tentang laksamana "putih" pada usia muda dari salah satu ace kontra intelijen Kolchak, yang bertugas di departemen kontra intelijen Staf Umum tentara lama. Setelah kekalahan sisa-sisa Tentara Timur di Primorye pada musim gugur 1922, ia tetap berada di "Sovdepiya" dan hidup sesuai dengan "legenda" selama lebih dari empat puluh tahun.

Sosok Alexander Vasilyevich Kolchak bukannya tanpa pesona tertentu, yang paling terasa saat ini. Tidak ada film laris yang tidak disengaja - penampilan film seperti "Admiral" selalu membuktikan tuntutan sosial yang mendalam untuk jenis kepahlawanan ini. Citra "orang baik", yang, karena kehendak nasib dan karena rasa kewajibannya sendiri, menemukan dirinya di "tempat yang buruk", dipaksa untuk mengejar kebijakan yang tidak populer dan mengambil tindakan yang bertentangan dengan keinginan pribadinya dan tujuan, kini dieksploitasi secara aktif, khususnya, dalam kaitannya dengan sosok presiden saat ini

Pada suatu waktu, sebagai seorang perwira departemen kontra-intelijen di Markas Besar Panglima Tertinggi, ia membaca laporan tertulis dari seorang teman-rekan tentang tahap terakhir operasi yang dilakukan oleh departemen dan mendengar komentar rinci. , dan bertahun-tahun kemudian dia memberitahuku.

Hal termudah jatuh pada nasib saya: mengingat detailnya dan, setelah memberikan bentuk sastra, meletakkannya di komputer.

Mereka mereka ingin mengadakan sidang pertunjukan - bukan balas dendam revolusioner, bukan hukuman mati tanpa pengadilan Bolshevik, bukan pembantaian seorang pagan atas musuh. Agar hal itu tidak terjadi lagi, seperti yang terjadi pada keluarga kerajaan!

Tidak untuk milik mereka mencoba - untuk Barat. Sehingga, seperti yang diharapkan, orang-orang yang baik!

Itu tidak berhasil: tidak ada pengadilan Kolchak. Dan ada eksekusi perintah Komite Revolusi Sementara Irkutsk sesuai dengan Moskow - tentang eksekusi.

Kegugupan penduduk setempat hilang: "Kappelites", yang menyebut diri mereka demikian untuk mengenang komandan yang telah meninggal, sekarang di bawah komando Jenderal Voitsekhovsky, yang mengeluarkan ultimatum untuk membebaskan Penguasa Tertinggi Laksamana Kolchak dan mereka yang ditangkap bersamanya, membulatkan Baikal, maju dari timur, di Irkutsk gerakan bawah tanah anti-Bolshevik memanifestasikan dirinya dalam segala cara yang mungkin.

Kemudian ada kerusakan: keputusan dibuat oleh komite revolusioner militer Bolshevik lokal dengan dukungan komandan tentara ke-5, Smirnov, dan, tentu saja, dengan persetujuan pemerintah pusat Bolshevik.

Satu hal gagal - mereka mencoba yang lain: mengatur penembakan demonstrasi.

Dengan surat dakwaan, yang merupakan hak prerogatif pengadilan saja.

Saat membaca kata-kata, seorang laksamana dalam mantel dengan kerah terangkat dan topi dalam cuaca dingin, seolah-olah semua yang terjadi bukan urusannya, - tahu putusannya, yang tidak mungkin sebaliknya, - melihat mereka yang berdiri di barisan.

Ketika kepala "merah" selesai membacakan dan memanggil "eksekusi", Kolchak berkata, "Saya ingin merokok!" dan, tanpa menunggu izin atau penolakan dari komandan eksekusi, pergi ke penjagaan.

Tidak dapat menemukan asap? - dia bertanya kepada seorang prajurit Tentara Merah yang berdiri di dekatnya, dan alih-alih menjawab, dia menyerahkan senapan itu kepada seorang tetangga, merogoh dadanya dan mengeluarkan kotak rokok.

Salah satu kotak rokok lama Kolchak.

Di bagian bawah perak yang kusut dan tidak bersih tergeletak beberapa rokok linting tangan dan di sisi kiri, terselip di bawah pelindung dan ditekan ke dinding untuk pengawetan yang andal, seperti peninggalan terbesar, satu batang rokok.

Bisa? - tanya laksamana, menunjuk ke arahnya, dan, tanpa melepaskan kotak rokoknya, prajurit Tentara Merah itu menganggukkan kepalanya.

Dengan jari-jari beku dengan darah kental di buku-buku jari yang patah, Alexander Vasilyevich mencoba mengambil rokok tersembunyi dari bawah pelindung yang bengkok, dan prajurit itu, untuk membantu, satu langkah rusak. Mencondongkan tubuh rendah ke kotak rokok, laksamana menghembuskan napas pelan, sehingga hanya mereka yang berdiri di sampingnya yang bisa mendengar:

Maafkan aku dan maafkan aku!

Di garis penjagaan di mantel seorang prajurit Tentara Merah adalah seorang kolonel Staf Umum, seorang perwira departemen kontra-intelijen di Markas Besar Panglima Tertinggi Romadin.

Dia, Kolchak, Markas Besar.

Salah satu perwira yang, bersama dengan Kolonel Almazov, datang ke Vladivostok, dan kemudian menemaninya, Kolchak, ketika pindah ke Omsk.

Salah satu dari mereka yang mengorganisir dan melakukan kudeta militer di Omsk dan menempatkannya, Kolchak, Penguasa Tertinggi.

Orang yang sama yang, di stasiun Verkhneudinsk, masuk ke mobil laksamana, dikelilingi oleh orang-orang Ceko yang bersenjata, dan menawarinya operasi untuk membebaskannya. Yang dia, Kolchak, tolak: dia tidak ingin banyak korban demi dirinya sendiri.

Beberapa prajurit yang berada di sebelah Romadin membawa api, dan, sambil mengisap rokok untuk menyalakan rokok, dan menganggukkan kepalanya dengan penuh syukur, sang laksamana dengan tenang berjalan kembali ke tempat eksekusi.

Melirik tim yang sedang menunggu perintah, dia sendiri berdiri di titik yang tepat dan memberikan perintah kepada barisan di depannya untuk keluar dari zona api.

Petani kemarin dari provinsi tengah, didorong dengan paksa ke Tentara Merah, tanpa sepatah kata pun memahami sinyal laut dan diri mereka sendiri, tanpa menunggu perintah atasan mereka, bergerak menjauh, meninggalkan ruang di depan laksamana.

Dalam kabut tipis yang membekukan, di balik pepohonan rendah, tepi Angara lainnya muncul dengan kubah-kubah Biara Znamensky di sebelah kanan, dan masih jauh ke kanan, di mana setelah tikungan sungai menjadi lurus, sekarang tertutup dari pandangan oleh katedral Katolik yang besar, menara lonceng Gereja Kharlampievskaya: enam belas tahun yang lalu dia menikah di sana, - dan laksamana membuat tanda salib.

Siap-siap! teriak kepala Irkutsk Bolshevik Shiryamov, yang memerintahkan eksekusi, dan di belakang punggung laksamana daun jendela berdentang.

Palingkan wajahmu! Aku beritahu padamu! - tukang kunci kemarin dengan gugup berteriak, yang tidak pernah memimpin unit militer, dan belum mendapatkan pengalaman dalam eksekusi.

Semuanya ada di depan!

Sama lurusnya dengan barisan, laksamana dengan tenang berbalik 180 derajat dan berdiri, mengikuti perintah.

Tembak musuh revolusi! - Shiryamov berteriak, sedikit memekik karena tegang, dan di jeda antara kata terakhir dan keberangkatan peluru, Kolchak dengan cepat berbalik dan membelakangi para penembak.

Dari tembakan, Penguasa Tertinggi Rusia bergoyang, dengan inersia maju selangkah dan tenggelam ke tanah yang tertutup salju, seperti selimut.

Seolah-olah dia tertidur, memeluknya, sayang! Yang sangat dia cintai, dan karena itu memilih laut. Sehingga ketika kembali padanya, bumi akan merasakan cintanya.

Pengkhianatnya menembaknya dari belakang. Seperti pembunuh.

Disusul dengan kelanjutan: pembacaan vonis dan eksekusi Ketua Dewan Menteri Pepelyaev dan dua pejabat. Pada awalnya, mereka sangat gugup, tetapi laksamana menunjukkan kepada mereka bagaimana berperilaku saat eksekusi, dan mereka mengulangi, berbalik dan jatuh tertelungkup di salju.

Kemudian mereka menembak seorang pedagang Cina, yang dituduh sebagai mata-mata untuk "orang kulit putih". Faktanya, karena tidak berbicara bahasa Rusia dengan baik.

Kata "tidak" tidak ada dalam bahasa Cina, dan oleh karena itu tersangka menjawab "ya" untuk semua pertanyaan penyidik.

Setelah memenuhi tujuannya, pihak berwenang, ditemani oleh regu tembak, meninggalkan wilayah itu, meninggalkan barisan dan mayat di tempatnya.

Kemudian, seperti yang diharapkan, mereka mengumpulkan senjata, dan sampai perintah "membangun!" tiba, para prajurit dari barisan berkumpul dalam kelompok untuk istirahat.

Romadin mengeluarkan dan membuka kotak rokok, seolah-olah akan menyalakan rokok, dan prajurit Tentara Merah yang berdiri di dekatnya mengulurkan tangannya, dan dengan anggukan kepala, pemilik mengizinkannya untuk mengambil sebatang rokok. Tangan ini diikuti oleh yang lain, dan semenit kemudian kotak rokok lama Kolchak sudah kosong.

Ya, para jenderal itu! - salah satu perokok berkata, mengisap asap dari sebatang rokok, di mana ada lebih banyak rumput daripada tembakau. - Selalu seperti ini: rokok terakhir akan diambil dari prajurit!

Dan rekan-rekannya yang lain mendukungnya.

Sebelum eksekusi, selama dan setelah Romadin dari waktu ke waktu melirik komandan kompi, yang berada di barisan.

Larut malam menjelang eksekusi, tiga orang datang ke kamar di barak, mengatasi semua penjagaan: dua lebih tua dan satu sangat muda.

Ketika mereka bangun, kemudian, duduk di tempat tidur, bangun tidak mengerti apa yang terjadi, terutama ketika mereka segera menuntut agar mereka dibawa ke tempat eksekusi masa depan pagi-pagi sekali, dan karena itu segera menjawab:

Dua, mereka yang setengah baya, saya tahu sejak kecil - mereka tumbuh di jalan yang sama, dan saya melihat pria itu untuk pertama kalinya.

Bagaimana Anda sampai di sini? dia bertanya dan tidak mendapat jawaban.

Bagaimana mereka tahu bahwa perusahaannya akan berdiri di barisan, jika hanya tiga yang sadar, termasuk dirinya sendiri, dia bahkan tidak bertanya. Agar tidak terdengar seperti orang brengsek.

Tetap tidak akan menjawab.

Kami membutuhkan Anda untuk membawa kami ke regu tembak! - dengan tegas mengulangi teman masa kecilnya, dan komandan kompi menolak, menggelengkan kepalanya dengan tajam.

