Kamus penjelasan bahasa Rusia. D.N. Ushakov

gaya

gaya bahasa, hal. sekarang. (bahasa, lit.).

Doktrin sarana ekspresif bahasa. Gaya bicara.

Departemen teori sastra tentang sarana dan teknik pidato artistik.

Totalitas artistik berarti bahasa tertentu. karya sastra, penulis, sekolah sastra, era. gaya Gogol. Gaya romantis kuartal pertama abad ke-19.

Kamus penjelasan bahasa Rusia. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova.

gaya

Dan, baik. Ilmu tentang gaya atau gaya bahasa dan seni bertutur. S. bahasa sastra Rusia.

adj. gaya, th, th. C.analisis.

Kamus penjelasan dan derivasi baru dari bahasa Rusia, T. F. Efremova.

gaya

Suatu disiplin ilmu yang mempelajari ciri-ciri bahasa dan gaya karya fiksi.

Cabang linguistik yang mempelajari tentang sarana ekspresif suatu bahasa.

Totalitas sarana ekspresif dan metode penggunaannya, karakteristik dari apa pun. sebuah karya seni, seorang penulis, seorang aktor, dll.

Kamus Ensiklopedis, 1998

gaya

cabang linguistik yang mempelajari sistem gaya bahasa, norma bahasa, dan cara penggunaan bahasa sastra dalam berbagai kondisi komunikasi linguistik, dalam berbagai jenis dan genre tulisan, dalam berbagai bidang kehidupan masyarakat.

Dalam kritik sastra, stilistika adalah bagian dari puisi teoretis yang mempelajari pidato artistik.

Ilmu gaya bahasa

cabang linguistik yang mempelajari sistem gaya bahasa tertentu, menggambarkan norma-norma (lihat Norma Linguistik) dan cara menggunakan bahasa sastra dalam berbagai kondisi komunikasi linguistik, dalam berbagai jenis dan genre penulisan, di berbagai ruang publik kehidupan. Subjek S. adalah bahasa dalam arti kata yang paling luas (termasuk pidato sebagai bentuk keberadaan bahasa), tetapi S. berbeda dari bidang linguistik lainnya dengan sudut pandang khusus tentang subjek ini, yang ditentukan oleh fokusnya. tentang masalah “bahasa dan masyarakat” dan masalah sosiolinguistik. S. mengeksplorasi cara-cara untuk mengungkapkan informasi tambahan (gaya) yang menyertai isi pokok pembicaraan. Dalam hal ini, salah satu objek utama S. diakui sebagai sistem sarana sinonim dan kemungkinan bahasa di semua tingkatannya. S. juga mempelajari norma bahasa kolektif dari periode perkembangan bahasa yang lalu. Pertanyaan-pertanyaan ini ditangani oleh gaya sejarah, yang berusaha untuk menetapkan tidak hanya perubahan dalam satu atau lain gaya atau pewarnaan stilistika dari unsur-unsur bahasa, tetapi di atas semua sejarah sistem stilistika itu sendiri, pembentukan, pembentukan, dan perkembangannya. varietas gaya bahasa, dan sejarah interaksi mereka. S. membedakan prinsip pengelompokan materi linguistik, yang mungkin tidak sesuai dengan pembagian menjadi kosa kata, fraseologi, morfologi, sintaksis. Tentu saja, dalam S. sifat-sifat stilistika tingkat-tingkat bahasa individu dapat dipelajari dan dideskripsikan, tetapi peneliti memikirkan sistem stilistika bahasa secara keseluruhan. S. dari bahasa sastra modern tidak begitu peduli dengan menentukan sifat-sifat gaya bahan linguistik, karena mereka dirasakan oleh penutur asli bahasa sastra secara langsung, secara intuitif, tanpa analisis teks atau pernyataan khusus, tetapi dengan studi tentang totalitas elemen yang diwarnai secara gaya dari gaya bahasa yang berbeda, mengidentifikasi norma-norma untuk membangun teks dari bahan ini. Dalam kajian stilistika pada tahap-tahap sebelumnya dalam perkembangan suatu bahasa, penelitian dimulai dari analisis teks, komposisi dan strukturnya, hingga penentuan sifat stilistika fenomena kebahasaan. Pada saat yang sama, peran teknik statistik untuk mempelajari teks meningkat.

