Tahun Baru di Inggris Raya

Di Wales, pintu belakang melepaskan Tahun Lama pada pukulan pertama tengah malam: kemudian dikunci "untuk menjaga keberuntungan", dan pada pukulan terakhir Tahun Baru dibiarkan masuk di depan.

Secara umum diyakini bahwa Hari Tahun Baru kurang penting di Inggris daripada Natal. Memang benar di bagian selatan dan timur negara itu. Namun, bahkan di sana, penyambutan Tahun Baru semakin populer, terutama di kalangan anak muda yang lebih suka menghabiskan Natal dengan kerabat, tetapi Tahun Baru dengan teman-teman Pesta Tahun Baru berlangsung sepanjang malam.

Tempat perayaan yang paling terkenal adalah Piccadilly Circus dan Trafalgar Square di London di mana kerumunan orang menyambut Tahun Baru dengan nyanyian "Old Lang Syne" yang saling terkait, mencium orang asing, meniup peluit dan klakson mobil, serta menembakkan petasan. Seseorang biasanya jatuh ke air mancur di Trafalgar Square. Sayangnya untuk semua orang yang merayakan tengah malam ini, 1 Januari bukanlah hari libur umum di Inggris.

Di Skotlandia, perayaan Tahun Baru adalah festival terbesar tahun ini, di mana ia bahkan memiliki nama khusus, Hogmanay. Namun, tidak ada yang berhasil menjelaskan dari mana kata ini berasal. Setelah tengah malam orang mengunjungi teman-teman mereka. Mereka membawa kue dan bir berbumbu untuk mengucapkan selamat tahun bagi tuan rumah mereka.

Pengunjung pertama, harus membawa hadiah khusus - sepotong batu bara - untuk mengucapkan semoga sukses dan kehangatan ke rumah. Ini adalah kebiasaan Skotlandia kuno. Footer pertama juga dapat membawa sepotong roti putih dan sebotol wiski, Saat masuk ia harus meletakkan arang di atas api, meletakkan roti di atas meja, dan menuangkan segelas untuk kepala rumah, semua biasanya tanpa berbicara atau diajak bicara sampai dia mengucapkan "Selamat Tahun Baru" kepada semua orang. Dia juga dapat membawa koin perak untuk berharap kekayaan.

Tahun Baru di Inggris Raya

Di Wales, tahun tua pergi melalui pintu belakang pada pukulan pertama jam di tengah malam: kemudian pintu dikunci "untuk menjaga keberuntungan", dan pada pukulan terakhir Tahun Baru diizinkan di ambang pintu.

Secara umum dianggap bahwa Tahun Baru di Inggris kurang penting daripada Natal. Pernyataan ini berlaku untuk bagian selatan dan timur negara itu. Namun, bahkan di sana, Malam Tahun Baru menjadi semakin populer, terutama di kalangan generasi muda, yang lebih suka menghabiskan Natal bersama keluarga dan Tahun Baru bersama teman. Perayaan Tahun Baru berlangsung sepanjang malam.

Tempat perayaan yang paling terkenal adalah Piccadilly Circus dan Trafalgar Square di London, di mana kerumunan orang merayakan Tahun Baru sambil berpegangan tangan, menyanyikan "Old Lang Syne", mencium orang asing, meniup peluit, membunyikan klakson mobil, dan menyalakan kembang api. Seseorang biasanya jatuh ke air mancur di Trafalgar Square. Sayangnya untuk semua perayaan tengah malam ini, 1 Januari bukanlah hari libur umum di Inggris.

Perayaan di Skotlandia. Malam Tahun Baru adalah hari libur terbesar tahun ini, bahkan memiliki nama khusus, Hogmenay. Namun, tidak ada yang bisa menjelaskan dari mana kata ini berasal. Setelah tengah malam orang mengunjungi teman-teman mereka. Mereka membawa pai dan bir berbumbu untuk mengucapkan selamat tahun kepada tuan rumah mereka.

Pengunjung pertama harus membawa hadiah khusus - sepotong batu bara - untuk mengucapkan semoga sukses dan hangat di rumah. Ini adalah kebiasaan Skotlandia kuno. Tamu pertama juga dapat membawa sepotong roti putih dan sebotol wiski. Saat masuk, dia harus melemparkan sudut ke atas api, meletakkan roti di atas meja dan minum segelas untuk kepala keluarga, biasanya tanpa mengatakan apa-apa - dan tidak ada yang dikatakan kepadanya sampai dia mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada semua orang. Dia juga dapat membawa koin perak dengan keinginan untuk kekayaan.

Setiap negara memiliki tradisi Tahun Barunya sendiri. Dalam artikel kami, kami akan berbicara tentang kebiasaan Inggris dan Amerika merayakan Tahun Baru. Mari rayakan Tahun Baru dalam bahasa Inggris!