Pada saat itu, pemuda yang duduk di tengah mengeluarkan suara yang tajam dan segera menerima tusukan di samping dari tetangga dengan sikunya - agar dia tidak mendengkur.

Selama percakapan dengan para tetua, dia, seorang bocah desa yang bodoh, tidur dan mengendus hampir sepanjang waktu, secara berkala jatuh pada salah satu dari mereka yang datang bersamanya dan menerima pukulan ringan yang membangunkan, bangun untuk melihat sekeliling dengan mata linglung, tidak mengerti di mana dia berada dan apa yang dia lakukan di sini, dan menyebabkan penghinaan bagi diri mereka sendiri di "merah".

Mengapa Anda harus membawanya?

Pihak berwenang, saya kira, akan terkejut ketika mereka mengetahui bahwa saudara Anda sendiri bekerja sebagai perwira untuk Jenderal Voitsekhovsky! - dengan tenang menyarankan mantan kaki tangan lain dalam permainan anak-anak.

Para intervensionis datang ke Siberia ke Kolchak, tergoda oleh cadangan emas Rusia yang dijanjikan kepadanya, ditangkap oleh Pengawal Putih, menjanjikan konsesi teritorial, pada kenyataannya, pembagian negara, akses yang tidak terkendali ke sumber daya alam. Dan ketika cadangan emas dibawa ke luar negeri, dan M.V. Frunze memberikan pukulan mematikan ke Kolchak, sekutu meninggalkan laksamana dan, setelah menangkap semua yang bisa ditangkap, melarikan diri melintasi lautan. Karena itu, tragedi utama Alexander Kolchak terjadi.

Memang, saudara lelaki itu melayani dengan "kulit putih", dan komandan "merah" mengetahui hal ini dan menyembunyikannya.

Dia diam, karena dia mengerti lebih baik daripada yang lain apa ancaman memberitahu atasannya mengancamnya, dan itu ini akan melakukannya, tidak diragukan lagi.

Saya tidak bisa mengambil tiga! dia meremas keluar melalui giginya.

Dua! perintah mantan teman, dan komandan menggelengkan kepalanya.

Satu! Ini dia! - dia menggertak dan, menunjuk ke orang yang mengantuk, yang mulutnya terlepas dari mimpi indah, dan air liur berkumpul di sudut, dengan marah memperingatkan:

Jika ada yang mencoba melakukan Aku akan menembak di sana!

Dari tusukan yang kuat, orang yang tidur membuka mata sapinya dan, melihat "merah" yang duduk di seberang, tetapi, berbicara kepada semua orang, bertanya dengan suara mengantuk:

Nah, apakah semuanya sudah beres?

Dua jam kemudian, ... sedikit lebih awal, sebelum bangun, ... datang ke sini - Anda akan berkata kepada penjaga: Stepashin dari kompi ke-9 mengirim saya ... Seragam wanita sekarang - dipesan dalam mantel: sehingga semua orang terlihat sama ...

Tentu saja, setiap orang memiliki mantel bulu pendek dengan berbagai warna dan tanpa garis: pergi dan cari tahu siapa itu siapa!

Ingat - "Stepashin, kompi ke-9"?!

Aku akan ingat! - jawab pria itu. - Saya sendiri - Ignashin ... ke-99 ...

Dia tampak sedikit lebih tua, tapi siapa tahu?! Bagaimanapun, tidak ada bedanya dengan karyawan di bawah komandonya! Jika Anda tidak lari ke "kulit putih", maka "merah" akan bergerak.

Dan untuk berjaga-jaga, komandan mengulangi:

Jika saya melihat sesuatu, saya akan menembak dengan tangan saya sendiri!

Jelas, ancaman fana itu berhasil, dan lelaki itu bangun sebentar, dan karena itu menganggukkan kepalanya dengan penuh arti dan diam-diam, tetapi segera menutup matanya lagi dan tertidur.

Saya akan melakukannya untuk pertama dan terakhir kalinya! - hampir menggertakkan giginya karena marah, berkata "merah". - Dan setidaknya bunuh!

Sepakat! kata seorang teman masa kecil. - Anda tahu kata-kata saya!

Lagi pula, bagaimana Anda bisa sampai di sini? - pemilik bertanya lagi, dan untuk sesaat tampak baginya bahwa baja melintas dari bawah kelopak mata setengah tertutup orang yang duduk di seberangnya, dan kemudian dia menyadari bahwa dia salah: ketika matanya terbuka penuh, dia memandang dengan tatapan paling bodoh yang pernah dia lihat dalam hidupnya, - tetapi mereka yang mengambilnya tidak tahu dari mana dia merasakan naluri binatang: jika dia menolak, mereka akan dibunuh.

Sama tenangnya saat mereka datang ke sini.

Baik pada saat itu maupun di kemudian hari entah bagaimana tidak terpikir oleh Komandan Merah bahwa dia telah berpartisipasi dalam pertunjukan yang layak untuk pencipta besar, karena itu menjadi kelanjutan hidup: berdasarkan sebuah drama yang disusun, tentu saja, oleh seorang penulis drama berbakat, di mana , seperti seorang sutradara berpengalaman, mendistribusikan dan melatih peran, dan kemudian, seperti seorang konduktor profesional yang mengontrol orkestra, memberi tanda pada instrumen untuk masuk, melalui jatuh dan mendengkur, dia memimpin penduduk desa Cossack biasa yang tidak memiliki pengalaman dalam negosiasi, duduk tepat di seberang orang bodoh yang mengantuk.

Tentu saja, sebelum dan sesudah eksekusi musuh penjaga putih Komandan "merah" tidak tahu bahwa Romadin tidak membiarkannya keluar dari pandangannya selama satu menit: jika ada sesuatu dalam tindakannya yang tampak mencurigakan, kemudian, melompat dari belakang, hampir dekat, dia akan menyerang pada titik tertentu tanpa mengayunkan pukulan memutar pendek pada menaik. Pendarahan otak instan. Dan itu tidak layak untuk dibunuh. mengapa mengambil dosa pada jiwa?! tetap tidak akan bertahan! Dan jika dia selamat, biarkan dia berterima kasih kepada Tuhan banyak dan sering!

Hal utama adalah diam dan tidak menunjuk ke Romadin!

Guru Jepang, salah satu dari tiga lusin guru yang bekerja dengan kelompok mereka, tampaknya menebak siapa murid-muridnya, tidak membuang waktu untuk filsafat Timur, dan selama dua tahun mereka belajar di bawah bimbingannya, perhatian utama diberikan untuk berlatih fana. pukulan di titik-titik tubuh musuh, membawa tindakan siswa ke otomatisme.

Dia mengajari mereka untuk bertarung satu lawan beberapa dan menang. Dan dia juga mengajari bagaimana membantu rekan yang terluka dan membawanya ke kondisi kerja sehingga dia bisa bergerak. Untuk tidak meninggalkan yang terluka.

Dia mengajar mereka banyak dan siap untuk belajar lebih lanjut, bahkan gratis, yang dia nyatakan pada ujian di akhir kursus pelatihannya untuk komisi perwakilan, ketika mereka mendemonstrasikan apa yang telah mereka pelajari.

Cukup! Mereka akan selalu membawa senjata api! - jawab wakil ketua komisi, dan Jepang mengerti.

Dia berbalik ke kelompok dan berkata:

Anda adalah murid terbaik saya!

Dan, sambil melipat tangannya dalam bahasa Jepang, dia membungkuk kepada mereka. Sebagai satu, mereka menundukkan kepala sebagai tanggapan. Dalam rasa syukur.

Guru mereka berbeda baik dalam usia maupun dalam spesialisasi, dan tidak seorang pun dari mereka yang tahu siapa dan untuk apa dia sedang mempersiapkan.

Ahli toksikologi mengira dia sedang memberikan kursus kepada paramedis militer dan terkejut ketika atasannya memintanya untuk lebih memperhatikan persiapan racun. Profesor - seorang spesialis di bidang teknik radio, berbicara tentang telegraf nirkabel dan pencapaian terbaru di bidangnya, percaya bahwa dia mengajar militer, yang meningkatkan keterampilan mereka di bidang komunikasi, dan terkejut dengan kelompok kecil itu, tetapi kemudian , jelas, menjelaskan pada dirinya sendiri keterbatasan intelektual komando militer.

Hanya prajurit biasa yang mengerti siapa dan apa yang mereka ajarkan: menembak dari revolver dari posisi apa pun, mengenai "mata banteng", atau menunggang kuda, menggunakan menunggang kuda dengan menembak, pertama-tama diperlukan untuk rekan mereka sendiri. . Untuk serangan dan pertahanan.

Setelah kelompok mereka diberikan ijazah kelulusan dari Akademi Nikolaev, kepala akademi mengucapkan selamat tinggal kepada mereka:

Anda adalah cadangan emas tentara Rusia... Bukan cadangan, tapi pejuang harian!

Romadin menyukai keahliannya, dan itu cocok untuknya.

Hanya sekarang dia tidak memikirkannya. Serta tentang apa yang akan dia lakukan setelah "merah" jatuh di salju: melawan enam bukanlah masalah baginya! Juga dilatih - lima sesama siswa ditambah seorang guru. Jika dia gagal untuk pergi, dia akan mengeluarkan gabus tanah dari silinder logam dan dengan cepat melemparkan cap dengan potasium sianida ke dalam mulutnya - salah satu dari dua yang tersembunyi di sana.

Sekarang saya tidak memikirkan apa pun: otak itu sendiri memproses informasi yang ditetapkan oleh mata, telinga, dan setiap sel tubuh Romadin, untuk kemudian memberi perintah pada pesawat, yang, setelah memilih solusi optimal, mengarahkan tindakan. dibawa ke otomatisme.

Untuk beberapa alasan, perintah untuk membangun untuk penarikan tertunda.

Mayat tetap terbaring - tim pemakaman masih belum memulai tugas mereka.

Berdiri di tepi sekelompok tentara Tentara Merah, Romadin merasakan tatapan matanya dengan punggungnya, tetapi tidak berbalik.

Kemari! - seseorang memanggil, jelas, dia, tetapi Romadin tidak berbalik: hanya sedikit orang yang dipanggil!

Butuh bantuan! mengatakan suara yang sama kepadanya, mendekat dan berdiri tepat di depannya. - Saya adalah kepala tim pemakaman, dan saya tidak punya cukup orang! Saya akan setuju dengan komandan Anda! Sementara itu, saya berjalan, memerintahkan agar mereka mulai mengeluarkan mayat - gerobak di sebelah kiri, di belakang pepohonan!

Pria itu memberi kesan cerdas, berbeda dengan anak-anak petani yang lamban - mungkin asisten juru tulis. Dan itu akan membantu mengatur bisnis.

Kepala Pokhkom benar-benar mengalami kesulitan besar: pada awalnya, pagi-pagi sekali, pihak berwenang memerintahkan mayat yang dieksekusi untuk dikirim di bawah es di Angara, dan mereka menugaskan orang untuk memotong polynya, dan polynya disiapkan, dan beberapa dari orang-orang dibawa pergi, meninggalkan enam orang tenggelam, - lebih dari yang dibutuhkan!