Bagian khusus dari S. adalah S. fiksi (pidato artistik). Kekhususannya ditentukan oleh orisinalitas objek itu sendiri. Karena bahasa sastra, yang telah menjadi fenomena seni, tidak berhenti menjadi bahasa dalam arti kata yang biasa, dan fungsi artistik dari fakta-fakta bahasa dalam sastra ditentukan, khususnya, oleh sifat-sifat gayanya, Wajar jika gaya tutur artistik tetap berada dalam ruang lingkup gaya bahasa sebagai disiplin linguistik, menggunakan konsep dan kategori yang sama, tetapi tidak terbatas pada itu ketika mengidentifikasi fungsi estetika bahasa dalam sastra. Seni fiksi mengeksplorasi cara-cara bahasa dapat digunakan secara artistik, menggabungkan fungsi estetika dan komunikatif di dalamnya, dan bagaimana bahasa menjadi karya seni dalam sastra. Fitur teks sastra, cara membangun berbagai jenis narasi penulis dan metode untuk mencerminkan elemen pidato dari lingkungan yang dijelaskan di dalamnya, cara membangun dialog, fungsi lapisan gaya bahasa yang berbeda dalam pidato artistik, prinsip pemilihan bahasa artinya, transformasi mereka dalam fiksi, cara memperbarui aspek-aspek bahasa seperti itu terungkap. , yang tidak penting dalam pidato praktis, dll. Salah satu tugas penulisan sejarah dalam hal ini adalah menganalisis hubungan antara bahasa fiksi dengan sastra umum dan bahasa daerah pada berbagai tahap perkembangan bahasa dan sastra. Hal ini memungkinkan untuk menguraikan hubungan antara sejarah bahasa sastra dan sejarah sastra, untuk melengkapi konsep-konsep seperti klasisisme, sentimentalisme, romantisme, dan realisme dengan karakteristik linguistik yang tepat. Pada saat yang sama, gaya bicara artistik berusaha mengungkapkan fungsi estetika bahan linguistik dalam sistem artistik tertentu, dalam hubungannya dengan elemen lain dari sistem ini. Oleh karena itu, dalam gaya fiksi, bahasa pengarang dan karya seni individu menjadi subjek kajian yang paling penting, yaitu masalah gaya individu yang dikedepankan. S. pidato artistik berbatasan dengan puisi. Kontak ini menguraikan batas-batas analisis linguo-stylistic; mereka disebabkan oleh fakta bahwa konsep gaya artistik sebuah karya sastra termasuk, dalam kata-kata V. M. Zhirmunsky, tidak hanya sarana linguistik (yang merupakan subjek S. dalam arti yang tepat), tetapi juga tema, gambar, komposisi karya, konten artistiknya, diwujudkan dalam arti verbal, tetapi tidak terbatas pada kata-kata. Pada saat yang sama, tidak semua fitur linguistik dari karya tersebut adalah subjek S. Jadi, studi tentang ritme teks puisi, instrumentasi suara dari sebuah ayat termasuk dalam bidang puisi.

Praktis S. adalah disiplin terapan yang berisi rekomendasi gaya sesuai dengan persyaratan budaya bicara.

Unsur-unsur S. sebagai ilmu telah dimasukkan ke dalam teori bahasa kuno, yang tradisinya diadopsi oleh filologi abad pertengahan; tradisi ini tercermin dalam bahasa Rusia. retorika abad ke-17 awal abad ke-19. Peran luar biasa dalam sejarah S. bahasa Rusia abad ke-18. memainkan karya M. V. Lomonosov, dan pada abad ke-19. karya A. A. Potebnya dan A. N. Veselovsky. S. mengambil bentuk sebagai disiplin ilmu independen pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, khususnya dalam karya-karya S. Bally, yang mengembangkan doktrin sarana ekspresif bahasa (pada bidang emosional, sosial, dan individu) sebagai subjek utama S. Masalah S. sehubungan dengan pertanyaan pidato puitis dikembangkan secara aktif di Rusia. sains di tahun 10-20an.

Karya-karya V. M. Zhirmunsky dan V. V. Vinogradov memainkan peran penting dalam pengembangan puisi dan dalam pengembangan studi sosiologis dan historis-sastra tentang gaya linguistik (khususnya, upayanya untuk membedakan puisi dari puisi dan, dalam puisi, untuk membedakan antara berbagai bagiannya). : S. language, S. speech, S. fiction). Tempat yang menonjol dalam sejarah Rusia. Halaman-halamannya ditempati oleh karya-karya L. V. Shcherba, B. A. Larin, L. A. Bulakhovsky, G. O. Vinokur, B. V. Tomashevsky, dan lainnya. sebagai pertanyaan yang paling diperdebatkan diajukan tentang sifat makna stilistika, prinsip-prinsip menggambarkan gaya fungsional bahasa, tempat bahasa fiksi dalam sistem stilistika bahasa sastra dan prinsip-prinsip studinya, masalah gaya individu, peran metode statistik, dll.