dalam kontak dengan

Teman sekelas

Tahun Baru di Inggris Raya Di Inggris Raya, Tahun Baru dirayakan dari malam tanggal 31 Desember hingga 1 Januari. Tanggal tersebut dinyatakan sebagai Tahun Baru pada tahun 1752. Sebelum tahun 1752, Inggris merayakan Tahun Barunya pada Hari Natal, yaitu pada tanggal 25 Desember. Secara tradisional itu tidak dirayakan secara luas seperti Natal. Namun, orang-orang dengan antusias menunggu waktu Tahun Baru tiba; terlebih lagi karena menawarkan mereka kesempatan untuk meneruskan suasana perayaan Natal mereka ke depan dan lebih tinggi dengan perayaan Tahun Baru. Perayaan Tahun Baru Saat ini, tren yang paling umum adalah mengadakan pesta rumah pada tengah malam Tahun Baru di mana semua orang dari keluarga dan teman dekat diundang untuk menjadi bagian darinya. Juga, pesta tengah malam khusus diselenggarakan di diskotik, pub, klub, dan bar. Hari Tahun Baru juga melihat banyak pesta tema, karnaval, konser langsung, dan perayaan tari salsa yang terjadi di berbagai bagian Inggris Raya.	Tahun Baru di Inggris Raya Di Inggris Raya, Hari Tahun Baru dirayakan pada malam tanggal 31 Desember hingga 1 Januari. Tanggal perayaan Tahun Baru ditentukan pada 1752, dan sampai saat itu kedatangannya dirayakan pada Natal - 25 Desember. Secara tradisional, liburan ini tidak dirayakan semegah Natal. Namun demikian, orang Inggris menantikan Tahun Baru dengan antusias, sebagian besar karena mereka memiliki kesempatan untuk memperpanjang suasana Natal dengan meninggalkannya selama satu tahun penuh setelah liburan Tahun Baru berakhir. Bagaimana Malam Tahun Baru Dirayakan Saat ini, cara paling umum untuk merayakan Tahun Baru adalah dengan mengadakan pesta Tahun Baru, yang mengundang semua anggota keluarga dan teman dekat. Juga, pesta malam bertema diadakan di diskotik, pub, klub, dan bar. Tanggal 1 Januari juga ditandai dengan berbagai macam pesta bertema, karnaval, konser musik live, dan festival salsa.
Kedatangan Tahun Baru Begitu jam di Big Ben di tengah malam berdering dua belas, semua orang yang hadir di pesta, di rumah, di jalan-jalan berteriak, bersiul, dan membuat kebisingan untuk menandai kedatangan Tahun Baru. Diikuti dengan menyapa semua orang di sekitar dengan pelukan dan ciuman. Toast minum dibangkitkan oleh semua orang dalam konser untuk secara resmi masuk ke hutan perayaan. Makanan mewah disajikan, sampanye mengalir, kembang api kreatif dilakukan, dan semua orang masuk ke dalam suasana bernyanyi dan menari di malam terbesar tahun ini. Parade Tahun Baru yang dimulai pada siang hari Tahun Baru dihadiri oleh ribuan orang, dengan penari, penabuh genderang, pemain akrobat, dan musisi. Pawai bergerak melalui jalan-jalan Whitehall, Pall Mall, dan akhirnya berakhir di Berkley square. pijakan pertama Di Inggris Raya, ada kepercayaan tradisional bahwa siapa pun yang pertama kali tiba di ambang pintu rumah tangga akan membawa keberuntungan bagi kehidupan penghuni rumah tangga yang tinggal di dalamnya, untuk sepanjang tahun mendatang. Tradisi itu disebut sebagai "Pijakan Pertama". Sebagai bagian dari tradisi "Pijakan Pertama", orang-orang Inggris berdoa agar laki-laki muda, sehat, tampan, dan berambut gelap menjadi yang pertama tiba di Tahun Baru. Namun, seorang wanita, pirang, atau orang berwarna merah tidak diterima untuk hari itu, karena dianggap membawa nasib buruk sepanjang tahun. Secara tradisional, orang asing juga dianggap membawa keberuntungan. Terlebih lagi, jika orang itu membawa batu bara, uang, roti, garam, atau mistletoe suci, maka itu dianggap sebagai tanda keberuntungan dan kemakmuran sepanjang tahun. Secara tradisional, footer pertama dimaksudkan untuk mengikuti dan mematuhi adat dan tradisi tertentu. Beberapa dari mereka seperti yang disebutkan dalam legenda menyatakan bahwa footer pertama harus selalu masuk ke dalam rumah dari pintu depan, dan harus keluar dari pintu belakang. Juga, footer pertama, tanpa berbicara atau berharap kepada siapa pun atau sebaliknya, harus meletakkan bahan bakar (seperti yang dibawa) di atas api, harus meletakkan roti di atas meja, dan harus menuangkan air untuk kepala rumah tangga. Tradisi juga menyerukan pemberian benalu oleh pengunjung kepada anggota rumah tangga mana pun. Tradisi Tahun Baru Lainnya di Inggris Ada juga tradisi populer bertukar hadiah Tahun Baru sambil saling mendoakan. Namun, dengan jatuhnya hari Natal beberapa hari sebelum hari Tahun Baru, tradisi bertukar hadiah ini sekarang kurang diikuti. Kemudian, ada tradisi "membakar semak", yang dianggap sebagai simbol membakar semua kejahatan masa lalu dan memulai awal yang baru. Selain itu, pagi Tahun Baru melihat anak-anak kecil bangun lebih awal, dan kemudian berkeliling lingkungan sambil menyanyikan nyanyian perayaan Tahun Baru.	Malam tahun baru Begitu jam di Big Ben menunjukkan pukul dua belas tengah malam, semua orang yang hadir baik di pesta itu sendiri maupun di seluruh rumah dan bahkan di jalan mulai berteriak, bersiul dan membuat keributan, menyambut Tahun Baru. Setelah itu giliran saling memberi selamat, cium dan peluk. Semua orang mengangkat kacamata mereka ke awal resmi tahun baru. Makan malam yang berlimpah disajikan, sampanye mengalir seperti air, kembang api berwarna-warni diatur - semuanya tenggelam dalam suasana meriah lagu dan tarian pada malam terpenting tahun ini. Pada siang hari tanggal 1 Januari, parade Tahun Baru dimulai, di mana ribuan warga Inggris ikut serta, dan di antaranya adalah penari, penabuh genderang, akrobat, dan musisi. Prosesi meriah melewati jalan-jalan White Hall, Pall Mall dan berakhir di Berkeley Square. Pijakan Pertama - tradisi "kaki pertama" Ada kepercayaan tradisional di Inggris Raya bahwa orang yang pertama kali menginjakkan kaki di ambang pintu rumah di tahun baru akan membawa keberuntungan bagi penghuninya sepanjang tahun mendatang. Tradisi ini disebut "Pijakan Pertama". Mematuhi tradisi ini, orang Inggris berdoa kepada Tuhan agar tamu pertama di rumah mereka di tahun baru adalah seorang gadis berambut cokelat muda, sehat, dan tampan. Tetapi wanita dan orang-orang dari kedua jenis kelamin dengan rambut pirang atau merah adalah tamu yang tidak diinginkan pada hari ini - diyakini bahwa mereka dapat membawa nasib buruk sepanjang tahun. Juga, secara tradisional diyakini bahwa orang asing membawa kebahagiaan. Selain itu, jika orang pertama yang menginjak ambang pintu membawa batu bara, uang, roti, garam, atau mistletoe, ini juga akan dianggap sebagai tanda keberuntungan dan kekayaan yang menanti pemilik rumah di tahun mendatang. Seperti sudah menjadi kebiasaan sejak lama, orang pertama yang menginjak ambang pintu harus mengikuti adat dan tradisi tertentu. Menurut kepercayaan, footer pertama (yang pertama masuk) harus masuk rumah melalui pintu depan, dan keluar melalui pintu belakang. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa satu permintaan pun kepada pemilik rumah (dan keinginan timbal balik), ia harus melemparkan kayu yang dibawanya ke perapian, meletakkan roti di atas meja dan menuangkan air ke kepala keluarga. Dan, menurut tradisi, tamu pertama harus mempersembahkan benalu kepada salah satu anggota rumah tangga. Tradisi Tahun Baru Inggris Lainnya Tradisi bertukar hadiah dan harapan Tahun Baru juga populer. Tetapi karena Natal dirayakan hanya beberapa hari sebelumnya, kebiasaan ini kehilangan penggemarnya akhir-akhir ini. Selain itu, ada tradisi “burning the bush” (pembakaran semak), yang melambangkan perpisahan dengan semua kesulitan yang terjadi dalam satu tahun terakhir dan awal dari kehidupan baru yang bahagia. Ada kebiasaan lain - pada hari pertama tahun baru, anak-anak bangun pagi-pagi dan berkeliling tetangga, menyanyikan lagu-lagu Tahun Baru.
Tradisi Tahun Baru Amerika Di permukaan, tradisi Tahun Baru Amerika mungkin tampak menyajikan lebih sedikit pratfalls daripada, katakanlah, tradisi Hari Natal. Lagi pula, sebagian besar kebiasaan Tahun Baru, seperti hitungan mundur wajib, dentingan gelas, dan pertunjukan kembang api di televisi, cukup universal. Namun, ada beberapa perbedaan yang adil juga. Pertama, ada perbedaan waktu; Orang Amerika berpadu di Tahun Baru beberapa jam setelah warga Inggris Raya. Times Square adalah tempat ikonik untuk apa yang dikenal di Amerika Serikat sebagai "Ball drop", di mana bola kristal Waterford turun dari atas One Times Square, mencapai tujuannya pada tengah malam. Ini mungkin setara dengan lonceng tengah malam Big Ben di Amerika, yang terkenal menandai kedatangan Tahun Baru dengan serangkaian gong.	Tradisi Tahun Baru Amerika Sepintas, Tahun Baru Amerika mungkin tampak seperti saudara kembar dari rekan Inggris-nya. Lagi pula, sebagian besar tradisi Tahun Baru, seperti hitungan mundur wajib beberapa detik sebelum Tahun Baru, dentingan gelas di tengah malam Tahun Baru, dan siaran meriah kembang api Tahun Baru, cukup universal. Namun, ada juga beberapa perbedaan. Yang pertama adalah perbedaan waktu. Tahun Baru Amerika datang beberapa jam lebih lambat dari tahun Inggris. Times Square New York adalah tempat klasik untuk upacara penyerahan Bola. Selama upacara, Crystal Waterford (nama perusahaan desain yang membuatnya) diturunkan dari gedung pencakar langit One Times Square: dengan pukulan terakhir jam, ia mencapai permukaan tanah. Kebiasaan ini (dan itu berasal dari tahun 1907) mungkin harus dianggap setara dengan lonceng tengah malam dari jam di Big Ben, yang bel terkenalnya berbunyi menyambut kedatangan Tahun Baru.
Di beberapa bagian Amerika, suara lain yang berdering di Tahun Baru mungkin adalah suara senapan yang ditembakkan ke udara. Dan ini bukan senapan marching band atau personel militer, tetapi penduduk setempat. Tentu saja, praktik menembak ke angkasa, dengan segala bahaya yang melekat, adalah salah satu yang dilarang di banyak bagian Amerika. Pada saat-saat (dan bahkan beberapa hari) setelah perayaan Tahun Baru, sudah menjadi kebiasaan di Amerika Serikat - seperti halnya di Inggris - untuk mengucapkan selamat Tahun Baru kepada orang-orang. Tapi Amerika tidak akan menjadi Amerika tanpa menawarkan sedikit variasi pada ungkapan akrab "Selamat Tahun Baru!". Di Amerika Serikat, sudah lazim untuk menyimpulkan frasa ini dengan 's' yang posesif - seperti dalam "Selamat Tahun Baru" - mungkin sebagai kependekan dari "Selamat Hari Tahun Baru!" Bagaimanapun cara yang dikatakan, bagaimanapun, banyak orang Amerika - khususnya di selatan - percaya bahwa peluang Anda untuk memiliki Tahun Baru yang baik meningkat secara dramatis dengan makan kacang polong dan sayuran hijau. Banyak yang menganggap konsumsi kacang polong dan sayuran hijau menunjukkan kerendahan hati, menjelang tahun kekayaan dan keberuntungan. Hidangan tradisional Tahun Baru yang disajikan di Amerika Serikat bagian selatan bernama Hoppin" John. Hidangan ini dibuat dengan kacang polong hitam dan nasi, bawang bombay, dan bacon. Pada hari setelah Hari Tahun Baru, sisa "Hoppin" John" disebut "Skippin" Jenny," dan selanjutnya menunjukkan sikap berhemat, membawa harapan untuk peluang kemakmuran yang lebih baik di Tahun Baru. Ungkapan terkenal adalah, "Kacang untuk sen, sayuran untuk dolar, dan roti jagung untuk emas", "Makan miskin hari itu, makan kaya sisa tahun", "Nasi untuk kekayaan dan kacang polong untuk perdamaian."	Di beberapa bagian Amerika, "efek suara" lain yang menyertai perayaan Tahun Baru mungkin adalah suara senjata yang ditembakkan ke udara. Dan penembakan ini tidak dilakukan oleh marching band dan bukan oleh militer – warga biasa menembak. Tentu saja, praktik menembak ke langit, dengan segala bahaya yang menyertainya, adalah ilegal di banyak bagian Amerika. Pada saat-saat pertama (dan, pada kenyataannya, beberapa hari) setelah liburan Tahun Baru, di AS - seperti di Inggris Raya - ada tradisi untuk mendoakan kebahagiaan orang lain di tahun baru. Tapi Amerika tidak akan menjadi Amerika jika tidak sedikit mengubah kalimat biasa "Selamat Tahun Baru!". Di Amerika Serikat, dianggap modis untuk mengakhiri keinginan ini dengan posesif 's:"Selamat Tahun Baru" seharusnya merupakan versi singkat dari frasa "Selamat Hari Tahun Baru!" ("Selamat Hari Tahun Baru!"). Tetapi tidak peduli bagaimana keinginan ini terdengar, banyak orang Amerika - khususnya, di selatan - yakin bahwa peluang tahun baru yang sukses dapat ditingkatkan secara signifikan dengan memasukkan apa yang disebut kacang polong atau kacang polong (kacang mata hitam) dan sayuran di makan malam Tahun Baru ( hijau). Banyak orang menganggap kebiasaan ini semacam ritus kerendahan hati yang akan menarik kekayaan dan kemakmuran di tahun mendatang. Hoppin' John adalah nama hidangan tradisional Tahun Baru yang disajikan di negara bagian selatan Amerika Serikat. Itu terbuat dari kacang polong, nasi, bawang, dan bacon. Apa yang tersisa dari Jumping John pada tanggal 2 Januari disebut Skippin' Jenny - hidangan ini juga melambangkan penghematan, yang akan dihargai dengan kekayaan di tahun baru. Semua orang tahu ungkapan: “Kacang untuk sen, sayuran untuk dolar, dan roti jagung untuk emas.”- "Kacang polong untuk uang, sayuran hijau untuk dolar, roti jagung untuk emas." “Makan miskin hari itu, makan kaya sepanjang tahun.”- "Pada hari ini, makan dengan buruk, dan di sisa tahun ini - kaya." “Beras untuk kekayaan dan kacang polong untuk perdamaian.”- "Nasi untuk kekayaan, kacang polong untuk perdamaian."