Tepat sebelum eksekusi, pihak berwenang berubah pikiran, dan perintah baru dikeluarkan: menguburnya jauh dari kota sehingga tidak ada yang tahu tempat itu, dan, pertama-tama, agar mereka tidak secara tidak sengaja muncul dan menggairahkan penduduk setempat. populasi. Hanya pada saat ini semua pemotong sudah ditugaskan untuk pekerjaan lain, dan akan sulit bagi lima hingga enam orang untuk menggali tanah yang membeku.

Jika dia diberi lebih banyak kereta luncur, dia akan meminta lebih banyak penggali, tetapi tidak ada cukup gerobak, dan pada dua gerobak yang ada, bersama dengan dia dan gerobak, tidak lebih dari sebelas orang hidup dan lima mayat ditempatkan.

Aku akan langsung ke barak!

Bawa pulang! - dengan lega bahwa saya menyingkirkan yang dipaksakan: biarkan orang lain sekarang bertanggung jawab atas tindakannya - dia mau!- jawab "bos" Romadin, dan selain itu, agar tidak terlihat aneh bahwa dia hanya memberi satu, dia menyediakan bawahan langsung.

Kembali ke penggali kuburnya, nachpohkom melihat bagaimana bawahannya, yang diorganisir oleh asisten baru yang gesit, menyeret tikar curian dari suatu tempat untuk membungkus mayat.

Setelah dengan cepat mencari di saku pakaian Kolchak untuk mencari kemungkinan catatan yang tersisa, di salah satunya Romadin hanya menemukan sebuah kotak yang sedikit kusut dengan sebatang rokok dan, setelah meremasnya sampai akhir untuk menghancurkannya menjadi tembakau, segera mengembalikannya ke aslinya. tempat.

Mata mantan Penguasa Tertinggi setengah tertutup, dan mantan bawahan menutupnya sepenuhnya. Hingga tubuhnya menegang, Romadin melipat tangan sang laksamana di dadanya dan melihat seorang prajurit dari tim pemakaman sedang menatapnya dengan takjub.

Jadi kami, orang Rusia, menerima! - Romadin dengan tegas menjawab pertanyaan senyap dan memerintahkan: - Bawalah anyaman!

Kenapa dibungkus?! Rogozha cocok untuk sesuatu yang lain! - kata komandan yang datang ke bawahannya yang baru.

Ya, agar jerami di giring tidak jenuh dengan darah, dan baunya tidak menarik serigala lapar! - dia menjawab, menunjukkan pikiran non-urban, dan menjelaskan kepada bos: - Saya melayani di toko daging, dan saya harus mengangkut bangkai dari desa ...

Faktanya, sedikit darah mengalir keluar dari tubuh - itu membeku di pintu keluar, dan hanya bintik-bintik merah individu pada putih, kotak kartrid kosong dan salju yang diinjak-injak yang bersaksi tentang eksekusi.

Bahkan sebelumnya, agar tidak ada yang bisa melihat, Romadin mengambil satu kotak selongsong peluru dan memasukkannya ke dalam sakunya.

Sebagai bukti.

Dia dengan hati-hati membungkus tubuh laksamana yang dieksekusi dengan anyaman dan, memegang bahunya dan menopang kepalanya agar tidak menjuntai, bersama dengan prajurit Tentara Merah, yang membawa kakinya, dia naik ke kereta luncur.

Romadin dan "rekan"-nya di perusahaan sebagai orang asing Saya harus naik kereta dengan tubuh - menghadap mereka, dan dia, karena takut takhayul, kecil dan sering membuat tanda silang, tetapi, untuk menyenangkan temannya, dia diam sepanjang jalan.

Hari musim dingin pendek, dan karena itu akan menjadi gelap lebih awal, dan tiba-tiba, untuk kesenangan Romadin, yang mencatat waktu dan memperbaiki jalannya, setelah lima setengah mil dia memutuskan untuk tidak pergi lebih jauh, tetapi untuk mengubur itu di suatu tempat di dekatnya, tetapi jauh dari jalan.

Bumi harus dipotong dengan kapak, dan Romadin mulai mempersiapkan kuburan untuk Kolchak.

Untuk apa?! Semua dalam satu! - kata ketua panitia, dan bawahannya, menunjukkan pengalamannya dalam menguburkan orang mati, menjawabnya:

Satu untuk empat akan menetap secara normal, dan untuk yang kelima Anda harus memotong sangat dalam ... Dan mereka bisa terluka ... Lebih mudah daripada yang lain, lebih dekat ke permukaan!

Jadi mereka menguburnya: tubuh Penguasa Tertinggi Rusia, Laksamana Kolchak, terletak di kuburan terpisah, dan di antara bumi yang menutupinya, ada segelintir Kolonel Romadin, seorang perwira kontra intelijen di Markas Besar Panglima Tertinggi, dilemparkan ke dalam kubur.

Dari mereka sendiri.

Saat selesai kasus, senja menjadi dalam, dan kami melaju ke kota hampir dalam kegelapan.

Seperti yang dijanjikan komroty, data pinjaman mereka akan membawa mereka ke barak, tetapi di tengah jalan Romadin menawarkan untuk menurunkan mereka - tidak jauh dan mereka akan mencapainya dengan berjalan kaki. Plus mereka tetap hangat!

Berputar di sudut rumah terdekat, dia tiba-tiba berhenti dan, menggelengkan kepalanya, berkata kepada temannya - prajurit Tentara Merah kedua.

dari Wikipedia, ensiklopedia gratis

Selama interogasi, laksamana berperilaku tenang dan bermartabat, menyebabkan rasa hormat yang tidak disengaja dari para penyelidik, berbicara secara rinci tentang hidupnya dan dengan sukarela menjawab pertanyaan. Kolchak cukup jujur ​​dan terbuka, ia berusaha untuk meninggalkan sejarah baik data biografinya sendiri maupun informasi tentang peristiwa sejarah penting di mana ia kebetulan menjadi peserta.

Alasan eksekusi

Pertanyaan tentang eksekusi Kolchak berulang kali dibahas dalam memoar dan literatur penelitian. Hingga tahun 1990-an, diyakini bahwa semua keadaan dan penyebab peristiwa ini telah diklarifikasi secara menyeluruh. Beberapa perbedaan dalam literatur hanya ada dalam pertanyaan tentang siapa yang memberi perintah untuk menembak Kolchak. Beberapa penulis memoar dan peneliti berpendapat, mengikuti sejarawan Soviet, bahwa keputusan seperti itu dibuat oleh Komite Revolusi Militer Irkutsk atas inisiatifnya sendiri dan karena keadaan militer dan politik yang berlaku secara objektif (ancaman serangan terhadap Irkutsk oleh sisa-sisa tentara Kolchak yang mendekat dari barat di bawah komando Jenderal Voitsekhovsky), yang lain mengutip informasi tentang adanya arahan yang berasal dari ketua Sibrevkom dan anggota Dewan Militer Revolusioner Angkatan Darat ke-5 I. N. Smirnov. Tentang alasan eksekusi tanpa pengadilan, G.Z. Ioffe menulis dalam monografi 1983: “Nasib Kolchak sebenarnya ditentukan oleh Kappelites, yang bergegas ke Irkutsk, dan elemen kontra-revolusioner yang sedang mempersiapkan pemberontakan di kota.” Sejarawan mengutip hampir seluruh teks Dekrit No. 27, yang diadopsi oleh Komite Revolusi Militer pada 6 Februari.

Pencarian di kota ditemukan di banyak tempat gudang senjata, bom, sabuk senapan mesin, dll.; gerakan misterius di sekitar kota barang-barang peralatan militer ini telah ditetapkan; potret Kolchak tersebar di sekitar kota, dll.
Di sisi lain, Jenderal Voitsekhovsky, menanggapi usulan penyerahan senjata, dalam salah satu poin jawabannya menyebutkan ekstradisi Kolchak dan markas besarnya.
Semua data ini memaksa kita untuk mengakui bahwa ada organisasi rahasia di kota, yang tujuannya adalah untuk membebaskan salah satu penjahat terburuk dari pekerja - Kolchak dan rekan-rekannya. Pemberontakan ini pasti akan gagal total, namun demikian, hal itu dapat menyebabkan sejumlah korban yang tidak bersalah dan menyebabkan ledakan balas dendam spontan di pihak massa yang marah yang tidak ingin membiarkan upaya seperti itu terulang kembali.
Wajib untuk mencegah korban tanpa tujuan ini dan mencegah kota dari kengerian perang saudara, dan juga berdasarkan data bahan investigasi dan keputusan Dewan Komisaris Rakyat Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia, yang melarang Kolchak dan pemerintahannya , Komite Revolusi Militer Irkutsk memutuskan:
1) mantan Penguasa Tertinggi Laksamana Kolchak dan
2) mantan Ketua Dewan Menteri Pepelyaev
menembak.
Lebih baik mengeksekusi dua penjahat yang sudah lama layak dihukum mati daripada ratusan korban tak berdosa.

Resolusi tersebut ditandatangani oleh anggota Komite Revolusi Militer A. Shiryamov, A. Snoskarev, M. Levenson dan Oborin.

Teks dekrit tentang eksekusi mereka pertama kali diterbitkan dalam sebuah artikel oleh mantan ketua Komite Revolusi Militer Irkutsk A. Shiryamov. Pada tahun 1991, L. G. Kolotilo menyarankan bahwa keputusan itu dibuat setelah eksekusi, sebagai dokumen pembebasan, karena tertanggal 7 Februari, dan S. Chudnovsky dan I. N. Bursak tiba di penjara kantor gubernur pada pukul dua pagi pada bulan Februari. 7, diduga sudah dengan teks dekrit, dan sebelumnya mereka membuat regu tembak dari komunis.

Hanya pada awal 1990-an, sebuah catatan oleh Lenin kepada wakil Trotsky E. Sklyansky diterbitkan di Uni Soviet untuk dikirimkan melalui telegraf kepada anggota Dewan Militer Revolusioner Angkatan Darat ke-5, ketua Sibrevkom I. Smirnov, yang pada saat itu telah dikenal di luar negeri selama 20 tahun - sejak diterbitkannya Trotsky's Papers edisi Paris:

Sandi. Sklyansky: Kirim sandi Smirnov (RVS 5): Jangan menyebarkan berita apa pun tentang Kolchak, sama sekali tidak mencetak apa pun, dan setelah kami menduduki Irkutsk, kirim telegram resmi yang menjelaskan bahwa otoritas lokal sebelum kedatangan kami bertindak seperti ini dan itu di bawah pengaruh ancaman dan bahaya Kappel konspirasi Whiteguard di Irkutsk. Lenin. Tanda tangan juga dalam cipher.

1. Apakah Anda berjanji untuk membuat arsip dengan andal?
2. Di mana Tukhachevsky?
3. Bagaimana keadaan di Kav. depan?

4. Di Krimea?

Menurut sejumlah sejarawan Rusia modern, catatan ini harus dianggap sebagai perintah langsung Lenin untuk pembunuhan di luar proses hukum dan rahasia Kolchak.