Lit.: Voloshinov V. N., Marxisme dan Filsafat Bahasa, L., 1929; Vinokur G. O., Budaya bahasa, edisi ke-2., M., 1929; miliknya sendiri, Fav. bekerja pada bahasa Rusia, M., 1959; Vinogradov V. V., Hasil diskusi pertanyaan gaya bahasa, "Masalah Linguistik", 1955, 1; miliknya sendiri, Stilistika. Teori pidato puitis. Puisi, M., 1963; e yang sama, Tentang teori pidato artistik, M., 1971; Bally Sh., gaya Prancis, trans. dari Prancis, Moskow, 1961; Koseriu E., Sinkronisasi, diakroni dan sejarah, dalam buku: Baru dalam linguistik, ay. 3, M., 1963; Shmelev D.N., Kata dan Gambar, M., 1964; Gelgardt R.R., Izbr. artikel, Kalinin, 1967; Kozhina M.N., Atas dasar gaya bahasa fungsional, Perm, 1968; Efimov A. I., Stilistika bahasa Rusia, M., 1969; Fedorov A. V., Esai tentang gaya umum dan komparatif, M., 1971: Pertanyaan gaya bahasa, c. 1≈10, Saratov, 1962≈75; Pertanyaan bahasa sastra Rusia modern, M., 1971; Penelitian stilistika, M., 1972; Rosenthal D. E., Gaya bahasa praktis dari bahasa Rusia, edisi ke-3., M., 1974; Pertanyaan stilistika statistik, K., 1974; Mukařovsky J., Kapitoly z eske puitis, dl I≈3, Praha, 1948; Guiraud P., La stylistique, edisi ke-3., P., 1961; Gaya dalam bahasa, ed. oleh Thomas A. Sebeok, N. Y. L., 1960; puisi. puisi. Poetics, Warsz., 1961; Seidler H., Aligemeine Stilistik, Gott., 1963; Havranek B., Studi tentang spisovnem jazyce, Praha, 1963. Lihat juga lit. di bawah artikel Poetics, Style.

Wikipedia

Ilmu gaya bahasa

Ilmu gaya bahasa- disiplin filologis, bagian linguistik yang mempelajari prinsip-prinsip pilihan dan metode pengorganisasian unit bahasa menjadi satu kesatuan semantik dan komposisi dan sistemnya, yang tidak sama untuk kondisi komunikasi linguistik yang berbeda.

Menurut buku teks bahasa Rusia, Stilistika - doktrin sarana ekspresi linguistik dan kondisi penggunaannya dalam pidato - dan budaya bicara.

Sampai saat ini, subjek dan tugas stilistika masih menjadi isu kontroversial.

Ada, tetapi tidak sepenuhnya diterima secara umum, pembagian stilistika menjadi sastra dan linguistik. Linguistik mempertimbangkan gaya bicara fungsional, studi sastra mempelajari sistem gambar, plot, plot, dll. dalam karya tersendiri.

B. V. Tomashevsky menulis: "Stilistika adalah disiplin penghubung antara linguistik dan kritik sastra."

Stilistika (disambiguasi)

• Stilistika adalah disiplin filologis
• Stilistika adalah ilmu tentang gaya bicara.

Contoh penggunaan kata stilistika dalam sastra.

Narasi Aleshkovsky luar biasa, bagaimanapun, karena penulisnya mengambil langkah logis berikutnya, menambahkan kombinasi di atas gaya akan kembali ke ranjang penjara.

Dia telah mengumpulkan banyak ide berharganya sendiri di bidang fonetik, fonologi, morfemik, morfologi, pembentukan kata, morfologi, sintaksis, leksikologi, fraseologi, semantik, pragmatik, ilmu gaya bahasa, linguistik teks, linguistik terapan, psikolinguistik, sosiolinguistik, dll.

Hanya fenomena monofonik seperti itu yang dapat diakses oleh linguistik dangkal itu gaya, yang sampai sekarang, dengan segala nilai linguistiknya dalam kreativitas artistik, hanya mampu mencatat jejak dan simpanan tugas-tugas artistik yang tidak diketahuinya di pinggiran verbal karya.

Opera adalah karakter oratorio, peran teknik penulisan paduan suara modern, dikombinasikan dengan gaya lagu daerah.

Dan jika bayi hari ini memiliki pengasuh, maka dia adalah pemirsa TV utama dalam keluarga, dan cerita rakyat jedanya sangat terinspirasi oleh program televisi dan diwarnai oleh mereka. gaya.

Alexander Ivanov di gaya teater eksperimental, di mana improvisasi, atau metode etude, diambil sebagai gaya utama produksi.

Kalau saja ada bakat, semangat kreatif khusus dalam pikiran, di jari, di telinga, seseorang hanya perlu mengambil sesuatu dari fiksi, sesuatu dari kenyataan, sesuatu dari kesedihan, sesuatu dari kotoran, ratakan semuanya seperti anak-anak tingkat sekop pasir, hiasi gaya dan imajinasi, seperti icing pada kue kembang gula, dan perbuatan dilakukan, semuanya diselamatkan, kehampaan hidup, kesombongan penderitaan, kesepian, siksaan, ketakutan lengket yang memuakkan - ditransformasikan oleh harmoni seni.

