LINK KE SUMBER DAYA YANG BERMANFAAT DALAM BERBAGAI ASPEK BAHASA
Tavataan taas. Bahasa Finlandia untuk orang asing. Finlandia ke Inggris. Bagian pertama adalah kumpulan dasar kata dan ekspresi sehari-hari, bagian kedua adalah tata bahasa dasar. Kata-kata dan ekspresi juga dapat disajikan dalam bentuk audio, ada juga latihan kecil dalam format elektronik.
7. http://www04.edu.fi/suomeaolehyva/ Suomea, ole hyva!
Kursus bahasa Finlandia dalam bahasa Finlandia. 3 bagian, termasuk tata bahasa dan latihan yang dapat dilakukan secara online
8. http://oppiminen.yle.fi/suomi-finnish/supisuomea Supisuomea– kursus bahasa Finlandia dasar dalam bahasa Finlandia. Termasuk video bertema kecil (Anda juga dapat menontonnya di youtube.com, cari kata kunci Supisuomea)
8. http://hosgeldi.com/fin/ Pelatih kosakata yang bagus untuk pemula. Arah: Finlandia-Rusia dan Rusia-Finlandia. Kata-kata bisa disimak, ada latihan menulis kata dan menyusun frase. Anda dapat berlangganan buletin dan menerima sebagian dari kata-kata baru untuk dihafal di kotak surat Anda setiap hari.
9. http://www.suomen.ru/ Arsip pelajaran online tentang tata bahasa Finlandia. Ada latihan, daftar kata-kata baru. Kadang-kadang ada kesalahan kosa kata kecil, yang dikoreksi oleh orang-orang yang berpengetahuan di sana dalam komentar untuk pelajaran. Pelajaran ini belum diperbarui selama beberapa tahun terakhir, tetapi dapat digunakan sebagai dasar.
10. http://www.verbix.com/languages/finnish.shtml Konjugasi kata kerja: di bidang pencarian Anda perlu menulis infinitif, program akan menunjukkan bentuk lain dari kata kerja ini
11. http://vk.com/puhua Halaman "Finnish every day" (kumpulan kata tematik untuk pemula)
12. http://papunet.net/selko/ Teks tematik dalam bahasa Finlandia “polos”, terkadang dilengkapi dengan file video pendek
13. http://www.worddive.com/ru/yazyk-kurs/finnish-for-immigrants – kursus bahasa Finlandia online gratis untuk imigran
14. http://www.loecsen.com/travel/0-en-67-52-90-free-lessons-finnish.html - Kursus bahasa Finlandia dari Loecsen
15. http://www.uuno.tamk.fi - portal untuk pengenalan awal dengan bahasa dan budaya Finlandia, dikembangkan untuk peserta dalam program pertukaran pelajar
16. https://ru.wikibooks.org/wiki/Learn_Finnish_language - “Belajar Bahasa Finlandia” - kursus untuk orang asing di Wikibooks
AUDIO DAN VIDEO
17. https://www.youtube.com/watch?v=dHVGKi6x7cQ&list=PL874A415D066843B8– Saluran Supisuomea – salah satu kursus video Finlandia terbaik Anastasia Magazova mencuri teks
18. http://areena.yle.fi/tv/ohjelmat/uutiset Berita terkini dalam format video, tersedia untuk dilihat di luar Finlandia
19. http://yle.fi/uutiset/selkouutiset/ Berita yang disampaikan oleh penyiar lebih lambat dari berita biasa. Anda dapat mendengarkan audio dan membaca teks berita secara bersamaan
20. http://areena.yle.fi/tv Tautan utama ke bagian video yang berbeda (dibuka dengan tombol Selaa) adalah dokumenter, acara TV, olahraga, kartun dan acara anak-anak. Sayangnya, tidak semua video dapat ditonton jika Anda berada di luar Finlandia (data ini ditunjukkan dalam informasi tambahan (Näytä lisätiedot) di bawah setiap file video. Katsotavissa Vania Suomessa = hanya tersedia untuk ditonton di Finlandia, Katsotavissa ulkomailla = tersedia untuk ditonton di luar dari Finlandia)
21. http://finnish4u.blogspot.fi/p/kuulostaa-hyvalta.html Episode kursus video bahasa Finlandia untuk pemula Kuulostaa hyvältä, dengan terjemahan untuk setiap episode.
22. http://www.katsomo.fi/ bagian Kaikki ohjelmat/KATSOTTAVISSA ULKOMAILLA. Acara, berita, program yang dapat ditonton di luar Finlandia
23. - 101 sumber belajar Finlandia
24. http://www.uebersetzung.at/twister/fi.htm - twister lidah Finlandia dengan akting suara audio
BUKU TEKS
25. Mullonen M., Hämäläinen E., Silfverberg L. “Opi puhumaan suomea / Learn to speak Finnish”, St. Petersburg, penerbit “M.G.V.”, 2007 (sebelumnya diterbitkan dengan judul “We speak Finnish /Puhutanan suomea). CD audio disertakan dengan buku teks. Buku teks yang bagus untuk belajar bahasa Finlandia secara mandiri.
26. V. Chernyavskaya. "Bahasa Finlandia. Kursus praktis", St. Petersburg, "Glossa", 1997. Buku teks bahasa Finlandia yang dikenal luas untuk pemula.
27. Hannele Jönsson-Korhola, Leila White. “Rasa Tarkistaä. Suomen verbien rektioita ", FINN LECTURA OY. Kamus kontrol kata kerja yang sangat berguna. Seorang "penyelamat" sejati.
28. Silfverberg L., Hämäläinen E. “Kiva juttu! Suomea venäjänkielisille /Finlandia untuk penutur bahasa Rusia”, FINN LECTURA OY AB, 2005. Buku teks yang bagus untuk belajar mandiri bahasa, ada koleksi tematik kata-kata baru yang sangat baik. Penjelasan tata bahasa diberikan dalam bahasa Rusia dan Finlandia. Ada juga kursus audio yang menyertainya.
29. Zhuravleva A. "Tata bahasa Finlandia dalam tabel dan diagram", St. Petersburg, penerbit "KARO", 2009. Aturan tata bahasa utama bahasa Finlandia dikumpulkan dalam tabel dan diagram. Sebuah publikasi yang sangat berguna, asalkan siswa memiliki kosakata tertentu, karena. contoh tata bahasa diberikan sebagai frasa daripada kata tunggal, dan juga diterjemahkan sebagai frasa utuh. Ada catatan yang sangat berguna (dalam bahasa Rusia) pada kondisi tertentu untuk penggunaan bentuk tata bahasa apa pun.
30. Leila Putih. “A grammar book of Finnish”, Finn Lectura, 2006 Tata bahasa Finlandia yang praktis dan terstruktur dengan baik – dalam bahasa Inggris!