Tradisi Tahun Baru Modern

Resolusi Tahun Baru - Sumpah Tahun Baru

Saat tahun yang lalu hampir berakhir, kita mengingat masa lalu dan menarik kesimpulan untuk masa depan. Banyak orang berjanji pada diri mereka sendiri untuk memulai hidup baru: berhenti dari kebiasaan buruk, menurunkan berat badan, belajar bahasa asing.

Misalnya, berikut adalah TOP 10 resolusi Tahun Baru paling populer yang dibuat oleh penduduk AS untuk diri mereka sendiri:

Menurunkan Berat Badan - menurunkan berat badan
Menjadi Terorganisir - menjadi lebih terorganisir
Belanjakan Lebih Sedikit, Hemat Lebih Banyak - belanjakan lebih sedikit, hemat lebih banyak
Nikmati Hidup Sepenuhnya - nikmati hidup sepenuhnya
Tetap bugar dan sehat - menjadi bugar dan sehat
Pelajari Sesuatu yang Menyenangkan - pelajari sesuatu yang menarik
Berhenti Merokok - berhenti merokok
Bantu Orang Lain dalam Mimpi Mereka - bantu orang lain mencapai impian mereka
Jatuh cinta
Habiskan Lebih Banyak Waktu bersama Keluarga - habiskan lebih banyak waktu bersama keluarga

Dan meskipun jumlah mereka yang setiap tahun membuat resolusi Tahun Baru untuk diri mereka sendiri cukup tinggi (45%), hanya 8% dari yang paling bertujuan untuk memenuhinya. Namun demikian, jika Anda masih percaya statistik, orang yang terbiasa mengucapkan "sumpah tahun baru" 10 kali lebih mungkin untuk mencapai tujuan mereka daripada mereka yang bahkan tidak repot-repot merumuskannya. Tampaknya sudah saatnya bagi kita untuk mengadopsi tradisi Tahun Baru yang indah ini: mari kita menetapkan tujuan baru yang bertanggung jawab tahun ini, mungkin terkait dengan belajar bahasa, dan kita akan berusaha untuk itu (terutama karena jika gagal kita akan memiliki beberapa lebih dari jumlah kesempatan untuk "memperbarui sumpah").

Sinterklas Rahasia - Sinterklas Rahasia

Ada tradisi modern yang menarik yang sangat umum dalam kerja kolektif. Ini disebut "Sinterklas Rahasia" dan terdiri dari saling memberi hadiah Natal dan Tahun Baru secara anonim oleh sekelompok orang (lebih sering - karyawan dari perusahaan yang sama).