Ketua Sibrevkom, I.N. Smirnov, menyatakan dalam memoarnya bahwa bahkan selama ia tinggal di Krasnoyarsk (dari pertengahan Januari 1920) ia menerima perintah sandi Lenin, "di mana ia dengan tegas memerintahkan Kolchak untuk tidak ditembak," karena ia tunduk untuk diadili. Namun, setelah menerima perintah ini, markas besar divisi ke-30 garda depan mengirim telegram ke Irkutsk, yang melaporkan perintah Dewan Militer Revolusioner Angkatan Darat ke-5, yang menurutnya eksekusi Kolchak diizinkan: “ ... menahan Laksamana Kolchak dengan penerapan tindakan penjagaan yang luar biasa dan menyelamatkan hidupnya ..., menggunakan eksekusi hanya jika tidak mungkin menahan Kolchak di tangannya", dan Smirnov mengirim telegram Lenin dan Trotsky pada 26 Januari:" Hari ini ... diberikan ... perintah ... bahwa Kolchak, jika ada bahaya, dibawa ke utara Irkutsk, jika Anda gagal menyelamatkannya dari Ceko, tembak dia di penjara". “Hampir tidak mungkin,” tulis penulis biografi Kolchak, Plotnikov, bahwa Smirnov dapat memberikan perintah seperti itu “tanpa sanksi tidak hanya dari pusat partai, tetapi juga Lenin secara pribadi.” Plotnikov percaya sehubungan dengan ini dan berdasarkan data tidak langsung (keadaan yang tidak terkait dengan konten utama yang disebutkan dalam catatan) bahwa catatan Lenin adalah tanggapan terhadap telegram Smirnov, dan mencantumkan tanggal hingga akhir tanggal dua puluh Januari 1920. Dengan demikian, sejarawan menganggap sudah jelas bahwa Smirnov memiliki instalasi untuk eksekusi Kolchak langsung dari Lenin, atas dasar yang ia pilih saat yang tepat - keluarnya Pengawal Putih ke Irkutsk - dan pada 6 Februari mengirim telegram kepada komite eksekutif Dewan Pekerja, Petani, dan Deputi Tentara Merah Irkutsk: “ Mengingat permusuhan baru dengan pasukan Ceko[Slovakia], pergerakan detasemen Kappel ke Irkutsk dan posisi kekuasaan Soviet yang tidak stabil di Irkutsk, saya dengan ini memerintahkan Anda: Laksamana Kolchak, Ketua Dewan Menteri Pepelyaev, yang dipenjara oleh Anda, semua orang yang berpartisipasi dalam ekspedisi hukuman, semua agen kontra intelijen dan departemen keamanan Kolchak dengan penerimaan ini segera menembak. Laporan kinerja» .

G.Z. Ioffe menarik perhatian pada fakta bahwa meskipun A.V. Kolchak dan "semua kaki tangan dan agen Kolchak" dilarang sejak Agustus 1919 oleh dekrit Dewan Komisaris Rakyat dan Komite Eksekutif Pusat Seluruh Rusia di Soviet, hanya A.V. Kolchak dan V.N. Pepelyaev. Sisa dari mereka yang ditangkap, diadakan pada Mei 1920, pengadilan, berdasarkan fakta bahwa "saat akut perang saudara telah berlalu", menemukan kemungkinan untuk diadili.

Beberapa sejarawan modern percaya bahwa arti dari tindakan Lenin di sini, seperti dalam kasus pembunuhan Keluarga Kerajaan, adalah upaya untuk melepaskan diri dari tanggung jawab atas eksekusi di luar hukum, menghadirkan kasus tersebut sebagai inisiatif populer dan "tindakan pembalasan" . Sudut pandang sejarawan A. G. Latyshev dekat dengan pendapat ini, yang menurutnya Lenin dapat melakukan hal itu sehubungan dengan keluarga kerajaan, tetapi menganggapnya tidak pantas. V. I. Shishkin, tanpa menyangkal adanya arahan Lenin tentang perlunya menembak Kolchak, tidak menganggap Lenin sebagai satu-satunya penyebab pembunuhan di luar proses hukum, menunjukkan bahwa di Soviet Rusia pada waktu itu tidak ada sudut pandang lain tentang masalah ini. Menurutnya, pembebasan A.V. Kolchak tidak realistis, dan eksekusinya diprakarsai oleh pimpinan Bolshevik sebagai tindakan pembalasan dan intimidasi politik.

G. Z. Ioffe membiarkan pertanyaan terbuka tentang penanggalan yang benar dari catatan Lenin untuk Sklyansky, tetapi menarik perhatian pada ambiguitas dalam teks catatan tersebut, jika kita berasumsi bahwa itu ditulis setelah eksekusi.

Kappelevtsy dekat Irkutsk

Jenderal V. O. Kappel, yang tetap setia padanya sampai akhir, bergegas menyelamatkan laksamana yang bermasalah, di kepala sisa-sisa unit Front Timur Angkatan Darat Rusia yang masih tetap siap tempur, meskipun sengit. salju yang dingin dan dalam, baik untuk dirinya sendiri maupun orang-orang. Akibatnya, saat menyeberangi sungai Can Kappel, ia jatuh melalui es dengan kudanya, menderita radang dingin di kakinya, dan pada 26 Januari meninggal karena radang paru-paru.

Pasukan Putih di bawah komando Jenderal S. N. Voitsekhovsky terus bergerak maju. Hanya tersisa 4-5 ribu pejuang. Voitsekhovsky berencana untuk menyerbu Irkutsk dan menyelamatkan Penguasa Tertinggi dan semua petugas yang mendekam di penjara kota. Sakit, membeku, pada 30 Januari mereka pergi ke jalur kereta api dan mengalahkan pasukan Soviet yang dikirim untuk melawan mereka di stasiun Zima. Setelah istirahat sejenak, pada 3 Februari, Kappelites pindah ke Irkutsk. Mereka segera merebut Cheremkhovo, 140 km dari Irkutsk, membubarkan regu pertambangan dan menembak Komite Revolusi setempat.

Menanggapi ultimatum komandan pasukan Soviet Zverev untuk menyerah, Voitsekhovsky mengirim ultimatum balasan kepada Merah menuntut pembebasan Laksamana Kolchak dan orang-orang yang ditangkap bersamanya, penyediaan pakan ternak dan pembayaran ganti rugi dalam jumlah dari 200 juta rubel, menjanjikan untuk melewati Irkutsk dalam kasus ini.

Kaum Bolshevik tidak memenuhi tuntutan kaum Putih, dan Voitsekhovsky melanjutkan serangan: kaum Kappelites menerobos ke Innokentievskaya, 7 km dari Irkutsk. Komite Revolusi Militer Irkutsk menyatakan kota itu dalam keadaan terkepung, dan pendekatan ke sana diubah menjadi garis pertahanan yang berkelanjutan. Pertempuran untuk Irkutsk dimulai - menurut sejumlah perkiraan, itu tidak ada bandingannya di seluruh perang saudara dalam hal keganasan dan kemarahan serangan. Tidak ada tahanan yang diambil.

Kappelites mengambil Innokentievskaya dan mampu menembus garis pertahanan kota The Reds. Penyerbuan kota itu dijadwalkan pada pukul 12 siang. Pada saat itu, Ceko campur tangan dalam peristiwa tersebut, setelah menyimpulkan kesepakatan dengan The Reds, yang bertujuan untuk memastikan evakuasi mereka sendiri tanpa hambatan. Ditandatangani oleh kepala divisi 2 Cekoslowakia, Kreichy, sebuah permintaan dikirim ke los blancos untuk tidak menduduki pinggiran Glazkovsky di bawah ancaman dari skuat Ceko yang keluar dari pihak The Reds. Wojciechowski tidak akan lagi memiliki kekuatan untuk melawan kontingen Ceko yang segar dan bersenjata lengkap. Pada saat yang sama, berita kematian Laksamana Kolchak datang. Dalam keadaan seperti itu, Jenderal Voitsekhovsky memerintahkan serangan itu dibatalkan. Orang-orang Kappelevit memulai retret pertempuran ke Transbaikalia.

Seperti yang ditulis sejarawan S.P. Melgunov, dalam penyerbuan Irkutsk oleh Kappelites ini ada banyak tatanan moral, yang seharusnya menjadi kelegaan spiritual bagi Penguasa Tertinggi yang akan meninggal. Laksamana dapat, dengan hati nurani yang bersih, menghadapi tembakan: pada saat yang paling kritis dari ujian, prajurit dan perwiranya tidak mengubah tujuan yang dilayani A. V. Kolchak, mereka tidak mengubah laksamana itu sendiri, tetap setia kepadanya kepada akhir.

Eksekusi

Pada malam 25 Januari (7 Februari), 1920, sebuah detasemen tentara Tentara Merah tiba dengan kepala I. Bursak di penjara tempat A. V. Kolchak dan mantan Ketua Dewan Menteri pemerintah Rusia V. N. Pepelyaev ditahan. Pertama, Pepelyaev dibawa keluar dari lantai dua, lalu A. V. Kolchak. Laksamana berjalan di antara barisan prajurit, benar-benar pucat, tetapi tenang. Sepanjang waktu penangkapannya dan sampai kematiannya, A. V. Kolchak berperilaku berani dan sepenuhnya tenang, meskipun ia tidak memiliki ilusi tentang nasibnya. Secara internal, laksamana sangat lelah selama hari-hari ini, pada hari kematiannya, pada usia 46, dia sudah benar-benar beruban.

Sebelum eksekusi, A.V. Kolchak ditolak terakhir kali untuk melihat kekasihnya - A.V. Timireva, yang secara sukarela ditangkap bersama Alexander Vasilyevich, tidak ingin meninggalkannya. Laksamana menolak tawaran para algojo untuk menutup matanya dan memberi Chudnovsky kapsul potasium sianida yang sebelumnya telah diberikan seseorang kepadanya, karena ia menganggap bunuh diri tidak dapat diterima oleh seorang Kristen Ortodoks, memintanya untuk menyampaikan restunya kepada istri dan putranya.

Kepemimpinan umum eksekusi dilakukan oleh ketua gubchek Samuil Chudnovsky, regu tembak dipimpin oleh kepala garnisun dan pada saat yang sama komandan Irkutsk Ivan Bursak.

Bulan purnama, cerah, malam yang dingin. Kolchak dan Pepelyaev berdiri di atas bukit kecil. Kolchak menolak tawaran saya untuk menutup mata. Peleton berbaris, senapan siap. Chudnovsky berbisik kepadaku:
- Sudah waktunya.

Saya memberikan perintah
- Peleton, pada musuh-musuh revolusi - pli!
Keduanya jatuh. Kami meletakkan mayat-mayat itu di atas kereta luncur, membawanya ke sungai dan menurunkannya ke dalam lubang. Jadi "penguasa tertinggi seluruh Rusia" Laksamana Kolchak pergi untuk perjalanan terakhirnya.

Dari memoar I. Bursak

Seperti yang dicatat oleh sejarawan Khandorin, dalam memoarnya yang “tidak resmi”, Bursak menjelaskan: “Mereka tidak menguburnya, karena kaum Sosialis-Revolusioner dapat berbicara, dan orang-orang akan dilemparkan ke kubur. Dan begitu - ujungnya di dalam air ".