31. Majakangas Pirkko, Heikkilä Satu. “Hyvin men! 1. Suomea aikuisille”, penerbit Otava. Direkomendasikan di Finlandia untuk mengajar bahasa Finlandia kepada orang asing. Buku teks berisi kamus pelajaran kata-kata baru. Kelanjutan dari buku teks - Kuparinen Kristiina, Tapaninen Terhi “Hyvin menee! 2. Suomea aikuisille”, penerbit Otava. Kedua buku teks memiliki kursus audio.
32. Vitaly Chernyavsky (senama V. Chernyavskaya :)). Esai "Tata Bahasa Singkat Bahasa Finlandia", tersedia dalam format .pdf Sejauh yang saya mengerti, edisi ini tidak diterbitkan di media cetak dan hanya ada di Internet dalam format .pdf
33. Chertok M. “Bahasa Finlandia. Kursus dasar ”(menurut metode Berlitz), penerbit Living Language, 2005. Buku teks untuk pemula, mengajar bahasa Finlandia lisan dalam format dialog, ada latihan. Direkam oleh penutur asli.
34. Saunela Marja Liisa. Kumpulan latihan kosakata dan tata bahasa bahasa Finlandia dari seri "Harjoitus tekee mestarin" (bagian 1-4), dari tata bahasa dasar hingga lanjutan. Ada juga buku kelima dalam seri ini dengan jawaban atas latihan: “Harjoitus tekee mestarin. Ratkaisut osiin 1-3”
35. Susanna Hart. “Suomea paremmin”, Finn Lectura, 2009 Buku teks untuk mereka yang sudah tahu bahasa Finlandia di tingkat pertama atau kedua.
36. "Finlandia untuk yang malas", penerbit "Meridian", kursus audio kosakata bahasa Finlandia untuk pemula, dalam 4 bagian. Kursus ini dirancang untuk menghafal kata-kata sehari-hari dengan komplikasi bertahap dan transisi untuk menghafal frasa sehari-hari. Tanpa tata bahasa. Kata/frasa diulang dua kali, dengan terjemahan. Beberapa pendengar terganggu oleh suara wanita berbahasa Rusia yang menyuarakan terjemahan :) tetapi jika Anda tidak fokus pada hal ini, Anda dapat dengan cepat mengisi kembali kosakata Anda.
kamus
37. http://www.sanakirja.org/ Petunjuk: jika Anda tidak dapat menemukan terjemahan kata dari Finlandia ke Rusia, cari terjemahan dari Finlandia ke Inggris, dalam versi bahasa Inggris ada lebih banyak kosakata
38. hhttp://po-finski.net / Kamus online Rusia-Finlandia dan Finlandia-Rusia, penerjemah fragmen teks kecil, buku frasa kecil (berisi pilihan frasa ucapan selamat pada berbagai kesempatan dan pilihan kata tematik kecil)
39. http://ilmainensanakirja.fi/ Menerjemahkan kata yang diberikan ke dalam beberapa bahasa sekaligus, termasuk bahasa Rusia. Terjemahan tersedia dari Rusia ke Finlandia
40. http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-r.htm Kamus Finlandia-Rusia Polyglossum
41. http://en.bab.la/dictionary/english-finnish/
42. http://www.freedict.com/onldict/fin.html Destinasi: Inggris-Finlandia dan Finlandia-Inggris
43. http://kaannos.com/ Terjemahan tersedia dari Finlandia ke Rusia dan dari Rusia ke Finlandia
44. http://www2.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol Penganalisis bentuk kata: ketika memasukkan kata dalam bentuk apa pun (huruf besar, angka) ke dalam bidang pencarian, itu menentukan bentuk kamus kata, bagian ucapan , menunjukkan jumlah (satuan / sg, pl/pl), kasus; untuk kata kerja, menunjukkan konjugasi untuk orang, angka, tenses, dll. Kamus yang sangat berguna, karena tidak selalu mudah untuk memahami kata apa yang tersembunyi dalam apa yang kita lihat (tautan ke kamus ini dan penjelasan tentang prinsip kerjanya diberikan oleh Aleksey Isaev dalam topik "Buku teks bahasa Finlandia yang bagus" di grup Belajar Bahasa Finlandia! Opiskelemme suomea! (
Mempelajari bahasa asing bukanlah tugas yang mudah bagi banyak orang, sehingga pengembang di seluruh dunia membuat aplikasi khusus untuk smartphone yang sangat menyederhanakan proses pembelajaran. Pertama-tama, aplikasi pembelajaran bahasa ditujukan untuk meningkatkan kosa kata: semakin banyak yang Anda ketahui, semakin mudah bagi Anda untuk mengambil kata-kata yang diperlukan. Bahasa Finlandia dianggap cukup sulit, sehingga kondisi yang memfasilitasi pembelajaran tidak akan merugikan. Ada banyak aplikasi yang berbeda, jadi Anda perlu mencari tahu mana yang harus digunakan oleh pemula, dan mana yang nyaman digunakan hanya untuk ahli bahasa Finlandia.
Aplikasi untuk pemula
"Bahasa Finlandia dalam sebulan"
Aplikasi sederhana dan nyaman, dalam versi gratis yang satu pelajaran tersedia dengan 10 halaman kata, frasa, dan kalimat. Aplikasi ini didasarkan pada prinsip di mana anak-anak belajar bahasa: mereka mengaitkan gambar dengan kata yang mereka dengar. Setiap kata diucapkan oleh dua tutor virtual, seorang pria dan seorang wanita, sehingga Anda dapat mendengarkan bagaimana kata-kata Finlandia terdengar dalam pemutaran yang berbeda. Dan untuk membuat proses belajar lebih produktif, Anda akan diminta untuk mendengarkan setiap kata terlebih dahulu, lalu menuliskannya. Kekurangan dari aplikasi ini adalah tidak ada terjemahan untuk kata-katanya, jadi Anda harus menebak arti dari gambar tersebut.
"Finlandia dengan Nemo"
Untuk menggunakan aplikasi ini, persiapan sama sekali tidak diperlukan, ini adalah semacam buku frasa mini yang akan nyaman untuk pemula. Ada enam blok tematik yang tersedia dalam versi gratis, sementara sudah ada puluhan di versi berbayar. Perlu diperhatikan bahwa aplikasi ini sangat mudah digunakan, selain itu speaker aplikasi ini adalah native speaker, sehingga Anda akan langsung hafal pengucapan yang benar.
RusFinRus
Anda bisa menebak dari namanya bahwa ini adalah kamus. Kamus ini memiliki fungsi yang sangat nyaman: ketika Anda menemukan kata, ada hati di sebelahnya, Anda perlu mengkliknya dan kata ini akan muncul di kamus pribadi Anda, setelah itu akan jauh lebih nyaman bagi Anda untuk menghafal seluruh daftar kata-kata baru.