Tidak ada yang bisa menjawab pertanyaan tentang bagaimana dan kapan tepatnya tradisi ini muncul, tetapi filantropis Amerika Larry Dean Stewart (1948 - 2007) dianggap sebagai "Sinterklas rahasia" pertama. Jutawan Stuart, yang telah melakukan perbuatan baik tanpa nama selama dua puluh tahun, sekali, sebelum dia menjadi jutawan, sangat membutuhkan. Pemilik salah satu restoran mengasihani Stuart, memberinya makan siang gratis sekali; setelah menjadi kaya, Larry, untuk mengenang kejadian ini, memutuskan untuk membantu orang tanpa menyebutkan namanya.

Tradisi Tahun Baru yang Aneh

Daun mistletoe di bawah bantal - cara pasti untuk menemukan suami (Irlandia)

Menonton acara Inggris "Dinner for One" (Jerman)

Sejak 1972, untuk alasan yang tidak dapat dijelaskan, penduduk Jerman telah menonton pertunjukan Inggris lama Dinner for One (1920) setiap Tahun Baru, jika tidak, mereka tidak akan melihat kebahagiaan di tahun baru. Asal usul kebiasaan ini tidak jelas bahkan bagi orang Jerman sendiri. Tetapi pertunjukan murni Inggris ini ditonton oleh hampir semua orang yang menyalakan TV pada Malam Tahun Baru - dan ini adalah sepertiga dari semua orang Jerman. Alhasil, acara tersebut masuk dalam Guinness Book of Records sebagai acara yang paling banyak ditonton di dunia.

Kelinci hitam, kelinci putih

Di detik-detik terakhir tahun yang berlalu di Yorkshire mereka berkata: " kelinci hitam, kelinci hitam, kelinci hitam("Kelinci hitam, kelinci hitam, kelinci hitam...").
Dan setelah tengah malam - kelinci putih, kelinci putih, kelinci putih"("Kelinci putih, kelinci putih, kelinci putih ... "). Dan bagaimana dengan kelinci? Tapi apa bedanya - yang utama adalah menarik keberuntungan. Dan kemudian kelinci apa pun berarti baik.

Auld Lang Syne - lagu tradisional Tahun Baru

Setiap tahun pada tanggal 31 Desember di Inggris, ritual yang sama diulang. Begitu Big Ben mencapai tengah malam, orang-orang di seluruh negeri bergandengan tangan dan menyanyikan lagu lama yang bagus Auld Lang Syne. Apa arti dari kata-kata ini? Dan apa arti lagu ini bagi orang-orang di Inggris?

Auld Lang Syne adalah lagu lama Skotlandia, pertama kali direkam pada abad kedelapan belas. Lagu ini mendapatkan popularitas terbesar dalam versi penyair Skotlandia Robert Burns, sehingga kepenulisan dikaitkan dengannya.

Kata-kata Auld Lang Syne diterjemahkan dari Old Scots berarti "masa lalu" atau "masa lalu".

	Auld Lang Sejak itu
Asli (versi Robert Burns)	Terjemahan ke modern bahasa Inggris	Menerjemahkan ke bahasa Rusia (S. Ya. Marshak)
Haruskah kenalan lama dilupakan, Dan tidak pernah terpikirkan? haruskah kenalan dilupakan, Dan aul lang biru? Paduan suara Untuk auld lang syne sayangku Untuk auld lang syne, Kami akan mengambil secangkir kebaikan, Untuk auld lang syne! Dan ada tangan yang kupercaya api, Dan gie adalah tanganmu Dan kami akan melakukannya dengan benar guid willie waught, Untuk auld lang sine Untuk auld lang syne sayangku Untuk auld lang syne, Kami akan mengambil secangkir kebaikan, Untuk auld lang syne!	Haruskah kenalan lama dilupakan? dan tidak pernah ingat Haruskah kenalan lama dilupakan Untuk waktu berlalu Paduan suara Untuk waktu yang telah berlalu, sayangku Untuk waktu yang telah berlalu Untuk waktu yang telah berlalu Dan ada tangan kepercayaan saya teman Dan beri aku tanganmu Dan kami akan mengambil dari baik akan minum Untuk waktu yang telah berlalu Untuk waktu yang telah berlalu, sayangku Untuk waktu yang telah berlalu Kami akan mengambil secangkir kebaikan Untuk waktu yang telah berlalu	Lupakan cinta lama Dan tidak sedih tentang dia? Lupakan cinta lama Dan persahabatan di masa lalu? Paduan suara: Untuk persahabatan lama - ke bawah! Untuk kebahagiaan hari tua! Kami akan minum bersamamu, pak tua, Demi kebahagiaan masa lalu. Siapkan lebih banyak cangkir Dan tuangkan ke atas. Kami minum untuk cinta lama Untuk persahabatan hari-hari sebelumnya. Paduan suara: Untuk persahabatan lama - ke bawah! Untuk kebahagiaan masa muda! Di atas cangkir anggur tua - Untuk kebahagiaan masa muda. Kami menginjak-injak bersama denganmu rumput ladang asli, Tapi tidak satu pun pendakian yang curam Kami mengambil dari usia muda. Kami berenang berkali-kali Dengan Anda di seberang sungai Tapi laut memisahkan kita Kawan muda... Dan di sini kami bersamamu lagi. Tanganmu ada di tanganku. Saya minum untuk cinta lama Untuk persahabatan hari-hari sebelumnya!

Dan Anda dapat mempelajari pengucapan lagu ini dengan bernyanyi bersama orang Skotlandia hebat lainnya - Rod Stewart:

Tahun Baru di Inggris dirayakan pada malam 31 Desember hingga 1 Januari. Di Inggris, Wales dan Irlandia Utara, ini kurang populer dibandingkan Natal. Di Skotlandia, mereka lebih mencintai dan menghormati Tahun Baru. Di bagian Kerajaan ini dia disebut Hogmanay. Perayaannya memakan waktu selama 3 hari (dari 30 Desember hingga 1 Januari).