Seperti semua modernis hebat, Kafka memasuki dunia sastra berkat kombinasi visi baru dunia, filosofi terdalam dan keunikan. gaya.

Dia mengumumkan gaya suatu disiplin ilmu yang penting tetapi tidak dinyatakan secara linguistik.

Tampak bagi saya bahwa seorang pria yang telah memikirkan selama bertahun-tahun dan puluhan tahun pada pertanyaan dan ilmu gaya bahasa, dan puisi, dan teori syair, memiliki setiap alasan untuk membiarkan di satu telinga, dan membiarkan di telinga lain pengamatan sekilas pada kata mantan muridnya, pada saat ini sudah sengaja berangkat dari filologi luas dan kritik sastra pada khususnya dan beralih ke linguistik murni.

Subjek pertengkaran adalah penenun Malanya, yang matanya berapi-api dan alisnya yang muram dijelaskan Lovetsky sudah di gaya Gogol's - direduksi sesuai dengan cakrawala mental pembaca yang dituju.

Ilmu gaya bahasa keberadaan bersama dibebaskan dari resep tradisional kepemimpinan matrimonial dan cukup pasti memasuki konteks seni hubungan matrimonial, doktrin monopoli seksual dan, akhirnya, estetika kesenangan bersama.

Dalam hal ini, perbandingan berisi referensi transparan ke gaya novel karya Jules Verne, juga tidak terlalu terkait dengan Bluebeard.

Memiliki pengetahuan yang luar biasa tentang tulisan tangan Korleva dan dia ilmu gaya bahasa, mampu melakukan pemalsuan yang luar biasa ini tidak seperti orang lain, sayangnya, dia memutuskan untuk melakukan pemalsuan, kesempurnaan yang benar-benar membingungkan - tulisan tangan diulang begitu akurat di dalamnya, dengan penetrasi sedemikian rupa ke dalam esensi karakter koresponden gaya direproduksi, dengan pengetahuan seperti sejarah memikirkan setiap detail.

Berkat ini, ulasan Cowley berkumpul di gaya dengan genre fiksi dan berubah menjadi bacaan yang menarik.

stilistika stilistika -1) bagian linguistik yang mempelajari sistem gaya bahasa, norma bahasa, dan cara penggunaan bahasa sastra dalam berbagai kondisi komunikasi linguistik, dalam berbagai jenis dan genre tulisan, dalam berbagai bidang kehidupan masyarakat. Dalam kritik sastra, stilistika disebut bagian dari puisi teoretis yang mempelajari pidato artistik.

Kamus Ensiklopedis Besar. 2000 .

Sinonim:

Lihat apa "STYLISTIK" di kamus lain:

Ilmu gaya bahasa- STYLISTIK adalah ilmu tentang gaya dan gaya (lihat kata ini). Dari segi komposisi materi yang tercakup di dalamnya, stilistika sebagian besar bersesuaian dengan linguistik, karena pengemban gaya adalah bahasa. Tetapi pada bagiannya, tidak diragukan lagi melampaui batas bahasa, ... ... Kamus istilah sastra

- (lat. baru, dari gaya stilus). Ilmu tentang gaya atau gaya. Kamus kata-kata asing termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. STYLISTIK Novolatinsk. dari stilus, gaya. Ilmu suku kata. Penjelasan 25.000 kata asing termasuk dalam ... ... Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia

GAYA, stilistika, pl. tidak, perempuan (ling., lit.). 1. Doktrin sarana ekspresif bahasa. Gaya bicara. 2. Jurusan teori sastra tentang sarana dan teknik pidato artistik. 3. Totalitas sarana artistik bahasa ... ... Kamus Penjelasan Ushakov

gaya- dan, baik. gaya f. , Jerman Ilmu gaya bahasa. 1. Doktrin gaya bicara. ALS 1. Gaya bicara sehari-hari. astaga. 1940. 2. Jurusan teori sastra, mempelajari gaya-gaya karya sastra dan seni. ALS 1. Ahli tata bahasa dan retorika terlibat dalam ... ... Kamus Sejarah Gallicisms of the Russian Language

Ensiklopedia Modern

STYLISTIK, dan, istri. Ilmu tentang gaya atau gaya bahasa dan seni bertutur. S. bahasa sastra Rusia. | adj. gaya, oh, oh. C.analisis. Kamus penjelasan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Kamus penjelasan Ozhegov

Ada., jumlah sinonim: 5 stilistika linguistik (1) sastra (12) stilostatistika ... Kamus sinonim

Stilistika L. GAYA L. sebagai rasio dan interkoneksi berbagai jenis "kiasan kecil" kiasan dan stilistika. angka dengan fitur lermont individu. gaya belum menjadi subjek kritik sastra terfokus. analisis, meskipun ... Ensiklopedia Lermontov