"Belajar sambil jalan"
Aplikasi ini sepenuhnya mewujudkan prinsip lama pembelajaran produktif bahasa asing. Di dalamnya, Anda membuat kartu dengan terjemahan Finlandia-Rusia atau Rusia-Finlandia, mana yang lebih nyaman untuk Anda ingat, dari mana tumpukan kartu kemudian diperoleh. Kata-kata di geladak bisa berurutan atau rusak, ini benar-benar aplikasi yang sangat nyaman, Anda tidak perlu menghabiskan waktu berharga Anda untuk membuat kartu kertas. Metode lama dalam reproduksi baru yang bekerja dengan baik.
Aplikasi untuk tingkat lanjut
"Kata-kata Lari"
Aplikasi ini terdiri dari dua metode pengajaran yang berbeda. Yang pertama adalah menghafal kata-kata individu melalui pengulangan setelah pembicara, dan kemudian menguji, di mana Anda harus memilih jawaban yang benar. Teknik kedua dipercepat, yang melibatkan tampilan kata yang dipercepat, yang membuat teknik ini terfokus pada memori visual. Ini juga akan dilanjutkan dengan tes dengan guru virtual. Blok gratis berisi kumpulan frasa awal yang sering digunakan dalam bahasa Finlandia yang dapat Anda gunakan untuk mendukung dialog sederhana. Ada 57 frase bersuara dan 115 kata bersuara di blok awal. Patut dikatakan bahwa menggunakan aplikasi ini akan lebih nyaman dan lebih mudah dipahami bagi mereka yang sudah memiliki pengetahuan bahasa Finlandia. Keuntungan dari aplikasi ini adalah Anda dapat merekam pengucapan kata tertentu, lalu membandingkannya dengan pengucapan pembicara.
kata menyelam
Aplikasi ini dalam bahasa Inggris, dengan sistem tiga level: mudah, sedang dan sulit, Anda dapat memilih level yang sesuai dengan level Anda dan mulai belajar. Berdasarkan gambar dalam gambar, Anda harus menerjemahkan kata Finlandia ke dalam bahasa Rusia, di mana Anda akan memiliki empat opsi, masing-masing, Anda harus memilih satu. Dua langkah berikutnya menambahkan penjelasan dalam bahasa Finlandia untuk kata-kata yang harus Anda terjemahkan. Setelah setiap penyelesaian tugas, Anda diberikan poin. Aplikasi ini memiliki antarmuka yang sangat lucu: saat Anda maju, pria kecil itu menaiki tangga ke menara, dan ketika Anda mencetak sejumlah poin, dia melompat dan mengucapkan selamat atas keberhasilan Anda. Untuk mencapai hasil yang luar biasa, Anda perlu membeli aplikasi versi lengkap. Kerugian dari program ini hanya dapat dikaitkan dengan fakta bahwa tidak ada banyak materi dasar.
LearnBots
Bagi mereka yang sudah mahir dalam studi bahasa Finlandia ke konjugasi kata kerja (total ada enam), aplikasi ini akan sangat berguna. Versi gratis berisi sepuluh kata kerja dengan terjemahan, yang tidak hanya terkonjugasi, tetapi juga dimasukkan ke dalam beberapa kasus. Benar, perlu dicatat bahwa ada contoh semua konjugasi, kecuali untuk jenis kedua, meskipun mungkin dalam versi lengkap aplikasi, tetapi jenis konjugasi pertama banyak diwakili.
Tentu saja, semua aplikasi ini hanya untuk membantu Anda belajar bahasa Finlandia, itu saja tidak cukup. Tetapi mereka pasti akan membantu mengisi kembali kosakata Anda. Sebuah studi yang produktif membutuhkan pendekatan yang terintegrasi. Belajar bahasa Finlandia sendiri adalah kerja keras, yang utama adalah Anda memiliki motivasi, itulah yang kami harapkan dari Anda!
Dengan bergabung dalam Perjanjian ini dan meninggalkan data Anda di Situs site_name (selanjutnya disebut Situs), dengan mengisi bidang formulir umpan balik, Pengguna:
- menegaskan bahwa semua data yang ditunjukkan olehnya adalah miliknya secara pribadi,
- menegaskan dan mengakui bahwa dia telah membaca Perjanjian dengan cermat dan ketentuan untuk memproses data pribadinya yang ditunjukkan olehnya di bidang formulir umpan balik, teks perjanjian dan ketentuan untuk memproses data pribadi jelas baginya;
- menyetujui pemrosesan oleh Situs atas data pribadi yang diberikan sebagai bagian dari informasi untuk menyimpulkan Perjanjian ini antara Situs dan Situs, serta pelaksanaan selanjutnya;
- menyetujui persyaratan pemrosesan data pribadi tanpa reservasi dan batasan.
Pengguna memberikan persetujuannya untuk pemrosesan data pribadinya, yaitu pelaksanaan tindakan yang diatur dalam paragraf 3 bagian 1 Seni. 3 Undang-Undang Federal 27 Juli 2006 N 152-FZ "Tentang Data Pribadi", dan menegaskan bahwa, dengan memberikan persetujuan tersebut, ia bertindak secara bebas, atas kehendaknya sendiri dan untuk kepentingannya sendiri. Persetujuan Pengguna untuk pemrosesan data pribadi bersifat spesifik, terinformasi dan sadar.
Persetujuan Pengguna ini diakui telah dilaksanakan dalam bentuk tertulis sederhana, untuk pemrosesan data pribadi berikut: nama belakang, nama depan, patronimik; tahun lahir; tempat tinggal (kota, wilayah); nomor telepon; alamat email (email).
Pengguna memberikan nama_situs hak untuk melakukan tindakan (operasi) berikut dengan data pribadi: pengumpulan dan akumulasi; penyimpanan dalam periode penyimpanan laporan yang ditetapkan oleh dokumen peraturan, tetapi tidak kurang dari tiga tahun, sejak tanggal penghentian penggunaan layanan oleh Pengguna; klarifikasi (pembaruan, perubahan); penggunaan; penghancuran; depersonalisasi; transfer atas permintaan pengadilan, termasuk kepada pihak ketiga, sesuai dengan langkah-langkah yang memastikan perlindungan data pribadi dari akses yang tidak sah.
Persetujuan yang ditentukan berlaku tanpa batas waktu sejak data diberikan dan dapat dicabut oleh Anda dengan mengirimkan aplikasi ke administrasi situs yang menunjukkan data yang ditentukan dalam Art. 14 Undang-Undang "Tentang Data Pribadi". Penarikan persetujuan untuk pemrosesan data pribadi dapat dilakukan dengan mengirimkan Pengguna pesanan yang sesuai dalam bentuk tertulis sederhana ke alamat email kontak yang ditunjukkan di situs site_name.