Pada Malam Tahun Baru, Inggris mengatur makan malam keluarga, pergi mengunjungi, pesta, pub, restoran dan bersenang-senang di jalan-jalan kota.

Pohon Natal utama Britania Raya dipasang di London di Trafalgar Square. Sejak 1841, dengan dekrit Ratu Inggris Victoria, tradisi ini tidak berubah. Keunikan keindahan konifer Inggris adalah bahwa sejak 1947 telah dikirim dari Oslo. Dengan gerakan ini, rakyat Norwegia mengucapkan terima kasih atas bantuan selama Perang Dunia Kedua dan keselamatan keluarga kerajaan Norwegia.

Trafalgar Square menyelenggarakan acara Natal dan Tahun Baru utama. Upacara penyalaan pohon Natal yang khidmat disertai dengan penampilan kelompok musik dan paduan suara yang membawakan lagu-lagu tradisional Inggris. Konser meriah dan prosesi berlanjut sepanjang liburan Tahun Baru.

Tradisi dan adat istiadat

Pada Malam Tahun Baru, Inggris membuat daftar tujuan untuk masa depan: berhenti dari kebiasaan buruk, bermain olahraga favorit Anda, menghemat uang untuk pembelian penting.

Di Skotlandia, ibu rumah tangga membersihkan rumah mereka pada tanggal 31 Desember, membuang sampah dan sampah tua. Mereka percaya bahwa merayakan Tahun Baru di rumah yang kotor akan membawa sial untuk tahun berikutnya.

Ketika jam mulai menunjukkan tengah malam, penghuni rumah membuka pintu belakang untuk mengeluarkan tahun yang keluar, dan pada pukulan terakhir - pintu depan untuk membiarkan yang baru.

Tradisi Inggris kuno pada Malam Tahun Baru adalah pertemuan tamu pertama. Orang pertama yang melewati ambang pintu rumah di tahun yang akan datang mampu membawa keberuntungan dan kemakmuran, atau, sebaliknya, kemalangan. Tamu yang paling disambut adalah seorang pemuda tampan dengan rambut hitam. Wanita dan orang-orang dengan rambut pirang atau merah tidak diterima di rumah - mereka melambangkan kemalangan. Akar tanda ini telah tumbuh sejak zaman kuno, ketika suku Viking melakukan serangan predator di kota dan desa laut. Yang berambut gelap adalah orang sebangsa, sedangkan yang berambut pirang dan berambut merah adalah musuh asing. Tamu pertama harus membawa hadiah simbolis bersamanya. Koin dan garam menandakan kekayaan, sepotong roti atau kue - kenyang dan berlimpah, batu bara - kehangatan dan kenyamanan.

Di antara penduduk Inggris, bukanlah kebiasaan untuk memberikan hadiah mahal untuk Tahun Baru. Kerabat dan teman dekat saling memberi hadiah kecil yang menyenangkan: gantungan kunci, sendok teh, suvenir, kartu pos, dan bola Natal. Di pesta-pesta, lelucon dan lotere dengan hadiah seperti itu diatur.

sejarah liburan

Hingga 1752, ketika Inggris Raya dan koloni-koloninya di Amerika beralih dari kalender Julian ke kalender Gregorian, Malam Tahun Baru jatuh pada Hari Natal (25 Desember). Pada 1752, 1 Januari menjadi tanggal resmi liburan. Penduduk Kerajaan dengan mudah menerima inovasi seperti itu, karena mereka mendapat kesempatan untuk memperpanjang liburan Natal.

dekorasi tahun baru

Warga Inggris mulai menghiasi jalanan dan rumah pada akhir November. Pohon Natal yang elegan muncul di alun-alun utama kota dan di rumah-rumah. Karangan bunga cerah dan komposisi bertema Tahun Baru yang luar biasa menyala di jendela toko. Selain cemara, Inggris menghiasi rumah mereka dengan setangkai tanaman suci: mistletoe, holly, ivy, yang seharusnya melindungi mereka dari roh jahat dan penyihir. Mereka menggantungnya di atas pintu, di lampu gantung dan lampu.

meja pesta

Ibu rumah tangga Inggris menyajikan hidangan tradisional Inggris ke meja Tahun Baru: kalkun panggang dengan kastanye, angsa dengan apel, kentang goreng, steak, pai daging, kubis Brussel rebus, kue gandum. Di antara makanan penutup, penduduk Inggris lebih suka puding, pai apel, dan buah segar. Camilan Tahun Baru yang populer di Skotlandia adalah kue pendek yang dihiasi dengan almond, kacang-kacangan, patung-patung marzipan, dan simbol gula nasional.

Di antara minuman beralkohol, sampanye dan punch sangat populer. Pukulan Inggris dibuat dari minuman beralkohol (rum, cognac, bourbon) dengan tambahan madu, irisan buah, dan teh.

Kota dan resor

Liburan Tahun Baru di Inggris akan membawa emosi dan kesan yang tak terlupakan.

Jantung liburan musim dingin adalah London. Warga dan turis akan dapat bergabung dengan kemeriahan kemeriahan di Trafalgar Square, yang berlangsung sepanjang Malam Tahun Baru dan disertai dengan penampilan grup musik. Pertunjukan berdasarkan cerita rakyat terkenal dimainkan untuk anak-anak. Di London, awal Tahun Baru menandai suara lonceng Big Ben dan kembang api dari jembatan Sungai Thames.

Pengunjung Liverpool akan dapat menikmati suasana Tahun Baru, pemandangan arsitektur, panorama kota yang menakjubkan. Liverpool adalah surga bagi pecinta musik. Band terkenal The Beatles lahir di kota ini. Bar, restoran, dan monumen dipenuhi dengan suasana lagu-lagu mereka.