Bahkan algojo sendiri, musuh, kemudian mencatat bahwa laksamana menemui kematian dengan keberanian prajurit, mempertahankan martabatnya dalam menghadapi kematian.

Makam Laksamana Kolchak

Sejarawan Yu. V. Tchaikovsky mempertimbangkan untuk meyakinkan asumsi arsiparis S. V. Drokov bahwa versi resmi eksekusi Kolchak di tepi Angara ditemukan dan makam Alexander Vasilyevich harus dicari di dalam tembok penjara Irkutsk. Menunjuk banyak inkonsistensi dalam versi resmi (misalnya, mantel bulu Kolchak, yang tetap di penjara dan kemudian masuk ke daftar barang-barang pribadi), Tchaikovsky setuju dengan Drokov bahwa kaum Bolshevik takut membawa Kolchak keluar dari tembok penjara, sementara komandan Smirnov telah mengirim telegram ke Moskow bahwa ia memerintahkan pihak berwenang Irkutsk untuk membawa Kolchak ke utara kota, dan jika ini gagal, maka "tembak dia di penjara." Para pelaku dapat dengan berisik dan di depan umum memimpin para pengebom dengan mantel bulu keluar dari sel, dan membunuh mereka secara diam-diam di ruang bawah tanah. Versi resmi, tulis Tchaikovsky, hanya dapat berfungsi untuk menyembunyikan tempat pemakaman jenazah Kolchak.

Makam simbolis A.V. Kolchak terletak di tempat "peristirahatannya di perairan Angara" tidak jauh dari Biara Irkutsk Znamensky, tempat salib Ortodoks dipasang.

Penilaian hukum atas eksekusi

Penyimpanan

Tulis ulasan pada artikel "Eksekusi Laksamana Kolchak"

Catatan

Sumber

• Perang Soviet-Polandia: Pertempuran untuk Dvinsk;
• Pada tanggal 4 Januari, Laksamana Kolchak mengalihkan kekuasaan Penguasa Tertinggi kepada Jenderal Denikin;
• Pada tanggal 15 Januari, Tentara Buruh Pertama dibentuk;
• Pada 16 Januari, Pinggiran Timur Rusia didirikan, dipimpin oleh ataman Transbaikal Cossack Semyonov;
• Pada 7 Februari, Kolchak ditembak bersama dengan perdana menteri V.N. Pepelyaev;
• "Banjir Merah": pada 20 Februari, Tentara Merah membubarkan Wilayah Utara.

Setelah:

• "Banjir Merah": keruntuhan terakhir front Denikin. Pada tanggal 4 April, Jenderal Denikin meninggalkan Rusia;
• 6 April Republik Timur Jauh didirikan;
• Perang Soviet–Polandia: Polandia menduduki Kyiv pada 7 Mei;

Kutipan yang mencirikan eksekusi Laksamana Kolchak

"Jika itu akan menghabiskan banyak pekerjaan ..." jawab Pangeran Andrei, seolah menebak ada apa.
- Apa pun yang Anda inginkan, pikirkan! Aku tahu kamu sama dengan mon pere. Pikirkan apa pun yang Anda inginkan, tetapi lakukan untuk saya. Tolong lakukan itu! Ayah ayah saya, kakek kami, memakainya di semua perang ... - Dia masih tidak mendapatkan apa yang dia pegang dari dompetnya. "Jadi kau berjanji padaku?"
"Tentu saja, ada apa?"
- Andre, saya akan memberkati Anda dengan gambar itu, dan Anda berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan pernah melepasnya. Janji?
"Jika dia tidak menurunkan lehernya hingga dua pon ... Untuk menyenangkanmu ..." kata Pangeran Andrei, tetapi pada saat yang sama, memperhatikan ekspresi sedih yang diambil oleh wajah saudara perempuannya pada lelucon ini, dia bertobat. “Sangat senang, sangat senang, temanku,” tambahnya.
“Berlawanan dengan keinginanmu, Dia akan menyelamatkan dan mengasihanimu dan mengembalikanmu kepada-Nya, karena hanya di dalam Dialah kebenaran dan kedamaian,” katanya dengan suara gemetar karena kegembiraan, dengan gerakan khusyuk memegang kedua tangan di depannya. saudara ikon kuno oval Juruselamat dengan wajah hitam di kasula perak pada rantai perak pengerjaan halus.
Dia membuat tanda salib, mencium ikon itu dan menyerahkannya kepada Andrey.
– Tolong, Andre, untukku…
Sinar cahaya yang baik dan pemalu bersinar dari matanya yang besar. Mata ini menyinari seluruh wajah yang kurus dan sakit-sakitan dan membuatnya indah. Saudara itu ingin mengambil skapulir, tetapi dia menghentikannya. Andrei mengerti, membuat tanda salib dan mencium ikon itu. Wajahnya sekaligus lembut (ia tersentuh) dan mengejek.
- Astaga, mon ami. [Terimakasih temanku.]
Dia mencium keningnya dan duduk kembali di sofa. Mereka diam.
- Jadi saya katakan, Andre, bersikap baik dan murah hati, seperti yang selalu Anda lakukan. Jangan menilai Lise dengan kasar, dia memulai. - Dia sangat manis, sangat baik, dan posisinya sangat sulit sekarang.
- Sepertinya saya tidak memberi tahu Anda apa pun, Masha, sehingga saya mencela istri saya untuk apa pun atau tidak puas dengannya. Kenapa kau memberitahuku semua ini?
Puteri Mary tersipu dan terdiam, seolah-olah dia merasa bersalah.
“Aku tidak mengatakan apa-apa padamu, tapi kamu sudah diberitahu. Dan itu membuatku sedih.
Bintik-bintik merah semakin kuat muncul di dahi, leher, dan pipi Putri Marya. Dia ingin mengatakan sesuatu dan tidak bisa mengucapkannya. Saudara laki-laki itu menebak dengan benar: putri kecil menangis setelah makan malam, mengatakan bahwa dia melihat kelahiran yang tidak menguntungkan, takut pada mereka, dan mengeluh tentang nasibnya, ayah mertuanya, dan suaminya. Setelah menangis, dia tertidur. Pangeran Andrei merasa kasihan pada adiknya.
- Ketahuilah satu hal, Masha, saya tidak dapat mencela, tidak mencela dan tidak akan pernah mencela istri saya, dan saya sendiri tidak dapat mencela diri saya sendiri dengan apa pun yang berhubungan dengannya; dan akan selalu begitu, dalam keadaan apa pun aku berada. Tapi jika kau ingin tahu yang sebenarnya... kau ingin tahu apakah aku bahagia? Tidak. Apakah dia bahagia? Tidak. Kenapa ini? Tidak tahu…
Mengatakan ini, dia berdiri, pergi ke saudara perempuannya, dan, membungkuk, mencium keningnya. Matanya yang indah bersinar dengan kecerdasan yang cerdas dan baik, kecemerlangan yang tidak biasa, tetapi dia tidak memandang saudara perempuannya, tetapi ke dalam kegelapan pintu yang terbuka, melalui kepalanya.
- Mari kita pergi padanya, kita harus mengucapkan selamat tinggal. Atau pergi sendiri, bangunkan dia, dan aku akan datang sekarang. Peterseli! dia berteriak kepada pelayan, "kemari, bersihkan." Itu di kursi, itu di sisi kanan.
Putri Marya bangkit dan pergi ke pintu. Dia berhenti.
Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu "il vous donne l" amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Jika Anda memiliki iman, Anda akan menghadap Tuhan dengan doa, sehingga Dia akan memberi Anda cinta yang tidak Anda rasakan, dan doa Anda akan didengar.]
- Ya, kan! - kata Pangeran Andrew. - Pergilah, Masha, aku akan segera datang.
Dalam perjalanan ke kamar saudara perempuannya, di galeri yang menghubungkan satu rumah dengan rumah lainnya, Pangeran Andrei bertemu dengan m lle Bourienne yang tersenyum manis, untuk ketiga kalinya hari itu dengan senyum antusias dan naif yang dia temui di lorong-lorong terpencil.
- Ah! je vous croyais chez vous, [Ah, saya pikir Anda berada di kamar Anda,] katanya, tersipu karena suatu alasan dan menurunkan matanya.
Pangeran Andrei menatapnya dengan tajam. Kemarahan tiba-tiba muncul di wajah Pangeran Andrei. Dia tidak mengatakan apa-apa padanya, tetapi menatap dahi dan rambutnya, tanpa menatap matanya, begitu menghina sehingga wanita Prancis itu tersipu dan pergi tanpa mengatakan apa-apa.
Ketika dia mendekati kamar saudara perempuannya, sang putri sudah bangun, dan suaranya yang ceria, bergegas satu demi satu kata, terdengar dari pintu yang terbuka. Dia berbicara seolah-olah, setelah lama berpantang, dia ingin menebus waktu yang hilang.
- Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees ... [Tidak, bayangkan, Countess Zubova tua, dengan ikal palsu, dengan gigi palsu, seperti mengejek tahun-tahun…] Xa, xa, xa, Marieie!