Situs tidak bertanggung jawab atas penggunaan (baik legal maupun ilegal) oleh pihak ketiga atas Informasi yang diposting oleh Pengguna di Situs, termasuk reproduksi dan distribusinya, yang dilakukan dengan segala cara yang memungkinkan. Situs berhak untuk membuat perubahan pada Perjanjian ini. Saat membuat perubahan pada versi saat ini, tanggal pembaruan terakhir ditunjukkan. Versi baru Perjanjian ini mulai berlaku sejak saat penempatannya, kecuali ditentukan lain oleh versi Perjanjian yang baru. Tautan ke versi saat ini selalu terletak di halaman situs: site_name.ru
Hukum Federasi Rusia akan berlaku untuk Perjanjian ini dan hubungan antara pengguna dan Situs yang timbul sehubungan dengan penerapan Perjanjian.”
Halo!
Sebutan berikut digunakan untuk menggambarkan sumber daya:
- FIN , RUS , ENG – bahasa sumber belajar
- A 1, A 2, B 1, B 2, C 1, C 2 - tingkat kemahiran bahasa, pencapaian yang menjadi tujuan latihan sumber daya. Definisi tingkat diberikan sesuai dengan Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa. Sistem level ini sesuai dengan sistem pengujian " YKI » sebagai berikut: 1( YKI ) = A 1 (Kompetensi Bahasa Eropa Umum), 2=A2, 3= B 1, 4= B 2, 5= C 1, 6= C 2. Di Finlandia, untuk menggambarkan level latihan dan berbagai kursus bahasa, biasanya digunakan sistem A1-C2, di mana setiap level dapat dibagi menjadi sublevel. Misalnya, level A1 mencakup sublevel A.1.1, A1.2, A1.3. Anda dapat menentukan level Anda saat ini dengan mengklik tautan di paragraf 9a ulasan ini.
- video - sumber daya berisi materi video
- AUDIO - sumber daya berisi materi audio
- >> – akses ke materi sumber memerlukan pendaftaran
Jadi mari kita mulai:
1. Sumber Daya YLE
Di situs web perusahaan penyiaran nasional " YLE » ada sejumlah peluang untuk belajar bahasa Finlandia: kursus video, latihan, termasuk untuk mempersiapkan ujian « YKI”, tes kemahiran bahasa, dan tautan ke berita dalam bahasa Finlandia yang sederhana. Berkenalan dengan konten sumber daya mungkin membutuhkan waktu, karena. instruksi dan deskripsi fitur sumber daya diberikan dalam bahasa Finlandia. Jangan ragu untuk meminta teman berbahasa Finlandia untuk menunjukkan kepada Anda cara menavigasi situs dan menggunakan semua fiturnya. Ada sumber daya untuk semua orang.
Memilih:
§ 9 bagian tematik, yang masing-masing berisi beberapa subbagian dengan penjelasan dan latihan tata bahasa
§ Kamus Finlandia-Rusia
Bagaimana cara berlatih?
Mulailah dengan menonton video. Dengan mengklik kata "TXT" di sudut kanan bawah jendela video, Anda dapat mengaktifkan subtitle bahasa Finlandia. Tonton video dengan subtitle. Gunakan kamus untuk menerjemahkan bagian-bagian yang tidak dikenal. Tonton video lagi dengan subtitle, ulangi baris sebanyak mungkin setelah karakter dalam video. Ulangi dengan penuh perhatian. Tonton video untuk ketiga kalinya dengan subtitle dimatikan. Uji pemahaman Anda tentang replika. Jika Anda masih merasa sulit untuk melihat replika dengan telinga, Anda selalu dapat mengembalikan subtitle. Berlatihlah sampai Anda dapat dengan mudah memahami baris demi baris dan ulangi tanpa bergantung pada subtitle. Setelah mengerjakan video pertama, Anda dapat pergi ke bagian tematik. Penjelasan tata bahasa singkat dan susunan kata tugas diberikan dalam bahasa Finlandia - terjemahkan dengan kamus. Selesaikan latihan yang disarankan dengan mengklik tautan " teht ava". Bergantian antara menonton video dan bekerja dengan latihan sepanjang kursus. Berusahalah untuk menghafal kata-kata dan frasa yang akan Anda temui dalam kursus dan mempraktikkannya dalam situasi langsung.
Kursus ini dikhususkan untuk berbagai situasi sehari-hari dalam memperoleh / memberikan layanan: mengunjungi perpustakaan atau toko, mengunjungi dokter, berkomunikasi dengan karyawan bank, dll. Cara berkomunikasi dengan benar di telepon di sektor layanan, cara meminta saran, dan cara merespons dalam situasi tertentu.
§ 9 bagian dikhususkan untuk berbagai situasi menerima / memberikan layanan. Setelah setiap video, teks dialog dari video direkam (untuk membuka teks, klik tanda plus di bawah video di sisi kanan)
§ setiap bagian berisi video tentang topik tertentu. Bahasa yang digunakan dalam video sehari-hari adalah bahasa Finlandia.
§ di beberapa bagian setelah video ada berbagai latihan tentang topik (tertulis, latihan memahami pidato lisan, dll.)
Bagaimana cara berlatih?
Anda dapat melakukannya sesuai dengan skema yang diusulkan dalam paragraf 1a.
Kursus ini menawarkan serangkaian latihan untuk semua tingkat kemahiran bahasa: 1( A 1), 2(A 2), 3(B 1), 4(B 2), 5(C 1), 6(C 2). Tujuan dari latihan ini adalah untuk mempersiapkan Ujian Bahasa Terpadu " YKI ". Beberapa latihan tersedia tanpa registrasi melalui tautan. Akses ke lebih banyak latihan terbuka setelah mendaftar di situs YKItreenit.
Sumber daya berisi:
§ latihan leksikal dan latihan dalam penggunaan konstruksi tata bahasa
§ latihan memahami ucapan lisan (listening)
§ latihan memahami bahasa tulis (membaca)
Bagaimana cara berlatih?
Buka latihan dengan tautan, selesaikan dan periksa eksekusi yang benar dengan mengklik tombol " tarkista".
G) Situs webBulan Suomi – sumber informasi dan pelatihan ( FIN, ENG , A2-B2)
Situs web dalam bahasa Finlandia yang memperkenalkan imigran ke Finlandia, Finlandia, dan bahasa Finlandia. Informasi diberikan dalam bentuk teks kecil, gambar dan video. Beberapa kata telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
Situs berisi:
§ Bagian "Suomi" ", terdiri dari subbagian" Keluar dari Suomi "(tentang hal-hal yang tidak biasa dan fenomena dalam budaya Finlandia)," Tututu Suomeen "(Fakta tentang Finlandia)," Ruoka-Suomi "(tentang masakan Finlandia)," Suomi-sanakirja " (panduan adat Finlandia) dan " Puhutan suomea » (beberapa ungkapan yang berguna dalam bahasa Finlandia sehari-hari)
§ Bagian "Henkilö t » berbicara tentang imigran yang menarik di Finlandia
§ INFO Bagian » berisi tautan yang berguna, termasuk sumber informasi berharga untuk imigran:http :// www. infopankki. fi/ ru/ halaman depan(FIN , RUS , ENG )
e) Sumberabitrenit (FIN, B2-C2)
Sumber daya ini dirancang untuk siswa Finlandia yang mempersiapkan ujian akhir dari perguruan tinggi. Imigran yang fasih berbahasa Finlandia juga bisa melatih keterampilan mereka.