Resor ski terletak di utara Skotlandia. Wisatawan sedang menunggu hotel yang nyaman, lereng yang dilengkapi dan lift ski. Penggemar arsitektur abad pertengahan akan dapat mengunjungi kastil yang terletak di dekatnya. Hiburan yang tidak biasa bagi wisatawan adalah kereta luncur anjing.

Di Wales, pintu belakang melepaskan Tahun Lama pada pukulan pertama tengah malam: kemudian dikunci "untuk menjaga keberuntungan", dan pada pukulan terakhir Tahun Baru dibiarkan masuk di depan.

Secara umum diyakini bahwa Hari Tahun Baru kurang penting di Inggris daripada Natal. Memang benar di bagian selatan dan timur negara itu. Namun, bahkan di sana, penyambutan Tahun Baru semakin populer, terutama di kalangan anak muda yang lebih suka menghabiskan Natal dengan kerabat, tetapi Tahun Baru dengan teman-teman Pesta Tahun Baru berlangsung sepanjang malam.

Tempat perayaan yang paling terkenal adalah Piccadilly Circus dan Trafalgar Square di London di mana kerumunan orang menyambut Tahun Baru dengan nyanyian "Old Lang Syne" yang saling terkait, mencium orang asing, meniup peluit dan klakson mobil, serta menembakkan petasan. Seseorang biasanya jatuh ke air mancur di Trafalgar Square. Sayangnya untuk semua orang yang merayakan tengah malam ini, 1 Januari bukanlah hari libur umum di Inggris.

Di Skotlandia, perayaan Tahun Baru adalah festival terbesar tahun ini, di mana ia bahkan memiliki nama khusus, Hogmanay. Namun, tidak ada yang berhasil menjelaskan dari mana kata ini berasal. Setelah tengah malam orang mengunjungi teman-teman mereka. Mereka membawa kue dan bir berbumbu untuk mengucapkan selamat tahun bagi tuan rumah mereka.

Pengunjung pertama, harus membawa hadiah khusus - sepotong batu bara - untuk mengucapkan semoga sukses dan kehangatan ke rumah. Ini adalah kebiasaan Skotlandia kuno. Footer pertama juga dapat membawa sepotong roti putih dan sebotol wiski, Saat masuk ia harus meletakkan arang di atas api, meletakkan roti di atas meja, dan menuangkan segelas untuk kepala rumah, semua biasanya tanpa berbicara atau diajak bicara sampai dia mengucapkan "Selamat Tahun Baru" kepada semua orang. Dia juga dapat membawa koin perak untuk berharap kekayaan.

Tahun Baru di Inggris Raya

Di Wales, tahun tua pergi melalui pintu belakang pada pukulan pertama jam di tengah malam: kemudian pintu dikunci "untuk menjaga keberuntungan", dan pada pukulan terakhir Tahun Baru diizinkan di ambang pintu.

Secara umum dianggap bahwa Tahun Baru di Inggris kurang penting daripada Natal. Pernyataan ini berlaku untuk bagian selatan dan timur negara itu. Namun, bahkan di sana, Malam Tahun Baru menjadi semakin populer, terutama di kalangan generasi muda, yang lebih suka menghabiskan Natal bersama keluarga dan Tahun Baru bersama teman. Perayaan Tahun Baru berlangsung sepanjang malam.

Tempat perayaan yang paling terkenal adalah Piccadilly Circus dan Trafalgar Square di London, di mana kerumunan orang merayakan Tahun Baru sambil berpegangan tangan, menyanyikan "Old Lang Syne", mencium orang asing, meniup peluit, membunyikan klakson mobil, dan menyalakan kembang api. Seseorang biasanya jatuh ke air mancur di Trafalgar Square. Sayangnya untuk semua perayaan tengah malam ini, 1 Januari bukanlah hari libur umum di Inggris.

Perayaan di Skotlandia. Malam Tahun Baru adalah hari libur terbesar tahun ini, dan bahkan memiliki nama khusus, Hogmenay. Namun, tidak ada yang bisa menjelaskan dari mana kata ini berasal. Setelah tengah malam orang mengunjungi teman-teman mereka. Mereka membawa pai dan bir berbumbu untuk mengucapkan selamat tahun kepada tuan rumah mereka.

Pengunjung pertama harus membawa hadiah khusus - sepotong batu bara - untuk mengucapkan semoga sukses dan hangat di rumah. Ini adalah kebiasaan Skotlandia kuno. Tamu pertama juga dapat membawa sepotong roti putih dan sebotol wiski. Saat masuk, dia harus melemparkan sudut ke atas api, meletakkan roti di atas meja dan minum segelas untuk kepala keluarga, biasanya tanpa mengatakan apa-apa - dan tidak ada yang dikatakan kepadanya sampai dia mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada semua orang. Dia juga dapat membawa koin perak dengan keinginan untuk kelimpahan.

Bagikan tautan ke halaman ini di jejaring sosial favorit Anda: Kirim tautan ke halaman ini ke teman| Tampilan 9105 |

Topik: Adat dan Perayaan Tahun Baru di Inggris

Topik: Tradisi Tahun Baru Inggris

Setiap malam, orang Inggris secara tradisional merayakan hari terakhir dan hari pertama hari baru. Mereka mengatur pesta dan festival untuk mengucapkan selamat tinggal pada tahun yang lama, mengenang pencapaian mereka dan menyambut yang baru dengan membuat harapan yang mudah-mudahan akan menjadi kenyataan.

Setiap malam dari tanggal 31 Desember hingga 1 Januari, orang Inggris secara tradisional merayakan hari terakhir tahun ini dan hari pertama tahun baru. Mereka mengadakan pesta dan perayaan untuk mengucapkan selamat tinggal pada tahun lama dengan mengingat pencapaian mereka, dan untuk menyambut tahun baru dengan membuat harapan yang diharapkan semua orang menjadi kenyataan.