Ungkapan yang persis sama tentang Countess Zubova dan tawa yang sama telah terdengar lima kali di depan orang asing oleh Pangeran Andrei dari istrinya.
Dia diam-diam memasuki ruangan. Sang putri, montok, kemerahan, dengan pekerjaan di tangannya, duduk di kursi berlengan dan berbicara tanpa henti, memilah-milah kenangan Petersburg dan bahkan frasa. Pangeran Andrei datang, membelai kepalanya dan bertanya apakah dia sudah beristirahat dari perjalanan. Dia menjawab dan melanjutkan percakapan yang sama.
Kereta dorong berdiri di enam di pintu masuk. Itu adalah malam musim gugur yang gelap di luar. Kusir tidak melihat drawbar kereta. Orang-orang dengan lentera sibuk di beranda. Rumah besar itu terbakar dengan lampu melalui jendela-jendelanya yang besar. Di aula memadati halaman, yang ingin mengucapkan selamat tinggal kepada pangeran muda; semua rumah tangga berdiri di aula: Mikhail Ivanovich, m lle Bourienne, Putri Mary dan sang putri.
Pangeran Andrei dipanggil ke kantor ayahnya, yang ingin mengucapkan selamat tinggal kepadanya secara langsung. Semua orang menunggu mereka keluar.
Ketika Pangeran Andrei memasuki kantor, pangeran tua, mengenakan kacamata lelaki tua dan jas putihnya, di mana dia tidak menerima siapa pun kecuali putranya, sedang duduk di meja dan menulis. Dia melihat ke belakang.
- Apakah kamu akan pergi? Dan dia mulai menulis lagi.
- Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
- Cium di sini, - dia menunjukkan pipinya, - terima kasih, terima kasih!
- Untuk apa kamu berterima kasih padaku?
- Karena Anda tidak tinggal lebih lama, Anda tidak berpegangan pada rok wanita. Layanan pertama. Terima kasih! Dan dia terus menulis, sehingga semprotan terbang dari pena yang berderak. - Jika Anda perlu mengatakan sesuatu, katakan. Dua hal ini bisa saya lakukan bersama,” tambahnya.
“Tentang istriku… aku sangat malu meninggalkannya dalam pelukanmu…”
- Apa yang kamu bohongi? Katakan apa yang Anda butuhkan.
- Ketika istri Anda punya waktu untuk melahirkan, kirim ke Moskow untuk dokter kandungan ... Sehingga dia ada di sini.
Pangeran tua itu berhenti dan, seolah tidak mengerti, menatap putranya dengan tatapan tajam.
"Saya tahu tidak ada yang bisa membantu jika alam tidak membantu," kata Pangeran Andrei, tampaknya malu. “Saya setuju bahwa dari sejuta kasus, satu sangat disayangkan, tetapi ini adalah fantasinya dan milik saya. Mereka mengatakan kepadanya, dia melihatnya dalam mimpi, dan dia takut.
“Hm…hm…” kata pangeran tua itu dalam hati sambil terus menyelesaikan tulisannya. - Saya akan.
Dia mencoret tanda tangan, tiba-tiba berbalik dengan cepat ke putranya dan tertawa.
- Ini buruk, bukan?
- Ada apa, ayah?
- Istri! kata pangeran tua singkat dan signifikan.
"Saya tidak mengerti," kata Pangeran Andrei.
"Ya, tidak ada hubungannya, temanku," kata pangeran, "mereka semua seperti itu, kamu tidak akan menikah." Jangan takut; Saya tidak akan memberitahu siapa pun; dan kamu sendiri yang tahu.
Dia meraih tangannya dengan tangan kecilnya yang kurus, menjabatnya, menatap lurus ke wajah putranya dengan matanya yang cepat, yang sepertinya melihat menembus pria itu, dan sekali lagi menertawakan tawa dinginnya.
Putranya menghela nafas, mengaku dengan desahan ini bahwa ayahnya memahaminya. Lelaki tua itu, yang terus melipat dan mencetak surat, dengan kecepatannya yang biasa, meraih dan melemparkan lilin, segel, dan kertas segel.
- Apa yang harus dilakukan? Cantik! Aku akan melakukan segalanya. Tenang saja,” ucapnya singkat sambil mengetik.
Andrey terdiam: menyenangkan dan tidak menyenangkan baginya bahwa ayahnya memahaminya. Orang tua itu bangkit dan menyerahkan surat itu kepada putranya.
"Dengar," katanya, "jangan khawatir tentang istrimu: apa yang bisa dilakukan akan dilakukan." Sekarang dengarkan: berikan surat itu kepada Mikhail Ilarionovich. Saya menulis bahwa dia akan menggunakan Anda di tempat yang baik dan tidak menahan Anda sebagai ajudan untuk waktu yang lama: posisi yang buruk! Katakan padanya bahwa aku mengingatnya dan mencintainya. Ya, tulis bagaimana dia akan menerima Anda. Jika sudah enak, sajikan. Putra Nikolai Andreich Bolkonsky, karena belas kasihan, tidak akan melayani siapa pun. Nah, sekarang datang ke sini.
Dia berbicara dengan sangat cepat sehingga dia tidak menyelesaikan setengah dari kata-katanya, tetapi putranya terbiasa memahaminya. Dia membawa putranya ke biro, membuka tutupnya, mengeluarkan laci, dan mengeluarkan buku catatan yang tercakup dalam tulisan tangannya yang besar, panjang, dan ringkas.
"Aku harus mati sebelum kamu." Ketahuilah bahwa ini adalah catatan saya, untuk mentransfernya ke penguasa setelah kematian saya. Sekarang di sini - ini adalah tiket gadai dan surat: ini adalah hadiah untuk orang yang menulis sejarah perang Suvorov. Kirim ke akademi. Berikut adalah komentar saya, setelah saya membaca sendiri, Anda akan menemukan sesuatu yang berguna.
Andrei tidak memberi tahu ayahnya bahwa dia mungkin akan hidup untuk waktu yang lama. Dia tahu dia tidak perlu mengatakannya.
"Aku akan melakukan segalanya, ayah," katanya.
- Nah, sekarang selamat tinggal! Dia membiarkan putranya mencium tangannya dan memeluknya. "Ingat satu hal, Pangeran Andrei: jika mereka membunuhmu, lelaki tua itu akan menyakitiku ..." Dia tiba-tiba terdiam dan tiba-tiba melanjutkan dengan suara keras: "dan jika aku mengetahui bahwa kamu tidak berperilaku seperti putra Nikolai Bolkonsky, saya akan ... malu! dia memekik.
“Kamu tidak bisa mengatakan itu padaku, ayah,” kata putranya sambil tersenyum.
Orang tua itu terdiam.
"Saya juga ingin bertanya kepada Anda," lanjut Pangeran Andrei, "jika mereka membunuh saya dan jika saya memiliki seorang putra, jangan biarkan dia pergi dari Anda, seperti yang saya katakan kemarin, sehingga dia tumbuh bersama Anda ... silakan.
- Jangan berikan pada istrimu? kata lelaki tua itu dan tertawa.
Mereka berdiri diam saling berhadapan. Mata cepat lelaki tua itu langsung tertuju pada mata putranya. Sesuatu bergetar di bagian bawah wajah pangeran tua itu.
- Selamat tinggal ... pergi! katanya tiba-tiba. - Bangun! dia berteriak dengan suara marah dan keras, membuka pintu ruang belajar.
- Apa, apa? - tanya sang putri dan putri, melihat Pangeran Andrei dan sejenak sosok lelaki tua berjas putih, tanpa wig dan berkacamata lelaki tua, mencondongkan tubuh berteriak dengan suara marah.
Pangeran Andrei menghela nafas dan tidak menjawab.
"Yah," katanya, berbalik ke istrinya.
Dan "baik" ini terdengar seperti ejekan dingin, seolah-olah dia berkata: "sekarang Anda melakukan trik Anda."
Andre, deja! [Andrey, sudah!] - kata putri kecil, menjadi pucat dan menatap suaminya dengan ketakutan.
Dia memeluknya. Dia menjerit dan jatuh pingsan di bahunya.
Dia dengan lembut menarik kembali bahu tempat dia berbaring, menatap wajahnya, dan dengan hati-hati mendudukkannya di kursi.
- Perpisahan, Marieie, [Perpisahan, Masha,] - dia berkata pelan kepada saudara perempuannya, mencium tangannya dan dengan cepat meninggalkan ruangan.
Sang putri sedang berbaring di kursi berlengan, Bourienne sedang menggosok pelipisnya. Putri Mary, mendukung menantu perempuannya, dengan mata indah berlinang air mata, masih melihat ke pintu tempat Pangeran Andrei keluar, dan membaptisnya. Dari penelitian terdengar, seperti tembakan, suara marah yang sering diulang dari orang tua yang meniup hidungnya. Begitu Pangeran Andrei pergi, pintu kantor dengan cepat terbuka dan sosok tegas seorang lelaki tua berjas putih melihat keluar.
- Kiri? Sangat baik! katanya, melihat dengan marah pada putri kecil yang tidak peka, menggelengkan kepalanya dengan mencela dan membanting pintu.