§ 4 rekaman masing-masing 30 menit, yang nyaman untuk didengarkan, misalnya, sambil berjalan Pemutar mp3.
g) DirektoriKielen huoltoa tunggu kielenhuoltoa ? untuk Finlandia dan imigran ( FIN, B1-C2)
Panduan singkat untuk ejaan, tanda baca, dan sintaks bahasa Finlandia. Berisi aturan yang diilustrasikan dengan contoh.
dan) HalamanSupisuomalainen joulu – sumber informasi dalam bahasa Finlandia ( FIN , VIDEO , B 1-C 2)
Halaman berisi teks dan video Finlandia tentang Natal Finlandia
ke) Arsip " YLE » (FIN, VIDEO)
Melalui situs web perusahaan YLE » Anda dapat menonton berbagai program dalam bahasa Finlandia dengan teks bahasa Finlandia: program dan cerita untuk anak-anak dan orang dewasa tentang berbagai topik. Subtitle diatur dengan mengklik kata txt di sudut kanan bawah jendela video
Sumber daya berisi:
Video, program, serial dalam bahasa Finlandia dengan teks bahasa Finlandia.
Bagaimana cara berlatih?
Untuk meningkatkan keterampilan pemahaman tertulis dan lisan Anda, Anda dapat menonton program tentang topik yang Anda minati. Tonton acaranya terlebih dahulu dengan subtitle untuk membantu Anda mengidentifikasi kata-kata yang tidak Anda pahami. Gunakan kamus untuk menerjemahkan bagian yang tidak jelas dengan menjeda video. Berusaha keras untuk mencapai tingkat pemahaman bahasa lisan yang tidak menggunakan subtitle. Anda juga dapat mengulangi kata dan frasa saat video berlangsung.
l) Uutiset selkosuomeksi – berita dalam bahasa Finlandia yang dapat dimengerti ( FIN , VIDEO , A 2-C 1)
Halaman berita berisi berita terkini yang melaporkan peristiwa hari itu dalam bahasa Finlandia.
Sumber daya berisi:
§ Video dan teks berita yang diperbarui secara berkala yang menduplikasi konten mereka. Teks dilengkapi dengan penjelasan untuk konsep dan kata-kata yang dapat menyebabkan kesulitan.
Bagaimana cara berlatih?
Ikuti berita domestik dan dunia dalam bahasa Finlandia yang dapat dimengerti. Dengarkan berita dengan mengikuti konten melalui teks. Terjemahkan tempat-tempat yang tidak jelas dengan kamus. Anda dapat mencoba menceritakan kembali berita, menyimpan kamus tentang berbagai topik, menulis kata-kata dan kalimat yang berguna, menghafalnya dan menggunakannya dalam situasi komunikasi.
2. Bahasa Finlandia untukmu – situs internet pribadi dalam format blog. Cocok untuk pemula. ( ENG , A 1- B 1, VIDEO , AUDIO )
Blog berbahasa Rusia yang didedikasikan untuk belajar mandiri bahasa Finlandia. Blog ini tidak hanya berisi rekaman teks kursus video dalam bahasa Finlandia, tetapi juga frasa demi frasa, dan terkadang terjemahan literal dari teks-teks ini ke dalam bahasa Rusia. Teks Finlandia dan terjemahan Rusia dilengkapi dengan tanda tata bahasa.
Blognya berisi:
§ Bagian ini didedikasikan untuk kursus video « Kuulostaahyvltä». Ini berisi tautan ke 29 video. Teks dialog dari video direkam dalam bahasa Finlandia, disertai dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia dan tanda tata bahasa. Bagian ini juga berisi latihan tata bahasa, latihan mendengarkan dan sebagainya.
§ Sejumlah besar tautan ke sumber online lainnya untuk belajar bahasa Finlandia
Bagaimana cara berlatih?
Anda dapat mengembangkan keterampilan pemahaman lisan dan tulisan Anda dengan menggunakan contoh video tutorial yang disediakan sebelumnya.
3. SumberTavataan taas! Bahasa Finlandia untuk orang asing. (IND, A1-B1)
Sumber belajar bahasa Inggris untuk pemula. Antarmuka situs ini sangat sederhana, dan Anda dapat dengan mudah menggunakan fitur yang diusulkan, bahkan tanpa mengetahui bahasa Inggris, menggunakan kamus untuk menerjemahkan dialog, teks, dan kata. Inti dari latihan ini akan jelas bagi Anda bahkan tanpa kamus.
Sumber daya berisi:
§ Rekaman audio dan teks rekaman audio dengan terjemahan ke dalam bahasa Inggris.
§ Gambar ilustrasi kosakata.
§ Latihan untuk pengembangan keterampilan pengucapan, membaca dan mendengarkan (memahami dan memahami apa yang didengar), latihan leksikal dan tata bahasa
§ Penjelasan tata bahasa yang menyertai teks dan dialog
§ Tautan ke situs berguna yang terkait dengan topik yang dibahas dalam latihan.
Bagaimana cara berlatih?
Sumber daya ini berisi banyak rekaman audio. Latih dan asah pengucapan Anda dengan mengulangi suara, kata, dan seluruh frasa individual setelah pembicara. Semua materi audio diduplikasi secara grafis. Sambil mengulangi, ikuti teks secara visual, ini akan membantu meningkatkan keterampilan membaca Anda.
4. Materi disiapkan oleh Otoritas Pendidikan Finlandia
Materi situs Departemen Pendidikan, ditujukan terutama untuk guru dari berbagai disiplin ilmu di berbagai lembaga pendidikan dan siswa. Namun, situs tersebut berisi materi dan tautan ke sumber daya yang cocok untuk imigran Finlandia yang belajar sendiri. Misalnya, Anda dapat menggunakan kamus bahasa Rusia-Finlandia dari kosakata spesifik yang diposting di situs atau materi tematik dalam bahasa Finlandia sederhana, yang akan berguna dalam studi dan kegiatan profesional Anda:
Buku pegangan kebersihan dalam bahasa Finlandia:
§ 20 teks tentang topik yang berbeda: Setiap teks dibagi menjadi paragraf.
§ Latihan yang menguji pemahaman isi setiap paragraf
§ Rekaman audio dari teks setiap paragraf
§ Informasi tentang fenomena / fenomena tata bahasa yang dapat dipertimbangkan pada contoh teks ini
§ Kamus bahasa Finlandia-Inggris terpisah yang disusun secara terpisah untuk setiap teks
Bagaimana cara berlatih?