ILMU GAYA BAHASA- STYLISTIK. Cabang linguistik yang mempelajari pola penggunaan alat bahasa dalam proses komunikasi. Dalam kursus bahasa praktis, kelas di S. direduksi menjadi membiasakan siswa dengan gaya dan fitur fungsional ... ... Kamus baru istilah dan konsep metodologis (teori dan praktik pengajaran bahasa)

Ilmu gaya bahasa- STYLISTIK, 1) bagian linguistik yang mempelajari sistem gaya bahasa, norma bahasa, dan cara penggunaan bahasa sastra dalam berbagai kondisi komunikasi linguistik, dalam berbagai jenis dan genre tulisan. 2) Dalam kritik sastra, bagian dari teori ... Kamus Ensiklopedis Bergambar

Buku

• Stilistika teks satu frasa. Tentang materi bahasa Rusia, Prancis, Inggris, dan Jerman, E. M. Beregovskaya. "Gaya teks frasa tunggal" oleh Eda Moiseevna Beregovskaya adalah studi tentang "teks dalam situasi ekstrem" (sebagaimana didefinisikan oleh V. G. Gak). Penulis mengajak kita untuk "berdiri di tepi, lihat ...

Stilistika - apa itu? Anda akan menerima jawaban atas pertanyaan yang diajukan dari materi artikel yang disajikan. Selain itu, kami akan memberi tahu Anda tentang kategori dan bagian gaya bahasa yang ada dalam bahasa Rusia, dan mempertimbangkan secara rinci gaya dan teknik bahasa Inggris.

Informasi Umum

Stilistika adalah bagian linguistik, atau disiplin filologis yang mempelajari kondisi dan prinsip yang sama sekali berbeda untuk memilih komunikasi bahasa, serta metode untuk mengatur unit bahasa. Selain itu, bagian ini mendefinisikan perbedaan dalam prinsip yang disajikan, cara menggunakan gaya.

Ada pembagian berikut dari disiplin filologis seperti stilistika: ini adalah bagian sastra dan linguistik. Namun, perlu dicatat bahwa subtipe yang disebutkan tidak diakui secara resmi.

Dengan demikian, bagian linguistik stilistika mempertimbangkan semua gaya bicara fungsional, sedangkan bagian sastra mempelajari plot, sistem gambar, plot, dll. dalam satu karya.

Orang tidak bisa tidak mengatakan bahwa gaya praktis bahasa Rusia terkait erat dengan bagian lain dari kursus mata pelajaran sekolah ini. Dalam hal ini, tidak akan berhasil untuk mempelajarinya secara terpisah dari tata bahasa dan leksikologi teoretis. Bagaimanapun, mereka berfungsi sebagai semacam dasar untuk mengkarakterisasi sarana bahasa.

kategori utama

Sekarang Anda tahu apa itu gaya. Ini adalah cabang khusus linguistik, yang memiliki kategori berikut:

Bagian utama

Bagian utama dari disiplin yang disajikan adalah:

• gaya teoritis;
• stilistika (atau yang disebut stilistika sumber daya);
• gaya praktis;
• gaya bahasa varietas penggunaan bahasa Rusia (atau yang disebut bagian fungsional).

Gaya bahasa

Seperti disebutkan di atas, stilistika dalam bahasa Rusia secara tidak resmi dibagi menjadi sastra dan linguistik. Yang terakhir adalah seluruh ilmu gaya bicara. Ia mempelajari berbagai kemungkinan bahasa, yaitu: ekspresif, komunikatif, evaluatif, kognitif, emosional dan fungsional. Mari kita pertimbangkan lebih detail. Lagi pula, kemungkinan bahasa Rusia inilah yang paling banyak diberikan waktu dalam kurikulum sekolah menengah.

Gaya bicara fungsional

Stilistika Rusia dengan jelas mengartikulasikan persyaratan untuk Dalam hal ini, sangat perlu untuk mengetahui bahwa bahasa ibu kita memiliki lima gaya utama, yaitu:

Untuk mendapatkan gambaran masing-masing, mari kita lihat lebih detail.

gaya ilmiah

Gaya bicara ini dicirikan oleh sejumlah fitur seperti monolog, refleksi awal, pemilihan teknik dan pernyataan bahasa yang paling ketat, serta ucapan yang dinormalisasi. Sebagai aturan, dalam teks-teks seperti itu semua fakta dijelaskan secara lengkap dan akurat, semua hubungan kausal dan investigasi antara fenomena tertentu ditampilkan, pola terungkap, dll.