Pada Oktober 1805, pasukan Rusia menduduki desa-desa dan kota-kota Kadipaten Agung Austria, dan lebih banyak resimen baru datang dari Rusia dan, membebani penduduk dengan billeting, terletak di dekat benteng Braunau. Di Braunau adalah apartemen utama panglima tertinggi Kutuzov.
Pada tanggal 11 Oktober 1805, salah satu resimen infanteri yang baru saja tiba di Braunau, menunggu peninjauan dari panglima, berdiri setengah mil dari kota. Terlepas dari medan dan situasi non-Rusia (kebun, pagar batu, atap genteng, gunung terlihat di kejauhan), orang-orang non-Rusia, yang memandang para prajurit dengan rasa ingin tahu, resimen itu memiliki penampilan yang persis sama dengan resimen Rusia mana pun yang bersiap. untuk pertunjukan di suatu tempat di tengah Rusia.
Di malam hari, pada pawai terakhir, sebuah perintah diterima bahwa panglima tertinggi akan mengawasi resimen dalam pawai. Meskipun kata-kata perintah tampak tidak jelas bagi komandan resimen, dan muncul pertanyaan bagaimana memahami kata-kata perintah: berseragam berbaris atau tidak? di dewan komandan batalion, diputuskan untuk menampilkan resimen dengan pakaian lengkap dengan alasan bahwa selalu lebih baik untuk bertukar busur daripada tidak membungkuk. Dan para prajurit, setelah pawai ke tiga puluh, tidak menutup mata, mereka memperbaiki dan membersihkan diri sepanjang malam; ajudan dan pejabat perusahaan dihitung, dikeluarkan; dan pada pagi hari resimen, bukannya kerumunan yang tidak teratur seperti sehari sebelumnya pada pawai terakhir, mewakili massa ramping 2.000 orang, yang masing-masing tahu tempatnya, bisnisnya, dan di antaranya masing-masing kancing dan tali dipasang. pada tempatnya dan bersinar dengan kebersihan. . Tidak hanya bagian luarnya saja yang rapi, tetapi jika panglima itu senang melihat di balik seragam, maka pada setiap seragam ia akan melihat kemeja yang sama bersihnya dan di setiap ransel ia akan menemukan sejumlah barang yang sah. , "sebuah penusuk dan sabun," seperti yang dikatakan para prajurit. Hanya ada satu keadaan di mana tidak ada yang bisa tenang. Itu sepatu. Lebih dari separuh orang sepatu botnya rusak. Tetapi kekurangan ini bukan karena kesalahan komandan resimen, karena, meskipun berulang kali menuntut, barang-barang dari departemen Austria tidak diserahkan kepadanya, dan resimen menempuh perjalanan ribuan mil.
Komandan resimen adalah seorang jenderal tua yang optimis dengan alis dan cambang memutih, tebal dan lebar lebih dari dada ke belakang daripada dari satu bahu ke bahu lainnya. Dia mengenakan seragam baru, baru, berkerut dan tanda pangkat emas tebal, yang tampaknya mengangkat bahunya yang kokoh daripada ke bawah. Komandan resimen tampak seperti orang yang dengan senang hati melakukan salah satu perbuatan paling serius dalam hidup. Dia mondar-mandir di depan dan, saat dia berjalan, gemetar di setiap langkah, sedikit melengkungkan punggungnya. Jelas bahwa komandan resimen mengagumi resimennya, senang dengan mereka, bahwa semua kekuatan mentalnya hanya ditempati oleh resimen; Namun, terlepas dari itu, kiprahnya yang gemetar seolah mengatakan bahwa, selain kepentingan militer, kepentingan kehidupan sosial dan jenis kelamin perempuan juga menempati tempat yang cukup besar dalam jiwanya.
“Yah, ayah Mikhailo Mitrich,” dia menoleh ke salah satu komandan batalion (komandan batalion itu mencondongkan tubuh ke depan sambil tersenyum; jelas bahwa mereka bahagia), “Aku menjadi gila malam ini. Namun, sepertinya, tidak ada apa-apa, resimennya tidak buruk ... Eh?
Komandan batalion memahami ironi yang lucu itu dan tertawa.
- Dan di Padang Rumput Tsaritsyn mereka tidak akan diusir dari lapangan.
- Apa? kata komandan.
Pada saat ini, di jalan dari kota, di mana intrik ditempatkan, dua penunggang kuda muncul. Mereka adalah ajudan dan Cossack yang mengendarai di belakang.
Ajudan dikirim dari markas utama untuk mengkonfirmasi kepada komandan resimen apa yang tidak jelas dalam perintah kemarin, yaitu, bahwa panglima ingin melihat resimen persis di posisi di mana dia berjalan - dalam mantel, dalam selimut. dan tanpa persiapan apapun.
Seorang anggota Hofkriegsrat dari Wina tiba di Kutuzov sehari sebelumnya, dengan proposal dan tuntutan untuk bergabung dengan pasukan Adipati Agung Ferdinand dan Mack sesegera mungkin, dan Kutuzov, tidak menganggap hubungan ini menguntungkan, di antara bukti lain yang mendukung pendapatnya, dimaksudkan untuk menunjukkan kepada jenderal Austria bahwa situasi menyedihkan di mana pasukan datang dari Rusia. Untuk tujuan ini, dia ingin keluar untuk menemui resimen, sehingga semakin buruk posisi resimen, semakin menyenangkan bagi panglima tertinggi. Meskipun ajudan tidak mengetahui rincian ini, ia menyampaikan kepada komandan resimen permintaan yang sangat diperlukan dari panglima agar orang-orang mengenakan mantel dan penutup, dan bahwa jika tidak, panglima akan tidak puas. Setelah mendengar kata-kata ini, komandan resimen menundukkan kepalanya, diam-diam mengangkat bahu dan merentangkan tangannya dengan sikap optimis.
- Selesai bisnis! dia berkata. - Jadi saya katakan, Mikhailo Mitrich, bahwa pada kampanye, jadi di mantel, - dia berbalik dengan celaan ke komandan batalion. - Ya Tuhan! dia menambahkan, dan melangkah maju dengan tegas. - Tuan-tuan, komandan kompi! dia memanggil dengan suara yang familiar untuk diperintah. - Feldwebels! ... Apakah mereka akan segera datang? dia menoleh ke ajudan tamu dengan ekspresi sopan santun, tampaknya mengacu pada orang yang dia bicarakan.
- Dalam satu jam, saya pikir.
- Bagaimana kalau kita ganti baju?
"Saya tidak tahu, Jenderal ...
Komandan resimen sendiri naik ke barisan dan memerintahkan mereka untuk berganti pakaian lagi. Komandan kompi melarikan diri ke kompi mereka, para sersan mulai ribut (mantelnya tidak rapi) dan pada saat yang sama bergoyang, terentang dan persegi empat yang sebelumnya biasa dan sunyi bersenandung dengan suara. Prajurit berlarian dari semua sisi, melemparkan mereka ke belakang dengan bahu mereka, menyeret tas di atas kepala mereka, melepas mantel besar mereka dan, mengangkat tangan mereka tinggi-tinggi, menarik mereka ke dalam lengan baju mereka.
Setengah jam kemudian semuanya kembali ke urutan semula, hanya segi empat yang berubah menjadi abu-abu dari hitam. Komandan resimen, sekali lagi dengan langkah gemetar, melangkah maju dari resimen dan melihatnya dari jauh.
- Apa lagi itu? Apa ini! teriaknya, berhenti. - Komandan kompi ke-3! ..
- Komandan kompi ke-3 ke jenderal! komandan ke jenderal, kompi ke-3 ke komandan! ... - suara terdengar dari barisan, dan ajudan berlari mencari perwira yang ragu-ragu.
Ketika suara-suara bersemangat, mendistorsi, berteriak sudah "jenderal di kompi ke-3", mencapai tujuan mereka, petugas yang diperlukan muncul dari belakang kompi dan, meskipun lelaki itu sudah tua dan tidak terbiasa berlari, dengan canggung menempel ke kaus kakinya, berlari ke arah sang jenderal. Wajah kapten mengungkapkan kecemasan seorang anak sekolah yang disuruh mengatakan pelajaran yang belum dipelajarinya. Ada bintik-bintik di hidung merah (jelas karena tidak bertarak), dan mulutnya tidak menemukan posisinya. Komandan resimen memeriksa kapten dari ujung kepala sampai ujung kaki saat dia mendekat dengan terengah-engah, menahan langkahnya saat dia mendekat.
- Anda akan segera mendandani orang dengan gaun malam! Apa ini? - teriak komandan resimen, mendorong rahang bawahnya dan menunjuk ke jajaran kompi ke-3 pada seorang prajurit dengan mantel warna kain pabrik, yang berbeda dari mantel lainnya. - Di mana Anda sendiri? Panglima diharapkan, dan Anda pindah dari tempat Anda? Eh?... Aku akan mengajarimu cara berpakaian orang di Cossack untuk ulasan!... Eh?...
Komandan kompi itu, tanpa mengalihkan pandangannya dari komandannya, semakin menekankan kedua jarinya ke kaca helmnya, seolah-olah hanya dengan menekan ini dia melihat keselamatannya.
- Nah, mengapa kamu diam? Siapa yang Anda miliki di sana di Hongaria berdandan? - dengan tegas bercanda komandan resimen.
- Yang Mulia…
- Nah, "Yang Mulia"? Yang Mulia! Yang Mulia! Dan apa Yang Mulia - tidak ada yang tahu.
- Yang Mulia, ini Dolokhov, diturunkan pangkatnya ... - kata kapten pelan.
- Bahwa dia adalah seorang marshal lapangan, atau sesuatu, diturunkan pangkatnya atau seorang tentara? Dan seorang prajurit harus berpakaian seperti orang lain, berseragam.
“Yang Mulia, Anda sendiri yang mengizinkannya untuk berbaris.
- Diizinkan? Diizinkan? Kau selalu seperti itu, anak muda,” kata komandan resimen, agak tenang. - Diizinkan? Anda mengatakan sesuatu, dan Anda dan ... - Komandan resimen berhenti. - Anda mengatakan sesuatu, dan Anda dan ... - Apa? katanya, mulai kesal lagi. - Tolong berpakaian orang dengan sopan ...
Dan komandan resimen, melihat kembali ke ajudan, dengan gaya berjalannya yang gemetar, pergi ke resimen. Jelas bahwa dia sendiri menyukai kejengkelannya, dan bahwa, setelah berjalan mondar-mandir di resimen, dia ingin mencari alasan lain untuk kemarahannya. Setelah memotong satu petugas untuk lencana yang tidak bersih, yang lain untuk baris yang tidak teratur, dia mendekati kompi ke-3.
- Bagaimana Anda berdiri? Dimana kaki? Dimana kaki? - teriak komandan resimen dengan ekspresi penderitaan dalam suaranya, lima orang lainnya tidak mencapai Dolokhov, mengenakan mantel kebiruan.
Dolokhov perlahan meluruskan kakinya yang tertekuk dan lurus, dengan tatapannya yang cerah dan kurang ajar, menatap wajah sang jenderal.
Mengapa mantel biru? Turun dengan ... Feldwebel! Ganti bajunya ... sampah ... - Dia tidak punya waktu untuk menyelesaikannya.
"Jenderal, saya berkewajiban untuk melaksanakan perintah, tetapi saya tidak berkewajiban untuk menanggung ..." kata Dolokhov buru-buru.
- Jangan bicara di depan! ... Jangan bicara, jangan bicara! ...
"Saya tidak wajib menanggung penghinaan," Dolokhov menyelesaikan dengan keras, nyaring.
Mata sang jenderal dan prajurit itu bertemu. Jenderal terdiam, dengan marah menarik syalnya yang ketat.
"Kalau begitu, tolong ganti bajumu," katanya sambil berjalan pergi.