Anda dapat belajar mengikuti logika kursus: membaca teks secara berurutan, menguji pemahaman bacaan dengan bantuan latihan. Selain keterampilan membaca, Anda juga dapat melatih keterampilan memahami ucapan lisan dengan mendengarkan rekaman audio teks paragraf, mengandalkan teks tertulis dan tanpa teks, dan memeriksa pemahaman menyimak menggunakan latihan yang sama.
§ Bagian tata bahasa " Kielitieto ”, yang menceritakan tentang fenomena tata bahasa utama dari bahasa Finlandia: kasus, bagian pembicaraan, bentuk kata kerja yang tegang, suasana hati, dll. Subbagian terpisah didedikasikan untuk setiap fenomena, yang berisi aturan dan contoh penggunaan.
§ Bagian latihan " Harjoitukset ”, yang mencakup latihan seperti “kurung terbuka”, “pilih opsi yang benar”, “temukan kecocokan”, “kumpulkan teks dari kalimat”, serta teka-teki silang, kumpulan kata tentang berbagai topik, dll.
Cara berlatih:
di) Arkip ä iv ä n suomea maahanmuuttajalle – materi pendidikan untuk imigran dewasa (FIN, A1-B2, VIDEO)
Materi berisi:
§ Empat wawancara video, dibagi menjadi segmen tematik, disertai dengan teks bahasa Finlandia. Topik wawancara dikhususkan untuk urusan sehari-hari: keluarga, anak-anak, pekerjaan, dll.
Bagaimana cara berlatih?
Anda dapat menggunakan tutorial video tutorial yang disediakan sebelumnya. Coba ulangi wawancara dengan dan tanpa wawancara berbasis teks, buat cerita tentang hidup Anda dengan analogi.
G) SumberKotisuomessa . fi – paket belajar mandiri (FIN, A1-B2)
Sumber daya memerlukan pendaftaran.
e) Sumber daya game edukatifomma Kota - untuk siswa imigran di kelas 5-6.
Sumber daya memerlukan pendaftaran.
Sumber daya berisi:
§ Tugas interaktif dengan topik "kota dan rumah", yang menyerupai pencarian komputer.
Di sini Anda dapat menemukan topik dalam bahasa Inggris: Finlandia.
Finlandia
Finlandia, Suomi Finlandia, secara resmi Republik Finlandia, republik (tahun 2005 jumlah penduduk 5.223.000), 130.119 sq mi (337.009 km persegi), Eropa Utara. Berbatasan dengan Teluk Bothnia dan Swedia di barat, di Norwegia di utara, di Rusia di timur, dan di Teluk Finlandia dan Laut Baltik di selatan. Negara ini termasuk Kepulauan Aland, yang terletak di mulut Teluk Bothnia. Helsinki adalah ibu kota Finlandia dan kota terbesarnya.
Tanah dan OrangFinlandia jatuh ke dalam tiga zona geografis utama. Di selatan dan barat terdapat jalur pantai dataran rendah (lebar 20-80 mi/30-130 km) yang mencakup sebagian besar kota-kota besar negara itu dan sebagian besar tanahnya yang subur. Jalur pesisir sedikit naik ke dataran tinggi pedalaman berhutan yang luas (ketinggian rata-rata: 300-600 kaki/90-180 m) yang mencakup sekitar 60.000 danau, banyak di antaranya dihubungkan oleh sungai pendek, suara, atau kanal untuk membentuk jalur air komersial yang sibuk. Paijanne. Kemijoki dan Oulujoki adalah sungai terpanjang di wilayah dan, dengan Torniojoki, adalah jalur air penebangan penting.Zona ketiga negara itu terletak di utara Lingkaran Arktik dan merupakan bagian dari Lapland (Finlandia, Lappi). Wilayah ini berhutan tipis atau tandus dan memiliki ketinggian rata-rata sekitar 1.100 kaki (340 m); itu agak lebih tinggi di barat laut, di mana Haltiatunturi (4.344 kaki/1.324 m), titik tertinggi Finlandia, berada.Secara keseluruhan, Finlandia terdiri dari sekitar tiga perempat hutan dan hutan, dan sekitar 10% setiap permukaan air dan tanah subur .
Selain Helsinki, kota-kota penting lainnya termasuk Espoo, Hameenlinna, Joensuu, Jyvaskyla, Kemi, Kotka, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Oulu, Pori, Tampere, Turku, Vaasa, dan Vantaa. Finlandia dan Swedia keduanya bahasa resmi, dan sekitar 6% dari populasi berbicara bahasa Swedia sebagai bahasa pertama; hampir semua penutur bahasa Swedia adalah bilingual. Selain itu, ada sekitar 3.000 Lapps yang tinggal di Laplandia Finlandia. Sekitar 90% penduduk Finlandia adalah anggota Gereja Lutheran Injili yang mapan.
EkonomiSecara tradisional merupakan negara agraris, Finlandia mempercepat laju industrialisasinya setelah Perang Dunia II. Pada akhir abad ke-20, manufaktur, jasa, dan perdagangan dan transportasi merupakan segmen ekonomi terbesar, sementara pertanian (ditambah kehutanan dan perikanan) menyumbang kurang dari 10% lapangan kerja dan PDB.
Di bidang pertanian, produksi ternak dominan, dan produk susu penting. Sejumlah besar unggas, sapi, babi, rusa, dan domba dipelihara. Komoditas pertanian unggulan termasuk jerami, gandum, barley, gandum, gandum hitam, bit gula, dan kentang. Meskipun hasil pertambangan Finlandia kecil, ia mencakup sejumlah mineral penting seperti bijih besi, tembaga, seng, nikel, kobalt, titanium, vanadium, merkuri, perak, dan emas.Industri kayu Finlandia adalah salah satu yang terbesar di Eropa, memproduksi berbagai produk kayu dan kertas.
Di antara manufaktur utama negara itu adalah besi, baja, kapal, produk minyak bumi, mesin, bahan kimia, makanan olahan, produk logam, peralatan transportasi dan pertanian, peralatan listrik dan elektronik (terutama telepon seluler), tekstil, dan pakaian. desain kaca, keramik, dan peralatan makan baja tahan karat. Industri pariwisatanya sebagian besar didasarkan pada olahraga musim dingin dan memancing. Sekitar seperempat listrik negara dihasilkan oleh pembangkit listrik tenaga air; tambahan listrik dan bahan bakar fosil harus diimpor.
Impor utama adalah makanan, bahan bakar mineral, bahan kimia, alat transportasi, bahan mentah, tekstil, serta besi dan baja. Ekspor utama adalah hasil hutan (yang menyumbang sekitar 50% dari ekspor), mesin, alat transportasi, kapal, pakaian, dan bahan makanan. Mitra dagang utama adalah Jerman, Inggris, Swedia, Amerika Serikat, Rusia, dan Jepang. Finlandia menjadi anggota asosiasi Asosiasi Perdagangan Bebas Eropa (EFTA) pada tahun 1961 dan anggota penuh pada tahun 1985, tetapi meninggalkan EFTA untuk keanggotaan di Uni Eropa pada tahun 1995.