Gaya percakapan

Gaya bicara fungsional seperti itu berfungsi untuk komunikasi informal atau informal. Hal ini ditandai dengan pertukaran informasi tentang masalah sehari-hari, ekspresi pikiran atau perasaan mereka. Perlu dicatat bahwa untuk pidato seperti itu sering digunakan

Gaya jurnalistik

Hal ini terutama sering digunakan dalam berbagai artikel, esai, laporan, feuilleton, wawancara, selama, dll. Ini hampir selalu digunakan untuk mempengaruhi orang melalui majalah, surat kabar, radio, televisi, buklet, poster, dll. Hal ini ditandai dengan kosa kata yang serius , fraseologi , kata-kata yang diwarnai secara emosional, serta frasa tanpa kata kerja, penggunaan kalimat pendek, prosa "potong", pertanyaan retoris, pengulangan, seru, dll.

Gaya bisnis formal

Ini adalah gaya bicara yang secara aktif digunakan di bidang hubungan resmi (hukum, hubungan internasional, industri militer, ekonomi, periklanan, kegiatan pemerintah, komunikasi di lembaga resmi, dll.).

Gaya seni

Gaya bicara ini digunakan dalam fiksi. Ini cukup kuat mempengaruhi perasaan dan imajinasi pembaca, sepenuhnya menyampaikan pemikiran penulis, dan juga menggunakan semua kekayaan kosa kata, ditandai dengan emosionalitas ucapan dan citra. Perlu dicatat bahwa gaya lain dapat digunakan di dalamnya.

Stilistika sebagai suatu disiplin

Seperti disebutkan di atas, bagian seperti itu wajib dimasukkan dalam kurikulum sekolah. Namun, beberapa jam belajar tidak cukup untuk mengeksplorasi fitur sepenuhnya.Itulah sebabnya kurikulum beberapa lembaga pendidikan tinggi dengan bias kemanusiaan mencakup kursus seperti "Stilistika dan penyuntingan sastra." Tujuannya adalah untuk membiasakan dengan isu-isu teoritis umum dari disiplin ini, serta untuk mengembangkan keterampilan praktis dalam bekerja dengan teks tertentu.

Gaya bahasa Inggris

Untuk mencapai tingkat kemahiran setinggi mungkin dalam bahasa asing tertentu, tidak cukup hanya menguasai aturan tata bahasa dasar, serta mempelajari beberapa ratus atau ribuan kata. Bagaimanapun, sangat penting untuk menguasai seni khusus - "berbicara". Untuk melakukan ini, dalam pidato Anda perlu menerapkan tidak hanya semua jenis perangkat gaya, tetapi juga untuk mengetahui cara menggunakan gaya bicara tertentu dengan benar.

Apa yang ada dalam bahasa Inggris?

Setelah mencapai tingkat kemahiran bahasa Inggris rata-rata, saya ingin terus meningkat. Namun untuk ini perlu belajar memahami dan merasakan bahasa asing dengan baik. Sebagai aturan, ini dilakukan melalui perbandingan dan analisis. Mari kita lihat bersama perangkat gaya apa yang digunakan dalam bahasa Inggris:

Gaya bicara dalam bahasa Inggris

Seperti dalam bahasa Rusia, gaya bicara dalam bahasa Inggris berbeda tidak hanya dalam cara dan teknik ekspresif, tetapi juga secara umum. Mari kita pertimbangkan mereka secara lebih rinci.

Jadi, dalam bahasa Inggris ada gaya bicara berikut:

• Bebas, atau biasa disebut gaya bahasa sehari-hari. Ini berbeda dalam penyimpangan yang agak menonjol dari norma-norma yang diterima dan dibagi menjadi 2 subkelompok: bahasa sehari-hari yang akrab dan bahasa sehari-hari sastra.
• Gaya informasi surat kabar. Dirancang untuk transmisi objektif peristiwa (dalam pidato tertulis atau lisan). Gaya ini tidak melekat pada sifat subjektif atau evaluasi emosional.
• Bisnis resmi. Semua dokumen penting dan semua korespondensi bisnis didasarkan pada gaya ini.
• Ilmiah dan teknis. Gaya ini dicirikan oleh konsistensi dan logika.
• Seni. Gaya ini digunakan dalam karya sastra. Ini ditandai dengan subjektivitas, emosionalitas, penggunaan unit fraseologis, sarana ekspresif, serta kalimat yang terperinci dan kompleks.

Stilistika - ada sumber daya linguistik yang memiliki subjek utama gaya dalam semua makna linguistik dari istilah ini, mis. penggunaan tindak tutur sebagai fungsional stilistika adalah ilmu bahasa dan tutur, yang mempelajari sarana bahasa dari semua tingkatan mulai dari v. sp. kemampuan ekspresif mereka dan penggunaannya yang paling bijaksana dan diterima secara sosial, tergantung pada tujuan, kondisi dan karakteristik komunikasi, serta diferensiasi gaya bahasa sastra modern dan desain gaya berbagai genre pidato. Stilistika linguistik: - stilistika fungsional, - stilistika sumber daya, - stilistika praktis.