Tanggal kalender Desember terakhir dikenal sebagai Malam Tahun Baru. Lebih suka tinggal di rumah dan merayakan dengan anggota keluarga tercinta dan teman dekat. Beberapa menit sebelum tengah malam botol sampanye bersoda dan minuman bersoda lainnya dibuka dan semua orang dewasa dan anak-anak bersiap-siap untuk minum roti panggang tradisional untuk tahun berikutnya. Kembang api tradisional dinyalakan, semua orang menyanyikan "Auld Lang Syne" bergandengan tangan. Lagu Tahun Baru ini dibuat berdasarkan puisi Robert Burns, yang dikenal di seluruh dunia dunia sebagai penyair Skotlandia yang terkenal. Banyak anak-anak begadang sampai pagi dan menikmati perayaan itu.

Hari terakhir kalender di bulan Desember dikenal sebagai Malam Tahun Baru. Sebagian besar orang Inggris lebih suka tinggal di rumah untuk merayakan liburan bersama anggota keluarga tercinta dan teman dekat. Beberapa menit sebelum tengah malam, botol sampanye bersoda atau minuman berkarbonasi lainnya dibuka, dan semua orang dewasa dan anak-anak bersiap untuk mengangkat gelas mereka untuk bersulang tradisional untuk menghormati tahun depan. Mereka menghitung mundur detik-detik terakhir hingga tengah malam, dan ketika jam berhenti pada tanda pukul dua belas, semua peserta dalam perayaan itu berpelukan dan berciuman dengan harapan yang terbaik di tahun baru! Tak lama setelah kembang api tradisional, semua orang menyanyikan "Auld Lang Syne" sambil berpegangan tangan. Lagu Tahun Baru ini diciptakan dengan kata-kata Robert Burns, seorang penyair Skotlandia yang luar biasa, yang dikenal di seluruh dunia. Banyak anak-anak yang begadang sampai pagi dan menikmati perayaan itu.

Saat ini memiliki perayaan Tahun Baru di pub atau restoran. Mereka terutama tertarik dengan dekorasi Tahun Baru yang bagus, makanan dan minuman yang lezat, dan program hiburan khusus dengan banyak musik yang menyenangkan dan keras. Pertemuan di luar ruangan di sekitar pohon Tahun Baru yang sangat besar dan pertunjukan kembang api juga populer.

Saat ini, semakin banyak orang merayakan Tahun Baru di pub dan restoran. Mereka terutama tertarik dengan dekorasi Natal yang indah, makanan dan minuman yang lezat, dan program hiburan khusus dengan banyak hiburan dan musik keras. Perayaan rakyat di udara terbuka di sekitar pohon Tahun Baru yang besar dengan kembang api juga sangat populer.

1 Januari adalah hari libur bank, jadi hampir semua orang di Inggris tinggal di rumah dan bersantai setelah perayaan yang menyenangkan.

1 Januari adalah hari libur bank, jadi hampir semua orang di Inggris menghabiskannya di rumah, bersantai setelah perayaan yang penuh badai.

Ada kepercayaan lama di Inggris bahwa pengunjung pertama yang muncul di dalam pada Hari Tahun Baru beberapa menit setelah tengah malam dapat membawa kemakmuran dan keberuntungan untuk 365 hari terdekat. penampilan. Dia biasanya membawa hadiah, yang terdiri dari sepotong batu bara, sepotong roti dan sebotol wiski. Hadiah itu melambangkan kehangatan, kemakmuran, dan kemurahan hati. Pengunjung pertama harus tetap diam sampai batu bara dimasukkan ke perapian, sepotong roti diletakkan di atas meja dan segelas minuman beralkohol diberikan kepada orang utama keluarga.

Ada kepercayaan lama di Inggris bahwa orang pertama yang memasuki rumah di tahun baru beberapa menit setelah tengah malam dapat membawa kemakmuran dan keberuntungan untuk 365 hari ke depan. Tamu pertama haruslah seorang pria tinggi berambut gelap dengan penampilan yang baik. Dia biasanya membawa hadiah, yang terdiri dari sepotong batu bara, sepotong roti, dan sebotol wiski. Hadiah itu melambangkan kehangatan, kemakmuran, dan kemurahan hati. Pengunjung pertama harus tetap diam sampai arang diletakkan di perapian, sepotong roti diletakkan di atas meja, dan segelas minuman beralkohol disajikan kepada kepala keluarga. Tamu itu mengatakan "Selamat Tahun Baru!" dan meninggalkan rumah melalui pintu belakang.

Seorang pria dengan rambut pirang atau merah datang ke rumah lebih dulu dapat menyebabkan kemarahan pemilik rumah, karena dia dikaitkan dengan nasib buruk. Hal ini dapat dijelaskan dengan realitas zaman dahulu. Orang Skotlandia berambut gelap melindungi rumah mereka dari Viking, yang sebagian besar adalah musuh berambut pirang atau merah.

Seorang pria dengan rambut pirang atau merah yang memasuki rumah pertama dapat menyebabkan kemarahan pemilik rumah, karena ia dikaitkan dengan nasib buruk. Ini karena realitas zaman dahulu. Orang-orang Skotlandia yang berambut gelap mempertahankan rumah mereka dari Viking, yang merupakan musuh, dan mereka sebagian besar berambut pirang atau merah.

Hogmanay berarti tanggal terakhir tahun ini dalam bahasa Skotlandia, jadi ini setara dengan hari Tahun Baru. Di Skotlandia, pesta berlangsung hingga hari kedua bulan Januari, yang merupakan hari libur di negara itu. Tradisi merayakan Hogmanay berasal dari zaman pagan, ketika orang mengadakan festival untuk memuliakan matahari dan nyala api di hari-hari musim dingin. Ini membantu mereka mengatasi kesulitan musim dingin dan gelap dan mendorong datangnya musim semi lebih cepat dengan hari yang lebih hangat dan malam yang lebih pendek.