Pemerintah
Di bawah konstitusi 1919 sebagaimana diamandemen, kepala negara Finlandia adalah presiden, yang dipilih melalui pemungutan suara untuk masa jabatan enam tahun. Presiden adalah panglima tertinggi angkatan bersenjata, memainkan peran penting dalam urusan luar negeri, dan dapat memiliki pengaruh yang cukup besar atas masalah legislatif. Legislasi ditangani oleh parlemen unikameral (Eduskunta), yang 200 anggotanya dipilih untuk masa jabatan empat tahun oleh sistem perwakilan proporsional. Semua orang Finlandia yang berusia minimal 18 tahun dapat memilih. Negara ini Badan administratif utama adalah kabinet (dipimpin oleh seorang perdana menteri), yang bertanggung jawab kepada parlemen. Negara ini terbagi menjadi 6 provinsi.
Sejarah
Sejarah Awal Kemerdekaan
Penduduk pertama Finlandia, yang berasal dari sekitar 7000 SM, mungkin mengikuti pencairan es ke utara, tertarik dengan persediaan hewan buruan yang baik. Orang-orang berbahasa Finlandia pertama yang memasuki wilayah tersebut, yang sebagian besar adalah pemburu dan nelayan nomaden, bermigrasi ke Finlandia dari selatan. Pada abad ke-8. mereka telah menggusur sejumlah kecil Lapps yang tinggal di Finlandia tengah dan selatan dan yang terpaksa pindah ke ujung utara negara itu, tempat mereka tinggal hari ini. Finlandia diorganisir dalam skala kecil unit politik, dengan hanya ikatan longgar di luar tingkat klan.
Dari 11 sen. Misionaris Kristen aktif di Finlandia. Pada abad ke-13. Swedia menaklukkan negara itu. Di bawah Swedia, Finlandia menikmati kemerdekaan yang cukup besar, kecanggihan politiknya tumbuh, perdagangan meningkat, dan bahasa dan budaya Swedia tersebar. Pada pertengahan abad ke-16. Lutheranisme didirikan di Finlandia, dan pada tahun 1581 negara itu dinaikkan pangkatnya menjadi kadipaten agung.
Finlandia menderita parah dalam perang berulang antara Swedia dan Rusia. Pada tahun 1696 kelaparan menyapu bersih hampir sepertiga dari populasi. Dengan Perjanjian Nystad (1721), yang mengakhiri Perang Utara, Peter I dari Rusia memperoleh provinsi Vyborg (Viipuri), dan wilayah tambahan hilang ke Rusia pada tahun 1743. Selama Perang Napoleon, Finlandia diserbu (1808) oleh Rusia, pada saat itu adalah sekutu Napoleon I, dalam upaya untuk menekan Swedia agar mengubah sikapnya yang pro-Inggris. Meskipun ada perlawanan Finlandia yang cukup besar, Rusia menaklukkan negara itu dan mencaploknya pada tahun 1809.
Pada abad ke-19, para tsar, yang juga merupakan adipati agung Finlandia, mengizinkan negara itu otonomi luas, dan sebagai hasilnya Finlandia mampu mengembangkan sistem demokrasinya sendiri dengan sedikit campur tangan dari St. Petersburg. Petersburg. Pada tahun 1811, Rusia mengembalikan ke Finlandia wilayah yang telah diambilnya pada tahun 1721 dan 1743. Pada tahun 1812, ibu kota Finlandia dipindahkan dari Turku ke Helsinki.Pemerintahan di negara itu dipimpin oleh seorang gubernur jenderal Rusia (perwakilan pribadi tsar) di hubungannya dengan senat Finlandia, selain itu, ada menteri negara Finlandia di St Petersburg yang berurusan langsung dengan tsar.
Nasionalisme Finlandia menjadi gerakan yang kuat di awal abad ke-19.; itu diilhami oleh para pemimpin seperti penyair J. L. Runeberg; negarawan dan filsuf J. V. Snellman, yang mempromosikan bahasa Finlandia membantunya mencapai status resmi pada tahun 1863; dan filolog Elias Lonnrot, yang menyusun epik monumental Kalevala. Kampanye Rusifikasi intensif (dimulai pada tahun 1899) dari Tsar Nicholas II membawa perlawanan yang gigih di Finlandia, termasuk pembunuhan (1904) Nikolai Bobrikov, gubernur jenderal, dan pemogokan umum (1905). Di bawah persyaratan yang diperoleh pada tahun 1906, parlemen unikameral (yang anggotanya dipilih melalui hak pilih universal) didirikan, tetapi diberikan sedikit otoritas oleh tsar. Menyusul keberhasilan Bolshevik dalam Revolusi Rusia (1917), parlemen memproklamasikan (6 Desember 1917) kemerdekaan Finlandia.
Republik Baru dan Uni SovietDalam perang saudara berikutnya (Jan.-Mei, 1918) antara Pengawal Merah sayap kiri (didukung oleh sekitar 40.000 tentara Soviet dan menyukai hubungan dekat dengan Uni Soviet) dan Pengawal Putih nasionalis Finlandia yang konservatif, yang dipimpin oleh Marshal Carl Gustav Emil Mannerheim dan dibantu oleh pasukan Jerman, Pengawal Putih muncul sebagai pemenang. Setelah periode singkat pemerintahan di bawah Pehr Ervind Svinhufvud (1918) dan Mannerheim (1918-19), sebuah republik didirikan dan presiden pertamanya, Kaarlo Juho Stahlberg, terpilih (1919). Dengan Perjanjian Tartu pada tahun 1920, Uni Soviet mengakui kemerdekaan Finlandia.
Reformasi agraria dan sosial yang diberlakukan setelah 1918 banyak membantu menyembuhkan luka perang saudara, tetapi luka yang dalam tetap ada, dan mereka berkontribusi pada kebangkitan gerakan ekstrem kanan dan kiri. Akibatnya, ada ketidakstabilan politik yang cukup besar pada 1920-an dan awal 1930-an; ada beberapa krisis pemerintahan, dan sebagian besar kementerian didasarkan pada koalisi. Partai Komunis, yang ditindas pada tahun 1923, tetap aktif sampai secara efektif disingkirkan dari panggung oleh undang-undang yang diskriminatif pada tahun 1930, dan gerakan sayap kanan Lapua, yang berasal dari gangguan anti-Komunis pada tahun 1929, dengan sendirinya ditekan setelah kudeta yang gagal pada tahun 1932.