Kami memahami stilistika sebagai bagian dari ilmu bahasa, doktrin gaya bicara yang tersedia (konsep gaya bicara digunakan di sini secara kondisional, dalam arti berbeda dari istilah sastra "gaya", dan di sini hanya menunjukkan berbagai jenis, jenis pidato, ditentukan oleh kondisi, situasi, dan tujuan pesan dan perbedaan dalam bahasa yang digunakan di dalamnya atau dalam tingkat penggunaannya). Oleh karena itu, tugas stilistika adalah membedakan antara gaya-gaya ini dan menetapkan kekhususan linguistik dari masing-masing gaya tersebut.

V.V. Vinogradov menulis bahwa stilistika mencakup tiga lingkaran studi yang saling berdekatan dan berpotongan:

Gaya bahasa (mempelajari fakta penekanan gaya dan kepemilikan gaya kata, unit fraseologis, fungsi gaya bahasa khusus dari bentuk tata bahasa, konstruksi sintaksis, serta gaya fungsional bahasa, interaksi dan koeksistensi mereka dalam bahasa);

Stylistics of speech (mempelajari berbagai gaya genre-situasi);

Stilistika fiksi, atau stilistika individu (mempelajari kekhasan pidato karya seni, gaya individu penulis dari masing-masing penulis dan penyair (idiostyles), ciri-ciri gaya gerakan sastra).

Salah satu pendiri stilistika sebagai ilmu, Balli juga berbicara tentang tiga stilistika, tetapi dengan cara yang sama sekali berbeda: dia memilih

Gaya umum (mengeksplorasi masalah gaya aktivitas bicara secara umum);

Stilistika privat (mengeksplorasi stilistika bahasa nasional tertentu);

Gaya individu (mengeksplorasi fitur ekspresif dari pidato individu individu).

Seperti yang dapat kita lihat, setiap stilistika terlibat dalam formasi ujaran integral dan naik ke level teks, sehingga menjadi stilistika teks dan menyatu dengan linguistik (teori) teks.

Jika ada stilistika bahasa nasional tertentu, maka stilistika itu dapat dibandingkan dengan stilistika bahasa lain. Dengan demikian, kita dapat berbicara tentang stilistika komparatif, yang memiliki aspek praktis dan teoritis. Stilistika praktis mempelajari pilihan, preferensi, yang harus dibuat pembicara ketika berpindah dari satu bahasa ke bahasa lain ketika mengajar atau menerjemahkan. Pengamatan pada pilihan bentuk individu mengarah pada generalisasi, yang dirumuskan sebagai aturan stilistika: mereka dipelajari oleh stilistika teoretis.

Baru-baru ini, mereka mulai berbicara tentang stilistika gender, yaitu adanya tren penggunaan bentuk-bentuk tertentu tergantung pada jenis kelamin penutur asli. Dengan demikian, para ahli teori feminis mengatakan bahwa mereka menggunakan bahasa untuk mengkonstruksi diri mereka sebagai perempuan, untuk menciptakan feminitas mereka.

Ilmu gaya bahasa- cabang ilmu bahasa yang mempelajari gaya bahasa dan gaya bicara, serta cara kiasan dan ekspresif.

Gaya(dari stylos Yunani - tongkat tulis) - cara mengungkapkan pikiran secara verbal, suku kata. Gaya dicirikan oleh fitur-fitur dalam pemilihan, kombinasi, dan organisasi sarana bahasa sehubungan dengan tugas-tugas komunikasi.

gaya fungsional- ini adalah subsistem (variasi) dari bahasa sastra, yang memiliki lingkup fungsi tertentu dan memiliki sarana linguistik (ditandai) yang signifikan secara gaya.

Gaya fungsional berikut dibedakan:

- gaya percakapan;

- gaya ilmiah;

- gaya bisnis resmi;

- gaya jurnalistik;

- gaya fiksi.

gaya ilmiah

Gaya ilmiah adalah bahasa ilmu. Ciri khusus yang paling umum dari gaya bicara ini adalah konsistensi presentasi. Sebuah teks ilmiah dibedakan oleh penekanannya, logika yang ketat: semua bagian di dalamnya terhubung secara kaku dalam arti dan diatur secara ketat secara berurutan; kesimpulan mengikuti fakta-fakta yang dinyatakan dalam teks.

Ciri khas lain dari gaya bicara ilmiah adalah ketepatan. Keakuratan semantik (tidak ambiguitas) dicapai dengan pemilihan kata yang cermat, penggunaan kata-kata dalam arti langsungnya, penggunaan istilah yang luas dan kosa kata khusus.

abstraksi dan generalisasi pasti meresapi setiap teks ilmiah. Oleh karena itu, konsep abstrak banyak digunakan di sini, yang sulit untuk dibayangkan, dilihat, dirasakan. Dalam teks-teks semacam itu, seringkali terdapat kata-kata yang memiliki makna abstrak, misalnya: kekosongan, kecepatan, waktu, kekuatan, kuantitas, kualitas, hukum, jumlah, batas; rumus, simbol, simbol, grafik, tabel, diagram, diagram, gambar sering digunakan.