- Itu datang! teriak masinis saat itu.
Komandan resimen, tersipu, berlari ke kuda, dengan tangan gemetar memegang sanggurdi, melemparkan tubuh ke atas, memulihkan diri, menghunus pedangnya, dan dengan wajah bahagia dan tegas, dengan mulut terbuka ke satu sisi, bersiap berteriak. Resimen mulai seperti burung yang pulih dan membeku.
- Tersenyumlah! teriak komandan resimen dengan suara yang menggetarkan jiwa, gembira untuk dirinya sendiri, tegas dalam hubungannya dengan resimen dan ramah dalam hubungannya dengan pemimpin yang mendekat.
Di sepanjang jalan lebar, ditumbuhi pepohonan, tinggi, tanpa jalan raya, dengan sedikit gemeretak mata air, sebuah kereta Wina biru yang tinggi melaju di kereta dengan kecepatan tinggi. Rombongan dan konvoi orang Kroasia berpacu di belakang kereta. Di dekat Kutuzov duduk seorang jenderal Austria dengan seragam putih yang aneh, di antara orang kulit hitam Rusia. Kereta berhenti di resimen. Kutuzov dan jenderal Austria diam-diam membicarakan sesuatu, dan Kutuzov tersenyum sedikit, sementara, melangkah dengan berat, dia menurunkan kakinya dari alas kaki, seolah-olah tidak ada 2.000 orang yang menatapnya dan komandan resimen tanpa bernafas.
Terdengar teriakan komando, lagi-lagi resimen, berdering, gemetar, membuat penjagaan. Dalam keheningan yang mati, suara lemah panglima terdengar. Resimen berteriak: "Kami berharap kesehatan Anda baik, Yang Mulia!" Dan sekali lagi semuanya membeku. Pada awalnya, Kutuzov berdiri di satu tempat sementara resimen bergerak; kemudian Kutuzov, di sebelah jenderal kulit putih, dengan berjalan kaki, ditemani oleh pengiringnya, mulai berjalan melewati barisan.
Dari cara komandan resimen memberi hormat kepada panglima, memelototinya, mengulurkan tangan dan bangkit, bagaimana dia membungkuk ke depan mengikuti para jenderal di sepanjang barisan, nyaris tidak menahan gerakannya yang gemetar, bagaimana dia melompat pada setiap kata dan gerakan. dari panglima tertinggi, jelas bahwa dia memenuhi tugasnya sebagai bawahan dengan kesenangan yang lebih besar daripada tugas seorang bos. Resimen itu, berkat ketegasan dan ketekunan komandan resimen, berada dalam kondisi yang sangat baik dibandingkan dengan resimen lain yang datang pada saat yang sama ke Braunau. Hanya ada 217 orang terbelakang dan sakit. Semuanya baik-baik saja, kecuali sepatunya.
Kutuzov berjalan melewati barisan, sesekali berhenti dan mengucapkan beberapa kata baik kepada para perwira, yang dia kenal dari perang Turki, dan terkadang kepada para prajurit. Melirik sepatu itu, dia menggelengkan kepalanya dengan sedih beberapa kali dan menunjuk ke arahnya ke jenderal Austria dengan ekspresi sedemikian rupa sehingga dia sepertinya tidak mencela siapa pun untuk ini, tetapi dia tidak bisa tidak melihat betapa buruknya itu. Komandan resimen berlari ke depan setiap kali, takut melewatkan kata-kata panglima tertinggi tentang resimen. Di belakang Kutuzov, pada jarak sedemikian rupa sehingga kata-kata yang diucapkan dengan lemah dapat terdengar, berjalanlah seorang pria dengan 20 pengiring. Tuan-tuan dari pengiring berbicara di antara mereka sendiri dan kadang-kadang tertawa. Yang paling dekat di belakang panglima adalah seorang ajudan yang tampan. Itu adalah Pangeran Bolkonsky. Di sampingnya berjalan rekannya Nesvitsky, seorang perwira tinggi, sangat kekar, dengan wajah tampan yang ramah dan tersenyum serta mata yang basah; Nesvitsky hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak tertawa, terangsang oleh petugas prajurit berkuda kehitaman yang berjalan di sampingnya. Perwira hussar itu, tanpa tersenyum, tanpa mengubah ekspresi matanya yang terpaku, memandang dengan wajah serius ke belakang komandan resimen dan menirukan setiap gerakannya. Setiap kali komandan resimen gemetar dan mencondongkan tubuh ke depan, dengan cara yang persis sama, dengan cara yang persis sama, perwira prajurit berkuda itu bergidik dan mencondongkan tubuh ke depan. Nesvitsky tertawa dan mendorong yang lain untuk melihat pria lucu itu.
Kutuzov berjalan perlahan dan lesu melewati seribu mata yang keluar dari rongganya, mengikuti bosnya. Setelah diratakan dengan kompi ke-3, dia tiba-tiba berhenti. Pengiringnya, tidak melihat perhentian ini, tanpa sadar maju ke arahnya.
- Ah, Timokhin! - kata panglima, mengenali kapten dengan hidung merah, yang menderita karena mantel biru.
Tampaknya tidak mungkin untuk meregangkan lebih dari yang diregangkan Timokhin, sementara komandan resimen menegurnya. Tetapi pada saat itu panglima itu memanggilnya, kapten itu mengulurkan sehingga seolah-olah jika panglima itu menatapnya lebih lama, kapten tidak akan tahan; dan karena itu Kutuzov, yang tampaknya memahami posisinya dan berharap, sebaliknya, semua yang terbaik untuk kapten, buru-buru berbalik. Senyum yang nyaris tak terlihat menghiasi wajah gemuk dan terluka Kutuzov.
"Kawan Izmaylovsky lainnya," katanya. "Petugas yang berani!" Apakah Anda senang dengan itu? Kutuzov bertanya kepada komandan resimen.
Dan komandan resimen, seolah-olah tercermin di cermin, tidak terlihat oleh dirinya sendiri, di prajurit berkuda, bergidik, maju dan menjawab:
“Sangat senang, Yang Mulia.
“Kita semua bukannya tanpa kelemahan,” kata Kutuzov, tersenyum dan menjauh darinya. “Dia memiliki keterikatan pada Bacchus.
Komandan resimen takut bahwa dia tidak harus disalahkan untuk ini, dan tidak menjawab. Petugas pada saat itu memperhatikan wajah kapten dengan hidung merah dan perut yang ditekuk, dan meniru wajah dan posturnya dengan sangat mirip sehingga Nesvitsky tidak bisa menahan tawa.
Kutuzov berbalik. Jelas bahwa petugas itu dapat mengendalikan wajahnya seperti yang dia inginkan: pada saat Kutuzov berbalik, petugas itu berhasil meringis, dan setelah itu menunjukkan ekspresi paling serius, hormat, dan polos.
Kompi ketiga adalah yang terakhir, dan Kutuzov berpikir, tampaknya mengingat sesuatu. Pangeran Andrei melangkah keluar dari rombongan dan dengan tenang berkata dalam bahasa Prancis:
- Anda diperintahkan untuk diingatkan tentang Dolokhov yang diturunkan pangkatnya di resimen ini.
- Di mana Dolokhov? tanya Kutuzov.
Dolokhov, yang sudah mengenakan mantel abu-abu prajurit, tidak menunggu untuk dipanggil. Sosok ramping seorang prajurit pirang dengan mata biru jernih melangkah keluar dari depan. Dia mendekati panglima tertinggi dan membuat penjaga.
- Mengeklaim? - Sedikit mengernyit, tanya Kutuzov.
"Ini Dolokhov," kata Pangeran Andrei.
- A! kata Kutuzov. – Saya harap pelajaran ini akan mengoreksi Anda, layani dengan baik. Kaisar penuh belas kasihan. Dan aku tidak akan melupakanmu jika kamu pantas mendapatkannya.
Mata biru jernih menatap panglima dengan berani seperti yang mereka lakukan pada komandan resimen, seolah-olah dengan ekspresi mereka merobek tabir konvensionalitas yang memisahkan panglima begitu jauh dari prajurit.
"Saya menanyakan satu hal kepada Anda, Yang Mulia," katanya dengan suaranya yang bergema, tegas, dan tidak tergesa-gesa. “Saya meminta Anda memberi saya kesempatan untuk menebus kesalahan saya dan membuktikan pengabdian saya kepada kaisar dan Rusia.
Kutuzov berbalik. Senyuman matanya yang sama terpancar di wajahnya seperti saat dia berpaling dari Kapten Timokhin. Dia berbalik dan meringis, seolah-olah dia ingin mengungkapkan dengan ini bahwa semua yang dikatakan Dolokhov kepadanya, dan semua yang bisa dia katakan padanya, dia sudah tahu sejak lama bahwa semua ini telah membuatnya bosan dan bahwa semua ini sudah berakhir. sama sekali tidak apa yang dia butuhkan. . Dia berbalik dan berjalan menuju kereta.
Resimen disortir dalam kompi-kompi dan menuju apartemen yang ditugaskan tidak jauh dari Braunau, di mana mereka berharap untuk mengenakan sepatu, pakaian, dan istirahat setelah transisi yang sulit.
- Anda tidak berpura-pura kepada saya, Prokhor Ignatich? - kata komandan resimen, mengitari kompi ke-3 bergerak menuju tempat itu dan mengemudi ke Kapten Timokhin, yang berjalan di depannya. Wajah komandan resimen, setelah tinjauan pergi dengan gembira, mengungkapkan kegembiraan yang tak tertahankan. - Layanan kerajaan ... Anda tidak bisa ... lain kali Anda akan memotong di depan ... Saya akan menjadi orang pertama yang meminta maaf, Anda tahu saya ... Terima kasih banyak! Dan dia mengulurkan tangannya ke komandan.
"Permisi, Jenderal, apakah saya berani!" - kapten menjawab, memerah dengan hidungnya, tersenyum dan mengungkapkan dengan senyum kurangnya dua gigi depan, dirobohkan oleh pantat di dekat Ismail.
- Ya, beri tahu Tuan Dolokhov bahwa saya tidak akan melupakannya, agar dia tenang. Ya, tolong beri tahu saya, saya terus ingin bertanya, apa dia, bagaimana dia bersikap? Dan semuanya...
"Dia sangat berguna dalam pelayanannya, Yang Mulia ... tapi carakhter ..." kata Timokhin.
- Dan apa, apa karakternya? tanya komandan resimen.
“Dia menemukan, Yang Mulia, selama berhari-hari,” kata kapten, “dia cerdas, terpelajar, dan baik hati. Dan itu adalah binatang. Di Polandia, dia membunuh seorang Yahudi, jika Anda tahu ...
- Ya, ya, ya, - kata komandan resimen, - Anda masih harus merasa kasihan pada pemuda yang malang itu. Bagaimanapun, koneksi yang bagus ... Jadi Anda ...
“Saya mendengarkan, Yang Mulia,” kata Timokhin sambil tersenyum seolah mengerti keinginan bos.
- Ya ya.
Komandan resimen menemukan Dolokhov di barisan dan mengekang kudanya.
"Sebelum kasus pertama, tanda pangkat," katanya.
Dolokhov melihat sekeliling, tidak mengatakan apa-apa dan tidak mengubah ekspresi mulutnya yang tersenyum mengejek.
"Yah, itu bagus," lanjut komandan resimen. “Orang-orang mendapatkan segelas vodka dari saya,” tambahnya, sehingga para tentara bisa mendengar. - Terima kasih semua! Terima kasih Tuhan! - Dan dia, setelah menyusul sebuah perusahaan, melaju ke yang lain.
“Yah, dia benar-benar pria yang baik; Anda bisa melayani bersamanya,” kata subaltern Timokhin kepada petugas yang berjalan di sampingnya.
- Satu kata, merah! ... (komandan resimen dijuluki raja merah) - kata perwira bawahan sambil tertawa.
Suasana bahagia pihak berwenang setelah peninjauan diteruskan ke tentara. Rota sedang bersenang-senang. Suara tentara berbicara dari semua sisi.
- Bagaimana mereka mengatakan, Kutuzov bengkok, tentang satu mata?
- Tapi tidak! Benar-benar bengkok.
- Tidak ... saudara, lebih bermata besar dari Anda. Sepatu bot dan kerah - melihat sekeliling semuanya ...
- Bagaimana dia, saudaraku, melihat kakiku ... yah! memikirkan…
- Dan yang lainnya adalah orang Austria, dia bersamanya, seolah-olah diolesi kapur. Seperti tepung, putih. Saya teh, bagaimana mereka membersihkan amunisi!
- Apa, Fedeshow! ... katanya, mungkin, ketika penjaga mulai, apakah Anda berdiri lebih dekat? Mereka mengatakan segalanya, Bunaparte sendiri berdiri di Brunov.
- Bunaparte berdiri! kamu bohong, bodoh! Apa yang tidak tahu! Sekarang orang Prusia memberontak. Oleh karena itu, orang Austria itu menenangkannya. Begitu dia berdamai, maka perang akan terbuka dengan Bounaparte. Dan kemudian, katanya, di Brunov, Bunaparte berdiri! Sudah jelas bahwa dia idiot. Anda lebih banyak mendengarkan.
“Lihat, penyewa sialan! Perusahaan kelima, lihat, sudah berubah menjadi desa, mereka akan memasak bubur, dan kami belum mencapai tempat itu.
- Beri aku biskuit, sialan.
"Apakah kamu memberi tembakau kemarin?" Itu saja, saudara. Baiklah, Tuhan bersamamu.
- Kalau saja mereka berhenti, jika tidak, Anda tidak akan makan proprem lima mil lagi.
- Sangat menyenangkan bagaimana orang Jerman memberi kami kereta bayi. Anda pergi, tahu: itu penting!
- Dan di sini, saudara, orang-orang menjadi sangat panik. Di sana semuanya tampak seperti Kutub, semuanya dari mahkota Rusia; dan sekarang, saudara, seorang Jerman yang solid telah pergi.
- Penulis lagu di depan! - Saya mendengar teriakan kapten.
Dan dua puluh orang berlari keluar di depan perusahaan dari peringkat yang berbeda. Penabuh genderang bernyanyi berbalik menghadap buku lagu, dan, melambaikan tangannya, menyanyikan lagu tentara yang berlarut-larut, dimulai: "Bukankah fajar, matahari terbit ..." dan diakhiri dengan kata-kata: " Itu, saudara-saudara, akan menjadi kemuliaan bagi kita dengan ayah Kamensky ..." Lagu ini digubah di Turki dan sekarang dinyanyikan di Austria, hanya dengan perubahan yang menggantikan "ayah Kamensky" kata-kata dimasukkan: "Ayah Kutuzov. "