Finlandia aktif di Liga Bangsa-Bangsa, yang bergabung pada tahun 1920, dan itu adalah satu-satunya negara Eropa yang terus menghormati utang Perang Dunia I ke Amerika Serikat setelah munculnya depresi ekonomi pada awal tahun 1930-an. Selama tahun 1930-an, Finlandia mengikuti kebijakan luar negeri netral, dan pada tahun 1932 menandatangani perjanjian non-agresi dengan Uni Soviet. Pada akhir November 1939, tak lama setelah dimulainya Perang Dunia II, Finlandia diserang oleh pasukan Soviet Finlandia, dan meskipun ada perlawanan yang diorganisir oleh Mannerheim, Uni Soviet dengan mudah muncul sebagai pemenang pada awal 1940 (lihat Perang Finlandia-Rusia). Dengan perjanjian Moskow (12 Maret 1940), Finlandia menyerahkan Semenanjung Rybachi, bagiannya dari Tanah Genting Karelia (termasuk Vyborg), dan tanah yang berbatasan dengan Danau Ladoga; selain itu, Uni Soviet memperoleh sewa pelabuhan Hanko selama 30 tahun. Sekitar 400.000 penduduk dari wilayah yang diserahkan pindah ke Finlandia.
Ketika Jerman menyerang Uni Soviet pada bulan Juni 1941, Finlandia bersekutu dengan Jerman, dengan harapan dapat merebut kembali wilayah dari Uni Soviet. Inggris Raya, tetapi bukan Amerika Serikat, menyatakan perang terhadap Finlandia. Setelah beberapa keberhasilan awal Finlandia, pasukan Soviet melancarkan serangan yang kuat pada tahun 1944 dan memaksa Finlandia untuk menandatangani gencatan senjata pada September 1944. Perjanjian ini menegaskan penyerahan wilayah yang telah dibuat Finlandia pada tahun 1940; namun, alih-alih Hanko, Uni Soviet diberi sewa di semenanjung Porkkala dekat Helsinki. Selain itu, Finlandia diharuskan membayar ganti rugi kepada Uni Soviet dan memaksa Jerman untuk mengevakuasi negara tersebut. Dalam perang berikutnya dengan Jerman, Finlandia Utara hancur.
Finlandia pascaperangSetelah perang, dengan perjanjian damai yang ditandatangani di Paris pada tahun 1947, gencatan senjata tahun 1944 sebagian besar dikonfirmasi; Finlandia berkewajiban membayar USSR $300 juta sebagai ganti rugi dan menyerahkan Tanah Genting Karelia (dengan Vyborg), Pechenga (Petsamo) di ujung utara, dan distrik perbatasan tambahan di timur. Uni Soviet diberi sewa 50 tahun ke wilayah Porkkala. Sekitar 420.000 orang Finlandia meninggalkan wilayah yang diserahkan ke Uni Soviet dan dimukimkan kembali di Finlandia. Meskipun mengalami kesulitan besar, Finlandia menyelesaikan pembayaran reparasinya pada tahun 1952; pada tahun 1948, Uni Soviet telah mengurangi jumlahnya sekitar $74 juta. Pada tahun 1956 Porkkala dikembalikan ke Finlandia.
Segera setelah perang, Komunis (bekerja melalui Liga Demokratik Rakyat Finlandia) memenangkan sejumlah besar kursi di parlemen dan memegang beberapa jabatan kabinet tingkat tinggi, termasuk untuk waktu yang singkat sebagai perdana menteri. Kekuatan komunis mulai berkurang, dan Sosial Demokrat dan Uni Agraria (pada tahun 1965 berganti nama menjadi partai Pusat) mendominasi politik sejak saat itu. Partai-partai ini hampir selalu harus membentuk pemerintahan koalisi baik dengan satu sama lain atau dengan partai lain yang lebih kecil. Pada tahun 1955, Finlandia bergabung dengan PBB.
Finlandia yang NetralMeskipun selama akhir 1950-an dan awal 1960-an Uni Soviet menjalankan beberapa pengaruh atas politik internal Finlandia (memaksa, misalnya, penarikan calon presiden pada tahun 1962), selama periode ini Finlandia mulai mengikuti jalur yang lebih netral dalam kaitannya dengan Soviet. . Pada tahun 1966, Komunis dimasukkan dalam kabinet koalisi untuk pertama kalinya sejak 1948. Pada tahun 1973 parlemen mengesahkan undang-undang luar biasa yang memperpanjang masa jabatan ketiga Urho Kekkonen sebagai presiden (ia terpilih pada tahun 1956 dan dipilih kembali pada tahun 1962 dan 1968) selama empat tahun hingga 1978 Dia tetap menjabat sampai tahun 1981, ketika dia digantikan oleh Mauno Koivisto.
Partai Komunis Finlandia secara bertahap kehilangan pengaruh sepanjang tahun 1970-an, dan akhirnya terpecah pada tahun 1985 di sepanjang garis nasionalistik dan pro-Moskow. Dalam pemilihan 1987, Konservatif mengisi celah yang ditinggalkan oleh Komunis, dan Perdana Menteri Konservatif Harri Holkeri menjabat pada 1987, memimpin pemerintahan koalisi yang mencakup Sosial Demokrat. Ini meninggalkan partai Tengah sebagai oposisi untuk pertama kalinya sejak kemerdekaan. Runtuhnya ekonomi Uni Soviet pada tahun 1991 menyebabkan resesi parah di Finlandia, karena negara itu telah berdagang secara ekstensif dengan Soviet. Disintegrasi Soviet juga menyebabkan pembatalan perjanjian pertahanan Finlandia-Soviet 1948 dan janji Rusia untuk memperlakukan tetangga Finlandia-nya secara setara.
Pada tahun 1991, Esko Aho menjadi perdana menteri, memimpin pemerintahan kanan-tengah, tetapi partainya menderita kerugian besar dalam pemilihan 1995, dan pemerintahan koalisi kiri-kanan yang dipimpin oleh Sosial Demokrat Paavo Lipponen mulai menjabat. Pada tahun 1994, Martti Ahtisaari, seorang Sosial Demokrat dan diplomat, menjadi presiden pertama Finlandia yang dipilih melalui pemungutan suara langsung (pemilihan dilakukan oleh sebuah electoral college).Sepanjang tahun 1990-an, Finlandia berfokus pada pengurangan pengangguran dan meningkatkan integrasinya dengan Eropa Barat; itu menjadi anggota Uni Eropa pada tahun 1995. Tarja Halonen, menteri luar negeri, terpilih sebagai presiden pada tahun 2000 dan dipilih kembali pada tahun 2006;
Pemilihan parlemen pada Maret 2003, memberikan pluralitas yang sempit kepada partai oposisi Center, dan pemimpin partai Anneli Jaatteenmaki menjadi perdana menteri, memimpin pemerintahan kiri-tengah. Penggunaan dokumen pemerintah yang bocor selama kampanye oleh Jaatteenmaki, yang telah menjadi perdana menteri wanita pertama Finlandia, menyebabkan pengunduran dirinya pada bulan Juni, dan Matti Vanhanen, juga dari partai Center, menggantikannya. Jaatteenmaki, bagaimanapun, kemudian dibebaskan dari tuduhan yang berkaitan dengan insiden tersebut.