Gaya ilmiah sebagian besar ditulis, tetapi bentuk lisan (laporan, pesan, kuliah) juga dimungkinkan. Genre utama gaya ilmiah adalah monografi, artikel, tesis, kuliah, dll.

Gaya jurnalistik

Maksud dari gaya bertutur jurnalistik adalah menginformasikan, transfer informasi penting secara sosial dengan dampak simultan pada pembaca, pendengar, meyakinkannya tentang sesuatu, menanamkan dalam dirinya ide-ide tertentu, pandangan, mendorongnya ke tindakan, tindakan tertentu.

Ruang lingkup gaya bicara jurnalistik adalah hubungan sosial-ekonomi, politik, budaya.

Genre jurnalisme- artikel di surat kabar, majalah, esai, reportase, wawancara, feuilleton, pidato oratoris, pidato yudisial, pidato di radio, televisi, pada pertemuan, laporan.
Gaya bicara jurnalistik ditandai dengan logika, kiasan, emosi, penilaian, daya tarik dan alat bahasa yang sesuai. Ini banyak menggunakan kosakata sosial-politik, berbagai jenis konstruksi sintaksis.

Gaya bisnis formal

Gaya bicara bisnis resmi digunakan di bidang hubungan hukum, layanan, produksi.

Fitur gaya utama dari gaya bisnis resmi adalah:

a) akurasi, tidak memungkinkan interpretasi lain;
b) karakter non-pribadi;
c) standardisasi, stereotip konstruksi teks;
d) sifat wajib-preskriptif.

Ketepatan formulasi untuk teks legislatif dimanifestasikan terutama dalam penggunaan terminologi khusus, dalam kejelasan kosakata non-terminologis. Ciri khas pidato bisnis adalah kemungkinan terbatas penggantian sinonim; pengulangan kata yang sama, kebanyakan istilah.

karakter impersonal pidato bisnis diekspresikan dalam kenyataan bahwa ia tidak memiliki bentuk kata kerja orang ke-1 dan ke-2 dan kata ganti orang ke-1 dan ke-2, dan bentuk-bentuk orang ke-3 dari kata kerja dan kata ganti sering digunakan dalam makna pribadi yang tidak terbatas. .

Dalam dokumen resmi, karena kekhasan kata-katanya, hampir tidak ada narasi dan deskripsi.

Semua dokumen tidak memiliki emosi, ekspresi, jadi kami tidak akan menemukan sarana bahasa bergambar di dalamnya.

Gaya percakapan

Pidato percakapan adalah dasar dari gaya percakapan. Fungsi utama gaya percakapan adalah komunikasi ( komunikasi), dan bentuk utamanya adalah lisan.

Sebagai bagian dari gaya bahasa sehari-hari, gaya sastra dan bahasa sehari-hari dibedakan, menggunakan kata-kata yang diterima secara umum yang sesuai dengan norma-norma bahasa sastra, dan berbagai bahasa sehari-hari, yang ditandai dengan kata-kata dan frasa yang menyimpang dari norma-norma sastra, memiliki semburat pengurangan gaya.

Bentuk tertulis dari gaya percakapan diwujudkan dalam genre epistolary (surat pribadi, korespondensi pribadi, serta catatan harian).

Gaya seni

Gaya artistik adalah alat kreativitas artistik dan menggabungkan sarana bahasa dari semua gaya bicara lainnya. Namun, dalam gaya artistik, sarana visual ini memainkan peran khusus: tujuan penggunaannya adalah estetis dan emosional berdampak pada pembaca.

Fiksi memungkinkan penggunaan bahasa sehari-hari, kata-kata dan ekspresi dialek, dan bahkan vulgar. Bahasa fiksi menggunakan seluruh ragam sarana kiasan dan ekspresif (metafora, julukan, antitesis, hiperbola, dll.).

Pilihan bahasa berarti tergantung pada individualitas penulis, tema, ide karya, genre. Sebuah kata dalam teks sastra dapat memperoleh nuansa makna baru.

memainkan peran penting dalam teks sastra kemenduaan.

Tujuan utama gaya artistik adalah untuk menciptakan gambar artistik melalui bahasa, oleh karena itu, pergantian bicara yang bergambar dan berwarna emosional banyak digunakan dalam fiksi.

Keinginan untuk citra yang hidup membuat penulis menghindari stensil ucapan, pola, mencari opsi dan bentuk baru untuk mengekspresikan pikiran.

Gaya artistik dicirikan oleh berbagai genre, sarana dan teknik gaya.

Jika Anda menyukainya, bagikan dengan teman-teman Anda:

Bergabunglah dengan kami diFacebook!

Lihat juga:

Persiapan untuk ujian dalam bahasa Rusia:

Esensi dari teori: